Thursday, August 27, 2015
<์ 3150ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
2015๋ 8์ 27์ผ ๋ชฉ์์ผ
์ด์๋ ๊ณณ์ ์ฌ๊ณ ๋๋คโฆ ๊ท์ ์๊ธ ์๋ฐฉ์ก ์ค ๊ธฐ์ 2๋ช ์ด๊ฒฉ ํผ์ดโฆโ์ฆ์ค๋ฒ์ฃโ์ฉ์์ ์์ด 26์ผ 2๋ช ์ ๋ฐฉ์ก๊ธฐ์๊ฐ ์๋ฐฉ์ก์ ์ง ํํ๋ ๋์ค ํด๊ณ ๋ ์ ์ง ๋๋ฃ๊ธฐ์์ ์ด ๊ฒฉ์ ๋ฐ๊ณ ์ฌ๋งํ๋ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ฐ์ํ๋ค. ์ผ์ข ์โ์ฆ์ค ๋ฒ์ฃโ ๋ก ๋ณด์ด๋ ์ด๋ฒ ์ฌ๊ฑด ์ ์ฉ์์๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ถ๊ฒฉ์ ํผํด ์ฐจ๋์ ํ๊ณ ๋์ฃผํ๋ ์ค ์ด๊ฒฉ ์์ด์ ์๋ํด ๋ณ์์ ์ฎ๊ฒจ์ผ๋ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฌ๋งํ๋ค. ์์นจ ์๋ฐฉ์ก ์ค ๋ฐ์ํ ๊ฑฐ์ ์ด์ ์ ์ด๊ฒฉ ์ฌ๊ฑด์ ์ด๊ธฐ ๋ฒ์ฃ๊ฐ ๋์ด์ง ์๋ ๋ฏธ ์ฌํ๋ ๋ค์ ํ๋ฒ ์ปค๋ค๋ ์ถฉ๊ฒฉ์ ํฉ ์ธ์ธ ๋ชจ์ต์ด๋ค. โ ๋ฐฉ์ก ์ธํฐ๋ทฐ์ค ์ด๊ฒฉ๋ฐ์ ๊ธฐ์ 2๋ช ์ฆ์ฌโฆ ์ธํฐ๋ทฐ ๋์์๋ ๋ถ์ = ๋ฒ์ง๋ ์ ์ฃผ ๋ฒ ๋ํฌ๋ ์นด์ดํฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ์ง์ญ ๋ฐฉ์ก์ฌ WDBJ์ ์จ๋ฆฌ์จ ํ์ปค (24) ๊ธฐ์์ ์นด๋ฉ๋ผ๊ธฐ์ ์ ๋ค ์๋(27) ๊ฐ ์ด๋ ์ค์ 6์45๋ถ๊ป ์ธํฐ๋ทฐ ํ์ฅ์ ์ ํผ์ด๋๋ค. ๋น์ ์ด๋ค์ ํ๋ญํด๋ฆฐ ์นด์ดํฐ์ ํ ๋ณตํฉ ํด์์์ค์์ ๊ฐ๋ฐ ๋ฌธ์ ์ ๋ํด ์ง ์ญ ์๊ณตํ์์ ๋ํ์ธ ๋นํค ๊ฐ๋๋์ ์ธ
8์ 27์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 83๋ ์ต์ 65๋
๋ง์
8์ 28์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 84๋ ์ต์ 68๋
๋ง์
8์ 29์ผ(ํ ) ์ต๊ณ 88๋ ์ต์ 72๋
8์ 27์ผ ์คํ 1์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,184.40
์ด๊ฒฉ์ ํฌ์๋ WDBJ์ ์จ๋ฆฌ์จ ํ์ปค ๊ธฐ์์ ์นด ๋ฉ๋ผ๊ธฐ์ ์ ๋ค ์๋.
