041416a

Page 1

Thursday, April 14, 2016

<์ œ3340ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

13์ผ ๋ฐค ์„œ์šธ ์—ฌ์˜๋„ ์ƒˆ๋ˆ„๋ฆฌ๋‹น์‚ฌ์— 20๋Œ€ ๊ตญํšŒ์˜์›์„ ๊ฑฐ ์ข…ํ•ฉ์ƒํ™ฉํŒ์ด ๋‹น์„  ์ถ•ํ•˜ ์Šคํ‹ฐ์ปค ๋Œ€์‹  ๊ทธ๋ฆผ์ž๋งŒ ๊ฐ€๋“ ์ฐจ ์žˆ๋‹ค.

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

๋”๋ถˆ์–ด๋ฏผ์ฃผ๋‹น ๊น€์ข…์ธ ๋น„์ƒ๋Œ€์ฑ…์œ„ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ 13์ผ ์˜คํ›„ ๊ตญํšŒ ์˜์›ํšŒ๊ด€์— ๋งˆ๋ จ๋œ ๋‹น ์„ ๊ฑฐ์ƒํ™ฉ์‹ค์—์„œ ์ด์ข… ๊ฑธ ์›๋‚ด๋Œ€ํ‘œ, ์ •์žฅ์„  ์ด์„ ๊ธฐํš๋‹จ์žฅ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋‹น์„  ์Šคํ‹ฐ์ปค๋ฅผ ๋ถ€์ฐฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

2016๋…„ 4์›” 14์ผ ๋ชฉ์š”์ผ

13์ผ ์˜คํ›„ ๊ตญ๋ฏผ์˜๋‹น ๋งˆํฌ๊ตฌ ๋‹น์‚ฌ์—์„œ ์ถœ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ๊ฒฐ๊ณผ ๊ตญ๋ฏผ์˜๋‹น ์ง€์ง€์œจ์ด ์˜ˆ์ƒ๋ณด๋‹ค ๋†’์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜ ์ž ๊ตญ๋ฏผ์˜๋‹น ์•ˆ์ฒ ์ˆ˜ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๋ฌ˜ํ•œ ๋ฏธ์†Œ๋ฅผ ์ง“๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ƒˆ 122, ๆฐ‘ 123, ๅœ‹ 38, ๆญฃ 6, ็„ก 11์„ ํ•œ๊ตญ 20๋Œ€์ด์„ , ์ƒˆ๋ˆ„๋ฆฌ 1๋‹น๋งˆ์ € ๋‚ด์คฌ๋‹คโ€ฆ 16๋…„๋งŒ์—โ€˜์—ฌ์†Œ์•ผ๋Œ€โ€™ ๋ฏผ์‹ฌ์ด ์ƒˆ๋ˆ„๋ฆฌ๋‹น์— ์ค€์—„ํ•œ ์‹ฌํŒ์„ ๋‚ด๋ ธ๋‹ค. ์ œ20๋Œ€ ์ด์„ ์—์„œ ์ง‘๊ถŒ์—ฌ๋‹น์ธ ์ƒˆ๋ˆ„๋ฆฌ ๋‹น์ด ์ถฉ๊ฒฉ์˜ ์ฐธํŒจ๋ฅผ ๋‹นํ•˜๋ฉฐ ์›๋‚ด ์ œ1๋‹น ์˜ ์ž๋ฆฌ๋งˆ์ € ๋”๋ถˆ์–ด๋ฏผ์ฃผ๋‹น์— ๋‚ด์คฌ๋‹ค. ์ตœ๋Œ€ ์ ‘์ „์ง€์ธ ์ˆ˜๋„๊ถŒ์—์„œ ์ „์ฒด ์˜ ์„(122์„)์˜ 3๋ถ„์˜ 1๋„ ํ™•๋ณดํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๊ณ , โ€˜์ „ํ†ต์  ํ…ƒ๋ฐญโ€™ ์ธ ์˜๋‚จ๊ถŒ์—์„œ๋„ ์ด 65๊ณณ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋ฌด๋ ค 17๊ณณ์—์„œ ์•ผ๋‹น๊ณผ ๋ฌด์†Œ์† ํ›„ ๋ณด์—๊ฒŒ ๋ฐ€๋ ธ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด ๋”๋ถˆ์–ด๋ฏผ์ฃผ๋‹น์€ ์ˆ˜๋„๊ถŒ์—์„œ ์˜ˆ ์ƒ ๋ฐ–์œผ๋กœ ์••์Šนํ•œ ๋ฐ ํž˜์ž…์–ด ๋‹น์ดˆ ๋ชฉํ‘œ ์˜์„์„ ํ›จ์”ฌ ์ƒํšŒํ•˜๋Š” ์ด๋ณ€์„ ์ผ์œผํ‚ค๋ฉฐ ๊ด€๋ก€์ƒ ๊ตญํšŒ์˜์žฅ์„ ๋ฐฐ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ๋‹ค

