031615a

Page 1

Monday, March 16, 2015

<์ œ3011ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

๊ตฌ๋ฆ„๋งŽ์Œ

3์›” 16์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  55๋„ ์ตœ์ € 40๋„

ํ•œ๋•Œ๋น„

2015๋…„ 3์›” 16์ผ ์›”์š”์ผ

3์›” 17์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  52๋„ ์ตœ์ € 34๋„

๋ง‘์Œ

3์›” 18์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  38๋„ ์ตœ์ € 34๋„

3์›” 16์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,135.20

ํ•œ๊ตญํŽธ ์—ฌํ–‰์ง€๋„

๋ฏธ ๊ตญ๋ฌด๋ถ€ ํ•œ๊ตญํŽธ ์—ฌํ–‰์ง€๋„์— ๋…๋„์˜ ๋ฏธ๊ตญ์‹ ํ‘œ๊ธฐ์ธโ€˜๋ฆฌ์•™์ฟ ๋ฅด์•”โ€™ (Liancourt Rocks)์ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.

์ผ๋ณธํŽธ ์—ฌํ–‰์ง€๋„

1,155.06

1,115.34

1,146.30

1,124.10

1,148.82

1,123.47

๋ฏธ ๊ตญ๋ฌด๋ถ€ ์ผ๋ณธํŽธ ์—ฌํ–‰์ง€๋„์— ๋…๋„์˜ ๋ฏธ๊ตญ์‹ ํ‘œ๊ธฐ์ธโ€˜๋ฆฌ์•™์ฟ ๋ฅด์•”โ€™ (Liancourt Rocks)์ด ์„ ๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์ธ๋‹ค.

็พŽ,โ€˜๋…๋„โ€™ ๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๋ˆˆโ€œ์ด์ƒํ•˜๋‹คโ€ ๊ตญ๋ฌด๋ถ€ ํ•œ๊ตญ ์—ฌํ–‰์ง€๋„์„œ ๋…๋„โ€˜๋ฆฌ์•™์ฟ ๋ฅด์•”โ€™ํ‘œ๊ธฐ ์‹ค์ข… ์ผ๋ณธํŽธ ์—ฌํ–‰์ง€๋„๋งŒ ๋“ฑ์žฅโ€ฆ ์ง์ „ CIA ์ง€๋„ ๋…ผ๋ž€๊ณผ ํก์‚ฌ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฌด๋ถ€๊ฐ€ ๋…๋„์˜ ๋ฏธ๊ตญ์‹ ํ‘œ๊ธฐ ์ธโ€˜๋ฆฌ์•™์ฟ ๋ฅด์•”(Liancourt Rocks)โ€™ ์„ ์ผ๋ณธํŽธ ์—ฌํ–‰์ง€๋„์—๋Š” ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ํ•œ๊ตญํŽธ ์—ฌํ–‰์ง€๋„์—๋Š” ํ‘œ์‹œํ•˜์ง€ ์•Š์•„ ๋…ผ๋ž€์ด ์ผ ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. 15์ผ ๊ตญ๋ฌด๋ถ€ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€ ํ™•์ธ ๊ฒฐ๊ณผโ€˜ํ•œ

๊ตญ ์—ฌํ–‰์ •๋ณดโ€™์ฝ”๋„ˆ์— ์ฒจ๋ถ€๋œ ์ง€๋„์—๋Š” ๋™ํ•ด๊ฐ€ ์ผ๋ณธํ•ด๋กœ ํ‘œ๊ธฐ๋œ ๊ฒƒ์€ ๋ฌผ๋ก  ๋ฆฌ์•™ ์ฟ ๋ฅด์•” ํ‘œ๊ธฐ๋Š” ์•„์˜ˆ ๋“ฑ์žฅํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ,โ€˜์ผ๋ณธ ์—ฌํ–‰์ •๋ณดโ€™์ฝ”๋„ˆ ์ง€๋„์—๋Š” ์ผ๋ณธํ•ด ํ‘œ๊ธฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฆฌ์•™์ฟ ๋ฅด์•” ํ‘œ๊ธฐ๊ฐ€ ์„ ๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ํ‘œ์‹œ๋ผ ์žˆ๋‹ค.

์ด ์—ฌํ–‰์ง€๋„๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด 10์›”31์ผ ๊ฐฑ์‹  ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ๋ฆฌ์•™์ฟ ๋ฅด์•” ํ‘œ๊ธฐ๊ฐ€ ํ•œ๊ตญํŽธ ์—ฌํ–‰์ง€๋„์— ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐฑ์‹  ๊ณผ์ •์—์„œ ์‚ญ์ œ ๋œ ๊ฒƒ์ธ์ง€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์• ์ดˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋น ์ง„ ๊ฒƒ์ธ์ง€ ๋Š” ํ™•์ธ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์™ธ๊ต ์†Œ์‹ํ†ต์€โ€œํ•œ๊ตญํŽธ ์—ฌํ–‰์ง€๋„์— ๋ฆฌ์•™์ฟ ๋ฅด์•” ํ‘œ๊ธฐ๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฒฝ์œ„๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•œ ๋’ค ์กฐ์ฒ˜๋ฅผ ํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

30๋Œ€ ํ•œ๊ตญ๊ณ„ ์ž…์–‘์•„โ€œ์ถ”๋ฐฉ ๋ง‰์•„์•ผโ€ ์ž…์–‘ํ•œ ๋‘ ๊ฐ€์ •์„œ ํ•™๋Œ€๋’ค ๊ฐ•์ œํŒŒ์–‘โ€ฆ ๋ถˆ์ฒด์ž ์ „๋ฝ ํŒŒ์–‘๊ฐ€์ •์„œ ็พŽ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์กฐ์ฐจ ์ทจ๋“์•ˆํ•ด์ค€โ€˜๋ฌด์ฑ…์ž„โ€™ํƒ“ 30์—ฌ๋…„์ „ ๋ฏธ๊ตญ์— ์ž…์–‘๋œ ๋’ค ๋‘ ๊ฐ€์ • ์—์„œ ๊ฐ–์€ ํ•™๋Œ€์™€ ํญํ–‰์— ์‹œ๋‹ฌ๋ ธ์œผ๋‚˜ ์žฌ ๊ธฐ์— ์„ฑ๊ณตํ•œ ํ•œ๊ตญ๊ณ„ ์ž…์–‘์•„๊ฐ€ ๋ถˆ๋ฒ•์ฒด๋ฅ˜ ์ž๋กœ ๋ชฐ๋ ค ์ถ”๋ฐฉ ์œ„๊ธฐ์— ๋†“์˜€๋‹ค. ๊ทธ๋ฅผ ์ž…์–‘ํ•œ ๋’ค ํ•™๋Œ€๋งŒ ํ•ด์˜จ ๋‘ ๊ฐ€์ • ์˜ ๋ถ€๋ชจ๋“ค์ด ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ์  ์ทจ๋“ ์‹ ์ฒญ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๋ฌด์ฑ…์ž„ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ํ•œ๊ตญ๋ง ํ•œ๋งˆ๋”” ํ•  ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” 30๋Œ€ ํ•œ

๊ตญ๊ณ„ ์ž…์–‘์•„โ€˜์• ๋ค ํฌ๋žฉ์„œโ€™ (ํ•œ๊ตญ๋ช… ์‹ ์†ก ํ˜)์˜ ๊ธฐ๊ตฌํ•œ ์‚ฌ์—ฐ์ด ์•Œ๋ ค์ง€์ž 14์ผ ์•„ ์‹œ์•„๊ณ„ ์‹œ๋ฏผ๋‹จ์ฒด๋“ค์ด ๋‚˜์„œ ๊ฐ•์ œ ์ถ”๋ฐฉ์„ ๋ง‰์ž๋Š” ์บ ํŽ˜์ธ์„ ๋ฒŒ์ด๊ณ  ์žˆ์–ด ๋ˆˆ๊ธธ์„ ๋ชจ ์œผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํฌ๋žฉ์„œ๋Š” 1979๋…„ ๋ฏธ์‹œ๊ฐ„์ฃผ์˜ ํ•œ ๊ฐ€์ • ์— ๋ˆ„๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ž…์–‘๋œ ๋’ค๋ถ€ํ„ฐ 5๋…„๊ฐ„ ์„ฑ ํญํ–‰์„ ํฌํ•จํ•œ ๊ฐ–์€ ํญํ–‰์— ์‹œ๋‹ฌ๋ฆฌ๋‹ค ๊ฒฐ

๊ตญ ํŒŒ์–‘๋๋‹ค. 1๋…„ ๋’ค ๋‹ค์‹œ ์˜ค๋ฆฌ๊ฑด์ฃผ์˜ ํ•œ ๊ฐ€์ •์— ์ž…์–‘๋์œผ๋‚˜ ์ด๊ณณ์—์„œ๋„ 4๋…„๊ฐ„ ์–‘๋ถ€๋ชจ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์„ฑํญํ–‰๊ณผ ์•„๋™ํ•™๋Œ€์— ์‹œ ๋‹ฌ๋ ธ๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์–‘๋ถ€๋ชจ๋Š” ๊ตฌ์†๋๋‹ค. ํฌ๋žฉ ์„œ๋Š”โ€œ๋‚ ๋งˆ๋‹ค ๋ชฉ์„ ์กฐ๋ฅด๊ณ , ๊ฐ์ข… ํ™”์ƒ์„ ์ž…ํžˆ๊ณ , ์ฝ”๋ฅผ ๋ถ€๋Ÿฌ๋œจ๋ฆฌ๋Š” ๋“ฑ์˜ ํ•™๋Œ€๊ฐ€ ์ด์–ด์กŒ๋‹คโ€ ๊ณ  ํ„ธ์–ด๋†จ๋‹ค. ์ดํ›„ ํฌ๋žฉ์„œ๋Š” ๋…ธ์ˆ™์ƒํ™œ์„ ํ•˜๋Š” ๋“ฑ

์ด์— ์•ž์„œ ๋ฏธ ์ค‘์•™์ •๋ณด๊ตญ(CIA)๋„ ์ง€ ๋‚œ 1์›” ์ดˆโ€˜์›”๋“œ ํŒฉํŠธ๋ถโ€™ (๊ตญ๊ฐ€์ •๋ณด๋ณด๊ณ  ์„œ) ํ•œ๊ตญํŽธ ์ง€๋„์—์„œ ๋ฆฌ์•™์ฟ ๋ฅด์•” ํ‘œ๊ธฐ ๋ฅผ ์‚ญ์ œํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๊ณง๋ฐ”๋กœ ๋ณต์›ํ•œ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. CIA๋Š” ๋‹น์‹œ ์šฐ๋ฆฌ ์™ธ๊ต ๋‹น๊ตญ์— ์›”๋“œ ํŒฉ ํŠธ๋ถ ์ˆ˜์ • ๊ณผ์ •์—์„œ ๊ธฐ์ˆ ์ ์ธ ์‹ค์ˆ˜๋กœ ํ•œ ๊ตญํŽธ ์ง€๋„์— ๋ฆฌ์•™์ฟ ๋ฅด์•”์„ ๋ˆ„๋ฝํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋ช…ํ•˜๋ฉด์„œ ์ฆ‰๊ฐ ์ˆ˜์ •ํ–ˆ๋‹ค.

์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช์œผ๋ฉด์„œ๋„ ์žฌ๊ธฐ์— ์„ฑ๊ณตํ–ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ๋Š” ๊ฒฐํ˜ผํ•ด ์•„์ด ์…‹์„ ๋‘” ๊ฐ€์žฅ์ด ๋ ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ๋Š” ํ•œ๊ตญ๋ง ํ•œ๋งˆ๋”” ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ทธ์˜ ์‹ ๋ถ„์ด ๋ถˆ๋ฒ•์ฒด๋ฅ˜์ž๋ผ๋Š” ์ ์ด๋‹ค. ๊ทธ ๋ฅผ ์ž…์–‘ํ•œ ๋’ค ํ•™๋Œ€ํ•œ ๋‘ ๊ฐ€์ • ๋ชจ๋‘ ํฌ๋žฉ ์„œ์˜ ๋ฏธ๊ตญ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ ์‹ ์ฒญ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ž…์–‘์•„์—๊ฒŒ ์ž๋™์ ์œผ๋กœ ์‹œ ๋ฏผ๊ถŒ์„ ์ค€ ๊ฒƒ์€ 2000๋…„ ์ดํ›„๋ถ€ํ„ฐ๋‹ค. ๊ทธ ์ด์ „์— ์ž…์–‘๋œ ํฌ๋žฉ์„œ๋Š” ํ•ด๋‹น๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋‹ค. ํŠนํžˆ ํฌ๋žฉ์„œ๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ ๋ฐฉํ™ฉํ•˜๋˜ ์‹œ์ ˆ ์ ˆ๋„ ๋“ฑ ์ „๊ณผ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ์„ ์ ์œผ๋กœ ์ถ”๋ฐฉ ๋Œ€์ƒ์ด ๋๋‹ค. ์˜ค๋Š” 4์›”2์ผ ๋ฒ•์›์—์„œ ์ตœ ์ข… ์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ์•ž๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹ค. <3๋ฉด์— ๊ณ„์†>

๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค 3์›”14์ผ์ž์— ์‹ค๋ฆฐ ์ „๋ฉด ๊ด‘๊ณ .

โ€œ๋ฏธ๊ตญ์€ ๋ถํ•œ๊ณผ๋„ ๊ตญ๊ต์ •์ƒํ™” ํ•ด์•ผ ์ฟ ๋ฐ”์™€๋Š” ํ•˜๋ฉด์„œ ์™œ ๋ถํ•œ๊ณผ๋Š” ์•ˆํ•˜๋‚˜โ€ ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค์— ์ „๋ฉด๊ด‘๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ์— ์žˆ๋Š”โ€˜๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ๋ถํ•œ์˜ ํ‰ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ฝ”๋ฆฌ์•ˆ์–ด๋ฉ”๋ฆฌ์นธโ€™ ์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์ฒด๊ฐ€ ๋‰ด ์š•ํƒ€์ž„์Šค 3์›”14์ผ์ž ์‹ ๋ฌธ์—โ€˜๋ฏธ๊ตญ์€ ๋ถ ํ•œ๊ณผ ๊ตญ๊ต๋ฅผ ์ •์ƒํ™” ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€™ ๊ณ  ์ œ์˜ ํ•˜๋Š” ์ „๋ฉด๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ๊ฒŒ์žฌํ•˜์—ฌ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์˜๋ฌธ๊ณผ ํ•œ๊ธ€๋กœ ๋œ ์žฅ๋ฌธ์˜ ์ด ๊ด‘๊ณ ๋Š” โ€˜์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณต๊ฐœ์žฅโ€™ ์ด๋ผ๋Š”

์ œ๋ชฉ ์•„๋ž˜โ€œ๋ฏธ๊ตญ์€ ์ฟ ๋ฐ”์™€๋Š” ๊ตญ๊ต์ •์ƒ ํ™”ํšŒ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด์„œ ์™œ ์šฐ๋ฆฌ ๋ถํ•œ๊ณผ๋Š” ๋Œ€ํ™” ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๋А๋ƒโ€ ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ โ€œ๋ฏธ๊ตญ์€ ๋ถํ•œ ๊ณผ๋„ ๊ตญ๊ต์ •์ƒํ™”๋ฅผ ์ถ”์ง„ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ์ œ์˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ๋‚ธ ๋‹จ์ฒด์˜ ์ •ํ™•ํ•œ ์ด๋ฆ„์€ ๋ฐํžˆ์ง€ ์•Š์€์ฒด ๊ด‘๊ณ  ๋ ๋ถ€๋ถ„์— โ€˜www.koamforpeaceforusaanddprkโ€™ ๋ผ๋Š” ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ด๋ฆ„๋งŒ ๋ฐํžˆ๊ณ  ์žˆ์–ด ๊ถ ๊ธˆ์ฆ์„ ๋”ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. <2๋ฉด์— ๊ณ„์†>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
031615a by nyilbo - Issuu