ํฐ๋ทฐ๋ฅผ ์งํํ๊ณ ์์๋ค. ์ด๋ ๊ฐ์๊ธฐ 6 โผ7๋ฐ์ ์ด์ฑ์ด ์๋ฐ๋์ผ๋ฉฐ ํ์ปค ๊ธฐ์ ๊ฐ ์ฐ๋ฌ์ง๋ ๋ชจ์ต์ด ๋ฐฉ์๋ ์งํ ์นด๋ฉ๋ผ ๋ ๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ๋จ์ด์ก์ผ๋ฉฐ, ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋ช ์๋ฆฌ๊ฐ ์ด์ด์ก๋ค. ํ์ปค์ ์๋๋ ํ์ฅ์ ์ ์ฆ์ฌํ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค. ์ฌ๊ฑด ๋น์ ์ธํฐ๋ทฐ์ ์ํ๊ณ ์๋ ๊ฐ ๋๋ ์ญ์ ๋ฑ์ ์ด์์ ์ ์๊ณ , ๋ณ์์ผ ๋ก ์ฎ๊ฒจ์ ธ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์๋ค. ํนํ ์นด๋ฉ ๋ผ ๊ธฐ์์ธ ์๋์ ์ ์ธ์ธ ๋ฉ๋ฆฌ์ฌ ์คํธ๊ฐ ์ด๊ฒฉ ๋น์ ๋ฐฉ์ก ์กฐ์ข ์ค์์ ํ์ฅ์ ์ง์
์๋ ๊ธฐ์๊ฐ ๋ค๊ณ ์๋ค๊ฐ ๋จ์ด์ง ์นด๋ฉ๋ผ์๋ ๋ฒ์ธ์ผ๋ก ์ถ์ ๋๋ ์ฌ๋์ด ๊ถ์ด์ ๊ฒจ๋๊ณ ์๋ ๋ชจ์ต์ด ๊ทธ๋๋ก ๋ด๊ฒผ๋ค. ํนํ ์ฉ์์๋ ์์ ์ ํธ์ํฐ์ ํ์ด์ค๋ถ์ ๊ถ์ด์ ๋ค๊ณ ํผ์ด๋นํ 2๋ช ์ ๋ฐฉ์ก๊ธฐ์์ ๊ฒ ์ ๊ทผํด ๊ถ์ด์ ๊ฒจ๋๋ ์์์ ์ฌ๋ ค๋์ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ฃผ๊ณ ์๋ค.
๋ชฉ๊ฒฉํ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์ฃผ๋ณ์ ์ํ๊น๊ฒ ํ๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฒ ์ฌ๊ฑด์ ๋ฒํ ๋๊ธฐ๋ ์๋ ค์ง์ง ์๊ณ ์์ผ๋ ์ฆ์ค ๋ฒ์ฃ๋ก ์ถ์ ๋๊ณ ์ ๋ค. ์ฉ์์๊ฐ ์์ ์ ํธ์ํฐ์ ์ฌ๋งํ ๋จ
14์ธ ํ์, ๊ต์ค์์ 30๋ช ๋ถ์ก๊ณ ๊ถ์ด ์ธ์ง๊ทน ๊ต์ฌยท๊ฒฝ์ฐฐ ์ค๋, ๋น๊ทน ํผํด 14์ธ ํ์์ด ๊ต์ค์์ ๊ต์ฌ์ ํ์ 30๋ช ์๊ฒ ๊ถ์ด์ ๊ฒจ๋๊ณ ์ธ์ง๊ทน์ ๋ฒ์ด ๋ ์ฌ๋ฉํ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ฒ์ด์ก์ผ๋, ๊ต์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์นจ์ฐฉํ ์ค๋์ผ๋ก ์์ง ํฌํญํด ๋น ๊ทน์ ํผํ๋ค. 25์ผ APํต์ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฌ๊ฑด์ ์ด๋ ์คํ ์จ์คํธ๋ฒ์ง๋์์ฃผ ์ค๋ถ์ ์๋ ์ธ ๊ตฌ 3์ฒ์ฌ๋ช ์ ์์ ๋์ ํ๋ฆฌํผ์ ํ๋ฆฝ ๋ฐ๋ฒ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์์ ๋ฐ์ํ๋ค. ์ ์์ด ๋ฐํ๋์ง ์์ 14์ธ ์๋ ์ด ๊ต์ฌ 1๋ช ๊ณผ ํ์ 29๋ช ์๊ฒ ์ด์ ๊ฒจ๋๋ฉฐ ํ๊ต 2์ธต์ ๊ต์ค์ ์ฅ์ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ถ ๋ํ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ด์ด ํ์์ ํฌํญ์ ์ ๋ํ ๋ ๋ถ์ ์ฌ๋ง์๋ ๋ถ์์๋ ๋คํํ ๋ฐ์ํ ์ง ์์๋ค. ์๋ ์ ์๊ทนํ์ง ์๊ณ ๊ต์ค ๋ด ์ง์ ๋ฅผ ์ ์ ํ ์ ์งํ ๊ต์ฌ๋ ์ฐธ๊ทน์ ๋ง์ ์ฃผ์ญ์ด๋ผ๋ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค. ์ด ๊ต์ฌ๋ ๋ค์ ์์ ์ ์ํด ๋ค๋ฅธ ํ
๋ง์
๋ฏธ๊ตญ์ ํ๋งค๋๋ ์ด๊ธฐ๋ฅ.
