062415a

Page 1

Wednesday, June 24, 2015

<์ œ3096ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2015๋…„ 6์›” 24์ผ ์ˆ˜์š”์ผ

๋ˆ์งˆ๊ธฐ๊ฒŒ ์™ธ์น˜๋ฉด ์ด๋ฏผ์ž ๊ถŒ์ต ๋ˆ„๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค ๋‰ด์š•์‹œ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ตโ€˜์„คโ€™ํœด๊ตโ€ฆ 10๋…„ ๋…ธ๋ ฅ ๊ฒฐ์‹ค ๋นŒ ๋“œ๋ธ”๋ผ์ง€์˜ค ์‹œ์žฅ

๋ง‘์Œ

ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ PS20์„œ ๋ฐœํ‘œ ๋‰ด์š•์‹œ ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต ์„ค ํœด์ผ ์ง€์ • ๋…ธ๋ ฅ ์ด ๋“œ๋””์–ด ๊ด€์ฒ ๋๋‹ค. ์ง€๋‚œ 10์—ฌ๋…„๊ฐ„ ํ•œ ์ธยท์ค‘๊ตญ์ธ ์ด๋ฏผ์ž๋“ค์ด ๋ˆ์งˆ๊ธฐ๊ฒŒ ๋…ธ๋ ฅ ํ•œ ๊ฒฐ์‹ค์ด๋‹ค. 23์ผ ์˜ค์ „ ๋นŒ ๋“œ๋ธ”๋ผ์ง€์˜ค ๋‰ด์š•์‹œ์žฅ์€ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ PS 20 ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ดโ€œ์„ค์„ ๋‰ด์š•์‹œ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต ๊ณต์‹ ํœด๊ต์ผ๋กœ ์ง€์ •ํ•œ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋กœ์จ ๋‚ด๋…„ ์„ค์ธ 2์›”8 ์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋‰ด์š•์‹œ ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์ผ์ œ ํžˆ ์„ค์„ ์‡จ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋๋‹ค. ๋“œ๋ธ”๋ผ์ง€์˜ค ๋‰ด์š•์‹œ์žฅ์€โ€œ์˜ค๋Š˜์€ ์„ค ์„ ๋‰ด์š•์‹œ ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต ํœด๊ต์ผ๋กœ ์ง€์ •ํ•˜๋Š” ๋‚ โ€ ์ด๋ผ๋ฉฐ,โ€œ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฏผ์กฑ์œผ๋กœ ์ด๋ค„์ ธ ์žˆ๊ณ  ์ด๋“ค์˜ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์กด์ค‘ํ•œ๋‹ค. ๋‚ด๋…„ ์„ค์€ ๋‹ฌ๋ ฅ์— ๊ณตํœด์ผ๋กœ ์ง€์ •๋  ๊ฒƒ์ด ๊ณ , ์ด๋ฒˆ ์ผ์€ 1/3์ด ์•„์‹œ์•ˆ ํ•™์ƒ์ธ ๋‰ด์š• ์‹œ์— ๋งค์šฐ ๊ฐ’์ง„ ์ผ๋กœ ๋‚จ์„ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ง ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ˆ์ด์Šค ๋งน ์—ฐ๋ฐฉํ•˜์›์˜์›์€โ€œ์„ค ํœด ๊ต์ผ ์ง€์ •์œผ๋กœ ๋” ์ด์ƒ ์•„์‹œ์•ˆ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์„ค๋‚  ๋•Œ ํ•™๊ต๋ฅผ ๊ฐ€์•ผ ํ•  ์ง€, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ฐ€์กฑ ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์•ผ ํ•  ์ง€ ๊ณ ๋ฏผํ•˜ ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋œ๋‹คโ€ ๋ฉฐ,โ€œ์ด๋ฒˆ ์„ค ์ง€์ •์— ์  ๊ทน์ ์ธ ํ™˜์˜์˜ ์˜์‚ฌโ€ ๋ฅผ ํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์„ค ๊ณตํœด์ผ ์ง€์ •์— ์ ๊ทน ๋…ธ๋ ฅํ•œ ๋Œ€๋‹ˆ ์–ผ ์Šค์ฟผ๋“œ๋ก  ๋‰ด์š•์ฃผ ์ƒ์›์˜์›์€โ€œ์„ค์„ ์‡ ๋Š” ์•„์‹œ์•„๊ณ„ ํ•™์ƒ๋“ค ์ค‘ ์ƒ๋‹น์ˆ˜๋Š” ์„ค์— ๋ณ‘๊ฐ€๋ฅผ ๋‚ด๊ณค ํ–ˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐ,โ€œ์ด๋ฒˆ ์ผ๋กœ ์•„์‹œ ์•ˆ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๊ฐ€์กฑ๋“ค๊ณผ ๋ณด๋‹ค ํŽธ์•ˆํžˆ ๋ช…์ ˆ

