Wednesday, July 9, 2014
<์ 2804ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
2014๋ 7์ 9์ผ ์์์ผ
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
์ ์น์ง ํ๋ณด, 3,379๋ช ์ถ๋ง ์ฒญ์์๋ช ์ ์ถ ์ ๊ฑฐ์ ๋ณธ๊ฒฉํโฆ ์คํ๋น์คํค ํ๋ณด๋ 5,600๋ช ๋ถ ์ ์ถ ํ๋ ๋น
7์ 9์ผ(์) ์ต๊ณ 88๋ ์ต์ 72๋
ํ๋ ๋น
7์ 10์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 85๋ ์ต์ 71๋
๋ง์
7์ 11์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 86๋ ์ต์ 69๋
7์ 9์ผ ์คํ 2์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,012.10
1,029.81
994.39
1,022.00
1002.20
1,024.24
1001.64
ํยท์ค ๋ฐ ๋ถยท์ค ๋ฌด์ญ๋น์ค ๋ณํ ์ถ์ด ์ ์น์ง ํ๋ณด๊ฐ ํธ์ฆ ์ ๊ฑฐ๊ด๋ฆฌ์์ํ ์์์ ์ผํ์ธ ์์ ๋ด์ฌ์๋ค๊ณผ ์ ๊ฑฐ ์ฒญ์์ ์ ์์ ์์โํ์นโ ๊ฒฐ์๋ฅผ ๋ค์ง๊ณ ์๋ค.
9์9์ผ ์ค์๋ ๋ด์์ฃผ ์์์์ 16์ ๋ ธ๋ ฅํ ๋ด์ฌ์๋ค๊ป ์ฌ์ฌํ ์ฌ์๋ฅผ ํํ ๊ฑฐ๊ตฌ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์๋น์ ๊ฑฐ๊ฐ ํฌํ์ผ์ ๋ ๋ฌ ๋คโ ๋ฉฐโ์ด ์๋ช ๋ถ๋ 100์ฌ๋ช ์ด ๋๋ ์ ์๋ 8์ผ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ์์ ๋๋ค. ์ ์์๋ด์ฌ์๋ค์ด ๋ฏผ์ฃผ๋น ์ ๊ถ์๋ค ๊ฐ ์ด ์ ๊ฑฐ์ ์ถ๋งํ ์ ์น์ง ํ๋ณด๊ฐ 8์ผ ๊ฐํธํธ ๋ฌธ์ ๋๋๋ ค ๊ฐ๋ฉฐ ์ป์ ์์คํ ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ํธ์ฆ ์ ๊ฑฐ๊ด๋ฆฌ์์ํ์ ์ถ๋ง ์ฒญ์์๋ช ๊ฒฐ๊ณผโ ์ ์ ์์์ผฐ๋ค. ์ ์น์ง ํ๋ณด๋ ์ต์ 1์ฒ ์ ํ๋ณด๋โ์ด ์๋ช ๋ถ๋ฅผ ์ค๋ ๋ด์์ ๋ช ์ ์๋ช ์ด ํ์ํ ์ฒญ์ ์๋ช ์ 3๋ฐฐ์ ์ ๊ฑฐ๊ด๋ฆฌ์์ํ์ ์ ์ถํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก์จ ๋ฅผ ๋๋ 3์ฒ379๋ช ์ ๋ฏผ์ฃผ๋น์๋ค์ด ์๋ช ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ์ ๊ฑฐ๊ฐ ์์๋๋ ๊ฒโ์ด๋ผ๋ฉฐ ํ ์ถ๋ง ์ฒญ์์๋ฅผ ์ ์ถํ๋ค. โ์๋ก์ด ๋ณํ๋ฅผ ์๊ตฌํ๋ ๋ด์์ 16์ ๊ฑฐ ์ด์ ์์ ์ ์น์ง ํ๋ณด๋ ์ ๊ด์ ์ ๊ตฌ์ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์์ ์๋นํ๋ณด๋ก์ 9์9์ผ ๊ตฌ์์ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ ๊ฐ๊ณ โ์ง๋ 1๊ฐ์์ฌ ์ ์์ ์๋น์ ๊ฑฐ์์ ๋ฐ๋์ ์น๋ฆฌ๋ฅผ ์ด ๋์ ์ฒญ์์ ํ์ํ ์๋ช ๋ถ ์์ฑ์ ์ํด ๋์ด ๋ด๊ฒ ๋คโ ๊ณ ๊ฒฐ์๋ฅผ ๋ค์ก๋ค.
