Skip to main content

102615a

Page 1

Monday, October 26, 2015

<์ œ3199ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900 2015๋…„ 10์›” 26์ผ ์›”์š”์ผ

็พŽ,โ€˜ํŠธ๋Ÿผํ”„์‹โ€™ํ•œ๊ตญ ์•ˆ๋ณด๋ฌด์ž„์Šน์ฐจ๋ก  ํ™•์‚ฐ ์นœ๊ณตํ™”๋‹น ์‹ฑํฌํƒฑํฌ ์—ฐ๊ตฌ์›๋„โ€˜ํ•œ๋ฏธ๋™๋งน ์ ‘์œผ๋ผโ€™์ฃผ์žฅ ์š”์ฆ˜ ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด์—์„œโ€˜ํ•œ๊ตญ ์•ˆ๋ณด๋ฌด์ž„์Šน ์ฐจ๋ก โ€™ ์„ ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ณตํ™”๋‹น ๋Œ€์„ ์ฃผ ์ž ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ์‹ฑ ํฌํƒฑํฌ ๋‚ด์—์„œ๋„ ์ˆ˜๋…„์งธโ€˜ํŠธ๋Ÿผํ”„์‹โ€™์ฃผ ์žฅ์„ ํŽด๋Š” ์—ฐ๊ตฌ์›์ด ์žˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ ์‹œ์žฅ๊ฒฝ์ œ์™€ ์ž์œ ์ฃผ์˜๋ฅผ ์ฃผ์ฐฝํ•˜ ๋Š” ์นœ(่ฆช)๊ณตํ™”๋‹น ์„ฑํ–ฅ์˜ ์ผ€์ดํ† (CATO) ์—ฐ๊ตฌ์†Œ์˜ ๋”๊ทธ ๋ฐด๋„์šฐ(58) ์„ ์ž„์—ฐ๊ตฌ์› ์ด๋‹ค. ์ด ์—ฐ๊ตฌ์›์€ 24์ผ ํ—ˆํ•‘ํ„ดํฌ์ŠคํŠธ์— ๊ธ€ ์„ ์˜ฌ๋ คโ€œ์ง€๊ธˆ ํŽœํƒ€๊ณค์€ ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๋ถ€์ž๋‚˜๋ผ๋“ค์˜ ๊ตญ๋ฐฉ๋น„์šฉ์„ ๋– ์•ˆ๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œํŽœํƒ€๊ณค์„ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ณต์ง€๊ธฐ๊ตฌ๋กœ ๋งŒ๋“ค ์ง€ ๋ง๋ผโ€ ๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”โ€œ์™œ ๋ฏธ๊ตญ ์ • ์น˜์ธ๋“ค์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ์˜ ๊ตญ๊ฐ€์•ˆ๋ณด์ด์ต์„ ๋ฏธ๊ตญ๋ณด๋‹ค ์šฐ์„ ์‹œํ•˜๋А๋ƒโ€ ๋ฉฐโ€œ๋งค๋…„ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ๋“ค์€ ์ˆ˜์ฒœ์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๋น„์šฉ์„ ๋ถ€๋‹ดํ•˜ ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ •์ž‘ ๋ฏธ๊ตญ์€ ๋œ ์•ˆ์ „ํ•ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”โ€˜์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ ์„ ๊ณต์งœ๋กœ ๋ณดํ˜ธํ•ด์ค˜์•ผ ํ•˜๋А๋ƒโ€™ ๊ณ ํ•œํŠธ ๋Ÿผํ”„์˜ ๋ฐœ์–ธ์„ ๋‘๋‘”ํ•˜๋ฉด์„œโ€œ๋Œ€์ถฉ ์ถ”์‚ฐ ํ•ด๋ณผ ๋•Œ ์ด๋“ค ๋ถ€์ž๊ตญ๊ฐ€๋Š” ๊ตญ๋‚ด์ด์ƒ์‚ฐ (GDP)์˜ 1%๋ฅผ ๋น„์šฉ์œผ๋กœ ๋ฌผ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๊ตฐ์‚ฌ์  ๋Œ€์น˜์ƒํƒœ์— ์žˆ๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ๋ถ€ํ„ฐ ํ•ต์šฐ์‚ฐ์„ ์ œ๊ณต๋ฐ›๋Š” ํ•œ๊ตญ์€ ๋” ๋ถ€๋‹ด ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋‹คโ€ ๋Š” ๋…ผ์ง€๋ฅผ ํˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” 21์ผ์ž๋กœ ์—ฐ๊ตฌ์†Œ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€์— ํ•œ๊ตญ ์•ˆ๋ณด๋ฌด์ž„์Šน์ฐจ๋ก โ€™ ์„ ์ฃผ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ณตํ™”๋‹น ๋Œ€์„ ์ฃผ์ž ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„. โ€˜๋ฏธ๊ตญ์€ ๋‚ก์€ ํ•œ๋ฏธ๋™๋งน์„ ์ ‘์œผ๋ผโ€™ ๋Š”์ œ ๋ชฉ์˜ ๊ธ€์„ ์˜ฌ๋ ค์„œ๋Š”โ€œ1950๋…„ ํ•œ๊ตญ์ „์Ÿ ๋ฉฐ ์ „์ ์œผ๋กœ ์ผ๋ฐฉ์ ์ธ ๋™๋งนโ€ ์ด๋ผ๋ฉฐโ€œํ•œ ์•„๋ผ๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ฐ•๋ณ€ํ–ˆ๋‹ค. ๋•Œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ํ•œ๋ฏธ๋™๋งน์€ ์‹œ๋Œ€์ฐฉ์˜ค์ ์ด ๊ตญ์€ ์ˆ˜ํผํŒŒ์›Œ์ธ ๋ฏธ๊ตญ์— ์˜์กดํ•˜๋ฉฐ ๋ˆ์„ โ€œ40๋ฐฐ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒฝ์ œ๋ ฅ๊ณผ ๋‘๋ฐฐ๊ฐ€ ๋„˜๋Š”

