110215a

Page 1

Monday, November 2, 2015

<์ œ3205ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2015๋…„ 11์›” 2์ผ ์›”์š”์ผ

3์ผ(ํ™”) ํˆฌํ‘œ์ผโ€œ๊ผญ ํˆฌํ‘œํ•ฉ์‹œ๋‹ค!โ€ ํ•œ์ธํ›„๋ณด 13๋ช… ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋‹น์„ ์‹œ์ผœ์•ผ ๋ง‘์Œ

11์›” 2์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  64๋„ ์ตœ์ € 48๋„

๋ง‘์Œ

11์›” 3์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  69๋„ ์ตœ์ € 51๋„

๋ง‘์Œ

11์›” 4์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  70๋„ ์ตœ์ € 50๋„

11์›” 2์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,139.80

์ž„์›๊ทœ ํ›„๋ณด

์ด์ข…์ฒ  ํ›„๋ณด

3์ผ(ํ™”)์€ 2015๋…„๋„ ๋ฏธ๊ตญ ์ผ๋ฐ˜์„ ๊ฑฐ ๋ณธ์„ ๊ฑฐ ํˆฌํ‘œ์ผ์ด์ž, ํ•œ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์—์„œ ๋น„์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”โ€˜๊ธฐํšŒ์˜ ๋‚ โ€™์ด๋‹ค. ๋‰ด์ €์ง€ ์ตœ์ดˆ์˜ ์ฃผํ•˜์›์˜์›์„ ๋ฐฐ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”โ€˜๊ธฐ์ ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋‚ โ€™ ์ด์ž, ๋‰ด์ €์ง€์ฃผ ํ•˜์›์˜์›, 6๋ช…์˜ ์‹œ์˜์›, 6๋ช…์˜ ๊ต์œก์œ„์› ์„ ๋ฐฐ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”โ€˜์ƒˆ ์—ญ์‚ฌ ์ฐฝ์กฐ์˜ ๋‚ โ€™ ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค. ๋ฌธ์ œ๋Š” ์ดโ€˜๊ธฐ์ โ€™ ๊ณผโ€˜์ƒˆ ์—ญ์‚ฌโ€™์ฐฝ์กฐ ๋Š” ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์ด ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์•‰์•„์„œ๋Š” ๊ฒฐ ์ฝ” ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ํ•œ์ธ์œ ๊ถŒ์ž ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋‹ค ๋‚˜์„œโ€˜ํˆฌํ‘œโ€™ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ํ–‰๋™์„ ์š”๊ตฌํ•œ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋‰ด์š•/๋‰ด์ €์ง€ ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž ๋ชจ๋‘ ํˆฌ ํ‘œ์— ์ฐธ์—ฌ, ์ ์–ด๋„ 80% ์ด์ƒ์ด ํˆฌํ‘œ์— ๋‚˜์„œ์•ผ๋งŒ ์ •๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”โ€˜์‹ค๋กœ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์„ฑ(ๅŸŽ)โ€™์ด๋‹ค. ์ด๋ฅผ ์ž๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์€ 3์ผ ํˆฌํ‘œ์ผ ๋ชจ๋‘โ€˜ํ•œ๋งˆ์Œโ€™ ์œผ ๋กœ ํˆฌํ‘œ์žฅ์œผ๋กœ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๋ฐ๋‹ˆ์Šค ์‹ฌ ํ›„๋ณด