ํ ๋น ์ค ์คํ๋น์คํค ํ๋ณด์ ์์๋ด์ฌ์๋ค์ด ํธ์ฆ์ ๊ด์์ ์ถ๋ง ์ฒญ์์๋ช ์ ์ ์ถํ๊ธฐ ์ ์น๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ง ๊ณ ์๋ค.
ํํธ 16์ ๊ฑฐ๊ตฌ ํ์ญ ์ฃผ์์์์์ธ ํ ๋น ์ค ์คํ๋น์คํค ์์๋ ์ฒญ์์๋ช ์ ์ ์ฒซ๋ ์ธ 7์ผ 5์ฒ600๋ช ๋ถ์ ์ฒญ์์๋ช ์ ์ ์์์ผฐ๋ค. ์คํ๋น์คํค ์์์ ์ด๋ โ5์ฒ 600๋ช ์ ์๋ช ์ค 2์ฒ์ฌ๋ช ์ด์์ ์์๋ด ์ฌ์๋ค์ด ์ ๊ถ์๋ค์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ฉฐ ์๋ช ์ ๋ฐ์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ ธ๋ ฅํด์ค ์์๋ด์ฌ ์๋ค์๊ฒ ๊ฐ์ฌํ๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ ๊ฑฐ ์ฒญ์์๊ฐ ์ ์๋๊ณ 3์ผ ๋ค์ธ 11 ์ผ ๊ธ์์ผ๊น์ง ์๋ ํ๋ณด์ธก์ ์ผ๋ฐ ์ด์ ์ ๊ธฐ๊ฐ ํ์ฉ๋๊ณ 17์ผ๊น์ง ํน๋ณ ์ด์์ ๊ธฐ๋ฅผ ํตํด ์๋ช ๋ถ์ ์ ํจ์ฑ์ ๊ฒ์ฆ๋ฐ๊ฒ
โ์ค๊ตญ, ํ๊ตญ ์ค์๊ฐ ๋ถํ ์ค์๋ณด๋ค ์ด๋ ๋ฌด์ญ๋ยท์๋ ์ธ์์์ ์๋ฑโฆ ์์ฅ๊ฒฝ์ ๋ฐ์ ํ์ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผโ ไธญ๋งค์ฒด ์ด์๋น๊ต ์์งํ(็ฟ่ฟๅนณ) ์ค๊ตญ ๊ตญ๊ฐ์ฃผ์์ ๋ฐฉ ํ์ผ๋ก ํ์ค, ๋ถ์ค ๊ฐ ์ญํ๊ด๊ณ์ ๋ณํ ์ฌ๋ถ๊ฐ ์ฃผ๋ชฉ๋๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ค๊ตญ์ ์ฃผ์ ์จ ๋ผ์ธ ๋ด์ค์ฌ์ดํธ์ธ ์์ด(็ถฒๆ)๊ฐโ์คํ ๊ด๊ณ์ ์ ์์ ๋ฐ์ ์ ๋ถ์ค๊ด๊ณ์ ๋นํด ๋์ฑ ์ด๋โ ์ด๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฅํด ๋๊ธธ์ ๋๋ค. ์ด ๋ด์ค์ฌ์ดํธ๋ 7์ผ ์ ์(UN)์
์ํ๋ฌด์ญํต๊ณ ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค๋ฅผ ์ธ์ฉ, ํ ์ค ๋ฐ ๋ถ์ค ๊ฐ ๋ฌด์ญ๋น์ค์ ๋ณํ์ถ์ด (1995โผ2012๋ )๋ฅผ ๋น๊ตํ ๋คโ๋ฌด์ญ๋๊ณผ ์๋ ์ธ์์ ๋ณด๋ฉด ํ์ค๊ด๊ณ๊ฐ ๋ถ์ค๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ด์ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋คํผ์ ์ฌ์ง๊ฐ ์๋ ์ฌ์ค์ด๋ฉฐ ์ด๋ ์์ฅ๊ฒฝ์ ๋ฐ์ ์ ํ์ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผโ ๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ์์ปจ๋, ํ์ค๊ฐ ๋ฌด์ญ์ก์ ์๊ต(1992 ๋ ) ์ด๊ธฐ 64์ต ๋ฌ๋ฌ์ ๋ถ๊ณผํ์ง๋ง 2012
