060415a

Page 1

Thursday, June 4, 2015

<์ œ3079ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2015๋…„ 6์›” 4์ผ ๋ชฉ์š”์ผ

โ€œ์ €์ž„๊ธˆโ€์•…๋ช… ์›”๋งˆํŠธโ€œ๋˜โ€์ž„๊ธˆ ์˜ฌ๋ฆฐ๋‹ค ํŒ๋งค์›โ€˜์ตœ์ €์ž„๊ธˆ 9๋‹ฌ๋Ÿฌโ†‘โ€™์ด์–ด ๋งค์žฅ๊ด€๋ฆฌ์ž๋„ ์ตœ๋Œ€ 26%โ†‘

์ž„๊ธˆ์ธ์ƒ

๋งค์ถœํ™•๋Œ€

์ง์›๋“ค ์‚ฌ๊ธฐ์ง„์ž‘

๊ณ ๊ฐ์„œ๋น„์Šค ๊ฐœ์„ 

๋ฏธ๊ตญ ์ตœ๋Œ€ ์œ ํ†ต์—…์ฒด์ธ ์›”๋งˆํŠธ๊ฐ€ 10 ๋งŒ๋ช…์— ์ด๋ฅด๋Š” ๋งค์žฅ ๊ด€๋ฆฌ์ž๋“ค์˜ ์ž„๊ธˆ์„ 7์›”๋ถ€ํ„ฐ ์ธ์ƒํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 4์›”๋ถ€ํ„ฐ ์ •๊ทœ์งยท๋น„์ •๊ทœ์ง ๋งค์žฅ ๊ทผ๋กœ์ž์˜ ์‹œ๊ฐ„ ๋‹น ์ตœ์ €์ž„๊ธˆ์„ 9๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์˜ฌ๋ฆฐ ๋ฐ ๋’ค์ด์–ด ๋‚˜์˜จ ์กฐ์น˜๋‹ค. ๊ด€๋ฆฌ์ž ์ž„๊ธˆ์ธ์ƒ ํญ์€ ์ง ์ข…์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅด๋‚˜, ์ตœ๋Œ€ 26%์— ์ด๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. APํ†ต์‹ ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ „์ž, ์ž๋™์ฐจ๊ด€๋ฆฌ ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณตํ•ฉ์ ์ด๊ณ  ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์š”๊ตฌ๋˜๋Š” ์ง์ข…์˜ ๊ด€๋ฆฌ์ž ์‹œ๊ฐ„๋‹น ์ž„๊ธˆ์€ ํ˜„์žฌ์˜ 10.30โˆผ20.09๋‹ฌ๋Ÿฌ์—์„œ ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ๋ถ€ ํ„ฐ 13โˆผ24.70๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์˜ค๋ฅธ๋‹ค. ์ด์–ด ๋‚ด๋…„ 2 ์›”๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์‹œ๊ธ‰์ด ์ตœ์†Œ 15๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ƒํ–ฅ ์กฐ ์ •๋œ๋‹ค. ์˜๋ฅ˜, ์ƒํ™œํ•„์ˆ˜ํ’ˆ ๋งค์žฅ์„ ๋‹ด๋‹นํ•˜๋Š” ๊ด€๋ฆฌ์ž์˜ ์‹œ๊ฐ„๋‹น ์ตœ์ €์ž„๊ธˆ์€ 9.90โˆผ 19.31๋‹ฌ๋Ÿฌ์—์„œ 10.90โˆผ20.71๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ธ์ƒ ๋œ๋‹ค. ๋ธ๋ฆฌ, ๋ฌด์„ ํ†ต์‹ ๊ธฐ๊ธฐ ๋“ฑ ํŠน์ˆ˜๋งค์žฅ ๊ด€๋ฆฌ์ž์˜ ๊ฒฝ์šฐ๋Š” ์ธ์ƒ ํญ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ ์–ด ํ˜„์žฌ์˜ 9.20โˆผ18.53๋‹ฌ๋Ÿฌ์—์„œ 9.90โˆผ18.81 ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์กฐ์ •๋œ๋‹ค. ์›”๋งˆํŠธ์˜ ์ž„๊ธˆ์ธ์ƒ์€ ์ง์›๋“ค์˜ ์‚ฌ๊ธฐ

