Thursday, June 4, 2015
<์ 3079ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
2015๋ 6์ 4์ผ ๋ชฉ์์ผ
โ์ ์๊ธโ์ ๋ช ์๋งํธโ๋โ์๊ธ ์ฌ๋ฆฐ๋ค ํ๋งค์โ์ต์ ์๊ธ 9๋ฌ๋ฌโโ์ด์ด ๋งค์ฅ๊ด๋ฆฌ์๋ ์ต๋ 26%โ
์๊ธ์ธ์
๋งค์ถํ๋
์ง์๋ค ์ฌ๊ธฐ์ง์
๊ณ ๊ฐ์๋น์ค ๊ฐ์
๋ฏธ๊ตญ ์ต๋ ์ ํต์ ์ฒด์ธ ์๋งํธ๊ฐ 10 ๋ง๋ช ์ ์ด๋ฅด๋ ๋งค์ฅ ๊ด๋ฆฌ์๋ค์ ์๊ธ์ 7์๋ถํฐ ์ธ์ํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ์ง๋ 4์๋ถํฐ ์ ๊ท์งยท๋น์ ๊ท์ง ๋งค์ฅ ๊ทผ๋ก์์ ์๊ฐ ๋น ์ต์ ์๊ธ์ 9๋ฌ๋ฌ๋ก ์ฌ๋ฆฐ ๋ฐ ๋ค์ด์ด ๋์จ ์กฐ์น๋ค. ๊ด๋ฆฌ์ ์๊ธ์ธ์ ํญ์ ์ง ์ข ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฅด๋, ์ต๋ 26%์ ์ด๋ฅด๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค. APํต์ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ์, ์๋์ฐจ๊ด๋ฆฌ ์ฒ๋ผ ๋ณตํฉ์ ์ด๊ณ ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค๊ฐ ๋ง์ด ์๊ตฌ๋๋ ์ง์ข ์ ๊ด๋ฆฌ์ ์๊ฐ๋น ์๊ธ์ ํ์ฌ์ 10.30โผ20.09๋ฌ๋ฌ์์ ๋ค์ ๋ฌ๋ถ ํฐ 13โผ24.70๋ฌ๋ฌ๋ก ์ค๋ฅธ๋ค. ์ด์ด ๋ด๋ 2 ์๋ถํฐ๋ ์๊ธ์ด ์ต์ 15๋ฌ๋ฌ๋ก ์ํฅ ์กฐ ์ ๋๋ค. ์๋ฅ, ์ํํ์ํ ๋งค์ฅ์ ๋ด๋นํ๋ ๊ด๋ฆฌ์์ ์๊ฐ๋น ์ต์ ์๊ธ์ 9.90โผ 19.31๋ฌ๋ฌ์์ 10.90โผ20.71๋ฌ๋ฌ๋ก ์ธ์ ๋๋ค. ๋ธ๋ฆฌ, ๋ฌด์ ํต์ ๊ธฐ๊ธฐ ๋ฑ ํน์๋งค์ฅ ๊ด๋ฆฌ์์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์ธ์ ํญ์ด ๊ฐ์ฅ ์ ์ด ํ์ฌ์ 9.20โผ18.53๋ฌ๋ฌ์์ 9.90โผ18.81 ๋ฌ๋ฌ๋ก ์กฐ์ ๋๋ค. ์๋งํธ์ ์๊ธ์ธ์์ ์ง์๋ค์ ์ฌ๊ธฐ
์ง์์ ํตํด ๊ณ ๊ฐ์๋น์ค๋ฅผ ๊ฐ์ ํด, ๋งค ์ถ ๋ถ์ง์ ํ๊ฐํ๊ฒ ๋ค๋ ๋ฐ ๋ง์ถฐ์ ธ ์ ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ๊ณ ์ฉ์ด ์ํญํ๊ณ ์์ด ๊ธฐ์ ์ผ๋ก์ ๊ทผ๋ก์์๊ฒ ํฌ์ํ์ง ์๊ณ ์๋ ๋์ ์ด์ง๋ฅ ๋ฑ ํผํด๋ฅผ ๊ฐ๋นํด์ผ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ผ๋ ๋ถ์๋ ์๋ค. ์๋งํธ๋ ์ฌํด ์ด ์๊ธ์ธ์์ ๋ฌผ๋ก ์ ๋ฌด๋ฅ๋ ฅ ํ๋ จ, ๊ทผ๋ก์๊ฐ ์ฌ์ ํต์ง์ ๋ฑ ๊ทผ๋กํ๊ฒฝ ๊ฐ์ ์ ์ฌ ํํด 10์ต ๋ฌ๋ฌ ๋ฅผ ํฌ์ ํ๋ ๊ณํ์ ์ธ์ ๋ค. ์ฒซ ์กฐ์น๋ ์ง๋ 2์ ๋ฐํ๋ ํ์์ง ๊ทผ๋ก์์ ์๊ธ ์ธ์์ด์๋ค. ์๋งํธ ์ง์ 130๋ง๋ช ๊ฐ์ด ๋ฐ ์ํ์ด์ก์, ๊ณ์ฐ์, ์นดํธ๊ด๋ฆฌ์ ๋ฑ 50๋ง ๋ช ์ ์๊ธ์ด ์ด์ ๋ฐ๋ผ 4์๋ถํฐ 7.25โผ15.15๋ฌ๋ฌ์์ 9โผ17.55๋ฌ๋ฌ๋ก ์ธ ์๋๋ค. ์๋งํธ์ ์ด ๊ฐ์โ์๊ธ 9๋ฌ๋ฌโ์ ์ฑ ์ ๋์๊ฐ ๊ฒฝ์์ ์ฒด๋ก ํ๊ธ๋๋ฉด์ ์ ํต ์ ๊ณ์ ์ฐ์ ์๊ธ์ธ์์ ์ด๋ฐํ๋ค. ํํธ, ๋ ธ๋๊ณ๋ ์ด๋ฒ ์๊ธ์ธ์์ ํ ์ํ๋ฉด์๋, ์๋งํธ ์ง์๋ค์ด ๊ฐ์กฑ์ ๋ถ์ํ๋ ค๋ฉด ๋ ํฐ ์ธ์์ด ํ์ํ๋ค๊ณ ์๊ตฌํ๋ค.
๋น
6์ 4์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 64๋ ์ต์ 56๋
ํ๋ ๋น
1,111.50
1,130.95
1,092.05
1,122.30
๋ชจ์ต.
ํ์ค๋ฒ ์ด๋์์ฃผ ๋ง์ดํธํฌ์ฝ๋ ธ ์ธ๊ทผ ๊ณ ์๋๋ก์์ 3์ผ ๊ด๊ด๋ฒ์ค์ ํธ๋ ์ผ๋ฌ๊ฐ ์ถฉ๋, ์ ๋ช ์ด ์จ์ง๊ณ 10์ฌ ๋ช ์ด ๋ถ์ํ๋ค. ์ฌ์ง์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ํ์ฅ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋
6์ 6์ผ(ํ ) ์ต๊ณ 78๋ ์ต์ 59๋
1,100.70
1,124.83
1,100.08
โ์ฌ๋ฏธ ๋ถํ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ ์๋ด๋ ธ๋ ฅโ์ด๊ตฌ ์ฐฐ์ค ๋ญ๊ธยท ์๋ ๋ก์ด์ค ์์, ์ผ๋ฆฌ ๊ตญ๋ฌด์ ์ํ ์๋ ๋ก์ด์ค(๊ณตํยท์บ๋ฆฌํฌ๋์) ํ ์ ์ธ๊ต์์์ฅ๊ณผ ์ฐฐ์ค ๋ญ๊ธ(๋ฏผ์ฃผยท๋ด ์) ํ์์์์ 3์ผ ์กด ์ผ๋ฆฌ ๊ตญ๋ฌด์ฅ๊ด์ ๊ฒ ํ๊ตญ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๊ณผ ๋ถํ์ ์๋ ๊ฐ์กฑ ๋ค์ ์๋ด์ ์ํด ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ๋ ธ๋ ฅํด๋ฌ ๋ผ๊ณ ์์ฒญํ๋ค. ๋ ํ์์์์ ์ผ๋ฆฌ ์ฅ๊ด์๊ฒ ๋ณด๋ธ ์ํ์์โํด๋ฐฉ ์ดํ 70๋ ๊ฐ ์๋ฐฑ๋ง๋ช ์ ํ์ธ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ์ด ๋ผ์๋ ์ํโ ๋ฉฐโ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ถํํ๊ฒ๋ ์ฌ๋ฏธ ํ์ธ