๋ ํ์ฌ 2์ฒ96์ต ๋ฌ๋ฌ๋ก ์ฑ์ฅํ๋ค. ๊ทผ 20 ๋ ๊ฐ 33๋ฐฐ ์ฑ์ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก, ์์ด๋โ์๊ตญ ์ ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ๊ท๋ชจ๊ฐ ํฐ ์์ ๋ฌด์ญ ๊ด๊ณ ์ค ํ๋โ ๋ผ๊ณ ํ๊ฐํ๋ค. ๋ฐ๋ฉด, ๋ถ์ค๋ฌด์ญ์ ๋ํด์๋โ๊ฐ๋ จํ ์ ๋โ ๋ผ๊ณ ํนํํ๋ค. ์์ธก์ 2012๋ ํ ์ฌ ๋ฌด์ญ์ด์ก์ 57์ต 5์ฒ๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ค. ๋ ๋ถ ํ์ ์ค๊ตญ์ ๋ํ ๋ฌด์ญ์์กด๋๋ 1999๋ 18%์์ 2012๋ 85%๋ก ์ฆ๊ฐํ์ผ๋ฉฐ ํน
๋ถยท์ค ๋ฌด์ญ ์ด์ก
<์์ฐฝ๊ท ๊ธฐ์>
ํ 2009๋ ๋ถํ์ด 6์ํ๋ด์ ๊ฑฐ๋ถํ๊ณ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ์งํํ ์ดํ ๋์ฑ ์์น ํ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ๋ถํ์ ๋์ค ์์ ๋น์จ๊ณผ ์์ถ๋น์จ์ 2008๋ ๊ฐ๊ฐ 47.9%, 33.2%์์ง๋ง 2009๋ ์๋ 63.8%์ 54.2%๋ก ์์นํ๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋ค. ์์ด๋ ํนํ ์์ฑํด ์์ฌ ํผํฐ์จ ๊ตญ ์ ๊ฒฝ์ ์ฐ๊ตฌ์๊ฐ ๋ถํ๊ณผ ๊ฑฐ๋ํ๋ 250๊ฐ ์ ์ค๊ตญ๊ธฐ์ ์ ๋์์ผ๋ก ์งํํ ์ค๋ฌธ์กฐ ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ธ์ฉ,โ๋ฌด์ญ์์กด๋๊ฐ ์ด์ฒ๋ผ ๋์ ์ํฉ์ธ๋ฐ๋ ๋ถํ์ ์ฌ์ ํ ๋ฃฐ์ ์ง ํค์ง ์๋ ๊ฒฝ์ ํํธ๋โ ๋ผ๊ณ ๋นํํ๋ค. ํผํฐ์จ ๊ตญ์ ๊ฒฝ์ ์ฐ๊ตฌ์๋ ๊ด๋ จ ๋ณด๊ณ ์์์ ๋ถ์ค ๊ฐ์๋ ์ ์์ ์ธ ๋ฌด์ญ์ ๋ขฐ ๊ฐ ์กด์ฌํ์ง ์๊ณ ๋ถํ์ ๋น์ ๊ฐ์ง ์ ๊ณ ๊ณ์ฝ์ ์๋ฐํ๋ ๊ฒ์ ๋ฐฅ ๋จน๋ฏ์ด ํ ๊ณ ์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ๋ณด๊ณ ์์๋ โฒ๋ถํ ์ธก๊ณผ ์ธ์๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๊ฒ ๋ค๋ ๊ธฐ์ ์ 5% ๋ฏธ๋ง์ ๊ทธ์ณค๋ค โฒ 26%์ ์์ถ๊ธฐ์ ๋ง์ด ํ๋ฌผ์ด์ก ์ดํ 30 ์ผ ์ด๋ด์ ๋๊ธ์ ๋ฐ์๋ค โฒ๊ธฐ์ ํ๋์ด ๋ถํ ๊ด๋ฃ์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐ ์ด์(55%)์ ์ฌ์ ์ ์ง์ํ๊ธฐ ์ํด ๋๋ฌผ์ ์ผ๋ค๋ ๋ด์ฉ๋ ํฌํจ๋ผ ์๋ค. ์์ด์ ์ด๋ฒ ๊ธฐ์ฌ๋ ํ์ค, ๋ถ์ค๊ด๊ณ ์ํฉ์ ์ค์งโ๋ฌด์ญโ ์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ๋จ์ ๋น ๊ตํ ๊ฒ์ด๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ์ ์ฃผ์ ๋ฐฉํ์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ์ค๊ตญ ๋ด์์ ์ ์ฐจ ํ์ฐ๋ ์กฐ์ง์ ๋ณด์ด๋โ๋ถ์คยทํ์ค๊ด๊ณ๋ฅผ ๋์ ํ๊ฒ ๋ณด ์โ ๋ ๊ธฐ๋ฅ๊ฐ ๋ฐ์๋ ๊ฒ ์๋๋๋ ํด์ ๋ ๋์จ๋ค.
ํยท์ค ๋ฌด์ญ ์ด์ก
57.5 ์ต ๋ฌ๋ฌ
๋๋ค. ์ ๊ฑฐ๊ด๋ฆฌ์์ํ์ ์ต์ข ๊ฒฐ์ ์ด ์ด ๋ฃจ์ด์ง๋ 21์ผ ์ดํ ๋ ํ๋ณด๋ ๋ด์์ฃผ ์์์์ ๋ฏผ์ฃผ๋น 16์ ๊ฑฐ๊ตฌ ์๋นํ๋ณด๋ก ๊ณต์ ๋ฑ๋ก๋๋ค. 16์ ๊ฑฐ๊ตฌ๋ ํธ์ฆ ๋๋ถ๋ถ ์ผ๋์ธ ํ๋ฌ ์ฑ, ํฌ๋ ์คํธ ํ, ๋ ๊ณ ํํฌ, ์คํฌ๋๋๊ฐ ๋ , ํ๋ ์๋ฉ๋์ฐ, ํฌ๋ชจ๋, ์ผ๋ ์ฒด์คํฐ, ์๋จธ์คํธ์ ์ฐ๋์ฌ์ด๋ ์ผ๋ถ, ์ญ์จํ์ด ์ธ ์ผ๋ถ, ํํฌ๋ ์คํธ ์ผ๋ถ, ๋ฒ ์ด์ฌ์ด๋ ์ผ๋ถ์ง์ญ์ ์์ฐ๋ฅด๋ ๊ด๋ฒ์ํ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ ์ด๋ค.
2,096 ์ต ๋ฌ๋ฌ
2012๋ ๊ธฐ์ค
๋ถํ
์ค๊ตญ
ํ๊ตญ
๋ถํ์ ๋์ค ์์ ๋น์จ ํ๊ตญ์ ๋์ค ์์ ๋น์จ
2012
84.97% 84.12%
15.87
๋ถํ์ ๋์ค ์์ถ ๋น์จ
2011
ํ๊ตญ์ ๋์ค ์์ถ ๋น์จ
16.47
83.74 72.7
2010
63.7 60.15
19.89
2009*
63.76 54.22
16.75
2008 2007 2006 2005
33.18 32.53 22.93 34.39
2004 2003 2002
44.11 39.85
23.39
23.65 24.56 23.54
47.9
17.54
43.37
17.6
43.35
15.78
44.6
14.77
21.61 21.55 20.48 20.8
36.44
13.42 19.86
39.25
12.45 18.3
28.87 25.57
* ๋ถ 6์ํ๋ด ๊ฑฐ๋ถ, 2์ฐจ ํต์คํ ์งํ
11.7 14.65