๋งˆ๊ฐ€๋ › ์•ˆ ํ›„๋ณด

โ—† ๋‰ด์ €์ง€์˜ ํ•œ์ธ ํ›„๋ณด๋“ค = ์˜ฌํ•ด ๋‰ด ์ €์ง€์—๋Š” ํ•œ์ธ ๋ฐ€์ง‘์ง€์—ญ์˜ ์ฃผ ํ•˜์›์˜์› (์ง€์—ญ๊ตฌ ๋ณ„ 2์„), ๋ฒ„๊ฒ ์นด์šดํ‹ฐ ํ”„๋ฆฌํ™€๋” ์™€(์ด 3์„) ๋‹ค์ˆ˜์˜ ์ง€์ž์ฒด์˜ ์‹œ์žฅ ๋ฐ ์‹œ ์˜์› ์„ ๊ฑฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ํ•œ์ธ 2์„ธ์ธ ์ž„์›๊ทœ์”จ๊ฐ€ ์ฃผํ•˜์›์˜์› 27์„ ๊ฑฐ๊ตฌ(๋ชจ๋ฆฌ์Šค ํƒ€์šด, ๋ฆฌ๋น™์Šคํ„ด ์ง€์—ญ) ๊ณตํ™”๋‹น ํ›„๋ณด๋กœ ์ถœ๋งˆํ•ด ํ•œ์ธ ์ตœ์ดˆ์˜ ๋‰ด์ € ์ง€์ฃผ ํ•˜์›์˜์› ๋ฐฐ์ถœ ์—ฌ๋ถ€๊ฐ€ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‰ด์ €์ง€์ฃผ ์‹œ์˜์› ์„ ๊ฑฐ์—๋Š” 6๋ช…์˜ ํ•œ ์ธ ํ›„๋ณด๋“ค์ด ์—ด์‹ฌํžˆ ๋›ฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. โ–ณํŒฐ๋ฆฌ ์„ธ์ด์ฆˆํŒŒํฌ์˜ ์ด์ข…์ฒ  ์‹œ์˜์›(๋ฏผ์ฃผ, ํŒฐํŒ ๋ถ€์‹œ์žฅ)์ด 4์„ , โ–ณ๋ฆฌ์ง€ํ•„๋“œ์˜ ๋ฐ๋‹ˆ์Šค ์‹ฌ ์‹œ์˜์›(๋ฏผ์ฃผ)์ด ์žฌ์„ ์— ๋„์ „ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. โ–ณํฌํŠธ๋ฆฌ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์œต์ž ์ „๋ฌธํšŒ ์‚ฌ๋ฅผ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋งˆ๊ฐ€๋ › ์•ˆ์”จ๊ฐ€ ๊ณตํ™” ๋‹น ํ›„๋ณด๋กœ ์ถœ๋งˆํ–ˆ๊ณ , โ–ณ์ž‰๊ธ€์šฐ๋“œํด๋ฆฝ์Šค

