Bevezetés Ekképp szállt tehát alá Nanda Mah§r§ja és Yaªod§-dev¦ az apraka±a Vrajából K¥¢£a praka±a-l¦l§jába. Minden, ami rájuk igaz, igaz K¥¢£a összes többi örök társára is. A gopáknak és a gop¦knak, a Yaduknak és a P§£¨aváknak – K¥¢£a valamennyi társának – szintén van egy-egy alakjuk Vaiku£±hán, Svargán és a praka±adh§mában. Mindhárom helyen különféle kedvtelésekben vesznek részt, s K¥¢£a szüleihez hasonlóan az õ helyzetük is örök és „eleve adott”. Kétségtelen, hogy számtalan filozófiai tényt lehetne még megvizsgálni K¥¢£a társaival kapcsolatban, akik a maguk módján éppúgy határtalanok, mint maga K¥¢£a. A következõ részben bemutatok néhányat ezek közül, különös tekintettel azokra a részletekre, melyekkel a K¥¢£a-sa¯gati lapjain is találkozhat az olvasó.
Goloka felosztása K¥¢£a társairól a végtelenségig lehet beszélni, terjedelmi okokból azonban sajnos most nem áll módomban többet írni róluk. Kötelességemnek érzem azonban, hogy a K¥¢£a-sa¯gati olvasóit megfelelõen felkészítsem arra, amirõl e könyv lapjain olvasni fognak. Bárcsak valamennyien megáldanának, hogy szerény próbálkozásom sikerrel járjon! Ebben a részben továbbra is K¥¢£a golokai társairól lesz szó. Elmondom, hogyan jelennek meg kiterjedéseikben Goloka különbözõ részein, illetve hogy miként szállnak alá K¥¢£a földi kedvteléseibe eredeti alakjukban és kiterjedéseikben egyaránt. Ezután arról hallhat az olvasó, hogyan lépnek be a praka±a-l¦l§ba K¥¢£a más helyekrõl származó társai, illetve, hogy e praka±a-l¦l§ban milyen egyéb kategóriákba tartozó társak vesznek még részt. Végül arra is kitérek majd, hová kerülnek K¥¢£a különféle társai azután, hogy K¥¢£a befejezi földi kedvteléseit. E témák könnyebb megértése érdekében elõször tekintsük át Goloka különbözõ területeit, ahol K¥¢£a örök társai élnek. Ahogyan már elmondtuk, Goloka V¥nd§vana K¥¢£a határtalan sandhin¦-energiájának alakot öltött formája. Következésképp e legfelsõbb lelki bolygó minden tekintetben határtalan. Egyes szent-
65