1,107.40

์„ ์ง€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋๋‹ค. ์ด๋Š” ์ด๋“ค์˜ ์ •์ฒด ์„ฑ ํ™•๋ฆฝ์—๋„ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์ด๋ผ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค. ์„ค์„ ํœด์ผ๋กœ ์ง€์ •ํ•˜๋Š”๋ฐ ํž˜์จ ์ค€ ๋งŽ์€ ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋ก  ๊น€ ๋‰ด์š•์ฃผ ํ•˜์›์˜์›๋„โ€œ์ด๋ฒˆ ๋‰ด์š• ์‹œ ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต ์„ค ๊ณตํœด์ผ ์ง€์ •์€ ๊ทธ์ € ํ•˜ ๋ฃจ ์‰ฌ๋Š” ๋‚ ์ด ์•„๋‹Œ ์ˆ˜๋ฐฑ๋ช…์˜ ์•„์‹œ์•ˆ๋“ค์ด ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ๋ช…์ ˆ์„ ์‡จ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋œปํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐ, ์ด๋ฒˆ ์„ค ํœด๊ต์ผ ์ง€์ • ์€ ํ•œ์ธ์€ ๋ฌผ๋ก  ์•„์‹œ์•ˆ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์˜ ์ •์น˜ ๋ ฅ ์‹ ์žฅ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹คโ€ ๋ผ

๊ฑด๋ฌผ๋†’์ด 143ํ”ผํŠธ์„œ 75ํ”ผํŠธ๋กœ ๋‚ฎ์ถฐ

G์ „์ž ๋ถ๋ฏธ๋ฒ•์ธ์ด ๋‰ด์š• ์ผ์› ํ™˜๊ฒฝ๋‹จ ์ฒด์™€ ์›๋งŒํ•œ ํ•ฉ์˜๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ณ  ์‹ ์‚ฌ์˜ฅ ๊ฑด์„ค ์— ์ฐฉ์ˆ˜ํ•œ๋‹ค. LG์ „์ž๋Š” 23์ผ ๋‰ด์ €์ง€ ์ฃผ ์ž‰๊ธ€์šฐ๋“œ

6์›” 25์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  83๋„ ์ตœ์ € 66๋„

ํ•œ๋•Œ ๋น„

6์›” 26์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  76๋„ ์ตœ์ € 63๋„

1,126.77

1,088.03

1,118.20

1,096.60

1,120.68

1,095.98

23์ผ ์˜ค์ „ ๋นŒ ๋“œ๋ธ”๋ผ์ง€์˜ค ๋‰ด์š•์‹œ์žฅ์ด ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ PS 20 ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ดโ€œ์„ค์„ ๋‰ด์š•์‹œ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต ๊ณต์‹ ํœด๊ต์ผ๋กœ ์ง€์ •ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ ๋“œ๋ธ”๋ผ์ง€์˜ค์˜ ๊ฒฐ์ •์„ ํ™˜์˜ํ•˜๋ฉฐโ€˜์„ค ํœด๊ตโ€™์˜ ์˜์˜๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ก  ๊น€ ์ฃผํ•˜์›์˜์›.

<๋‰ด์ €์ง€์ฃผ ์ž‰๊ธ€์šฐ๋“œํด๋ฆฝ์Šค>

2019๋…„ ์™„๊ณต ์˜ˆ์ •

๋ง‘์Œ

6์›” 24์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

LG์ „์ž ๋ถ๋ฏธ๋ฒ•์ธ ์‹ ์‚ฌ์˜ฅ ๊ฑด์„ค ์ฐฉ์ˆ˜ ํ™˜๊ฒฝ๋‹จ์ฒด๋“ค๊ณผ ํ•ฉ์˜

6์›” 24์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  84๋„ ์ตœ์ € 68๋„

ํด๋ฆฝ์Šค์— ์žˆ๋Š” ๋ถ๋ฏธ๋ฒ•์ธ ์‚ฌ์˜ฅ์—์„œโ€˜์‹œ ๋‹‰ ํ—ˆ๋“œ์Šจโ€™๋“ฑ 5๊ฐœ ๋‹จ์ฒด์™€ ์‹ ์‚ฌ์˜ฅ์˜ ์ƒˆ ๋กœ์šด ์„ค๊ณ„์— ํ•ฉ์˜ํ•˜๋Š” ๊ณ„์•ฝ์‹์„ ๊ฐœ์ตœํ–ˆ ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ์„ค๊ณ„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ž‰๊ธ€์šฐ๋“œํด๋ฆฝ ์Šค์— ๋“ค์–ด์„œ๋Š” ์‹ ์‚ฌ์˜ฅ์€ ์•ฝ 3๋งŒ3์ฒœ ํ‰ ๋ถ€์ง€์— ๋ถ๊ด€(5์ธต), ๋‚จ๊ด€(3์ธต), ์•„ํŠธ๋ฆฌ์›€ (3์ธต) ๋“ฑ 3๊ฐœ ๋นŒ๋”ฉ์ด ๋“ค์–ด์„ ๋‹ค. ํƒœ์–‘๊ด‘

๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฐ„ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์„ค ํœด์ผ ์ง€์ •์„ ์ด‰ ๊ตฌํ•ด ์˜จ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํ•™๋ถ€๋ชจํ˜‘ํšŒ ์ตœ์œคํฌ ํšŒ ์žฅ์€โ€œ์ด๋ฒˆ ์„ค ํœด์ผ ์ง€์ •์€ ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด ์•„์ด ๋“ค์ด ์•„์‹œ์•„ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธ ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐ,โ€œ์•„์‹œ์•ˆ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๋ถˆ ์–ด ๋„ฃ์–ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด๋ฒˆ ์ผ์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ•์กฐโ€ ํ–ˆ๋‹ค. ์•ž์„œ ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ์ด์Šฌ๋žŒ์˜ ์–‘๋Œ€ ๋ช…์ ˆ ์ธ ์ด๋“œ ์•Œ ํ”ผํŠธ๋ฅด(๋ผ๋งˆ๋‹จ์ด ๋๋‚˜๋Š” ๋‚  ์„ ๊ธฐ๋…ํ•˜๋Š” ์ถ•์ œ)์™€ ์ด๋“œ ์•Œ ์•„๋“œํ•˜(ํฌ

์ƒ์ œยท์„ฑ์ง€์ˆœ๋ก€๊ฐ€ ๋๋‚˜๊ณ  ์ด์Šฌ๋žŒ๋ ฅ 12 ์›”์— ์ง€๋‚ด๋Š” ์ถ•์ œ)๋ฅผ ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต ํœด๊ต์ผ ๋กœ ์ง€์ •ํ–ˆ์—ˆ๊ณ , ์ดํ›„ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ์—๋Š” ์„ค ํœด๊ต์ผ ์ง€์ •์ด ์ฃผ์š” ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ์ด์Šˆ๋กœ ๊ฑฐ ๋ก ๋ผ ์™”์—ˆ๋‹ค.์ด๋ฒˆ ์กฐ์น˜๋Š” ์ด์Šฌ๋žŒ ์–‘๋Œ€ ๋ช…์ ˆ ํœด๊ต ์ง€์ • ์ดํ›„ ์„๋‹ฌ ๋งŒ์— ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ ์ด๋‹ค. <์‹ ์˜์ฃผ ๊ธฐ์ž> โ–ถ์ด ๊ธฐ์‚ฌ๋Š” ๋‰ด์š•์ผ๋ณด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ (www.newyorkilbo.com) ๋™์˜์ƒโ€˜๋‰ด์Šคํฌ ์ปค์Šคโ€™์—์„œ๋„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ , ์ฃผ๋ณ€ ๊ฒฝ๊ด€๊ณผ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋Š” ์ •์› ๋“ฑ๋„ ์กฐ์„ฑ๋œ๋‹ค. ํ™˜๊ฒฝ๋‹จ์ฒด์˜ ๋ฐ˜๋ฐœ์„ ๋ถˆ๋ €๋˜ ์‹ ์‚ฌ์˜ฅ์˜ ๋†’์ด๋Š” 75ํ”ผํŠธ(22.86m)๋กœ ์กฐ์ •๋๋‹ค. 2009๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์‹ ์‚ฌ์˜ฅ ๊ฑด๋ฆฝ์„ ์ถ”์ง„ํ•ด ์˜จ LG์ „์ž๋Š” ๊ด€๊ณ„ ๋‹น๊ตญ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ 143ํ”ผํŠธ ๋†’์ด์˜ ์‚ฌ์˜ฅ ๊ฑด์ถ•์„ ์Šน์ธ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ํ•˜์ง€ ๋งŒ, ๋‰ด์š• ์ผ์›์˜ ํ™˜๊ฒฝ๋‹จ์ฒด๋Š” ์‹ ์‚ฌ์˜ฅ์ด ์ž์—ฐ๊ฒฝ๊ด€์„ ํ›ผ์†ํ•œ๋‹ค๋ฉฐ 35ํ”ผํŠธ ์ดํ•˜๋กœ ๊ฑด๋ฆฝํ•˜๋ผ๊ณ  ๋ฐ˜๋ฐœํ–ˆ๋‹ค. LG์ „์ž์˜ ์‹ ์‚ฌ์˜ฅ์ด ๋“ค์–ด์„œ๋Š” ์ง€์—ญ ์€ ํŒฐ๋ฆฌ์„ธ์ด์ฆˆ ์ˆฒ๊ณผ ํ—ˆ๋“œ์Šจ ๊ฐ•์„ ํ’ˆ๊ณ  ์žˆ์–ด ์ตœ์ ์˜ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šคํ™˜๊ฒฝ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ ๋‹ค. 2019๋…„ ์™„๊ณต๋˜๋Š” ์ƒˆ ์‚ฌ์˜ฅ์—๋Š” 1์ฒœ์—ฌ

๋ช…์ด ๊ทผ๋ฌดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. LG์ „์ž๊ฐ€ ์‹ ์‚ฌ์˜ฅ ๊ฑด์„ค์— ์ฐฉ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ์€ ์ด๋ฏธ ๋ฐ› ์€ ๊ฑด์ถ•ํ—ˆ๊ฐ€๊นŒ์ง€ ๋ฐ”๊พธ๋ฉด์„œ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ์™€ ํ•ฉ์˜๋ฅผ ์ด๋ค˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์ด๋‚  ํ™˜๊ฒฝ๋‹จ์ฒด๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•ด ํ–‰์‚ฌ์— ์ฐธ ์„ํ•œโ€˜๋กํŽ ๋Ÿฌ ๊ฐ€๋ฌธโ€™ ์˜ ๋กœ๋ Œ์Šค ๋กํŽ ๋Ÿฌ ๋ณ€ ํ˜ธ์‚ฌ๋Š”โ€œ์œˆ(win)-์œˆ(win)์ด ์ด๋ค„์กŒ๋‹ค. LG์ „์ž๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๋จผ์ € ๋“ฃ๊ณ  ์ƒ ํ˜ธ ํ•ฉ์˜ ์˜์ง€๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค€ ์ ์€ ์นญ์ฐฌ๋ฐ›์•„์•ผ ๋งˆ๋•…ํ•˜๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์กฐ์…‰ ํŒจ๋ฆฌ์‹œ ์ฃผ๋‹ˆ์–ด ์ž‰๊ธ€์šฐ๋“œํด๋ฆฝ์Šค ์‹œ์žฅ๋„โ€œLG์ „์ž๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ ๋ณธ๋ถ€ ์œ„์น˜๋ฅผ ์šฐ ๋ฆฌ ์‹œ๋กœ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ์ง€์—ญํ™˜๊ฒฝ ๋ณด์กด๋„ ์•ฝ์† ํ•ด ์ค˜ ๊ธฐ์˜๋‹คโ€ ๋ฉฐ ๋งŒ์กฑ๊ฐ์„ ํ‘œ์‹œํ–ˆ๋‹ค.

๋ฐ•๊ทผํ˜œ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋ฏผ์ฃผํ‰ํ™”ํ†ต์ผ์ž๋ฌธํšŒ์˜ ๋ฏธ์ฃผ์ง€์—ญํšŒ์˜ ๊น€๊ธฐ์ฒ  ๋ถ€์˜์žฅ์— 17๊ธฐ ์ž„๋ช…์žฅ์„ ์ „๋‹ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ ๋‹ค. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=๋‰ด์š•ํ‰ํ†ต>

๊น€๊ธฐ์ฒ  ํ‰ํ†ต ๋ฏธ์ฃผ๋ถ€์˜์žฅ ์ž„๋ช…์žฅ ๋ฐ›์•„ ๋ฐ•๊ทผํ˜œ๋Œ€ํ†ต๋ น,โ€˜ํ’€๋ฟŒ๋ฆฌ ํ†ต์ผํ™œ๋™โ€™๋‹น๋ถ€ ๋ฏผ์ฃผํ‰ํ™”ํ†ต์ผ์ž๋ฌธํšŒ์˜ ์˜์žฅ์ธ ๋ฐ•๊ทผ ํ˜œ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ์ง€๋‚œ 23์ผ ์ฒญ์™€๋Œ€ ์˜๋นˆ๊ด€์— ์„œ 17๊ธฐ ๋ถ€์˜์žฅ๊ณผ ์šด์˜์œ„์›ํšŒ ์œ„์ด‰์œ„์›, ์ƒ์ž„์œ„์›, ํ˜‘์˜ํšŒ์žฅ ๋Œ€ํ‘œ ๋“ฑ์—๊ฒŒ ์ž„๋ช… ์žฅ ์นœ์ˆ˜์‹์„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. ๋ฏธ์ฃผ์—์„œ๋Š” ๊น€๊ธฐ์ฒ  ๋ฏธ์ฃผ๋ถ€์˜์žฅ๊ณผ ์ง„ ์•ˆ์ˆœ(์‹œ์นด๊ณ ), ํ™๋ช…๊ธฐ(LA) ์šด์˜์œ„์›,

ํ˜‘์˜ํšŒ ๋Œ€ํ‘œ๋กœ ์ด์ˆ˜์ž”(์‹œ์• ํ‹€ํ˜‘์˜ํšŒ ์žฅ), ์ž„ํƒœ๋Ÿ‰(LAํ˜‘์˜ํšŒ์žฅ) ๋“ฑ 5๋ช…์˜ ์ž„ ์›๋“ค์ด ์ฐธ์„ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฐ•๊ทผํ˜œ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ์ด๋‚ โ€œํ†ต์ผ์˜ ์ค‘์š” ์„ฑ์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋ฉฐ, ๋ฏผ์ฃผํ‰ํ†ต์˜ ๊ทธ๊ฐ„์˜ ํ™œ ๋™์„ ์น˜ํ•˜ํ•˜๊ณ  ์•ž์œผ๋กœ๋„ ์ ๊ทน ํ’€๋ฟŒ๋ฆฌ ํ†ต์ผํ™œ๋™์„ ์ „๊ฐœํ•ด ๋‹ฌ๋ผโ€ ๊ณ  ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.