091514a

Page 1

Monday, September 15, 2014

<์ œ2861ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2014๋…„ 9์›” 15์ผ ์›”์š”์ผ

์šฐ์šธ์ฆ ์ฒญ์†Œ๋…„ 70%๊ฐ€ ์ž์‚ด ์ƒ๊ฐโ€ฆ 90%๊ฐ€โ€œ์‚ฌ๋ž‘ ๋ชป๋ฐ›์•„โ€

โ€œ์กฐ๊ธฐ ์น˜๋ฃŒ๋กœ ์ž์‚ด ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€ โ€œ์šฐ์šธ์ฆ์— ์‹œ๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ์ฒญ์†Œ๋…„๋“ค์˜ 70%๊ฐ€ ์ž์‚ด์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ž์‚ด์„ ์‹œ๋„ ํ•œ๋‹ค ์ด๋“ค ์ค‘ 90%๊ฐ€ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์นœ๊ตฌ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ดํ•ด๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋ฌด์‹œ๋‹นํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋А ๋ผ๋ฉด์„œ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ”ผํ•˜๊ณ  ์ ๊ฐœ์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์ง€ ๋‚ธ๋‹ค. ์šฐ์šธ์ฆ์€ ๊ฐ€์žฅ ์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ์ž˜๋˜๋Š” ์ • ์‹ ์งˆํ™˜์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์กฐ๊ธฐ ๋ฐœ๊ฒฌ๊ณผ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์˜ ๋„์›€์ด ์ ˆ์‹คํ•˜๋‹คโ€ 9์›”10์ผ์€โ€˜์„ธ๊ณ„ ์ž์‚ด๋ฐฉ์ง€์˜ ๋‚ โ€™์ด ๋‹ค.โ€˜๋ฏธ๋™๋ถ€์ƒ๋ช…์˜ ์ „ํ™”โ€™(๋Œ€ํ‘œ ๊น€์˜ํ˜ธ ๋ชฉ์‚ฌ)๋Š” 7์ผ ์˜คํ›„ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ ์„ผํ„ฐ(KCS) ๊ฐ•๋‹น์—์„œ 2014๋…„ ์„ธ๊ณ„์ž์‚ด ์˜ˆ๋ฐฉ์˜๋‚  ๊ธฐ๋…์‹๊ณผ ์ด›๋ถˆ๋ช…์ƒ๊ณผ ์ž์‚ด์˜ˆ ๋ฐฉ๊ณผ ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ•์œ„ํ•œโ€˜์ œ10์ฐจ ํŠน๋ณ„๊ณต๊ฐœ์„ธ ๋ฏธ๋‚˜โ€™ ๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ–ˆ๋‹ค 2010๋…„ ์‹œ์ž‘ํ•œโ€˜๋ฏธ๋™๋ถ€์ƒ๋ช…์˜ ์ „ํ™”โ€™ ๊ฐ€ 4๋ฒˆ์งธ๋กœ ๊ฐœ์ตœํ•œ ์ด๋‚  ํ–‰์‚ฌ์— ๋‰ด์š•, ๋‰ด ์ €์ง€, ์ปค๋„คํ‹ฐ์ปท์˜ ๊ต๊ณ„์™€ ์‚ฌํšŒ์ƒ๋‹ด ๋‹จ์ฒด ์ง€๋„์ž๋“ค๊ณผ ํ•™๋ถ€๋ชจ 70์—ฌ๋ช…์ด ์ฐธ์—ฌํ–ˆ๋‹ค. โ—† ์ œ10์ฐจ ํŠน๋ณ„ ๊ณต๊ฐœ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜ = ๋ฏธ๋™ ๋ถ€ ์ƒ๋ช…์˜ ์ „ํ™” ๊ต์œก์—ฐ๊ตฌ์œ„์› ์ด์ˆ˜์ผ ๋ฐ• ์‚ฌ ์‚ฌํšŒ๋กœ ์ง„ํ–‰๋œ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜์—์„œโ€˜์ฒญ์†Œ๋…„ ์ž๋…€ ์šฐ์šธ์ฆ ์กฐ๊ธฐ์น˜๋ฃŒ์™€ ์ž์‚ด์˜ˆ๋ฐฉโ€™์„ ๊ฐ•์˜ํ•œ ์ด์€ํฌ ๋ฐ•์‚ฌ(์ƒ๋‹ดํ•™ ์ „๊ณต)๋Š”โ€œ์šฐ ์šธ์ฆ์— ์‹œ๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ์ฒญ์†Œ๋…„๋“ค์˜ 70%๊ฐ€ ์ž ์‚ด์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ž์‚ด์„ ์‹œ๋„ํ•œ๋‹ค. ์ด๋“ค ์ค‘ 90%๊ฐ€ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์นœ๊ตฌ๋กœ ๋ถ€ํ„ฐ ์ดํ•ด๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋ฌด์‹œ๋‹นํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋А๋ผ๋ฉด์„œ ๋Œ€ ํ™”๋ฅผ ํ”ผํ•˜๊ณ  ์ ๊ฐœ์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์ง€๋‚œ๋‹ค. ์šฐ ์šธ์ฆ์€ ๊ฐ€์žฅ ์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ์ž˜๋˜๋Š” ์ •์‹ ์งˆํ™˜์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์กฐ๊ธฐ ๋ฐœ๊ฒฌ๊ณผ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์˜ ๋„์›€์ด ํ•„ ์š”ํ•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์ด๋“ค ์ค‘ 70%๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ํ˜„์‹ค์ด ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ฒ˜์Œ ์šฐ์šธ์ฆ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๋Š” ์ฒญ์†Œ