๋ฐ•๋ช…๊ทผ ํ›„๋ณด

์—˜๋ Œ ๋ฐ• ํ›„๋ณด

์žฌ๋‹ˆ ์ • ํ›„๋ณด

๋Š” ๋ฐ•๋ช…๊ทผ ๋‰ด์ €์ง€๊ฒฝ์ œ์ธํ˜‘ํšŒ์žฅ์ด ๊ณตํ™” ๊ฐ€ ์น˜๋Ÿฌ์ง„๋‹ค. ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์€ ๋ณธ์ธ์˜ ๋‹น ํ›„๋ณด๋กœ, ์—˜๋ Œ ๋ฐ• ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ํ›„ ์ง€์—ญ๊ตฌ์— ์„ ๊ฑฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€, ์—†๋Š”์ง€, ํ™•์‹ค ๋ณด๋กœ ์ถœ๋งˆํ–ˆ๋‹ค. โ–ณํด๋กœ์Šคํ„ฐ์—์„œ๋Š” ์Šค๋ชฐ ํžˆ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. โ—†โ€œํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋‹ค ํˆฌํ‘œํ•˜ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ปจ์„คํ„ดํŠธ์ธ ์žฌ๋‹ˆ ์ •์”จ๊ฐ€ ๋ฏผ์ฃผ ์žโ€= ํ•œ์ธ์ •์น˜๋ ฅ์‹ ์žฅ ์šด๋™์— ์ „๋ ฅ์„ ๋‹ค ๋‹น ํ›„๋ณด๋กœ ์ถœ๋งˆํ–ˆ๋‹ค. ์ด์™€ ๋ณ„๋„๋กœ ์ง€์—ญ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ต์œก์œ„์› ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ ๊น€๋™์ฐฌ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ๋กœ ๋ฏธ๊ตญ ์ „์ฒด์˜ ์„ ๊ฑฐ๋„ ์‹ค์‹œ ๋˜๋Š”๋ฐ โ–ณํฌํŠธ๋ฆฌ-์—์Šคํ„ฐ โ€œ3์ผ ์„ ๊ฑฐ๋Š”โ€˜์ผ๋ฐ˜์„ ๊ฑฐโ€™ ํ•œ ์‹ค๋ฒ„ โ–ณ๋ฆฌ์ง€ํ•„๋“œ-์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์–‘ โ–ณํด๋กœ ํˆฌํ‘œ์œจ๋„ 30%๋Œ€์— ๋จธ๋ฌผ ์ •๋„๋กœ ๋‚ฎ์€ ์ฐธ ์Šคํ„ฐ-์ด์„ฑ๋ฏผ โ–ณ๋…ธ๋˜๋ฐธ๋ฆฌ ํ•™๊ตฐ-๋งˆ๋ฆฌ์•„ ์—ฌ์œจ์„ ๋ณด์—ฌ์ค„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ ์ด์œ ๋Š” ๋Œ€ํ†ต ๊น€ โ–ณ๋ฆฌ๋ฒ„์—์ง€-์‹ฌ๊ทœ์ฐฝ โ–ณ๋Ÿฌ๋”ํฌ๋“œ-์ถ” ๋ น์„ ๊ฑฐ, ์—ฐ๋ฐฉ ์ƒยทํ•˜์› ์„ ๊ฑฐ์™€ ๊ฐ™์€ ํฐ ๊ฒฝ์—ฝ ์”จ ๋“ฑ ํ•œ์ธ ํ›„๋ณด๊ฐ€ 6๋ช…์ด ์ถœ๋งˆํ•˜๊ณ  ์„ ๊ฑฐ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์ผ๋ฐ˜์„ ๊ฑฐ์—๋Š” ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ณด์ด ์ง€ ์•Š๋Š” ๋งˆ์ด๋„ˆ๋ฆฌํ‹ฐ(์†Œ์ˆ˜๊ณ„ ์œ ๊ถŒ์ž)๋“ค ์žˆ๋‹ค. ๊ณ ๋ง โ—† ๋‰ด์š• ์–ด๋–ค ์„ ๊ฑฐ๊ฐ€ ์‹ค์‹œ๋˜๋‚˜ = ์˜ฌ ์ด ๊ฑฐ์˜ ํˆฌํ‘œํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹คโ€ ํ•ด ๋‰ด์š•์—๋Š” ํฌ๊ฒŒ ์•Œ๋ ค์ง„ ์„ ์ถœ์ง ์„ ๊ฑฐ๋Š” ํ•˜๊ณ โ€œ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ๋Š” ์„ ๊ฑฐ์— ์ž„ํ•˜ ์—†๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์นด์šดํ‹ฐ๋ณ„ ์ง€์—ญ ๊ฒ€์‚ฌ์žฅ๊ณผ ๋Š” ํ›„๋ณด์ž๋“ค๋„ ์†Œ์ˆ˜๊ณ„๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ •์ฑ…์ด๋‚˜ ์ฃผ ์ƒ์›์˜์›(19, 52 ์„ ๊ฑฐ๊ตฌ), ์ฃผ ํ•˜์›์˜์› ๊ณต์•ฝ์— ์‹ ๊ฒฝ์„ ์ž˜ ์“ฐ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ (25, 46 ์„ ๊ฑฐ๊ตฌ), ๋‰ด์š•์‹œ์˜์›(23(ํ€ธ์ฆˆ), ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์•„์ฃผ ์ข‹ 51(์Šคํ…ŒํŠผ์•„์ผ๋žœ๋“œ) ์„ ๊ฑฐ๊ตฌ) ๋ณด๊ถ์„ ๊ฑฐ ์€ ๊ธฐํšŒ์ด๋‹ค. ํ•œ์ธ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ํˆฌํ‘œ

1,159.74

1,119.86

1,150.90

์šฐ์šธ์ฆ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ „๋ฌธ์˜์‚ฌ ์น˜๋ฃŒ ๋ฐ›์•„์•ผโ€ โ€œ๋งˆ์Œ์˜ ๋ณ‘์€ ์‹ ์ฒด์— ๊นƒ๋“  ๋ณ‘๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ•„์š”ํ•˜ ๋‹คโ€

โ€˜์—์Šค๋” ํ•˜ ์žฌ๋‹จโ€™ ์ด 10์›”30์ผ๊ณผ 31์ผ ์–‘์ผ๊ฐ„ ๋‰ด์š•๊ณผ ๋‰ด์ €์ง€์—์„œ ์Œ์•…๊ณผ ์ด์•ผ ๊ธฐ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋˜๋Š”โ€˜ํ†กํ†ก(Talk, Talk) ํž ๋ง ์ฝ˜์„œํŠธโ€™ ๋ฅผ ๊ฐœ์ตœ ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ฝ˜์„œํŠธ๋Š” ๋‰ด์ €์ง€๋Š” 30์ผ ๋‰ด ์ €์ง€ ์ž‰๊ธ€์šฐ๋“œ๋ณ‘ ์› ๋Œ€๊ฐ•๋‹น์—์„œ, ๋‰ด ์š•์€ 31์ผ ๋กฑ์•„์ผ ๋žœ๋“œ ๋งจํ•˜์…‹ ๋…ธ์Šค

