20250529_WOZ_LAANZ

mit Stadtausgabe Aarau

MGO sorgte für eine gute Tat

Am vergangenen Samstag fand der «Tag der guten Tat» statt der vom Grossverteiler Coop lanciert wurde Daran beteiligt hat sich auch die Musikgesellschaft Oberentfelden die während zwei Stunden vor der Coop-Filiale in Unterentfelden ein paar Ständchen spielte «Mit beschwingten Melodien empfingen wir das Publikum das beim Erledigen

der Einkäufe von unseren Klängen überrascht wurde und gerne einen Moment innehielt», sagt Heidi Furter, Aktuarin der MG Als süsse Aufmerksamkeit gab es für die Zuhörenden ein feines «Schöggeli» Auch die MGO kam nicht zu kurz und durfte sich nach dem Konzert mit einem Apéro erfrischen Ein gelungener Anlass und eine gute Tat! RC

Badi Entfelden: Schön, beliebt, doch finanziell unter Druck

Das Frei- und Hallenbad Entfelden gehört zu den attraktivsten Anlagen der Region Gepflegte Becken und Liegeflächen motiviertes Personal und moderne Angebote laden zum Schwimmen Entspannen und Verweilen ein Doch hinter den Kulissen kämpft die Genossenschaft mit technischen Herausforderungen – und einem schmerzhaften Defizit

Seit über zehn Tagen ist die Badesaison in Entfelden eröffnet Das Freibad präsentiert sich im besten Licht: Die Liegewiesen sind gepflegt die sanierte Rutschbahn glänzt wieder und die neue Saison lockt mit attraktiven Angeboten Auch das Hallenbad ist gut ausgelastet – Schulen Vereine oder Schwimmkurse nutzen das Bad Die beiden Saunas erfreuen sich ebenfalls reger Nutzung Trotz dieser positiven Aussichten ist den Verantwortlichen nicht zum Jubeln zumute Bereits zum zweiten Mal in Folge schliesst die Jahresrechnung der Genossenschaft mit einem schmerzhaften Minus Für das vergangene Jahr betrug das Defizit rund 1,2 Millionen Franken

Verborgene Kosten und technische Sorgen «Der Badegast sieht die Herausforderungen nicht» sagt Guido Scherer Präsident der Genossenschaft, beim Rundgang durch die Anlage «Es sind die technischen Anlagen die im Hinter-

Das geht ins Geld: Badi-Geschäftsführerin Cony Zimmerli musste nach Stellenantritt im Oktober 2023 feststellen, dass viele der technischen Anlagen in der Badi Entfelden dringend saniert oder ersetzt werden müssen BILDER: RAN

grund 365 Tage jeweils 24 Stunden laufen – und uns immer wieder unerwartet vor grosse Herausforderungen stellen » Ohne Dramatik beschreibt Scherer die Situation Auf dem Laptop zeigt Geschäftsführerin Cony Zimmerli Fotos von defekten Rohren korrodierten Ventilen kaputten Pumpen und ungeliebten Überraschungen Seit Oktober 2023 ist sie im Amt – und wurde schneller als erwartet mit dem technischen Zustand der über 50 Jahre alten Anlage konfrontiert «Ich wusste dass es einiges zu tun gibt, aber das Ausmass hat mich überrascht »

Alte Anlage, neue Kräfte Dass bei früheren Investitionen nicht immer an der richtigen Stelle gespart wurde bestätigen die beiden Trägerge-

Stehen mit der Badi Entfelden vor grossen Herausforderungen (von links): Badi-Genossenschafts-Vizepräsident Hans-Peter Widmer, Genossenschafts-Präsident Guido Scherer und Geschäftsführerin Cony Zimmerli

meinden offen Auch die ursprüngliche Planung der Anlage sei aus heutiger Sicht «unglücklich» verlaufen Viele der technischen Komponenten haben ihr Lebensende erreicht «Eigentlich müssten wir gewisse Teile sofort ersetzen», sagt Scherer, «aber das geht nicht ohne erhebliche Investitionen »

Die Hoffnung liegt auf den jüngsten personellen Veränderungen Mit Cony Zimmerli als Geschäftsführerin sei es gelungen, das Team neu zu motivieren und gleichzeitig die dringendsten Baustellen systematisch anzugehen Zusätzlich wurde der Vorstand um Fachpersonen erweitert, die mithelfen sollen, die Badi technisch wie finanziell zu stabilisieren