์ง„์ž‘์„ ํ†ตํ•ด ๊ณ ๊ฐ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๊ฐœ์„ ํ•ด, ๋งค ์ถœ ๋ถ€์ง„์„ ํƒ€๊ฐœํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋ฐ ๋งž์ถฐ์ ธ ์žˆ ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ๊ณ ์šฉ์ด ์ˆœํ•ญํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ๊ธฐ์—… ์œผ๋กœ์„œ ๊ทผ๋กœ์ž์—๊ฒŒ ํˆฌ์žํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ ์„œ๋Š” ๋†’์€ ์ด์ง๋ฅ  ๋“ฑ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ๊ฐ๋‹นํ•ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๋Š” ๋ถ„์„๋„ ์žˆ๋‹ค. ์›”๋งˆํŠธ๋Š” ์˜ฌํ•ด ์ดˆ ์ž„๊ธˆ์ธ์ƒ์€ ๋ฌผ๋ก  ์—…๋ฌด๋Šฅ๋ ฅ ํ›ˆ๋ จ, ๊ทผ๋กœ์‹œ๊ฐ„ ์‚ฌ์ „ํ†ต์ง€์ œ ๋“ฑ ๊ทผ๋กœํ™˜๊ฒฝ ๊ฐœ์„ ์— ์˜ฌ ํ•œํ•ด 10์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๋ฅผ ํˆฌ์ž…ํ•˜๋Š” ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์› ๋‹ค. ์ฒซ ์กฐ์น˜๋Š” ์ง€๋‚œ 2์›” ๋ฐœํ‘œ๋œ ํ•˜์œ„์ง ๊ทผ๋กœ์ž์˜ ์ž„๊ธˆ ์ธ์ƒ์ด์—ˆ๋‹ค. ์›”๋งˆํŠธ ์ง์› 130๋งŒ๋ช… ๊ฐ€์šด ๋ฐ ์ƒํ’ˆ์šด์†ก์›, ๊ณ„์‚ฐ์›, ์นดํŠธ๊ด€๋ฆฌ์› ๋“ฑ 50๋งŒ ๋ช…์˜ ์‹œ๊ธ‰์ด ์ด์— ๋”ฐ๋ผ 4์›”๋ถ€ํ„ฐ 7.25โˆผ15.15๋‹ฌ๋Ÿฌ์—์„œ 9โˆผ17.55๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ธ ์ƒ๋๋‹ค. ์›”๋งˆํŠธ์˜ ์ด ๊ฐ™์€โ€˜์‹œ๊ธ‰ 9๋‹ฌ๋Ÿฌโ€™์ •์ฑ… ์€ ๋‚˜์•„๊ฐ€ ๊ฒฝ์Ÿ์—…์ฒด๋กœ ํŒŒ๊ธ‰๋˜๋ฉด์„œ ์œ ํ†ต ์—…๊ณ„์˜ ์—ฐ์‡„ ์ž„๊ธˆ์ธ์ƒ์„ ์ด‰๋ฐœํ–ˆ๋‹ค. ํ•œํŽธ, ๋…ธ๋™๊ณ„๋Š” ์ด๋ฒˆ ์ž„๊ธˆ์ธ์ƒ์„ ํ™˜ ์˜ํ•˜๋ฉด์„œ๋„, ์›”๋งˆํŠธ ์ง์›๋“ค์ด ๊ฐ€์กฑ์„ ๋ถ€์–‘ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋” ํฐ ์ธ์ƒ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์š”๊ตฌํ–ˆ๋‹ค.

๋น„

6์›” 4์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  64๋„ ์ตœ์ € 56๋„

ํ•œ๋•Œ ๋น„

1,111.50

1,130.95

1,092.05

1,122.30

๋ชจ์Šต.

ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„์ฃผ ๋งˆ์šดํŠธํฌ์ฝ”๋…ธ ์ธ๊ทผ ๊ณ ์†๋„๋กœ์—์„œ 3์ผ ๊ด€๊ด‘๋ฒ„์Šค์™€ ํŠธ๋ ˆ์ผ๋Ÿฌ๊ฐ€ ์ถฉ๋Œ, ์ˆ˜ ๋ช…์ด ์ˆจ์ง€๊ณ  10์—ฌ ๋ช…์ด ๋ถ€์ƒํ–ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ํ˜„์žฅ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”