2014๋…„ ์„ธ๊ณ„์ž์‚ด๋ฐฉ์ง€์˜ ๋‚  ๊ธฐ๋…์‹ยท๊ณต๊ฐœ์„ธ๋ฏธ๋‚˜

9์›”10์ผ์€โ€˜์„ธ๊ณ„ ์ž์‚ด๋ฐฉ์ง€์˜ ๋‚ โ€™์ด๋‹ค.โ€˜๋ฏธ๋™๋ถ€์ƒ๋ช…์˜ ์ „ํ™”โ€™(๋Œ€ํ‘œ ๊น€์˜ํ˜ธ ๋ชฉ์‚ฌ)๋Š” 7์ผ ์˜คํ›„ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋‰ด ์š•ํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ์„ผํ„ฐ(KCS) ๊ฐ•๋‹น์—์„œ 2014๋…„ ์„ธ๊ณ„์ž์‚ด ์˜ˆ๋ฐฉ์˜๋‚  ๊ธฐ๋…์‹๊ณผ ์ด›๋ถˆ๋ช…์ƒ๊ณผ ์ž์‚ด์˜ˆ๋ฐฉ๊ณผ ์ •์‹ ๊ฑด ๊ฐ•์œ„ํ•œโ€˜์ œ10์ฐจ ํŠน๋ณ„๊ณต๊ฐœ์„ธ๋ฏธ๋‚˜โ€™๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ–ˆ๋‹ค.

๋…„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์‹ฌ๊ฐ์„ฑ์„ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ถ€๋ชจ์˜ ์•ˆ์ดํ•œ ํŽธ๊ฒฌ์œผ๋กœ ์น˜๋ฃŒ์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ๋†“์ณ ์‹ฌ๊ฐ ํ•œ ์ผ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ณ  ๋งŒ๋‹ค. ๋ถ€๋ชจ๋“ค์ด ๊นจ๋‹ฌ ์•„ ๋นจ๋ฆฌ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค ํ†ตํ•ด ์กฐ๊ธฐ์น˜๋ฃŒ์˜ ๊ธธ์„ ์ฐพ์œผ๋ฉด ์ฒญ์†Œ๋…„ ์ž๋…€์˜ ์šฐ์šธ์ฆ์ด ์น˜๋ฃŒ๋˜ ๊ณ  ์ž์‚ด์„ ์˜ˆ๋ฐฉ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ์กฐ์–ธ ํ–ˆ๋‹ค ๋‘๋ฒˆ์งธ ๊ฐ•์—ฐโ€˜์ž์‚ด ์ถฉ๋™๊ณผ ์ง•ํ›„๊ฐ€ ์žˆ ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ์˜ ๋Œ€ํ™”์™€ ๋ฐฐ๋ ค๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ?;์— ์„œ ์ •ํ˜ธ์˜ ๋ฐ•์‚ฌ(์ƒ๋‹ดํ•™ ๋ฐ•์‚ฌ, ๋ชฉํšŒ์  ๋Œ ๋ด„์„ ๊ต์„ผํ„ฐ ๋ถ€์†Œ์žฅ)๋Š”โ€œ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์ฆ‰์‹œ์  ๋Œ€ํ™”์˜ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ๋‹น๋ฉดํ•œ ์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋ชจ ๋ฉดํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์—ฌ ๋ชฉ์ˆจ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฉฐ, ์žฅ๊ธฐ์  ๋ชฉํ‘œ๋Š” ์ง€๊ธˆ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋ฐœ์ƒํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ๊ทผ๋ณธ์  ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํƒœ๋„ ๋กœ๋Š” ๊ฒฝ์ฒญ๊ณผ ๊ณต๊ฐ์„ ํ†ตํ•ด์„œ ์†Œ์™ธ๊ฐ์„ ์ฃผ