์‡ผ์–ด ๋Œ€ํ•™๋ณ‘์› ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ ๊ฐ•๋‹น์—์„œ ๊ฐ๊ฐ ์—ด ๋ ธ๋‹ค. 2ํšŒ์งธ๋ฅผ ๋งž๋Š” ์ด ํ–‰์‚ฌ๋Š” ๋งˆ์Œ์—์„œ ๋น„ ๋กฏ๋œ ๋ณ‘๋„ ๋ชธ์— ์ƒ๊ธฐ๋Š” ์งˆ๋ณ‘๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋˜‘ ๊ฐ™์€ ๋ณ‘์ด๋ผ๋Š” ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ์ธ์‹ ๊ณ„๋ชฝ๊ณผ ํ•จ ๊ป˜ ๋งˆ์Œ์ด ๋ณ‘์ด ์ฐพ์•„ ์™”์„ ๋• ์˜์‚ฌ์—๊ฒŒ ๋ณ‘์„ ์น˜๋ฃŒ ๋ฐ›๋“ฏ ์ „๋ฌธ์ ์ธ ๋„์›€์„ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ฉ”์„ธ์ง€๋ฅผ ์ „ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ง„ํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. โ€˜์—์Šค๋” ํ•˜ ์žฌ๋‹จโ€™์˜ ํ•˜์šฉํ™” ๋Œ€ํ‘œ๋Š” โ€œ๋ชธ์˜ ๋ณ‘์€ ์ฃผ์œ„๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์œ„๋กœ์™€ ๊ฑฑ์ •์„ ๋“ฃ๋Š”๋ฐ ๋ฐ˜ํ•ด ๋งˆ์Œ์˜ ๋ณ‘์€ ์ฃผ์œ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ์œผ ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ž๊พธ ๋ฉ€์–ด์ ธ๊ฐ€๋Š” ๋ฌด์„œ์šด ๋ณ‘โ€ ์ด

โ€˜์—์Šค๋” ํ•˜ ์žฌ๋‹จโ€™ ์ด 10์›”30์ผ๊ณผ 31์ผ ๋‰ด์š•๊ณผ ๋‰ด์ €์ง€์—์„œ ์Œ์•…๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋˜๋Š”โ€˜ํ†กํ†ก(Talk, Talk) ํž๋ง ์ฝ˜์„œํŠธโ€™ ๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ–ˆ๋‹ค. ์ฝ˜์„œํŠธ์—์„œ๋Š” ์˜ํ™”๋ฐฐ์šฐ๊ฒธ ํƒค๋ŸฐํŠธ ํ—ˆ์ค€ํ˜ธ์”จ์™€ ํŒํŽ˜๋ผ ๊ฐ€์ˆ˜ ์ •์„ธํ›ˆ, ํ•œ ๊ตญ ์˜ค๋””์…˜ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ธ ์ˆ˜ํผ์Šคํƒ€ K์— ์ž…์ƒํ•œ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ๋‚˜ ๋Ÿฌ๋ธŒ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ถœ์—ฐํ•ด ๊ฐ€์Šด ๊นŠ์€ ์šธ๋ฆผ์„ ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

๋ผ๋ฉฐ,โ€œ์ด ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งˆ์Œ๋ณ‘์— ๋Œ€ํ•œ ์šฐ๋ฆฌ๋“ค ์˜ ์ธ์‹ ๋ณ€ํ™”์™€ ์Šค์Šค๋กœ์—๊ฒŒ ์ž˜ ์‚ด๊ณ  ์žˆ ๋‹ค๋Š” ์‚ถ์˜ ์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ๋‹๋Š” ์œ„๋กœ์™€ ์น˜์œ ์˜ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