Hirschthal Tag der offenen Tür bei der Pfiffner-Gruppe und der Eco Energie

Ein Standort mit Zukunft –wenn andere mitziehen Das Potenzial der Badi Entfelden ist unbestritten «Wir wissen, dass wir hier einen einzigartigen Ort haben» sagt Cony Zimmerli «Jetzt geht es darum, dieses Potenzial Schritt für Schritt zu entfalten »

Dabei rückt auch ein regionales Zukunftsprojekt in den Fokus: Sollte eines Tages ein Hallenbad mit 50-Meter-Becken realisiert werden dann käme wohl nur Entfelden als Standort in Frage Doch dafür braucht es breitere Schultern Heute tragen Oberentfelden und Unterentfelden die Hauptlast der Finanzierung – eine Verantwortung, die mit Blick auf die Zukunft schwerer wiegt denn je RAN

Der Neubau ist in Betrieb − doch es braucht noch mehr Platz

Die Pfiffner-Gruppe und die Firma Eco Energie zeigten der Bevölkerung am vergangenen Samstag, anlässlich eines Tages der offenen Tür ihr neustes Gebäude in Hirschthal – es wird nicht der letzte Neubau auf dem Areal bleiben

Das Familienunternehmen Pfiffner trägt den Namen Hirschthal in die Welt hinaus, dies wegen seiner Messwandler bei der Nutzung von Strom elementar: Wer will schon Starkstrom in der Küche? Nun bezieht die Firma ein neues Gebäude «Hier wird ein neues Produkt hergestellt das nicht in die bestehende Infrastruktur passt Es geht um Leistungsschalter im Hochspannungsbereich» sagt Severin Hunziker von der Besitzerfamilie und Leiter dieser neuen Abteilung Ende Jahr sollte das Produkt reif zur Zertifizierung sein Am Tag der offenen Türe diente die hohe Halle als Festwirtschaft

Ein Viertel des Neubaus an Eco Energie vermietet

Der Neubau umfasst 1400 Quadratmeter und beinhaltet ein Untergeschoss und zwei Stockwerke Etwa einen Viertel des Volumens beansprucht die eingemietete Firma Eco Energie, die im Bereich nachhaltiger Energielösungen (beispielsweise Photovoltaik Wärmepumpen) tätig ist Gemäss Fritz Hunziker, Präsident des Verwaltungsrats, wurden rund acht Millionen Franken in den Bau investiert Genugtuung herrscht beim langjährigen Gemeindeammann Peter Stadler in dessen Amtszeit die Einzonung des Areals fiel Seine Devise: «Östlich der Suhre wohnen westlich der Suhre arbeiten » Also

keine Lagerhalle, sondern ein produzierender Betrieb, der Arbeitsplätze bietet Wie die benachbarten Unternehmen Jungheinrich Meier Huplant

Das Areal neben dem Neubau auf dem die Festgäste am Samstag parkten, wird in absehbarer Zeit von Pfiffner auch überbaut Was darauf zu stehen kommt so Severin Hunziker sei noch nicht spruchreif

Übernahmen liessen die Pfiffner Group wachsen Fritz Hunziker senior hat das Unternehmen, 1927 vom (kinderlosen) Emil Pfiffner gegründet 1953 übernommen Dessen Sohn der heutige Verwaltungsratspräsident gleichen Namens, wurde 1987 Geschäftsführer In seine Zeit fallen diverse Firmenübernahmen «Die Belegschaft stieg von 80 Personen und sechs Millionen Franken Umsatz auf insgesamt 1100 Mitarbeitende und 300 Millionen Franken Umsatz» sagt er Einige teils grössere Firmen, hätten aufgegeben oder aufgeben müssen Seinen Erfolg begründet er so: «Manchmal lohnt sich Ausdauer das Durchstehen in schweren Zeiten »

In Hirschthal sind 260 Personen beschäftigt Pfiffner bietet sieben Lehrberufe an Von den weltweit 1100 Mitarbeitenden sind die meisten in der Schweiz tätig Am Tag der offenen Türe gabs Attraktionen für Gross und Klein: Seifenblasen, Schminken, Ballone Und mit dem Funkenvelo konnte man Starkstrom erzeugen

Der gelernte Elektromechaniker, der sich später, nach Erwachsenenmatur, zum Elektroingenieur ETH hat ausbilden lassen sieht positiv in die Zukunft

Nicht nur sind zwei seiner drei Kinder in führenden Positionen im Unternehmen tätig «Die Branche boomt» sagt

Fritz Hunziker «steigender Stromverbrauch wegen Bevölkerungswachstum aber auch technologisch bedingt: Datencenter, E-Mobilität Wärmepumpen »

Aarau Rohr Sanierung der Zivilschutzanlage verzögert sich weiter Eigentlich hätte der Einwohnerrat im ersten Quartal 2025 über einen Sanierungskredit für die Zivilschutzanlage in Rohr entscheiden sollen Doch es gibt ein Problem

Seit Oktober 2023 ist die Küche der Zivilschutzanlage am Rohrer Rodungsweg, die von der ZSO Aare Region genutzt wird, geschlossen Das Departement Gesundheit und Soziales hatte bei einer Inspektion bauliche Mängel beanstandet, die ein hygienisches Problem darstellen Seither muss das Essen für die rund 360 Angehörigen des Zivilschutzes, die dort jährlich 2500 bis 3000 Diensttage leisten, von extern eingekauft und in der Küche der benachbarten Auenhalle regeneriert werden, das berichtet die «Aargauer Zeitung» Dabei hätte die Zivilschutzanlage längst umfassend saniert werden sollen Der Einwohnerrat wies einen entsprechenden Kredit jedoch im August 2023 zurück an den Stadtrat Von der Stadt war Ende 2024 zu hören, dass ein neuer Kredit voraussichtlich im 1 Quartal 2025 ins Parlament kommt Doch daraus wurde nichts «Der genaue Zeitpunkt zu dem der Stadtrat und der Einwohnerrat darüber befinden können, ist noch nicht absehbar», sagt Kommunikationsleiter Dean Fuss Es hätten sich «gewisse Rahmenbedingungen in der Projektfinanzierung verändert» Konkret? «Grund für die Verzögerung sind revidierte rechtliche Grundlagen von Seiten Bund und Kanton im Bereich der Ersatzbeiträge» so Fuss «Die dadurch veränderte Ausgangslage bedingt zusätzliche Abklärungen » NRO

Neubau bietet logistische Vorteile

Während Pfiffners Kunden Netzbetreiber Kraftwerke oder Hersteller von Transformatoren sind, ist die Firma Eco Energie (21 Angestellte) mit seinen Produkten näher beim privaten Konsumenten Photovoltaikanlagen oder

Wärmepumpen sind ihr Gebiet Am Samstag demonstrierte sie, wie man mit Drohne die Photovoltaikpanels aufs Dach bringt Es gab Gelegenheit zu unverbindlichen Beratungsgesprächen Für Geschäftsführer Pascal Bolliger bietet der Neubau (im Gegensatz zum alten Standort in Schöftland) we-

sentliche Pluspunkte: mehr Platz und logistische Vorteile (Lastwagenverkehr Verkehrsanbindung)

Übrigens: Der wohl bekannteste Messwandler von

Unterentfelden

Wenn der AKB-CEO in der Besenbeiz feines Risotto kocht

Im geschichtsträchtigen Staufferhaus hat Gerda Amberg eine temporäre Besenbeiz eröffnet –mit selbstgemachten Speisen prominenter Küchenhilfe und viel Gemeinschaftsgeist Das Echo ist so positiv, dass schon an eine Fortsetzung gedacht wird

Unterentfelden hat eine neue Beiz –zumindest für vier Tage Die Idee stammt von Gerda Amberg einer engagierten Unterentfelderin die im Staufferhaus eine urige Besenbeiz auf die Beine gestellt hat Ihr Ziel: Einen Ort schaffen an dem man sich ungezwungen begegnet, miteinander isst, trinkt und lacht – und dabei vielleicht auch auf Menschen trifft mit denen man sonst nie an einem Tisch sitzen würde

Heimelige Stube, rustikale Küche

In liebevoller Handarbeit hat Amberg das geschichtsträchtige Haus in ein rustikales Lokal verwandelt: Alte Bauernbilder, Küchengeräte von anno dazumal und Trockenblumen auf der Ofenbank sorgen für heimelige Stimmung Auch kulinarisch bleibt man bodenständig – am Eröffnungsabend gab es Tessiner Risotto mit Hofwurst –selbst gemacht von Ambergs Bruder –dazu einen «Gerda-Salat» und als süssen Abschluss ein hausgemachtes Caramelchöpfli

Gekocht wurde das Risotto übrigens vom Nachbarn Jürg Wullschleger –und dessen Freund und Überra-

Überglücklich:

Gastgeberin Gerda Amberg im «Esszimmer» des Staufferhauses, wo sie während einer Woche eine Besenbeiz betrieb BILDER: RAN

Jürg Wullschleger (links) und Dieter Widmer kochten am ersten Abend den Hauptgang

schungsgast des Abends: Dieter Widmer, CEO der Aargauischen Kantonalbank Prominente Unterstützung also auch in der Küche!

Doch die Beiz lebt vor allem vom Gemeinschaftsgeist Zahlreiche Helferinnen und Helfer – darunter sogar Mitglieder des Gemeinderats – packen mit an sei es im Service oder beim Aufbau Jeden Abend gibt es kulturelle Beiträge: Alphornklänge Tambouren

Suhr Tag des offenen Schützenhauses

Die Gäste geniessen den Abend in Gerda Ambergs Besenbeiz in vollen Zügen BILD: GUIDO SCHERER

Gitarrenmusik und Geschichten aus alten Zeiten sorgen für Stimmung

Volles Haus – und volle Herzen «Die Resonanz war überwältigend» sagt eine glückliche Gerda Amberg «Die Abende waren alle ausgebucht und wir hatten sogar eine Warteliste » Viele Gäste zahlen freiwillig mehr als die vorgesehenen 48 Franken pro Menü – aus purer Freude und Unterstützung

Elia (links) und Daniel Kaufmann umrahmten den Anlass musikalisch mit verschiedensten Stücken

Dank dem Besenbeiz-Projekt kommt zusätzliches Leben ins Staufferhaus in Unterentfelden

Da die Besenbeiz nicht gewinnorientiert ist, fliesst der Erlös in das «Äntefescht 2026» für die Kinder Gerda Amberg ist vom Erfolg beflügelt Schon im August will sie eine weitere Besenbeiz-Woche durchführen – und vielleicht sogar das Zepter an Dorfvereine übergeben Denn für sie ist klar: «Unterentfelden hat Lust auf eine Besenbeiz – und auf tolle und ungezwungene Begegnungen» RAN

Schiessanlage Obertel saniert und modernisiert

Die Schützinnen und Schützen erlebten auf der Regionalen Schiessanlage Obertel einen Tag der Freude Mit einem musikalischen Rahmenprogramm und einem Feldschiessen wurde das Anlagefest gefeiert

Bereits 2023 startete die Planung zur umfangreichen Sanierung der Schiessanlage Obertel in Suhr Die beteiligten Gemeinden Oberentfelden Gränichen Suhr und Teufenthal investierten knapp 782’000 Franken, um Altlasten abzubauen und gleichzeitig eine neue Polytronic-Anlage zu installieren Beiträge von Bund und Kanton reduzierten den Anteil der Gemeinden um rund die Hälfte Beim Rückbau wurden an der 300m-Anlage fast 2800 Tonnen mehrheitlich stark belastetes Material abgetragen und durch saubere Erde ersetzt Die abgetragene Bleimenge beläuft sich auf 5735 Kilogramm Mit den heute gültigen Anforderungen des Bundes werden neuerliche Verschmutzungen baulich vermieden Neu verfügt die Anlage Obertel zudem über ein modernes Trefferanzeigesystem «Die Resultate werden digital erfasst und

Vertreterinnen und Vertreter der Partnergemeinden, Schützengesellschaften und der Erbauerin der Schiessanlage, zusammen mit Nina Christen (3 von links) BILD: RC

sind online sofort verfügbar» hielt

Romano Brignoli von der Firma Polytronic bei einem kurzen Votum fest

Roland Leu von der ausführenden Firma «Leu & Helfenstein» fügte dem an dass die Arbeiten ohne Probleme ausgeführt werden konnten

Störende Putzstreifen auf Fenstern und Spiegeln verschwinden, reibt man mit einer Feinstrumpfhose über die Fläche

Die Farben des Teppichbodens lassen sich auffrischen, indem man zuerst feuchtes Salz aufstreut, dann trocknen lassen und aufsaugen

«Im Obertel steht die einzige Jagdschussanlage im Aargau» Suhrs Gemeindepräsidentin Carmen Suter freute sich dass auch eine Kleinkaliberanlage und insbesondere die einzige Jagdschussanlage im Kanton Aargau im Obertel betrieben wird: «Wir

Das Interview mit Nina Christen und viele Fotos unter landanzeiger ch

haben verschiedene Schützenvereine, Polizeien Waffenhändler und Jäger die diese Anlage nutzen Hier führt der Kanton auch die Jagdprüfungen durch, welche eine effiziente und sichere Jagd im Aargau gewährleisten » Vor und nach dem Festakt hatten Schützinnen und Schützen Gelegenheit, die Anlagen im Rahmen des Feldschiessens zu testen während dessen gab es Leckeres vom Grill, aber auch musikalische Unterhaltung So trat einerseits der Tambourenverein Oberentfelden Muhen auf und andererseits die Jagdhornbläser-Gruppe Freiwild Wiggertal Sie alle kamen zum Schluss in den Genuss eines spannenden Interviews das Gränichens Gemeinderat André Mumenthaler mit der Olympiasiegerin Nina Christen geführt hat Sie holte Gold im 50-m-Kleinkalibergewehr-Dreistellungskampf Das Interview finden Sie unter landanzeiger ch REMO CONOCI

Gedanken

Immer der Esel

Vor mir legte das kleine Mädchen einen Plüsch-Esel aufs Laufband der CoopKasse Dieser kleine Esel erinnerte

mich an die Theateraufführungen in der Schulzeit Egal welches Stück zur Aufführung kam: Ich war darin immer der Esel Ob Krippenspiel Bremer Stadtmusikanten oder Hamlet immer war ich höchstens gut für die Rolle des Esels

Esel in Hamlet? Sie haben recht: in Hamlet spielt gar kein Esel mit Aber nehmen wir einfach einmal an in diesem englischen Klassiker wäre ein Esel dabei gewesen Ich wäre sicher nicht Hamlet gewesen, sondern höchstens ein Esel-Schädel in Hamlets Hand, und er hätte mit dramatischer Stimme ausgerufen: «Salami or not Salami that s the question!» In diesen veganen Zeiten wäre das Stück wahrscheinlich kein Renner geworden

So gerne hätte ich einfach einmal eine andere Rolle gehabt Die des Hundes bei den Stadtmusikanten einen der drei Könige aus dem Morgenland Sogar die Maria im Krippenspiel hätte ich vorgezogen Jedoch, das fiel von vornherein weg da damals Maria noch eine Rolle für «Women only» war

Auch wenn ich die Schuld für die ewige Esel-Rolle gerne auf das Mobbing meiner Lehrer und Mitschüler geschoben hätte lag es wohl doch eher an meinen bescheidenen darstellerischen Fähigkeiten Noch so jung und bereits keine Chance mehr mindestens ein zweiter George Clooney zu werden – betrübliche Aussichten Wobei meine Schwester Carla hier noch ganz andere mehr optische Defizite ins Feld führte

Mama versuchte mich immer zu trösten wenn es bei der Auswahl wieder einmal nur zur Rolle des grauen Tiers am Schul-Broadway gereicht hatte Sie zählte dann immer alle tollen Eigenschaften und die Wichtigkeit des Tieres im kulturellen Erbe der Menschheit auf

Das Trösten wollte aber nie so recht gelingen denn sie sagte bei anderer Gelegenheit auch so Dinge wie: «Jetzt sei nicht so ein bockiger Esel», wenn ich wieder partout nicht mit meiner Schwester spielen wollte

«Sie haben vergessen den Lauch zu wiegen» riss mich die Kassierin aus meinen Gedanken Sie streckte mir vorwurfsvoll den abgepackten Lauch entgegen Der samstägliche Einkaufslärm und das emsige Treiben um mich herum stoppten abrupt – Totenstille Nur die Frau direkt hinter mir in der Warteschlange zog geräuschvoll die Luft durch die Nase Ich spürte wie alle Augen der Anstehenden auf mich gerichtet waren In jedem dieser Gesichter las ich die Worte «Du bist so ein Esel!»

Oberentfelden Ein starker Schulterschluss in der Gebäudetechnik:

Publireportage

AQA übernimmt Arreza Haustechnik

Januar 2025 markiert einen bedeutenden Schritt für die regionale Wirtschaft: Die AQA Gebäudetechnik GmbH mit Sitz in Oberentfelden und Oberkulm übernimmt die traditionsreiche Arreza Haustechnik aus Erlinsbach

Was auf den ersten Blick nach einer klassischen Unternehmensübernahme aussieht entpuppt sich bei genauerem Hinsehen als Zusammenschluss zweier starker Partner mit einem klaren Ziel: Qualität, Kontinuität und Fortschritt für die Region Mit dem Zusammenschluss holt sich das junge Unternehmen AQA nicht nur wertvolles Know-how ins Boot, sondern auch eine geballte Ladung Erfahrung: Steve Arreza, bisheriger Geschäftsführer von Arreza Haustechnik, bringt über 50 Jahre Branchenerfahrung mit Seit dem 1 Januar 2025 ist er Teil des AQA-Teams «Es ist genau das, was ich mir für meine Kunden und mein Unternehmen gewünscht habe» sagt Arreza voller Energie «Mein Lebenswerk wird weitergeführt – und ich freue mich darauf, meine letzte berufliche Herausforderung mit voller Kraft anzugehen »