์ดˆ์ค‘๋“ฑํ•™์ƒ ์‹œํ—˜ํšŸ์ˆ˜ ์ค„์ธ๋‹ค ์ „์ฒด ๊ต์œก์‹œ๊ฐ„์˜ 2% ์ดํ•˜๋กœ ๋ฏธ๊ตญ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ๊ณตํ†ต๊ต์œก๊ณผ์ •(Common Core) ๋„์ž…์œผ๋กœ ๋Š˜์–ด๋‚œ ์ดˆ์ค‘๋“ฑ ํ•™์ƒ์˜ ์‹œํ—˜ํšŸ์ˆ˜๋ฅผ ์ค„์—ฌ ์‹œํ—˜์„ ์น˜๋ฅด๋Š” ๋ฐ ๋“œ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ์ „์ฒด ๊ต์œก์‹œ๊ฐ„์˜ 2% ์ดํ•˜๋กœ ์ค„ ์ด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค. 24์ผ ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค(NYT)์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์˜ค ๋ฐ”๋งˆ ์ •๋ถ€๋Š” ๊ต์œก๊ฐœํ˜์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ๋„์ž… ํ•œ ๊ณตํ†ต๊ต์œก๊ณผ์ •์— ๋”ฐ๋ฅธ ์‹œํ—˜ํšŸ์ˆ˜๊ฐ€ ๊ณผ ๋‹คํ•˜๋‹ค๋Š” ๋น„ํŒ์ด ๊ฑฐ์„ธ์ง์— ๋”ฐ๋ผ ์ดˆ์ค‘๋“ฑ ํ•™์ƒ์˜ ์—ฐ๊ฐ„ ์‹œํ—˜ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ „์ฒด ๊ต์œก ์‹œ