์˜์„ ์ •๋‹น์ด ๋๋‹ค. ๊ตญ๋ฏผ์˜๋‹น์€ ํ˜ธ๋‚จ์—์„œ ์••์Šน์„ ๊ฑฐ๋‘๋Š”โ€˜๋…น์ƒ‰๋Œํ’โ€™ ์„ ์ผ์œผํ‚ค๋ฉฐ ๊ต์„ญ๋‹จ์ฒด ๊ตฌ์„ฑ์„ ํ›จ์”ฌ ๋„˜๋Š” 38์„์„ ํ™•๋ณด ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ •๋‹น ๋“ํ‘œ์œจ์—์„œ๋Š” ๋”๋ฏผ์ฃผ๋ฅผ ์ œ ์น˜๊ณ  2์œ„๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•˜๋Š” ํŒŒ๋ž€์„ ์—ฐ์ถœํ–ˆ๋‹ค. ์ค‘์•™์„ ๊ฑฐ๊ด€๋ฆฌ์œ„์›ํšŒ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด 253๊ณณ ์˜ ์ง€์—ญ๊ตฌ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋”๋ฏผ์ฃผ ํ›„๋ณด๊ฐ€ 110๊ณณ, ์ƒˆ๋ˆ„๋ฆฌ๋‹น ํ›„๋ณด๊ฐ€ 105๊ณณ, ๊ตญ๋ฏผ์˜๋‹น ํ›„๋ณด ๊ฐ€ 25๊ณณ, ์ •์˜๋‹น ํ›„๋ณด๊ฐ€ 2๊ณณ, ๋ฌด์†Œ์† ํ›„ ๋ณด๊ฐ€ 11๊ณณ์—์„œ ๊ฐ๊ฐ ๋‹น์„ ๋๋‹ค. ๋น„๋ก€๋Œ€ํ‘œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ƒˆ๋ˆ„๋ฆฌ๋‹น์ด 17์„, ๋”๋ฏผ์ฃผ์™€ ๊ตญ๋ฏผ์˜๋‹น์ด ๊ฐ๊ฐ 13์„, ์ •์˜๋‹น ์ด 4์„์„ ์ฐจ์ง€ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ์ง€์—ญ ๊ตฌ์™€ ๋น„๋ก€๋Œ€ํ‘œ๋ฅผ ํ•ฉ์น  ๊ฒฝ์šฐ โ–ฒ๋”๋ฏผ์ฃผ

123์„ โ–ฒ์ƒˆ๋ˆ„๋ฆฌ๋‹น 122์„ โ–ฒ๊ตญ๋ฏผ์˜๋‹น 38 ์„ โ–ฒ์ •์˜๋‹น 6์„ โ–ฒ๋ฌด์†Œ์† 11์„ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์ง‘๊ณ„๋๋‹ค. ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฌด์†Œ์†์„ ์ œ์™ธํ•œ ์•ผ(้‡Ž) 3 ๋‹น๋งŒ ํ•ฉ์น˜๋”๋ผ๋„ ๋ฌด๋ ค 167์„์— ๋‹ฌํ•˜๋ฉด์„œ 16๋…„๋งŒ์—โ€˜์—ฌ์†Œ์•ผ๋Œ€(่ˆ‡ๅฐ้‡Žๅคง) ๊ตญํšŒโ€™ ๊ฐ€ ์žฌ์—ฐ๋๋‹ค. โ–ถ ํ•œ๊ตญ 20๋Œ€ ์ด์„  ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์‚ฌ A6, A7, A8๋ฉด โ—† ์ƒˆ๋ˆ„๋ฆฌ๋‹น = ํ•œ๋•Œ ๊ตญํšŒ์„ ์ง„ํ™”๋ฒ• (ํ˜„ํ–‰ ๊ตญํšŒ๋ฒ•)์„ ๋ฌด๋ ฅํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” 180 ์„์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ์‚ผ์•˜๋˜ ์ƒˆ๋ˆ„๋ฆฌ๋‹น์€ ๊ณผ๋ฐ˜ ํ™• ๋ณด๋Š” ๊ณ ์‚ฌํ•˜๊ณ โ€˜์ตœ์•…์˜ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜คโ€™ ์ธ 145 ์„์—๋„ ํ„ฑ์—†์ด ๋ชจ์ž๋ผ๋Š” ์„ฑ์ ํ‘œ๋ฅผ ๋ฐ›์•„ ๋“ค์—ˆ๋‹ค.

๋”์šฑ์ด ์›๋‚ด ์ œ1๋‹น์˜ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋”๋ฏผ์ฃผ ์— ๋‚ด์ฃผ๋ฉฐ ๊ตญํšŒ ์ฃผ๋„๊ถŒ์„ ์ƒ์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋์œผ ๋ฉฐ, ๊ฒฝ์ œํ™œ์„ฑํ™” ๋ฐ ๋…ธ๋™๊ฐœํ˜ ์ž…๋ฒ• ๋“ฑ ํ–ฅ ํ›„ ๋ฐ•๊ทผํ˜œ ์ •๋ถ€์˜ ๊ตญ์ •์šด์˜์—๋„ ์ƒ๋‹นํ•œ ์ฐจ์งˆ์ด ๋ถˆ๊ฐ€ํ”ผํ•˜๊ฒŒ ๋๋‹ค. ์ด๋Œ€๋กœ๋ผ๋ฉด ์œ ์Šน๋ฏผ(๋Œ€๊ตฌ ๋™๊ตฌ์„), ์ฃผ ํ˜ธ์˜(๋Œ€๊ตฌ ์ˆ˜์„ฑ๊ตฌ์„), ๊ฐ•๊ธธ๋ถ€(์šธ์‚ฐ ์šธ ์ฃผ), ์•ˆ์ƒ์ˆ˜(์ธ์ฒœ ์ค‘๊ตฌ๋™๊ตฌ๊ฐ•ํ™”๊ตฐ์˜น์ง„ ๊ตฐ), ์œค์ƒํ˜„(์ธ์ฒœ ๋‚จ๊ตฌ์„) ๋‹น์„ ์ธ ๋“ฑ ์ƒˆ ๋ˆ„๋ฆฌ๋‹น ํƒˆ๋‹น ์˜์› ๊ฐ€์šด๋ฐ 2๋ช… ์ด์ƒ ๋ณต๋‹น ํ•ด์•ผ ์›๋‚ด ๋‹ค์ˆ˜๋‹น์˜ ์ง€์œ„๋ฅผ ๋˜์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ดโ€˜๋ณต๋‹น ๋ถˆ๊ฐ€๋ก โ€™ ์„ ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋˜ ์นœ๋ฐ•๊ณ„ ์˜ ๊ณ ๋ฏผ๋„ ๊นŠ์–ด์งˆ ์ „๋ง์ด๋‹ค. <3๋ฉด์— ๊ณ„์†>

4์›” 14์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  58๋„ ์ตœ์ € 40๋„

๋ง‘์Œ

๋ง‘์Œ

1,172.97

1,132.63

1,164.00

4์›”19์ผ ๋Œ€์„  ์˜ˆ๋น„์„ ๊ฑฐโ€œ๊ผญ ํˆฌํ‘œํ•ฉ์‹œ๋‹คโ€

์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ๊ฐ€ 13์ผ ๋Œ€๋‰ด์š•์ง€๊ตฌํ•œ์ธ์ƒ๋กํšŒ์˜ ์ดˆ์ฒญ์œผ๋กœ 2016 ์„ ๊ฑฐ ์ฐธ์—ฌ ์„ค๋ช…ํšŒ๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=๋Œ€๋‰ด์š•์ง€๊ตฌํ•œ์ธ์ƒ๋กํšŒ>

์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ(๋Œ€ํ‘œ ๊น€๋™์ฐฌ)๊ฐ€ 13์ผ ๋Œ€๋‰ด์š•์ง€๊ตฌํ•œ์ธ์ƒ๋กํšŒ(ํšŒ์žฅ ํ•˜์žฅ๋ณด)์˜ ์ดˆ์ฒญ์œผ๋กœ 2016 ์„ ๊ฑฐ ์ฐธ์—ฌ ์„ค๋ช…ํšŒ๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ ๋‹ค. ์ด๋‚  ๊น€๋™์ฐฌ ๋Œ€ํ‘œ๋Š”โ€œ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ฃผ๋ฅ˜์‚ฌ ํšŒ๋Š” 80% ์ด์ƒ ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋กํ•˜๊ณ  80% ์ด ์ƒ ํˆฌํ‘œ์— ์ฐธ์—ฌํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐ,โ€œํ•œ์ธ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ๊ฐ€ ์ด ๊ฐ™์€ ์ˆ˜์น˜์˜ ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก๊ณผ ํˆฌํ‘œ ๋ฅผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์‚ฌํšŒ์—์„œ ์ธ์ •๋ฐ›๊ณ  ์กด๊ฒฝ ๋ฐ›๋Š” ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๊ฐ€ ๋˜๊ณ , ์ด๊ฒƒ์€ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ

์ฐจ์›์—์„œ ํ›„๋Œ€๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌผ๋ ค์ค„ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š” ํ•œ ์œ ์‚ฐโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋˜โ€œ4์›”19์ผ ๋‰ด์š•์—์„œ ์น˜๋Ÿฌ์งˆ ๋ฏธ ๋Œ€ ์„  ์˜ˆ๋น„์„ ๊ฑฐ๋Š” ๋‰ด์š•์—์„œ์˜ ์ŠนํŒจ๊ฐ€ ๊ฐ ๋‹น ์˜ ๋Œ€ํ†ต๋ น ํ›„๋ณด๋ฅผ ๊ฒฐ์ •์ง“๋Š” ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์„ ๊ฑฐ๋กœ, ํ•œ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ์— ๋†’์€ ํˆฌํ‘œ์œจ์„ ๋ณด์ด๋ฉด ์ง€์—ญ์˜ ์ •์น˜์ธ๋“ค์ด ํ•œ ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ๋”์šฑ ์ค‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. ํ•œํŽธ ์ด๋‚  ๋งŽ์€ ํšŒ์›๋“ค์ด ์ด์‚ฌ๋ฅผ ํ•œ

๋ง‘์Œ

4์›” 16์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  64๋„ ์ตœ์ € 42๋„

4์›” 14์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,152.80

์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ, ์ƒ๋กํšŒ์„œ ์„ ๊ฑฐ ์ฐธ์—ฌ ์„ค๋ช…ํšŒ ๋‹น๋ถ€

4์›” 15์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  61๋„ ์ตœ์ € 44๋„

ํ›„ ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก์„ ์ƒˆ๋กœ ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ๋‹ค ์‹œ ๋“ฑ๋ก์„ ํ–ˆ๋‹ค. ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ๋Š”โ€œ๋งŽ์€ ํ•œ์ธ๋“ค์ด ์ฃผ์†Œ๊ฐ€ ๋ฐ”๋€Œ๋ฉด ์„ ๊ด€์œ„์—์„œ ์ž ๋™์œผ๋กœ ์ฃผ์†Œ ๋ณ€๊ฒฝ์„ ํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉฐ, ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ด์‚ฌ๋ฅผ ํ–ˆ์„ ๋•Œ๋Š” ์ƒˆ ๊ธฐ์‚ฌ์ œ๋ณด ๊ด‘๊ณ ๋ฌธ์˜

718939-0900

1,141.60

1,166.63

1,140.87

๋กœ์šด ์ฃผ์†Œ๋กœ ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก์„ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์„ ๊ฑฐ ๊ด€๋ จ ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก์—ฌ๋ถ€ ๋˜ ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ํˆฌํ‘œ์†Œ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ์˜ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์ธ www.kace.org๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋ฉด ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. โ–ณ๋ฌธ์˜: 718-961-4117


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.