6์›” 6์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  78๋„ ์ตœ์ € 59๋„

1,100.70

1,124.83

1,100.08

โ€œ์žฌ๋ฏธ ๋ถํ•œ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ ์ƒ๋ด‰๋…ธ๋ ฅโ€์ด‰๊ตฌ ์ฐฐ์Šค ๋žญ๊ธ€ยท ์—๋“œ ๋กœ์ด์Šค ์˜์›, ์ผ€๋ฆฌ ๊ตญ๋ฌด์— ์„œํ•œ ์—๋“œ ๋กœ์ด์Šค(๊ณตํ™”ยท์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„) ํ•˜ ์› ์™ธ๊ต์œ„์›์žฅ๊ณผ ์ฐฐ์Šค ๋žญ๊ธ€(๋ฏผ์ฃผยท๋‰ด ์š•) ํ•˜์›์˜์›์€ 3์ผ ์กด ์ผ€๋ฆฌ ๊ตญ๋ฌด์žฅ๊ด€์— ๊ฒŒ ํ•œ๊ตญ๊ณ„ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๊ณผ ๋ถํ•œ์— ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์กฑ ๋“ค์˜ ์ƒ๋ด‰์„ ์œ„ํ•ด ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ๋…ธ๋ ฅํ•ด๋‹ฌ ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ–ˆ๋‹ค. ๋‘ ํ•˜์›์˜์›์€ ์ผ€๋ฆฌ ์žฅ๊ด€์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ธ ์„œํ•œ์—์„œโ€œํ•ด๋ฐฉ ์ดํ›„ 70๋…„๊ฐ„ ์ˆ˜๋ฐฑ๋งŒ๋ช… ์˜ ํ•œ์ธ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ์ด ๋ผ์žˆ๋Š” ์ƒํƒœโ€ ๋ฉฐโ€œ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ถˆํ–‰ํ•˜๊ฒŒ๋„ ์žฌ๋ฏธ ํ•œ์ธ

ํ•˜๋ฒ„๋“œ ์ค‘ํ‡ด ๋นŒ ๊ฒŒ์ด์ธ โ€œ๋‚˜ ๋”ฐ๋ผํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผโ€

ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ํฌ์ฝ”๋…ธ์„œ ๊ด€๊ด‘๋ฒ„์Šค-ํŠธ๋ ˆ์ผ๋Ÿฌ ์ถฉ๋Œ

๋ง‘์Œ

6์›” 4์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

โ€œโ€˜๋Œ€ํ•™๊ต์œก ๋ฌด์šฉ๋ก โ€™ํ‹€๋ ธ๋‹คโ€ ๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ ์ฐฝ์—…์ž ๋นŒ ๊ฒŒ์ด์ธ , ์• ํ”Œ ์ฐฝ์—…์ž ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์žก์Šค, ํŽ˜์ด์Šค๋ถ ์ตœ ๊ณ ๊ฒฝ์˜์ž ๋งˆํฌ ์ €์ปค๋ฒ„๊ทธ, ์œ ๋ช… ๋ฐฉ์†ก์ธ ์˜คํ”„๋ผ ์œˆํ”„๋ฆฌ. ์ด๋“ค์€ ๋Œ€ํ•™์„ ์ค‘๋„์— ๊ทธ๋งŒ๋’€์Œ์—๋„ ํ•œ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ์ตœ๊ณ ๋กœ ์ž์ˆ˜ ์„ฑ๊ฐ€ํ•œ ๊นŒ๋‹ญ์— ๋Œ€ํ•™๊ต์œก ๋ฌด์šฉ๋ก ์„ ๋’ท๋ฐ› ์นจํ•˜๋Š” ๋ชจ๋ธ๋กœ ์ž์ฃผ ๋“ฑ์žฅํ•œ๋‹ค. 3์ผ ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ  ์˜ ๋ถ€์ž ๊ฒŒ์ด์ธ ๋Š” ์ž์‹ ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ์ด๋Ÿฐ ์‹œ๊ฐ์— ๋Œ€ํ•ดโ€œ๋‚  ๋”ฐ๋ผํ•˜์ง€ ๋ง๋ผโ€ ๊ณ  ์ž˜๋ผ ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ฒŒ์ด์ธ ๋Š”โ€œ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€ํ•™์—์„œ ์ค‘ํ‡ดํ–ˆ์ง€ ๋งŒ ์šด์ด ์ข‹์•„ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๋Š” ์ผ ์„ ๊ณ„์† ํ–ˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๋Œ€ํ•™ ํ•™์œ„๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒŒ ์„ฑ๊ณต์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๋” ํ™•์‹คํ•œ ๊ธธโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ง ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋Œ€ํ•™ ์กธ์—…์ž๋“ค์€ ๋น„์กธ์—…์ž๋ณด ๋‹ค ๋ณด๋žŒ์ด ์žˆ๋Š” ์ง์—…, ์ž„๊ธˆ์ด ๋†’์€ ์ง์—… ์„ ์–ป์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ํด ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋” ๊ฑด ๊ฐ•ํ•œ ์ƒํ™œ์„ ์˜์œ„ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ

6์›” 5์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  70๋„ ์ตœ์ € 61๋„

๋นŒ ๊ฒŒ์ด์ธ  ๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ ์ฐฝ์—…์ž.