๊ฐ„์˜ 2%๋ฅผ ์ดˆ๊ณผํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์šด์šฉํ•˜๋„๋ก ๊ฐ ํ•™๊ต์— ์š”์ฒญํ–ˆ๋‹ค. ์•ˆ ๋˜์ปจ ๋ฏธ ๊ต์œก๋ถ€ ์žฅ๊ด€์€โ€œ์ผ๋ถ€ ํ•™๊ต ์—์„œ ์‹œํ—˜์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€๋‚˜์นœ ๊ฐ•์กฐ๊ฐ€ ์ด๋ค„์ง€ ๊ณ  ์žˆ๊ณ , ์‹œํ—˜์„ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์น˜๋ฅด๋Š”๋ฐ ๊ต ์œก์‹œ๊ฐ„์„ ๊ณผ๋„ํ•˜๊ฒŒ ํ™œ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ง€ ์ ์ด ๊ต์‚ฌ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋Š์ž„์—†์ด ์ œ๊ธฐ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ •์ฑ… ๋ณ€๊ฒฝ์˜ ๋ฐฐ๊ฒฝ์„ ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ๋˜์ปจ ์žฅ๊ด€์€โ€œ์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๋“ค์˜ ํ•™์—…์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ๊ถค๋„์— ์˜ฌ๋ผ ์žˆ๋Š”์ง€, ์–ด๋А ๋ถ€๋ถ„

์—์„œ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ์ง€ ์•Œ๋ ค๋ฉด ์ตœ์†Œ 1๋…„ ์— ํ•œ ๋ฒˆ์€ ์ ๊ฒ€ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ๋ณ€ํ•จ์ด ์—†๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ์ •์ฑ… ๋ณ€๊ฒฝ์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ๋ณด๋‹ค ์ฒ˜ ์ง€๊ณ , ํ‘๋ฐฑ ๊ฐ„ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์ปธ๋˜ ๋ฏธ๊ตญ ์ดˆ์ค‘๋“ฑ ํ•™์ƒ์˜ ํ•™์—…๋Šฅ๋ ฅ์„ ๋†’์ด๋ ค๊ณ  10์—ฌ๋…„ ์ „ ๋ถ€ํ„ฐ ๋„์ž…ํ–ˆ๋˜ ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ ๊ฐ•ํ™” ์ •์ฑ…์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ˜์„ฑ์—์„œ ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ  NYT๋Š” ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋„์‹œ์ดˆ์ค‘๋“ฑํ•™๊ต์—ฐํ•ฉ์ด ์ด๋‚  ์ดˆ์ค‘