ํ๋ฒ๋ ์คํด ๋น ๊ฒ์ด์ธ โ๋ ๋ฐ๋ผํ์ง ๋ง๋ผโ
ํ์ค๋ฒ ์ด๋์ ํฌ์ฝ๋ ธ์ ๊ด๊ด๋ฒ์ค-ํธ๋ ์ผ๋ฌ ์ถฉ๋
๋ง์
6์ 4์ผ ์คํ 1์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
โโ๋ํ๊ต์ก ๋ฌด์ฉ๋ก โํ๋ ธ๋คโ ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ ์ฐฝ์ ์ ๋น ๊ฒ์ด์ธ , ์ ํ ์ฐฝ์ ์ ์คํฐ๋ธ ์ก์ค, ํ์ด์ค๋ถ ์ต ๊ณ ๊ฒฝ์์ ๋งํฌ ์ ์ปค๋ฒ๊ทธ, ์ ๋ช ๋ฐฉ์ก์ธ ์คํ๋ผ ์ํ๋ฆฌ. ์ด๋ค์ ๋ํ์ ์ค๋์ ๊ทธ๋ง๋์์๋ ํ ๋ถ์ผ์์ ์ต๊ณ ๋ก ์์ ์ฑ๊ฐํ ๊น๋ญ์ ๋ํ๊ต์ก ๋ฌด์ฉ๋ก ์ ๋ท๋ฐ ์นจํ๋ ๋ชจ๋ธ๋ก ์์ฃผ ๋ฑ์ฅํ๋ค. 3์ผ ๋ด์ํ์์ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ๋ถ์ ๊ฒ์ด์ธ ๋ ์์ ์ ๋๋ฌ์ผ ์ด๋ฐ ์๊ฐ์ ๋ํดโ๋ ๋ฐ๋ผํ์ง ๋ง๋ผโ ๊ณ ์๋ผ ๋งํ๋ค. ๊ฒ์ด์ธ ๋โ๋ด๊ฐ ๋ํ์์ ์คํดํ์ง ๋ง ์ด์ด ์ข์ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๊ฐ๋ฐํ๋ ์ผ ์ ๊ณ์ ํ๋คโ ๋ฉฐโ๋ํ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๋ ๊ฒ ์ฑ๊ณต์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๋ ํ์คํ ๊ธธโ ์ด๋ผ๊ณ ๋ง ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ํ ์กธ์ ์๋ค์ ๋น์กธ์ ์๋ณด ๋ค ๋ณด๋์ด ์๋ ์ง์ , ์๊ธ์ด ๋์ ์ง์ ์ ์ป์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ํด ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ ๊ฑด ๊ฐํ ์ํ์ ์์ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค๊ณ ๊ฐ์กฐํ
6์ 5์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 70๋ ์ต์ 61๋
๋น ๊ฒ์ด์ธ ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ ์ฐฝ์ ์.
๋ค. ๊ฒ์ด์ธ ๋โ๋ํ ์กธ์ ์๋ค์ด ์๋ จ๋ ์ธ๋ ฅ์ผ๋ก์ ์ฐ์ ์ผ์ ์ ์ง์ถํด ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ ์ ๊ฐ ๋ ์ฑ์ฅํ๊ณ ๋ ๊ฒฝ์๋ ฅ ์๋๋ก ๋ ๋๋คโ ๊ณ ๊ฑฐ์์ ํจ์ฉ๋ ์ค๋ช ํ๋ค. ๊ทธ๋
๋ค๊ณผ ๋ถํ๋ด ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ๋ค๊ฐ์ ์๋ด์ด ์ ํ ์ง์ ์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋คโ ๊ณ ์ง์ ํ ๋ค. ์ด๋ค์ ์ผ๋ฆฌ ์ฅ๊ด์๊ฒโ๊ตญ๋ฌด๋ถ๊ฐ ์ด ์ฐ๊ฐ์กฑ ์๋ด์ ์ด์งํ๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ด์ฉ์ ๋ด์ ๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์ ์ถํ ๊ฒ์ ์ ์ฒญํ๋คโ ๋ฉฐโ๋ณด๊ณ ์์๋ ๋ก๋ฒํธ ํน ๊ตญ๋ฌด ๋ถ ๋ถํ์ธ๊ถํน์ฌ์ ์ฑ ๊น ๋๋ถ์ ์ฑ ํน๋ณ ๋ํ๊ฐ ์ทจํด์จ ์กฐ์น๋ค์ด ๋ฐ์๋๊ธฐ๋ฅผ ํฌ ๋งํ๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ค.
๋ฏธ๊ตญ ์ฌํ์์ ๋ํ ์กธ์ ์๊ฐ ๋๋ ๋์ง ์๋ ํ์์ด ๊ทธ๋ฐ ๋งฅ๋ฝ์์ ์ํ๊น๋ค๋ ์๊ฒฌ๋ ๊ฐ์งํ๋ค. ๊ฒ์ด์ธ ๋ ์๊ธฐ ๋ธ๋ก๊ทธ๋ฅผ ํตํด ์ ฐ๋ฆด ํ์ด๋จผ ์์นด๊ณ ์๋ฆฝ ๋ํ ์ด์ฅ๊ณผ ์ธํฐ๋ทฐ ํ๋ ํ์์ผ๋ก ์ด๋ฐ ๋ฐ์ธ์ ํ๋ค. ํ์ด ๋จผ ์ด์ฅ์ ์ฌ์๊ธฐ๊ฐ 5๋ ๋์ ๋น์ ์์ ์ผ๋ก ๋ฎ์ ๋ํ ์กธ์ ๋ฅ ์ ๋์ด์ฌ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์ ์ญ์ ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ผ๊ณ ๊ณํ์ ์ฐฉ์ํ๋ค ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๊ฒ์ด์ธ ๋โ๋ํ ์งํ์์ด ์ ์ ๊ฒ๋ณด ๋ค ์ค๋์ ๊ทธ๋ง๋๋ ํ์์ด ๋ง์ ๊ฒ ๋ฌธ ์ โ ๋ผ๋ฉฐ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฒฝ์ ํ๋์ธ๊ตฌ ๊ฐ์ด๋ฐ 5 ๋ถ์ 1 ์ ๋๊ฐ ๋ํ ์คํด์์ด๋ผ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ๊ทธ๋ 1975๋ ํ๋ฒ๋๋๋ฅผ ์คํดํ๊ณ ๋์ ์๋ณธ๊ธ 1์ฒ500๋ฌ๋ฌ๋ก ๋ง์ดํฌ๋ก์ ํํธ๋ฅผ ์ฐฝ์ ํด ํ์ฌ์ ์ฑ์ฅ๊ณผ ํจ๊ป ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ๋ถ์๋ก ๊ฑฐ๋ญ๋ฌ๋ค. ๋ฒ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง ๋ฏธ๊ตญ ๋ํต๋ น, ๋ช๋ช ์ฃผ์ง ์ฌ, ์์ฅ๋ค๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ด ๋ํ์๋ค์ ์ค ํด๋ฅผ ๋ง๋ฅํ๊ณ ์๋ค.