1,153.47

1,128.06

์— ์ฐธ์—ฌํ•ด 80% ์ด์ƒ์˜ ํˆฌํ‘œ์œจ์„ ๋ณด์—ฌ์•ผ ๋ณด๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋‹น์„ ๋˜๋ฉด ๊ทธ๋งŒํผ ๋งŽ์€ ๋Œ€์˜์› ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ โ€œํ•œ์ธ ์œ  ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์‚ฌํšŒ์™€ ์ •์น˜์ธ๋“ค์ด ํ•œ ์„ ํ™•๋ณดํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€ ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ฃผ๋ชฉํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐ ํˆฌํ‘œ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ๋‹น๋ถ€ ๊ถŒ์ž๋“ค์€ ์ด๋Ÿฐ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์š”์†Œ๋“ค์„ ์ฐธ์ž‘ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•ด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋งŽ์ด ๋งŽ์ด ํˆฌํ‘œ์— ์ฐธ์—ฌํ•ด์•ผ ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ๋Š”โ€œํˆฌํ‘œ์œจ์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋‹น๋ถ€ํ•œ๋‹ค. ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•œ ์ด์œ ๋Š” ๋†’์€ ํˆฌํ‘œ์œจ์€ ์žฅ๊ธฐ ํ•œ์ธ๊ถŒ์ต์‹ ์žฅ์œ„์›ํšŒ ๋ฐ•์œค์šฉ ํšŒ์žฅ์€ ์ ์œผ๋กœ ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ์—๊ฑฐ ๊ฐ ๋‹น์˜ ํ›„๋ณด๋“ค์ด โ€œํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์€ ์–ด๋А ์„ ๊ฑฐ๊ตฌ์ด๋“  ๋ฌด ํ•œ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ณต์•ฝ์„ ๋‚ด์„ธ์šธ ์ • ์กฐ๊ฑด ํ•œ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋„ ๋” ๋งŽ์ด ํˆฌํ‘œํ•ด์•ผ ํ•œ ๋„๋กœ ํ•œ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์— ์ง‘์ค‘์„ ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ๋‹คโ€๋ฉฐโ€œํ•œ์ธ๋“ค์˜ ๊ถŒ์ต, ์ •์น˜๋ ฅ ์‹ ์žฅ์€ ์žˆ๋Š” ํ•œํŽธ, ์ด๋ฒˆ ์ค‘๊ฐ„ ์„ ๊ฑฐ์˜ ํ•œ์ธ ํˆฌํ‘œ ๋ง๋กœ๋งŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‹ค์ œ ํˆฌํ‘œ๊ฐ€ ์œจ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋‚ด๋…„๋„ ๋‰ด์ €์ง€ ์ฃผํ•˜ ์ตœ๊ณ ์˜ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐ ํ–‰๋™๊ณผ ์‹ค์ฒœ์„ ์› ์„ ๊ฑฐ ํ•œ์ธ๋ฐ€์ง‘์ง€์—ญ์— ํ•œ์ธ ํ›„๋ณด์ž ๋ฐ ๊ฐ•์กฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ •์น˜์ธ์„ ๋ฐฐ์ถœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€์˜ ์—ฌ๋ถ€๊ฐ€ โ—† ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ ์„ ๊ฑฐ ํ•ซ๋ผ์ธ ๊ฐ€๋™ ๊ฒฐ์ •๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. = ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก๊ณผ ํˆฌํ‘œ ์•ˆ๋‚ด๋Š” ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ ๊น€๋™์„ ์ƒ์ž„์ด์‚ฌ๋Š” ํˆฌ ์„ผํ„ฐ๋กœ ์ด๋ฉ”์ผ(info@kace.org) ํ˜น์€ ์ „ ํ‘œ์ฐธ์—ฌ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•œ ๋˜ ํ•˜๋‚˜์˜ ์ด์œ ๋กœโ€œ3์ผ ํ™” ๋‰ด์š•(718)961-4117, ๋‰ด์ €์ง€ (201)488์„ ๊ฑฐ์—์„œ ์ „๊ตญ ๊ฐ ์ง€์—ญ์—์„œ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋‹น์„ ๋˜ 4201๋กœ ํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค. ๋А๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ 2016๋…„ ๋Œ€ํ†ต๋ น ํ›„๋ณด์— ํฐ ์˜ ํŠนํžˆ ์„ ๊ฑฐ๋‹น์ผ์—๋Š” ํˆฌํ‘œ์†Œ ๊ฐœ์žฅ ์‹œ๊ฐ„ ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์นœ๋‹ค. ๋‹น์„ ์ž๋“ค์€ ๊ฐ ๋‹น์˜ ๋Œ€์˜ ๋‚ด๋‚ด ๋ชจ๋“  ์งˆ๋ฌธ๊ณผ ๋ถˆํŽธํ•จ์„ ์ ‘์ˆ˜ํ•˜๋Š” ์›์ด ๋˜๊ณ  ๋˜ ๋Œ€์˜์› ์ถ”์ฒœ๊ถŒ์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋˜ โ€˜์„ ๊ฑฐ ํ•ซ๋ผ์ธ(347) 766-5223โ€™ ์„ ํ•œ๊ตญ์–ด ๋Š”๋ฐ, ๋Œ€ํ†ต๋ น ํ›„๋ณด๊ฐ€ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์ง€์ง€ํ•œ ํ›„ ์™€ ์˜์–ด๋กœ ์šด์˜ํ•œ๋‹ค. <์†ก์˜์šฉ ๊ธฐ์ž>