์ธ๊ตฌ, ์—„์ฒญ๋‚œ ๊ธฐ์ˆ ์  ์šฐ์œ„โ€ ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ํ•œ๊ตญ ์ด ๋ถํ•œ์„ ์–ต์ง€ํ•˜๋Š”๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ๊ตฐ์‚ฌ๋ ฅ์„ ์Šค์Šค๋กœ ๊ฐ–์ถ”๋„๋ก ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ฃผ์žฅ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด 8์›”์—๋Š” ํ•œ๊ตญ์„ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ตญ ๋ฐฉ์— ์˜์กดํ•˜๋Š”โ€˜๋ณต์ง€์˜ ์—ฌ์™•โ€™ (Welfare Queenยท์ •๋ถ€๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณต์ง€ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›์•„ ๊ณ ๊ธ‰ ์Šน์šฉ์ฐจ ์บ๋”œ๋ฝ์„ ๋ชฐ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์—ฌ์„ฑ ์—๊ฒŒ ๋ถ™์ด๋Š” ๋ณ„๋ช…)์— ๋น„์œ ํ•ด ๋…ผ๋ž€์„ ๋นš ์€ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ์‹ฑํฌํƒฑํฌ ์ฃผ๋ฅ˜์—์„œ๋Š” ์ด ๊ฐ™์€ ์ฃผ์žฅ์„โ€œํ˜„์‹ค์„ฑ์ด ๊ฒฐ์—ฌ๋œ ํ™ฉ๋‹นํ•œ ๋…ผ๋ฆฌโ€ ๋ผ๊ณ  ์ผ์ถ•ํ•˜๋Š” ๋ถ„์œ„๊ธฐ์ด์ง€๋งŒ ์žฌ์ •์•…ํ™” ์†์—์„œ ์‹ (ๆ–ฐ) ๊ณ ๋ฆฝ์ฃผ์˜๋กœ ๊ธฐ์šธ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์ผ๊ฐ์˜ ๊ธฐ๋ฅ˜๋ฅผ ์ผ์ •์ •๋„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์€ ๋ถ„๋ช…ํ•ด ๋ณด์ธ๋‹ค. [๋‰ด์š•์ผ๋ณด 10์›”15์ผ์ž A1๋ฉด-โ€˜ํŠธ๋Ÿผํ”„, ๋ฌด์ง€ํ•ด์„œ ํ•œ ๊ตญ์•ˆ๋ณด๋ฌด์ž„์Šน์ฐจ ๋งํ• ๊นŒโ€™์ œํ•˜ ๊ธฐ์‚ฌ ์ฐธ์กฐ] ๋””ํ”Œ๋กœ๋งคํŠธ์ง€๋Š” ๊ฐ™์€ ๋‚  ์˜ฌ๋ฆฐ ๊ธฐ์‚ฌ์— ์„œโ€œํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ์ฃผ์žฅ์ด ์ž˜๋ชป๋์ง€๋งŒ ๊ทธ์˜ ๋ถˆํ‰์€ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์žˆ์–ด์™”๋˜ ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ์ผ๊ฐ ์˜ ๋ถˆ๋งŒ์„ ๊ฑด๋“œ๋ฆฐ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ํ’€์ดํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด 8์›”์—๋„ ๊ตญ๋ฐฉ๋น„ ์‚ญ๊ฐํ๋ฆ„์— ์ž๊ทน์„ ๋ฐ›์€ ํ•œ ํ˜„์—ญ ์ •๋ณด์žฅ๊ต๊ฐ€ ์˜จ๋ผ์ธ ๋ธ”๋กœ๊ทธ์—โ€œ์ฃผํ•œ๋ฏธ๊ตฐ์„ ์ฒ ์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์ „์ž‘๊ถŒ ์„ ๋„˜๊ฒจ์ฃผ๋ผโ€ ๋Š” ์š”์ง€์˜ ๊ธ€์„ ์˜ฌ๋ ค ๋…ผ๋ž€ ์„ ๋นš์€ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. ๋””ํ”Œ๋กœ๋งคํŠธ์ง€๋Š” ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์–‘์šฑ ํ•œ๊ตญ๊ตญ ๋ฐฉ์•ˆ๋ณดํฌ๋Ÿผ ์—ฐ๊ตฌ์œ„์›์˜ ๋ฐœ์–ธ์„ ์†Œ๊ฐœํ•˜ ๋ฉฐ ์ด ๊ฐ™์€ ์•ˆ๋ณด๋ฌด์ž„์Šน์ฐจ๋ก ์„ ๋ฐ˜๋ฐ•ํ–ˆ๋‹ค. ์–‘ ์—ฐ๊ตฌ์œ„์›์€โ€œํ•œ๋ฏธ๋™๋งน์€ ์ผ๋ฐฉ์  ๋™ ๋งน์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•œ๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ด ๋ถํ•œ์ด๋ผ๋Š”