์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ, ๋งˆ์Œ์„ ๊ฐ€๋ผ์•‰ํž ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋‹ค ์Œ์— ๋ฌด์—‡์„ ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ์ƒ๊ฐ ํ•  ์ˆ˜์žˆ๋Š” ์—ฌ์œ ๋ฅผ ์ฃผ์–ด ์ข€ ๋” ๊ฐœ๊ด€์ ์ด๊ณ  ํญ ๋„“์€ ์„ ํƒ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋•๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค. ์‘๊ธ‰์ƒํƒœ์ธ ๊ฒฝ์šฐ ๋น„์ž๋ฐœ์ ์ธ ์ž…์›๋„ ๊ณ  ๋ คํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹คโ€๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ ๋‹ค ์„ธ๋ฒˆ ์งธ ๊ฐ•์—ฐโ€˜๊ณต๊ฐ๊ณผ ์†Œํ†ต์ด ์›ํ™œํ•œ ์ž๋…€์™€ ๋ถ€๋ชจ์˜ ๊ด€๊ณ„์œ ์ง€โ€™์—์„œ ์ด๊ณ„์ž ์‚ฌ๋ชจ(๋ถ€๋ชจ๊ต์œก์„ธ๋ฏธ๋‚˜ ๊ฐ•์‚ฌ)๋Š”โ€œ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์†Œํ†ต์ด ์›ํ™œํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด ์ขŒ์ ˆ, ์ ˆ๋ง ํ•˜ ๋ฉฐ, ๊ทน๋‹จ์ ์ธ ๊ฒฝ์šฐ ์Šค์Šค๋กœ ์ฃฝ์Œ์— ์ด๋ฅด ๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์†Œํ†ต์ด ์ž˜ ๋˜๋ฉด ์ž๋…€ ์™€ ๋ถ€๋ชจ ์–‘์ชฝ์ด ๋ชจ๋‘ ์Šน์ž(WIN /Win) ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค. ์ž๊ธฐ์ค‘์‹ฌ์  ์‚ฌ๊ณ ์—์„œ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์ƒ๋Œ€์˜ ์ž…์žฅ์—์„œ ๋ณด๋ฉด์„œ ๋ฌด์—‡๋ณด

์™œ ํ•œ๊ตญ ์ž์‚ด์œจ ์„ธ๊ณ„1์œ„์ธ๊ฐ€ ํ–ˆ๋”๋‹ˆโ€ฆ

์„ฑ์ธ 8๋ช…์ค‘ 1๋ช… ์šฐ์šธ์ฆโ€ฆ ์—ฌ์„ฑ์ด ๋‚จ์„ฑ์˜ 2๋ฐฐ ๋‚˜์ด ๋งŽ์„์ˆ˜๋ก, ์†Œ๋“ ์ ์„์ˆ˜๋ก ์‹ฌํ•ดโ€ฆ 10%๋งŒ ์ƒ๋‹ด ํ•œ๊ตญ ์„ฑ์ธ 8๋ช… ์ค‘ 1๋ช…์€ ์ผ์ƒ์ƒํ™œ์— ์–ด๋ ค์›€์„ ๋А๋‚„ ์ •๋„์˜ ์šฐ์šธ์ฆ์„ ๊ฒช์€ ์  ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์˜๋ฃŒ ๊ธฐ๊ด€ ๋“ฑ์„ ์ฐพ์•„ ์ด ๊ฐ™์€ ์ •์‹ ์  ๊ณ ํ†ต์„