โ€œ๋งˆ์Œ์˜ ๋ณ‘๋„ ๋ชธ์˜ ๋ณ‘๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค ์—์Šค๋” ํ•˜ ์žฌ๋‹จ, ํ†กํ†ก(Talk, Talk) ํž๋ง ์ฝ˜์„œํŠธโ€œ์œ ์ตํ–ˆ๋‹คโ€

1,128.70

์ด๋‚  ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์ฐธ๊ฐ€ํ•œ ์ด๋“ค๊ณผ์˜ ์ธ ํ„ฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์ฝ”๋„ˆ์—์„œ ๊นœ์ง ์ง„ํ–‰์ž๋กœ ๋‚˜ ์„  ์ •์Šน์ง„ ์ „ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ ๋Œ€ํ‘œ๋Š”โ€œ์ง‘๋ฐ–์„ ๋‚˜์„ค ๋•Œ ๋ฌธ๋‹จ์†์„ ์ฒ ์ €ํžˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ

๋งˆ์Œ์˜ ๋ฌธ๋‹จ์†๋„ ํ•„์š”ํ•˜๋‹คโ€ ๋ฉฐ,โ€œ๊ทธ ๋™์•ˆ ๋งˆ์Œ์˜ ๋ฌธ๋‹จ์†์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ๋˜๋Œ์•„๋ณด๊ณ  ๋งˆ์Œ์„ ์ž˜ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๋…ธ๋ ฅ์„ ์‹œ ์ž‘ํ•˜์žโ€ ๊ณ  ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค. ํ–‰์‚ฌ๋Š” ํ•œ๊ตญ ์˜ค๋””์…˜ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ธ ์ˆ˜ํผ ์Šคํƒ€ K์— ์ž…์ƒํ•œ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ๋‚˜ ๋Ÿฌ๋ธŒ ๋ฆฌ์˜ ๊ฐ€์Šด ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋…ธ๋ž˜๋กœ ๋ฌธ์„ ์—ด์—ˆ๊ณ , ์˜ํ™” ๋ฐฐ์šฐ๊ฒธ ํƒค๋ŸฐํŠธ ํ—ˆ์ค€ํ˜ธ์”จ๊ฐ€ ๋‚˜์™€ ์ž์‹ ์˜ ๋งˆ์Œ ๊นŠ์€ ๊ณณ ์ง„์†”ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ํ—ˆ์ค€ํ˜ธ์”จ๋Š” 12์‚ด ๋•Œ ์•„๋ฒ„์ง€(๋ช…๋ฐฐ์šฐ ํ—ˆ์žฅ๊ฐ•์”จ)๊ฐ€ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹  ํ›„๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋œ ๋ณ€ ํ™”๋“ค๊ณผ ๊ทธ๋กœ ์ธํ•œ ๋ฐฉํ™ฉ ๋“ฑ ์‚ถ์˜ ๊ณ ๋น„๊ณ  ๋น„ ์‚ด์•„๊ฐ€๋ฉด์„œ ๋ชป๋‚ด ํž˜๋“ค์—ˆ์—ˆ๋˜ ๋…น๋ก์น˜ ์•Š์•˜๋˜ ํž˜๋“  ์–˜๊ธฐ๋“ค์„ ํ„ฐ๋†จ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ˆ ๊ณผ ๋‹ด๋ฐฐ ์—†์ด ๊ฒฌ๋””๊ธฐ ํž˜๋“ค์—ˆ ๋˜ ์ˆœํƒ„์น˜ ์•Š์•˜๋˜ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ, ์‰ฝ์‚ฌ๋ฆฌ ๊บผ๋‚ด๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ์ด ์–˜๊ธฐ๋“ค์„ ํ†ตํ•ด ๊ผญ ํ•˜๊ณ ํ”ˆ ๋ง์€ ํ™˜์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. <2๋ฉด์— ๊ณ„์†ยท์‹ ์˜์ฃผ ๊ธฐ์ž>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.