๋ง‘์Œ

10์›” 26์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  57๋„ ์ตœ์ € 43๋„

๊ตฌ๋ฆ„ ๋งŽ์Œ

10์›” 27์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  59๋„ ์ตœ์ € 52๋„

ํ•œ๋•Œ ๋น„

10์›” 28์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  65๋„ ์ตœ์ € 64๋„

10์›” 26์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,133.00

1,152.82

1,113.18

1,144.10

๊ณตํ†ต์˜ ์œ„ํ˜‘์— ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๊ณ  ํ˜‘๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๋ฉฐโ€œํ•œ๊ตญ์ด ์•ˆ๋ณด ๋ฌด์ž„์Šน์ฐจ๋ฅผ ํ•œ๋‹ค ๋Š” ๊ฐœ๋…์€ ๋ง์ด ์•ˆ๋œ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. ๋””ํ”Œ๋กœ๋งคํŠธ์ง€๋Š” ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ์ด ๊ฐ™์€ ์ฃผ ์žฅ์ดโ€œ(๋Œ€์„ ์—์„œ) ์Šน๋ฆฌ์ „๋žต์ด ๋ ์ง€ ๋ถˆ๋ถ„ ๋ช…ํ•˜๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ผฌ์ง‘์—ˆ๋‹ค. ๋ฐด ์žญ์Šจ ์‹ ์•ˆ๋ณด์„ผ ํ„ฐ ์—ฐ๊ตฌ์›์€ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ๋””ํ”Œ๋กœ๋งคํŠธ์ง€์— ๊ธ€ ์„ ์˜ฌ๋ คโ€œํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ์•„์‹œ์•„ ์ •์ฑ…์€ ์žฌ์•™ ์ด ๋  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋น„ํŒํ–ˆ๋‹ค. ์žญ์Šจ ์—ฐ๊ตฌ์› ์€โ€œ๋ฏธ๊ตฐ์„ ํ˜„์ง€์— ์ฃผ๋‘”์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹จ ์ˆœํžˆ ๋™๋งน์— ๋Œ€ํ•œ ์•ˆ์ „์„ ๋ณด์žฅํ•˜๊ณ  ์ ๋“ค ์˜ ๊ณต๊ฒฉ์„ ์–ต์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ด์ƒ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ–๋Š”๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๋ฐ”๋กœ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์Šค์Šค๋กœ์˜ ์•ˆ๋ณด ์ด์ต์ด ์นจํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์„ ๋•Œ ์— ์ด์— ์‹ ์†ํžˆ ๋Œ€์‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ์žญ์Šจ ์—ฐ๊ตฌ์›์€โ€œํ•œ๊ตญ๊ณผ ์ผ๋ณธ์— ๋Œ€ํ•œ ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ํƒœ๋„๋Š” ๋™๋งน์„ ๋‚œํŒŒ์‹œํ‚ฌ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋™๋ถ์•„์˜ ์œ„ํƒœ๋กœ์šด ๊ท ํ˜•์„ ๋ถˆ์•ˆ ์ •ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๋ฉฐโ€œ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ์˜ ๋™๋งน ์ด ์—†์„ ๊ฒฝ์šฐ ๋‘ ๋‚˜๋ผ๋Š” ๋…์ž์ ์ธ ํ•ต๋ฌด ๊ธฐ ๊ฐœ๋ฐœ์— ๋‚˜์„œ๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ์ด๋Š” ๋น„ํ™•์‚ฐ ์ฒด ์ œ๋ฅผ ๋ฌด๋„ˆ๋œจ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋น„ํŒํ–ˆ