์๋ค์ด ๊ต์ค ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ๋ค์ด์ค๋ ค๊ณ ํ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ๊ฒ ๋๋ ค๋ณด๋๋ค. ๋์๊ฐ ํ์๋ค์ด ์ํฉ์ ๋ค๋ฅธ ๊ต์ฌ์๊ฒ ์๋ฆฐ ๋๋ถ์ ๊ฒฝ์ฐฐ ์ด ์ ์ํ๊ฒ ์ถ๋ํ ์ ์์๋ค. ์ธ์ง๊ทน
์ด ์ผ๋ง๋ ์ค๋ ์ง์๋๋์ง๋ ๋ฐํ๋์ง ์์๋ค. ๋ฐ๋ฒ ์นด์ดํฐ์ ์ ํ๋ฆฌ ์ฐํํฐ ์ฅํ ๊ด์โ๊ต์ฌ๊ฐ ์๋ ์ ๊ฐ๋ผ์ํ๊ณ ๊ต์ค
๋ ๊ธฐ์๋ฅผ ๊ฒจ๋ฅํด ๊ฐ๊ฐโํ๋ฒ ๊ฐ์ด ์ผํ ๋ค ๋ ๋๋ฌธ์ ์ธ์ฌ๋ถ์ ๊ฐ๋คโ ,โ์ธ์ข ์ฐจ ๋ณ์ ๋ฐ์ธ์ ํด ์ ๊ณ ํ์ผ๋ ๋ฐฉ์ก๊ตญ์ด ๊ทธ ๋๋ก ๊ณ ์ฉํ๋คโ ๊ณ ๋นํํ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ธ ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. โ ์ฉ์์๋ ์ ์ง ๊ฐ์ ๋ฐฉ์ก์ฌ ๋๋ฃ
์ ์ง์๋ฅผ ์ ์งํ๋โ๊ธฐ์ ์ ์ธโ์ผ์ ํด ๋๋คโ ๋ฉฐ ๊ฒฝ์ฐฐ ๋น๊ตญ๋ ํ์์ผ๋ก ์ธ์ง ์ ๋ฐฉ๊ณผ ์๋ ์ ํฌํญ์ ๋์ด๋ด๋โ๋๋ผ์ด ์ผ์ ํ๋คโ ๊ณ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋๋ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ฒญ์๋ ์ฌ๊ฑด์ด๋ผ๋ ์ ์ ๋ค ์ด ๋ฒํ ๋๊ธฐ๋ ๋ฒ์ธ์ ์ ์ ๋ฑ ์ฌ๊ฑด์ ๊ตฌ์ฒด์ ๋ด์ฉ์ ๋ฐํ์ง ์์๋ค. ์๋ ์ ๋ณ์์์ ์ ์ ๊ฐ์ ์ ๋ฐ์ ๋ค ์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌ ๋ ์์ ์ด๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ์ด๊ธฐ์ฌ๊ฑด ๋๋ฌธ์ ๋ชธ์ด์ ์ ๊ณ ์๋ค. ์ฌํด ๋ค์ด์๋ ํ์ธ๊ตํ, ํด๊ตฐ ์์ค, ์ํ๊ด ๋ฑ์ง์์ ํ ๋ฌ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ถ์ผ ํ๋ ์ด๊ธฐ๋์ฌ ์ฌ๊ฑด์ด ์ค์ ์ด์๋ค. ์ง ๋๋ฌ์๋ 7์ธ ์์ด๊ฐ ์ด์ ๊ฐ๊ณ ๋๋ค๊ฐ ํํ์ด ๋ฐ์ฌ๋ผ ํจ๊ป ์๋ 3์ธ ์์ด๊ฐ ์จ ์ก์ผ๋ฉฐ, ์ง๋์ฃผ์๋ 2์ด ์๊ธฐ์ ์ค์๋ก ๋ฐ์ฌ๋ ์ด์ ์๋น ๊ฐ ๋ง์ ์จ์ง๋ ๋ฑ ๋น ๊ทน์ด ์๋ฐ๋ผ ๋น์ด์ก๋ค. ์ด๊ธฐ๋ฒ์ฃ๋ฅผ ๋ถ์ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์น์ฌ์ดํธ โ์ด๊ธฐ๋์ฌ ์ถ์ ์โ(Mass Shootings Tracker)์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฌํด 1โผ7์ ๋ฐ์ํ ์ด๊ธฐ๋์ฌ ์ฌ๊ฑด์ 212๊ฑด์ผ๋ก ์ง๊ณ๋๋ค. ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ ์ฌํ์์ ํ๋ฃจ ํ ๊ฑด๊ผด๋ก ์ด ๊ธฐ๋์ฌ๋ก ์ธํ ์ฐธ๊ทน์ด ๋ฐ์ํ๊ณ ์๋ ์ ์ด๋ค.