๋‹ค. ๊ฒŒ์ด์ธ ๋Š”โ€œ๋Œ€ํ•™ ์กธ์—…์ž๋“ค์ด ์ˆ™๋ จ๋œ ์ธ๋ ฅ์œผ๋กœ์„œ ์‚ฐ์—… ์ผ์„ ์— ์ง„์ถœํ•ด ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ ์ œ๊ฐ€ ๋” ์„ฑ์žฅํ•˜๊ณ  ๋” ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ ์žˆ๋„๋ก ๋• ๋Š”๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ฑฐ์‹œ์  ํšจ์šฉ๋„ ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”

๋“ค๊ณผ ๋ถํ•œ๋‚ด ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ๋“ค๊ฐ„์˜ ์ƒ๋ด‰์ด ์ „ ํ˜€ ์ง„์ „์„ ๋ณด์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ ์ผ€๋ฆฌ ์žฅ๊ด€์—๊ฒŒโ€œ๊ตญ๋ฌด๋ถ€๊ฐ€ ์ด ์‚ฐ๊ฐ€์กฑ ์ƒ๋ด‰์„ ์ด‰์ง„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•ด์˜จ ๋‚ด์šฉ์„ ๋‹ด์€ ๋ณด๊ณ ์„œ๋ฅผ ์ œ์ถœํ•  ๊ฒƒ์„ ์š” ์ฒญํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๋ณด๊ณ ์„œ์—๋Š” ๋กœ๋ฒ„ํŠธ ํ‚น ๊ตญ๋ฌด ๋ถ€ ๋ถํ•œ์ธ๊ถŒํŠน์‚ฌ์™€ ์„ฑ ๊น€ ๋Œ€๋ถ์ •์ฑ…ํŠน๋ณ„ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ์ทจํ•ด์˜จ ์กฐ์น˜๋“ค์ด ๋ฐ˜์˜๋˜๊ธฐ๋ฅผ ํฌ ๋งํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๋ฏธ๊ตญ ์‚ฌํšŒ์—์„œ ๋Œ€ํ•™ ์กธ์—…์ž๊ฐ€ ๋”๋Š” ๋Š˜์ง€ ์•Š๋Š” ํ˜„์ƒ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๋งฅ๋ฝ์—์„œ ์•ˆํƒ€๊น๋‹ค๋Š” ์˜๊ฒฌ๋„ ๊ฐœ์ง„ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฒŒ์ด์ธ ๋Š” ์ž๊ธฐ ๋ธ”๋กœ๊ทธ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์…ฐ๋ฆด ํ•˜์ด๋จผ ์‹œ์นด๊ณ  ์‹œ๋ฆฝ ๋Œ€ํ•™ ์ด์žฅ๊ณผ ์ธํ„ฐ๋ทฐ ํ•˜๋Š” ํ˜•์‹์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐœ์–ธ์„ ํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜์ด ๋จผ ์ด์žฅ์€ ์žฌ์ž„๊ธฐ๊ฐ„ 5๋…„ ๋™์•ˆ ๋น„์ •์ƒ์  ์œผ๋กœ ๋‚ฎ์€ ๋Œ€ํ•™ ์กธ์—…๋ฅ ์„ ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ์„ ์—ญ์  ์‚ฌ์—…์œผ๋กœ ์‚ผ๊ณ  ๊ณ„ํš์— ์ฐฉ์ˆ˜ํ–ˆ๋‹ค ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๊ฒŒ์ด์ธ ๋Š”โ€œ๋Œ€ํ•™ ์ง„ํ•™์ƒ์ด ์ ์€ ๊ฒƒ๋ณด ๋‹ค ์ค‘๋„์— ๊ทธ๋งŒ๋‘๋Š” ํ•™์ƒ์ด ๋งŽ์€ ๊ฒŒ ๋ฌธ ์ œโ€ ๋ผ๋ฉฐ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ฒฝ์ œํ™œ๋™์ธ๊ตฌ ๊ฐ€์šด๋ฐ 5 ๋ถ„์˜ 1 ์ •๋„๊ฐ€ ๋Œ€ํ•™ ์ค‘ํ‡ด์ƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ง€์  ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” 1975๋…„ ํ•˜๋ฒ„๋“œ๋Œ€๋ฅผ ์ค‘ํ‡ดํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ ์ž๋ณธ๊ธˆ 1์ฒœ500๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œ ํ”„ํŠธ๋ฅผ ์ฐฝ์—…ํ•ด ํšŒ์‚ฌ์˜ ์„ฑ์žฅ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ถ€์ž๋กœ ๊ฑฐ๋“ญ๋‚ฌ๋‹ค. ๋ฒ„๋ฝ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น, ๋ช‡๋ช‡ ์ฃผ์ง€ ์‚ฌ, ์‹œ์žฅ๋“ค๋„ ์ตœ๊ทผ ๋“ค์–ด ๋Œ€ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์ค‘ ํ‡ด๋ฅผ ๋งŒ๋ฅ˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
060415a by nyilbo - Issuu