๋“ฑ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์—ฐ๊ฐ„ ์‹œํ—˜์„ ์น˜๋ฅด๋Š” ๋ฐ ๊ณผ ๋Œ€ ์šด๋™์„ ์ด๋Œ์—ˆ๋˜ ๋ฏธ๊ตญ ๊ต์‚ฌ ๋…ธ๋™์กฐํ•ฉ ๋„ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์€ ์ •๋ถ€์˜ ์ด๋ฒˆ ์ •์ฑ… ๋ณ€๊ฒฝ์„ ์Šน๋ฆฌ๋กœ ์—ฌ ์ •์ฑ… ๋ณ€๊ฒฝ์— ์˜ํ–ฅ์„ ์คฌ๋‹ค๊ณ  NYT๋Š” ์ง€ ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‚˜ ์ผ๋ถ€์—์„œ๋Š” ๊ฒฝ๊ณ„์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ์ ํ–ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋„์‹œ์ดˆ์ค‘๋“ฑํ•™๊ต์—ฐํ•ฉ์˜ ์กฐ์‚ฌ ๋„ ๋‚˜์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‹œํ—˜์„ ํ•™์Šต ๊ธฐํšŒ๋กœ ํ™œ ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ ์ดˆ์ค‘๋“ฑํ•™์ƒ์€ ์œ ์น˜ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์‹ค์ œ๋กœ ์œ ์šฉํ•œ ์ธก๋ฉด์ด ๋ถ„ ์›์—์„œ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต๊นŒ์ง€ ํ•œ ํ•ด๋‹น ํ‰๊ท  8๊ฐœ ๋ช…ํžˆ ์žˆ๋Š”๋ฐ๋„ ์‹œํ—˜ ํšŸ์ˆ˜์˜ ๊ทœ์ œ๊ฐ€ ์ž์นซ ์”ฉ ๋ชจ๋‘ 112๊ฐœ ์‹œํ—˜์„ ์น˜๋ฅด๋Š”๋ฐ, 8ํ•™๋…„์ƒ ์‹œํ—˜ ํ์ง€๋กœ ์ด์–ด์ง„๋‹ค๋ฉด ๋Œ€์•ˆ์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฐ๊ฐ„ ์‹œํ—˜ ์‹œ๊ฐ„์ด 20โˆผ25์‹œ๊ฐ„์œผ ๋Œ€๋„์‹œํ•™๊ต์œ„์›ํšŒ๋Š” ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. ๋กœ ์ „์ฒด ํ•™๊ต ๊ต๊ณผ ์‹œ๊ฐ„์˜ 2.3%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ ๋” ๋งŽ์€ ์‹œํ—˜์„ ์น˜๋Ÿฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅ ํ•œ๋‹ค. ํ•ด์˜จโ€˜ํ† ๋งˆ์Šค ํฌ๋“œํ–„ ์—ฐ๊ตฌ์›โ€™ ์˜ ๋งˆ์ดํด ์‹œํ—˜์— ์‹œ๊ฐ„์„ ๋งŽ์ด ์“ด๋‹ค๊ณ  ํ•™์—…๋Šฅ๋ ฅ ํŽ˜ํŠธ๋ฆด๋ฆฌ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์ด ํ–ฅ์ƒ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ทผ๊ฑฐ๋Š” ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค โ€œ์‹œํ—˜ ํšŸ์ˆ˜๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค ๊ณ  ์ด ๋‹จ์ฒด๋Š” ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋Œ€๋„์‹œ์ดˆ์ค‘๋“ฑํ•™๊ต ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹ค๋“ค ์ธ์ • ์—ฐํ•ฉ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š”โ€œ์‹œํ—˜์— ์ผ๊ด€์„ฑ์ด ์—†๊ณ , ํ•˜์ง€๋งŒ, ์—ฐ๋ฐฉ์ •๋ถ€ ์ค‘์ฒฉ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณผ์ž‰๋œ ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ๋‹คโ€๋ฉด์„œ ์˜ ์ด๋ฒˆ ์กฐ์น˜๋กœ ์˜ โ€œ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์‹œํ—˜์ด ๋‚˜์œ ๊ฒƒ๋งŒ์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ , ๋„์น˜ ์•Š์€ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์ ์ ˆํ•œ ์“ฐ์ž„์ƒˆ๋Š” ๋ถ„๋ช… ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋ชจ ์ขŒํŒŒ ์ชฝ์—์„œ ๊ณผ๋„ํ•œ ์‹œํ—˜์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ˜ ๋‘๊ฐ€ ์œ ์˜ํ•ด์•ผ ํ•œ

1,121.90

1,146.59

1,121.26

๋‹ค.