์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ์ƒ๋‹ดยท์น˜๋ฃŒ๋ฐ›๋Š” ๋น„์œจ์€ 10%์—๋„ ๋ฏธ์น˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค. 14์ผ ํ•œ๊ตญ ์งˆ๋ณ‘๊ด€๋ฆฌ๋ณธ๋ถ€๊ฐ€โ€˜์„ธ๊ณ„ ์ž ์‚ด ์˜ˆ๋ฐฉ์˜ ๋‚ (10์ผ)โ€™ ์„ ๋งž์•„ ๋ฐœํ‘œํ•œโ€˜ํ•œ

๊ตญ ์„ฑ์ธ์˜ ์šฐ์šธ์ฆ์ƒ ๊ฒฝํ—˜โ€™๋ณด๊ณ ์„œ์— ๋”ฐ ๋ฅด๋ฉด 2012๋…„ ๊ตญ๋ฏผ๊ฑด๊ฐ•์˜์–‘์กฐ์‚ฌ(์ „๊ตญ 3์ฒœ 840๊ฐ€๊ตฌ ๋Œ€์ƒ) ๊ฒฐ๊ณผ, 19์„ธ์ด์ƒ ์„ฑ์ธ์˜ 12.9%๊ฐ€โ€œ์ตœ๊ทผ 1๋…„์•ˆ์— ์šฐ์šธ์ฆ์„ ๊ฒฝํ—˜

๋‹ค๋„ ์ƒ๋Œ€์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ์— ์ธ๋‚ด์‹ฌ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ท€๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ด ๊ณต๊ฐ์˜ ์‹œ์ž‘์ด๋‹คโ€˜์‘, ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜โ€™ โ€˜ํž˜ ๋“ค์—ˆ์ง€?โ€™ โ€˜๋„ˆ๋ฅผ ๋ฏฟ์–ดโ€™ โ€˜๋„Œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ดโ€™ โ€˜์‚ฌ๋ž‘ํ•ดโ€™์ด๋Ÿฐ ๋ง๋“ค์„ ์ž๋…€๋“ค์ด ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ ์–ดํ•œ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๊ฐ์ •์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ณต๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ์–ธ์–ด๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์†Œํ†ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค ์ƒ๋Œ€ ์˜ ์ž…์žฅ์—์„œ ๋ณด๋Š” ๊ณต๊ฐ์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์ง„์ •ํ•œ ๊ด€๊ณ„ํšŒ๋ณต, ์ฆ‰ ์†Œํ†ต์ด ์›ํ™œํ•œ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์‚ถ ์ด ๊ณ„์† ์œ ์ง€๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. โ—† ์„ธ๊ณ„์ž์‚ด์˜ˆ๋ฐฉ์˜ ๋‚  ๊ธฐ๋…์‹ =โ€˜์„ธ ๊ณ„์ž์‚ด์˜ˆ๋ฐฉ์˜ ๋‚ โ€™์€ ์„ธ๊ณ„๋ณด๊ฑด๊ธฐ๊ตฌ (WHO)์™€ ๊ตญ์ œ์ž์‚ด์˜ˆ๋ฐฉํ˜‘ํšŒ๊ฐ€ ๊ณต๋™์œผ ๋กœ โ‘ ์ƒ๋ช…์˜ ์†Œ์ค‘ํ•จ โ‘ก์ž์‚ด๋ฌธ์ œ์˜ ์‹ฌ๊ฐ ์„ฑ์„ ๋„๋ฆฌ์•Œ๋ฆฌ๊ณ  โ‘ข์ž์‚ด ์˜ˆ๋ฐฉ, ๋Œ€์ฑ…, ๊ณ„ ๋ชฝ์— ๋ฐ•์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  โ‘ฃ์ž์‚ด ๊ธฐ๋„์ž์™€ ์œ  ๊ฐ€์กฑ ์œ„๋กœ์™€ ๋ฐฐ๋ ค โ‘ค์ž์‚ด๋ฐฉ์ง€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํŒŒ ๋ž€์ƒ‰ ์ด›๋ถˆ๋ช…์ƒ๊ณผ ํ–‰๋™์„ ๋‹ค์งํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ œ์ •ํ•œ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ์ด๋‹ค. ์ด๋‚  ์„ธ๋ฏธ๋‚˜์— ์•ž์„œ ์„ธ๊ณ„์ž์‚ด์˜ˆ๋ฐฉ์˜ ๋‚  ๊ธฐ๋…์‹์„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. ๊ธฐ๋…์‹์€ ์šฐ์šธ์ฆ ์น˜๋ฃŒ์™€ ๋ถ„๋…ธ์กฐ์ ˆ์— ์Œ์•…์ด ํฐ ์—ญํ• ์„ ํ•œ ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์—์„œโ€˜New ํ•ฉ์ฐฝ๋‹จโ€™(๋‹จ์žฅ ๋‚จ ํ›„๋‚จ, ์ง€ํœ˜ ์กฐ๊ณต์ž)โ€™ ์˜โ€˜๋‚˜์˜ ๊ท€ํ•œ ์ƒ๋ช…โ€™ ๊ณผโ€˜์‹œ์›”์˜ ์–ด๋А ๋ฉ‹์ง„ ๋‚ ์—โ€™ํ•ฉ์ฐฝ์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์–ด ์ „ํฌ์ˆ˜ ๋ชฉ์‚ฌ(๋Œ€๋‰ด์š•์ง€ ๊ตฌ์—ฌ์„ฑ๋ชฉํšŒ์ž ํ˜‘ํšŒ ํšŒ์žฅ)๊ฐ€โ€œ์—ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€ ์ด์œ ๋กœ ์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜ ์•„์ฃผ ํž˜๋“ค์–ด ํ•˜๋Š” ์ด์›ƒ ํ˜•์ œ์ž๋งค๋ฅผ ์ฐพ์•„๊ฐ€์„œ ๊ทธ๋“ค์˜ ์–˜๊ธฐ ๋ฅผ ๋“ค์–ด์ฃผ๊ณ , ์ผ์œผ์ผœ ์„ธ์›Œ์ฃผ๋Š” ์ผ์— ์‹  ์•™์ธ๋“ค์ด ์†”์„ ์ˆ˜๋ฒ”ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์˜ต์†Œ์„œโ€ ๋ผ๋Š” ๊ฐ„์ ˆํ•œ ๊ธฐ๋„๋ฅผ ๋“œ๋ ธ๋‹ค. <4๋ฉด์— ๊ณ„์†>

๊น€ํšจ์ฃผ(19ยท๋กฏ๋ฐ)๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์—ฌ์žํ”„๋กœ๊ณจํ”„(LPGA) ํˆฌ์–ด ์‹œ์ฆŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฉ”์ด์ €๋Œ€ํšŒ ์—๋น„์•™ ์ฑ”ํ”ผ์–ธ์‹ญ ์ •์ƒ์— ์„ฐ๋‹ค. ๊น€ํšจ์ฃผ๋Š” 14์ผ ํ”„๋ž‘์Šค ์—๋น„์•™ ๋ ˆ๋ฑ…์˜ ์—๋น„์•™ ๋งˆ์Šคํ„ฐ ์Šค ๊ณจํ”„ํด๋Ÿฝ(ํŒŒ71ยท6์ฒœ453์•ผ๋“œ)์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ๋Œ€ํšŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‚  4๋ผ์šด๋“œ์—์„œ ๋ฒ„๋”” 5๊ฐœ์— ๋ณด๊ธฐ 2๊ฐœ๋ฅผ ๋ฌถ์–ด 3์–ธ๋”ํŒŒ 68ํƒ€๋ฅผ ์ณค๋‹ค. ํ•ฉ๊ณ„ 11์–ธ๋”ํŒŒ 273ํƒ€๋ฅผ ์ ์–ด๋‚ธ ๊น€ํšจ์ฃผ๋Š” ์นด ๋ฆฌ ์›จ๋ธŒ(ํ˜ธ์ฃผยท10์–ธ๋”ํŒŒ 274ํƒ€)๋ฅผ 1ํƒ€์ฐจ๋กœ ์ œ์น˜๊ณ  ์šฐ์Šน์ปต์„ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ 18๋ฒˆํ™€ (ํŒŒ4)์—์„œ ์žฌ์—ญ์ „์‹œํ‚ค๋Š” 4.5m ๋ฒ„๋”” ํผํŠธ๊ฐ€ ๊ทน์ ์ด์—ˆ๋‹ค. ์šฐ์Šน ์ƒ๊ธˆ์€ 48๋งŒ7์ฒœ500๋‹ฌ ๋Ÿฌ. โ–ถ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ B1ยท3๋ฉด์—

ํ–ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋‹ตํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ์šฐ์šธ์ฆ์€ ์—ฐ์† 2์ฃผ์ด์ƒ ์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์— ์ง€์žฅ์ด ์žˆ์„ ์ •๋„์˜ ์Šฌํ””ยท์ ˆ๋ง์„ ๋А๋‚€ ๊ฒฝ์šฐ๋กœ ์ •์˜ ๋๋‹ค. ์—ฌ์„ฑ(16.5%)์˜ ์šฐ์šธ์ฆ ๊ฒฝํ—˜๋ฅ ์ด ๋‚จ์„ฑ(9.1%)์˜ 1.8๋ฐฐ์— ์ด๋ฅด๋ €๊ณ , ์—ฐ๋ น๋ณ„ ๋กœ๋Š” 70์„ธ ์ด์ƒ(17.9%)์—์„œ ์šฐ์šธ์ฆ์ด ๊ฐ€ ์žฅ ํ”ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์–ด 60๋Œ€(15.1%)ยท50๋Œ€ (15.0%)ยท40๋Œ€(12.9%) ์ˆœ์œผ๋กœ, ๋Œ€์ฒด๋กœ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋“ค์ˆ˜๋ก ์šฐ์šธ์ฆ์„ ํ˜ธ์†Œํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์ด ๋Š˜์—ˆ๋‹ค. ๋˜ ๊ฐ€๊ตฌ์˜ ์†Œ๋“ ์ˆ˜์ค€์ด ๋‚ฎ์„์ˆ˜๋ก ์šฐ ์šธ์ฆ ๊ฒฝํ—˜๋ฅ ์€ ๋†’์•„์ง€๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์„ ๋ณด์˜€๋‹ค. ์ €์†Œ๋“์ธต(์†Œ๋“ ํ•˜์œ„ 25%)์—์„œ๋Š” ์ด ๋น„ ์œจ์ด 15.3%์˜€์ง€๋งŒ, ๊ณ ์†Œ๋“์ธต(์ƒ์œ„ 25%)

์€ ์ด๋ณด๋‹ค 4.4%p๋‚˜ ๋‚ฎ์€ 10.9%์— ๊ทธ์ณค ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์กฐ์‚ฌ๋๋‹ค. ๋‹ค. ์†Œ๋“ ์ค‘ํ•˜ยท์ค‘์ƒ์œ„์ธต์˜ ์šฐ์šธ์ฆ ๊ฒฝํ—˜ ๊น€์œค์•„ ์งˆ๋ณ‘๊ด€๋ฆฌ๋ณธ๋ถ€ ์งˆ๋ณ‘์˜ˆ๋ฐฉ์„ผํ„ฐ ๋ฅ ์€ ๊ฐ๊ฐ 13.1%, 11.3%๋กœ ์ง‘๊ณ„๋๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์›์€โ€œ์šฐ์šธ์ฆ ์ƒ๋‹ดยท์น˜๋ฃŒ์œจ์ด ๋‚ฎ์€ ๊ฑฐ์ฃผ ์ง€์—ญ์„ ๋„์‹œ์™€ ๋†์ดŒ์œผ๋กœ ๋‚˜๋ˆ ๋ณด ๊ฒƒ์€ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ๋„์›€์„ ๋ฐ›์•„ ์ผ์ƒ์ƒํ™œ ๋ณต๊ท€ ๋‹ˆ, ๋„์‹œ(12.3%)๋ณด๋‹ค ๋†์ดŒ ๊ฑฐ์ฃผ์ž ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์งˆํ™˜์ด๋ผ๋Š” ์ธ์‹์ด ๋ถ€์กฑํ•œ๋ฐ (16.5%)์˜ ์šฐ์šธ์ฆ ๋นˆ๋„๊ฐ€ ๋” ๋†’์•˜๋‹ค. ๋‹ค ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ• ์ƒ๋‹ดยท์น˜๋ฃŒ์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌํšŒ์  ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ์šฐ์šธ์ฆ์ด ์‚ฌํšŒ ์ „๋ฐ˜์— ํŽธ๊ฒฌ ๋•Œ๋ฌธโ€ ์ด๋ผ๋ฉฐโ€œ์šฐ์šธ์ฆ์€ ๊ฐœ์ธ ์‚ถ์˜ ํผ์ ธ์žˆ์Œ์—๋„, ๊ด€๋ จ ์ƒ๋‹ด๊ณผ ์น˜๋ฃŒ๋Š” ๊ฑฐ์˜ ์งˆ์„ ๋–จ์–ด๋œจ๋ฆฌ๊ณ  ์žฅ์• ๋ฅผ ์œ ๋ฐœํ•˜๋Š” ์ค‘์š” ์ด๋ค„์ง€์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์šฐ์šธ์ฆ์ƒ์„ ๊ฒฝํ—˜ ํ•œ ๊ณต์ค‘๋ณด๊ฑดํ•™์  ๋ฌธ์ œ์ผ ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์šฐ์šธ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ตœ๊ทผ 1๋…„๊ฐ„ ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ• ์ƒ ์ฆ๊ณผ ์ž์‚ด์— ๋”ฐ๋ฅธ ์‚ฌํšŒ๊ฒฝ์ œ์  ๋ถ€๋‹ด๋„ 10 ๋‹ด์„ ๋ฐ›์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ 9.7%์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ๋‹ค. ์—ฌ ์กฐ3์ฒœ800์–ต์›(2011๋…„ ๊ธฐ์ค€)์— ์ด๋ฅธ๋‹คโ€ ๋ฉฐ ์„ฑ(11.3%)๋ณด๋‹ค ๋‚จ์„ฑ(6.8%)์ด, ์ƒ๋Œ€์ ์œผ โ€œ์šฐ์šธ์ฆ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณด๋‹ค ์ ๊ทน์  ์ธ์‹ ๊ฐœ์„  ๋กœ ์ Š์€ 19~64์„ธ(10.8%)๋ณด๋‹ค 65์„ธ์ด์ƒ ๋…ธ๋ ฅ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌํšŒ์  ์ง€์› ์ฒด๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ–์ถฐ์•ผ ๋…ธ์ธ์ธต(5.0%)์ด ํŠนํžˆ ์ƒ๋‹ด๊ณผ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๊บผ ํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ์กฐ์–ธํ–ˆ๋‹ค.

๋ง‘์Œ

9์›” 15์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  73๋„ ์ตœ์ € 63๋„

ํ•œ๋•Œ ๋น„

9์›” 16์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  74๋„ ์ตœ์ € 57๋„

๋ง‘์Œ

9์›” 17์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  73๋„ ์ตœ์ € 58๋„

9์›” 15์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,038.70

1,056.87

1020.53

1,048.80

1028.60

1,051.16

1028.03

๊น€ํšจ์ฃผ๊ฐ€ ํ”„๋ž‘์Šค ์—๋น„์•™์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ๋ฏธ๊ตญ ์—ฌ์žํ”„๋กœ๊ณจํ”„(LPGA) ์—๋น„์•™ ์ฑ”ํ”ผ์–ธ์‹ญ 4๋ผ์šด๋“œ์—์„œ ์šฐ์Šนํ•œ ๋’ค ํƒœ๊ทน๊ธฐ ์•ž์—์„œ ์šฐ์Šน์ปต์— ์ž…์„ ๋งž์ถ”๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํ•œ๊ตญ, LPGA ๋˜ ์šฐ์Šนโ€ฆ ์ด๋ฒˆ์—” ๊น€ํšจ์ฃผ


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
091514a by nyilbo - Issuu