1,205.12
1,163.68
1,196.00
1,172.80
1,198.61
1,172.13
๊ธฐ์โฆ ๋์ฃผ์ค ์์ด = ์ฉ์์๋ 41์ธ์ โ๋ถ๋ง์ ํ์ ๊ทธ ๋ฐฉ์ก์ฌ(WDBJ)์ ์ ์ง ์ด ๋ฐฉ์ก์ฌ ์ ์ง ๊ธฐ์๋ก ๋ฒ ์คํฐ ๋ฆฌ ํ๋ ์ง์์ผ ์ ์๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ด๊ฑด์ผ๋ก, ํ์ญ ๊ธฐ์ ์์ ์๋ ๋ธ๋ผ์ด์ค ์ฌ๊ณ ๋ฐ์ ์งํ ๊ดํ ์นด์ดํฐ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ฟ ์๋ฆฌ์์ค๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋๋ผ ๋ฒ์ง๋์์ฃผ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ณผ ์ฐ๋ฐฉ์์ฌ๊ตญ ์๋ ค์ก๋ค. (FBI) ์์๋ค์ด ์ฉ์์์ ์ถ์ ์ ๋์ฐ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๋ ์ด ๋ฐฉ์ก์ฌ์ ์ ์ฌํ์ง ๋ค. ๋ถ๊ณผ 11๊ฐ์ ๋ง์ธ 2013๋ 2์โ๋ถ์ด์ ํ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ฌ๊ฑด๋ฐ์ 5์๊ฐ์ฌ๋ง์ธ ์ค์ ๋โ ์ผ๋ก ํด๊ณ ๋นํ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค. ๊ธฐ 11์30๋ถ๊ป ์ฃผ๊ฐ ๊ณ ์๋๋ก 66๋ฒ์ ๋์ชฝ ์๊ฐ ๋๊ธฐ ์ด์ ์๋ 8๋ ๊ฐ ๋ง์ผํ ํ์ฌ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ๋์ฃผํ๋ ์ฉ์์ฐจ๋์ ๋ฐ๊ฒฌ, ์ถ ์์ ๊ทผ๋ฌดํ๋ค. ์ ํ๋ ์ค ์ ์ง๋ฅผ ๋ช ๋ นํ์ผ๋ ์ด ์ฐจ๋์ WDBJ๋ ๋ฒ ๋ํฌ๋ ์นด์ดํฐ์ ํ๋ญํด ๋์ฑ ์๋๋ฅผ ๋ด ์ง์ฃผํ๋ค ๋๋ก๋ฅผ ์ดํํด ๋ฆฐ ์นด์ดํฐ๋ฅผ ๋น๋กฏํ ๋ฒ์ง๋์์ฃผ ๋จ์๋ถ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ์ผ์ผํค๊ณ ๋ฉ์ท๋ค. ์ด์ด ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ง์ญ ์์์ ์ ํด์จ ์ง์ญ ๋ฐฉ์ก์ฌ๋ค. ํ ์ฐจ๋ ์์์ ์ด์์ ์ ์ ํ๋๋ด๊ฑด์ ์ ๋ฆฌ ๋งค์ปฌ๋ฆฌํ ๋ฒ์ง๋์ ์ฃผ์ง์ฌ๋ ๋ค๋ฅธ ์ง ๋ณ์ ํ๋ณดํ๋ค. <3๋ฉด์ ๊ณ์> ์ญ๋ฐฉ์ก WTOP์์ ์ธํฐ๋ทฐ์์ ๋ฒ์ธ์ด
โ์ด๊ธฐํญ๋ ฅ ๋ณด๊ณ ๋ง ์์ ๊ฒ์ธ๊ฐ ์ํ, ์ฆ๊ฐ ๊ท์ ์ ๋ฒ ๋์๋ผ!โ ๋ฐฑ์ ๊ด, ๋ค์ ๋ชฉ์ฒญ ๋์ฌ ๋ฐฑ์ ๊ด์ด 26์ผ ์ง์ญ ๋ฐฉ์ก๊ธฐ์ 2๋ช ์ด ์๋ฐฉ์ก ๋์ค ์ด๊ฒฉ ํผ์ด๋ ์ฌ๊ฑด์ ๊ณ๊ธฐ ๋ก ์ด๊ธฐ๊ท์ ์ ๋ฒ์ ๋ค์๊ธ ์ด๊ตฌํ๊ณ ๋์ฐ๋ค. ์กฐ์ ์ด๋์คํธ ๋ฐฑ์ ๊ด ๋๋ณ์ธ์ ์ด ๋ ์ ๋ก๋ธ๋ฆฌํ์์โ์ด๊ธฐํญ๋ ฅ์ ์ค์ด๋ ๊ฐ์์ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ฌ ์์์ ์ธ ์กฐ์น๋ค ์ด ์๋คโ ๋ฉฐโ์ด๊ฒ์ ์ํ๋ง์ด ํ ์ ์ ๋ ์ผโ ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ด๋์คํธ ๋๋ณ์ธ ์โ์ด๋ฒ ์ฌ๊ฑด์ ์ด๊ธฐํญ๋ ฅ์ด ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ผ๋ง๋ ์ผ์ํ๋ผ์๋์ง๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋กโ ๋ผ๋ฉฐโ์ด๊ธฐ๊ท์ ๋ฅผ ์ํ ์กฐ์น ๊ฐ ์ทจํด์ ธ์ผ ํ๋ฉฐ, ํนํ ์ํ๊ฐ ์ด๊ธฐ๊ท
์ ์ ๋ฒ์ ์ ๊ทน ๋์์ผ ํ๋คโ ๊ณ ์ฃผ๋ฌธํ ๋ค. ํ์ฌ ์ํ์๋ ๋ง์ดํฌ ํฐ์จ(๋ฏผ์ฃผยท ์บ๋ฆฌํฌ๋์), ๋ก๋ฒํธ ๋๋(๊ณตํยท์ผ๋ฆฌ ๋ ธ์ด) ํ์์์์ด ์ง๋ 3์ ์ด๊ธฐ ๊ตฌ๋งค์ ์ ์ ์์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ํญ ๊ฐํํ๋ ๋ด์ฉ์ผ๋ก ์ด๊ธฐ๊ท์ ๊ฐํ๋ฒ์์ ์ฌ๋ฐ์ํ์ผ๋ ์ฌ ์๊ฐ ์ ๋๋ก ์ง์ฒ๋์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค. ๋ฒ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ 2012๋ 12์ ์ปค๋คํฐ์ปท์ฃผ ๋ดํ์ด ์๋ํ ์ด๋ฑํ๊ต ์ด ๊ธฐ ๋์ฌ ์ฌ๊ฑด์ผ๋ก ์๋ 20๋ช ๋ฑ์ด ๋ชฉ์จ ์ ์๋ ์ฐธ๋ณ์ด ๋ฐ์ํ ์ดํ ์ํ๋ฅผ ์ ๋๋ก ์ด๊ธฐ๊ท์ ์ ๋ฒ์ ๋์์ค ๊ฒ์ ์ด ๊ตฌํ์ผ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ด๊ธฐํํ(NRA) ๋ฑ์ ์ด ๋ ฅ์ ์ง ๋ก๋น๋ก ๋ฌด์ฐ๋๋ค.