์žญ์Šจ ์—ฐ๊ตฌ์›์€ ํŠนํžˆโ€œํ•œ๊ตญ์— ์ฃผํ•œ๋ฏธ ๊ตฐ์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ต์ง€๋ ฅ์ด ๋ฐœํœ˜๋˜๊ณ  ์žˆ ๋Š” ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๋ฉฐโ€œ์•„๋งˆ๋„ ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š” ์ œ2์˜ ํ•œ๊ตญ์ „์Ÿ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒƒ ์•„๋‹Œ ๊ฐ€โ€ ๋ผ๊ณ  ๋ฐ˜๋ฌธํ•˜๊ณ โ€œํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ์•„์‹œ์•„ ์ • ์ฑ…์€โ€˜์œ„๋Œ€ํ•œ ๋ฏธ๊ตญโ€™ ์„ ๋งŒ๋“ค๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์•ฝ์† ๊ณผ๋Š” ํ•œ์ฐธ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จผ ์–˜๊ธฐ์ด๋ฉฐ ๋„๋•์ ์œผ ๋กœ, ๊ฒฝ์ œ์ ์œผ๋กœ, ์ „๋žต์ ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐ์ด ์—† ๋Š” ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋น„ํŒํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์€ ํ˜„์žฌ ์ฃผํ•œ๋ฏธ๊ตฐ ์ฃผ๋‘”๊ณผ ๊ด€๋ จํ•œ ๋ฐฉ์œ„๋น„ ๋ถ„๋‹ด๋น„์šฉ์„ ๋งค๋…„ 1์กฐ ์› ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋ถ€๋‹ดํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ฐ„์ ‘์ง€์›์•ก๊นŒ์ง€ ํฌํ•จ ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ํ›จ์”ฌ ๋” ํฐ ๊ทœ๋ชจ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ” ์ •๋œ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์ตœ๊ทผ ํ˜‘์ƒํ•œ ์ œ9์ฐจ ํ•œ๋ฏธ ๋ฐฉ ์œ„๋น„๋ถ„๋‹ด ํŠน๋ณ„ํ˜‘์ •์— ๋”ฐ๋ผ ์ง€๋‚œํ•ด ์ง€๊ธ‰ ๋œ ๋ถ„๋‹ด๋น„์šฉ์€ 9์ฒœ200์–ต ์›์ด์—ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ฃผํ•œ๋ฏธ๊ตฐ ์ฃผ๋‘”์€ ํ•œ๊ตญ์˜ ๋ฐฉ์œ„๋ฟ ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ์ด ํฐ ํ‹€์˜ ๋Œ€์™ธ์•ˆ๋ณด์ „๋žต ์— ๋”ฐ๋ผ ์•„์‹œ์•„ ์—ญ๋‚ด ์งˆ์„œ๋ฅผ ์ฃผ๋„ํ•˜๊ณ  ๋ถํ•œ์˜ ๋„๋ฐœ๊ณผ ํ•ต๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•ด ์—ญ๋‚ด ์œ„ ํ˜‘๊ณผ ๊ฐˆ๋“ฑ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋ฐ์„œ ํ•„์ˆ˜์  ์ˆ˜๋‹จ ์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ๋ฏธ ์–‘๊ตญ์€ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ์ •๋ถ€๊ฐ€ 2009๋…„ ์ถœ๋ฒ”ํ•˜๋ฉด์„œ ๋งŒ ๋“  ๊ณตํ†ต๊ต์œก๊ณผ์ •์€ ๋ฏธ๊ตญ ์ดˆ์ค‘๋“ฑํ•™์ƒ๋“ค ์—๊ฒŒ ํ•™๋…„๋ณ„๋กœ ๋‹จ์ผํ•œ ๊ต์œก๊ณผ์ •์„ ๋ฐฐ์šฐ ๊ณ  ์‹œํ—˜์„ ์น˜๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ณจ์ž๋‹ค. ์ฃผ ๋‹จ์œ„๋กœ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ํ•™์—…์„ฑ์ ์„ ๋น„๊ตํ•˜ ๊ณ  ๊ต์‚ฌ๋„ ํ‰๊ฐ€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์˜์–ด์™€ ์ˆ˜ํ•™๊ณผ๋ชฉ์— ์žˆ์–ด ๊ณตํ†ต ๊ต์œก๊ณผ์ •์„ ๋„์ž…ํ•œ ์ฃผ๋Š” 40์—ฌ๊ฐœ์— ์ด๋ฅธ ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook