Thursday, February 4, 2016
<์ 3281ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
2016๋ 2์ 4์ผ ๋ชฉ์์ผ
ํญ์คยท์์ค๋ก ๊ณ ํต๋ฐ์ ๋ง์, ๊ฐ์ค๊ฐ์ด ํ์ด ์ค๋ค
๋ฒ๊ฒ์นด์ดํฐ 1๋ฌ๋ฌ40์ผํธ๋ ์ง์ ๊ฐ์ค๊ฐ์ด ํํํ ์ํ์ ์ฐ์ธํด ์ ๋ ์๋ฏผ๋ค์ ๊ณ ํต์ ํฌ๊ฒ ๋์ด์ฃผ๊ณ ์ ๋ค. ๋ด์ ์ง ๋ฒ๊ฒ์นด์ดํฐ ๋ด์์ ๊ฐ์ค๊ฐ์ด ์ธ๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ์กฐ์ง์์ฑํด ๋ธ๋ฆฌ์ง ์ธ๊ทผ ๋ฃจํธ 4์ ๋ฃจํธ 46 ์ผ๋์ ์ฃผ์ ์๋ค์ ์ด ๋ฒ ์ฃผ ๋ค์ด ํ์ฐฐ ๋ ๊ทค๋ฌ ๊ฐ์ค๊ฐ์ ๊ฐค๋ฐ ๋น 1.40 ๋ฌ๋ฌ ๋๋ก ๋ฎ์ถ์๋ค. ์กฐ์ง์์ฑํด ๋ธ๋ฆฌ์ง๋ฅผ ๊ฑด๋ ๋ฃจํธ 4 ์ ์ชฝ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์ง์ ํ๋ฉด ์ ์ผ ๋จผ์ ๋ง๋๋ ์ ์ฃผ์ ์์ ํ์ฐฐ ๋ ๊ทค๋ฌ ๊ฐ์ค๊ฐ์ด ๊ฐค๋ฐ ๋น 1.49๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์๋ค. ์ฐ์ด์ด ์๋ ๋ ๋ฒ์งธ ์์์์๋ 1.53 ๋ฌ๋ฌ, ์ธ ๋ฒ์งธ ๋ธํ์์๋ 1.45 ๋ฌ๋ฌ ์ด๋ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์ ์์ชฝ ์ผ๋ก 1.5๋ง์ผ ์ ๋ ๋จ์ด์ ธ ์๋ ํจ์4์ ์๋ 1.49 ๋ฌ๋ฌ๋ก ๋ฎ์ถ์๋ค. ๋ด์ ์ง์์ ๋ด์์ ์๋์ฐจ๋ก ์ถํด๊ทผ ํ๋ ์๋ฏผ๋ค์โ๋ฌด์์ดโ์ค๋ ธ์ง๋ผโํญ์ค ๊ณผ ์์ง์ ๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ณณ๊ณณ์ ๋จ์ ์๋ ๊ทธ ์ ์ค๋ก ์ํ๋ ๋ถํธํ๊ณ ๋ง์๋ ๋ฌด๊ฑฐ์ ๋ ๋ฐ, ๊ณ ๋ง๊ฒ๋ ๊ฐ์ค๊ฐ์ด ๋ด๋ ค ๋ง์์ด ์ข ํ๋ฆฐ๋คโ ๋ฉฐ ํ์ง ์๋๋ค. ๋ด์ ์ง ๋ฒ๊ฒ์นด์ดํฐ ์๋ถ์ชฝ์ธ ์์ด์ฝ ํ์์ ํ๋ฌ์ฑ์ผ๋ก ๋งค์ผ ์ถํด๊ทผํ๋ S
๊ตฌ๋ฆ๋ง์
๊ตฌ๋ฆ๋ง์
2์ 5์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 42๋ ์ต์ 30๋
๋ง์
2์ 6์ผ(ํ ) ์ต๊ณ 45๋ ์ต์ 34๋
2์ 4์ผ ์คํ 2์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,200.70
์จ๋โ๋ด์ฐจ๋ ๋ก์์ ๋ช ๋ฌ ์ ๋งํด๋ 20 ๋ฌ๋ฌ์ด์น๋ฅผ ๋ฃ์ผ๋ฉด 2์ผ ๋ฐ์ ๋ชป ๊ฐ๋๋ฐ ์๋ ํ๋ฐ๊ธฐ ๋ค์ด ๊ฐ์ค๊ฐ์ด ๋ด๋ ค 3์ผ์
๋ฒํ จ ๊ณ ๋ง์ ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๋ฒ์๋ 20๋ฌ๋ฌ ์ด์น์ฉ ๋ฃ๋ ๊ฐ์ค๋ฅผ 17๋ฌ๋ฌ์ด์น์ฉ๋ง ๋ฃ ์ด๋ 3์ผ์ ๊ฐ๋ค. ๊ฐ์ค๊ฐ์ด ๋ด๋ฆฌ๋ ์ํด
โํญ๋ ฅ๋ณด๋ค ์ธ๊ต ํตํด ๋ถ์ํด๊ฒฐ ๋ ธ๋ ฅโ ๋ฐ๊ธฐ๋ฌธ ์ด์ฅ, ่ฑ ์ผ์๋ธ๋ฆฌ์ง๋์ ๋ช ์๋ฐ์ฌ ํ์ ๋ฐ์ ๋ฐ๊ธฐ๋ฌธ ์ ์ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ์ด 3์ผ ์๊ตญ ๋ช ๋ฌธ ์ผ์๋ธ๋ฆฌ์ง๋์์ ๋ฒํ ๋ช ์๋ฐ์ฌ ํ ์๋ฅผ ๋ฐ์๋ค. ์ผ์๋ธ๋ฆฌ์ง๋๋โ๊ตญ์ ์ฌํ๊ฐ ๋น๊ณค๊ณผ ๊ตถ์ฃผ๋ฆผ, ์ ๋ ธ์ฌ์ด๋(์ธ์ข ํ์ด), ๊ธฐํ๋ณ ํ ๋ฑ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๊ณ ์๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ๋ชจ๋ ๊ตญ๊ฐ์ ์์ ์ ์ํด ํ์จ์จ ๋ฐ ์ด์ฅ์ ๊ณต๋ก์ ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ํํ๋คโ ๋ฉฐ ๋ช ์๋ฐ์ฌ ํ ์ ์์ฌ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋ฐํ๋ค. ์ผ์๋ธ๋ฆฌ์ง๋๋ ์ ์ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ์ ์ ๋ฌด๋ ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ์ด๋ ค์ด ์ผ์ด๋ผ๋ฉด์ ์ผ๊ฐ์ ๋น๋์ด ์์ ์๋ ์์ง๋ง ํญ๋ ฅ๋ณด ๋ค๋ ์ธ๊ต๋ฅผ ํตํ ๋ถ์ ํด๊ฒฐ์ ํ๊ฒฐ๊ฐ์ด ์ด๊ตฌํด์จ ๋ฐ ์ด์ฅ์ ์ ๊ทผ์ ๋์ด ํ๊ฐํ ๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ผ๋ ์ 8๋ช ์ ๋์ง ์๋ ์ผ์๋ธ๋ฆฌ์ง ๋ ๋ช ์๋ฐ์ฌ ํ์ ์์ฌ๋ ํน์ ๋ถ์ผ ๋ ๋ ์ ๋ฐ์ ๊ฑธ์ณ ๊ฐ๋ณํ ๊ณต๋ก๋ฅผ ์์ ์ฌ
2์ 4์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 53๋ ์ต์ 37๋
๋ฐ๊ธฐ๋ฌธ ์ ์ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ์ด 3์ผ ์๊ตญ ๋ช ๋ฌธ ์ผ์๋ธ๋ฆฌ์ง๋ํ๊ต์์ ๋ฒํ ๋ช ์๋ฐ์ฌ ํ์๋ฅผ ๋ฐ์๋ค.
๋์๊ฒ๋ง ๋ถ์ฌ๋๋ค. ํ๊ตญ์ธ ์ค์๋ ๊น๋ ์ค ์ ๋ํต๋ น์ด 2001๋ ๋ฐ์ ๋ฐ ์๋ค.
๋ฐ ์ด์ฅ์ ์ฐ์ค์์โ๊ฑฐ์ 10๋ ์ ์ ์ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ์ง์ ๋งก์ ์ด๋ ์ทจ์ฝํ ์ฌ๋
1,221.71
1,179.69
1,212.40
1,189.00
1,215.10
1,188.25
๋ค์ด ๋ด๊ธ์ด ์ค๋ฅธ ๊ธฐ๋ถ์ด๋คโ ๋ฉฐ ์ฆ๊ฑฐ์ ํ๋ค. <์ก์์ฉ ๊ธฐ์>
๋ค์ ์ง์งํ๋ ค ๋ ธ๋ ฅํด์๋คโ ๋ฉด์โํํ ์ ๋ฐ์ , ์ธ๊ถ๋ค ์ฌ์ด์ ์ ๋ค์ ์ฐ๊ฒฐํ ๋ ค ํด์๋คโ ๋ฉฐ ์ ์ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ์ผ๋ก ์ฌ์ ํ๋ฉด์ ์ง๋ ์์ ์ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋โ์ฐ๋ฆฌ ๋ ์ง๊ธ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ตญ์ ์ฌํ ๊ฐ ์ฐจ์ด์ ๋ค์ด ์ฌ๊ทธ๋ผ๋๋ ์๋์ ์ด๊ณ ์๋คโ ๋ฉด์โ์ง ๋์๋ ๋ง์น ์ธ๊ณ๊ฐ ๊ฐ๊ตญ ๊ตญ๊ฒฝ๋ค์์ ๋ฉ ์ถฐ์๊ฑฐ๋ ๋๋ผ ์ ๋ฌธ์ ๋ค์ด ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ๋์ด ์์ง ์์ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ด์ํ ์ ์๋คโ ๋ฉฐ์ง ๋์๋ค์๊ฒ ํ์ํ ๊ฒ์ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋น์ ์ด ๋ผ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ๋ฐ ์ด์ฅ์โ์ฌ๊ธฐ ํ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ์์ ์ ์ง์ญ๊ณผ ๋๋ผ๋ฅผ ๋์ด์ ๋ฐ๋ผ๋ณผ ๊ฒ์ ์์ฒญํ๋คโ ๋ฉด์โ๊ตญ์ ์ฌํ์๋ ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ์ทจ์ฝํ ์ฌ๋๋ค์ ๋ํ ๋์ ์ฌ๊ณผ ์ฐ ๋๋ฅผ ์ง๋ ๊ธ๋ก๋ฒ ์๋ฏผ๋ค์ด ํ์ํ๋คโ ๊ณ ํธ์ํ๋ค. ๊ทธ๋โ๋ถ์ด์ ํ๋ค์ด ์๋ ํ ์๊ธฐ์ ์ธ๊ถ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํจ๊ป ํด์ค ์ ์๋ ๋โ ์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ํํธ ๋ฐ ์ด์ฅ์ ์ด๋ ์ ์์ ๋ฌธ๊ธฐ๊ตฌ ๊ตญ์ ํด์ฌ๊ธฐ๊ตฌ(IMO)๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ฐ ์ด์ด 4 ์ผ ๋ฐ๋์์ ์ ์๊ณผ ์๊ตญ, ๋ ์ผ, ์ฟ ์จ์ด ํธ, ๋ ธ๋ฅด์จ์ด ๋ฑ๊ณผ ๊ณต๋์ฃผ์ตํ๋โ์๋ฆฌ ์ ๊ณต์ฌ ๊ตญ์ ํ์โ ์ ์ฐธ์ํ ์์ ์ด๋ค.
4์ผ ์ ์ถโฆ ๊ฐ์ด๋ง๋ค ๋ด์ ๋ถ๋ฅธ๋ค 4์ผ์ ์ ์ถ(็ซๆฅ). ๋ด์ด ์์ ๋๋ ๋ ์ด๋ค. ์ด๋ ํ๊ตญ์์๋โ์ ์ถ๋๊ธธ(๏งทๆฅๅคงๅ)โ โ๊ฑด์๋ค๊ฒฝ(ๅปบ้ฝๅคๆ ถ)โ ์ด๋ผ๋ ์ ์ถ๋ฐฉ(๏งทๆฅๆฆ)์ ์จ์ ๋๋ฌธ์ด๋ ์ง์ ๋๋ค๋ณด์ ๋ถ์ด๋ฉฐ ๊ฐ์ด์ ๋ด์ ๋ถ๋ฅธ๋ค.โ์ ์ถ๋๊ธธโ ๊ณผโ๊ฑด ์๋ค๊ฒฝโ ์ ๋ด์ด ์์๋๋ ํฌ๊ฒ ๊ธธํ๊ณ , ๊ฒฝ์ฌ์ค๋ฌ์ด ์ผ์ด ๋ง์ด ์๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ํ๋ค๋ ์๋ฏธ๋ค. ์ ์ถ์ 24์ ๊ธฐ ์ค์ ํ๋๋ก ํ์์ ํฉ๊ฒฝ์ด 315ห์ ๋๋ ๋. ์๋ ฅ์ผ๋ก 2์4์ผ ๋๋ 2์5์ผ์ด๋ค. ๋ํ ๊ณผ ์ฐ์ ์ฌ์ด์ ์๋ค. ๋๊ฐ ์ด ๋๋ฅผ ์ฆ์ํด์โ์คโ ์ด ์จ๋ค. ์ฌํด์ ์ค์ 8์ผ(์) ์ด๋ค. ์๋ก๋ถํฐ ์ ์ถ์ด ๋๋ฉด ๋ํ์ด ๋ถ๊ณ , ์ผ์์ด ํ๋ฆฌ๋ฉฐ, ๋๋ฉดํ๋ ๋ฒ๋ ๋ค์ด ๊นจ์ด๋๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ฌ๋ฏธํ์ธ๋ค์ ๋น๋ก ์ ์ถ๋ฐฉ์ ์จ ๋ถ์ด์ง๋ ์์๋ ๋ง์์๋ ๋ชจ๋๊ฐ ๊ฒจ์ธ์ ๊นจ๊ณ ๋ด์ ๋ถ๋ฅด๊ณ ์๋ค. ์ ์ถ์ ๋ง์ ํ์ธ๋ค์ ์๋กโ์ค๋์ด ์ ์ถ์ ๋๋ค. ํ ๋ ์๋คโ ๊ณ ์ธ์ฌํ๋ฉฐโ์ผ๋ ๋ด๋ด ์ข์ ์ผ๋ง ๊ณ์ ๋๊ธฐ ๋ฅผ ๋น๋๋คโ๋ฉฐ ๊ฑด๊ฐ๊ณผ ํ์ด์ ๊ธฐ์ํ๊ณ ์๋ค.