Zwei Firmen, ein Qualitätsversprechen

Die gebündelte Expertise der beiden Unternehmen soll vor allem den Kundinnen und Kunden zugutekommen AQA verspricht schnellere Reaktionszeiten grössere Flexibilität und noch besseren Service in allen Bereichen der Gebäudetechnik Gemeinsam vereinen die beiden Firmen beinahe ein Jahr-

hundert an Fachkompetenz unter einem Dach – ein starkes Signal für die gesamte Region Auch Jusuf Geschäftsführer der AQA Gebäudetechnik GmbH, zeigt sich begeistert: «Gemeinsam mit Steve möchten wir unseren Kunden einen noch grösseren Mehrwert bieten – sowohl in der Qualität unserer Arbeit als auch in der Weiterentwicklung unserer Mitarbeitenden und Lernenden »

Aargau Fahrplanwechsel ab Dezember 2025

Ein junges Unternehmen mit Vision AQA wurde erst 2022 gegründet, hat sich aber bereits als innovatives und verlässliches Unternehmen in der Gebäudetechnik etabliert Mit einem klaren Fokus auf Qualität und Kundenzufriedenheit verfolgt AQA einen zukunftsorientierten Kurs – regional verankert, aber mit einem Blick nach vorn

Mit der Übernahme der Arreza Haustechnik beweist AQA Mut, Weitsicht und Engagement für die Region Ein Zusammenschluss der weit über ein wirtschaftliches Kalkül hinausgeht –und ein Versprechen für eine starke nachhaltige Zukunft der Gebäudetechnik in der Nordwestschweiz ZVG

AQA Gebäudetechnik GmbH

Industriestrasse 23 5036 Oberentfelden Telefon 079 566 20 20 www aqa-ag ch

WSB: 15-Minuten-Takt wird ausgebaut

Der Fahrplanwechsel im Dezember 2025 führt dazu, dass die WSB neu ebenfalls am Abend und am Sonntagnachmittag im 15-Minuten-Takt verkehrt Die Vernehmlassung läuft noch bis am 9 Juni

Der Kanton Aargau hat den öffentlichen Verkehr im Dezember 2024 mit vielen Taktverdichtungen und Angebotsausbauten verbessert Der Fokus lag dabei auf den Abenden und den Wochenenden Mit dem kommenden Fahrplanwechsel im Dezember wird der Weg fortgesetzt: Der Fahrplan für den Freizeitverkehr wird auch in weiteren Räumen ausgebaut

Taktverdichtung und Optimierungen

Auf den Bahnlinien der Aargau Verkehr AG wird im Wynen- und Suhrental so-

wie zwischen Dietikon und Bremgarten der 15-Minuten-Takt auch am Abend und am Sonntagnachmittag eingeführt Damit verkürzen sich in Aarau die teilweise langen Umsteigezeiten für Reisende zwischen dem Wynen- oder dem Suhrental und der Westschweiz oder Baden–Brugg Zwischen Bremgarten und Dietikon wird das Angebot am Abend und am Sonntag an den 15-Minuten-Takt der Züricher SBahnen im Limmattal angeglichen Damit werden die Verbindungen in die Region Zürich aufgewertet Im Westaargau wird die S23 zwischen Olten und Langenthal am Abend zum 30-Minuten-Takt verdichtet

Vielerorts im Aargau, wie zum Beispiel in den Räumen Aarau, Brugg Zofingen oder Zurzibiet wird der Fahrplan optimiert Es werden punktuell Takte verdichtet, Anschlüsse zuverlässiger und

Schwachstellen im Fahrplan behoben Im Zusammenhang mit zahlreichen Baustellen müssen die Reisenden weiterhin Einschränkungen bei der Bahn in Kauf nehmen Insbesondere der Neubau des Bahnhofs Lenzburg wird auf der Ost-West-Achse an diversen Wochenenden zu Einschränkungen des Bahnbetriebs führen

Vernehmlassung bis 9 Juni

Die Vernehmlassung der Fahrpläne bietet der Bevölkerung die Möglichkeit sich zum Angebot zu äussern Das Verfahren wird durch das Bundesamt für Verkehr vom 23 Mai bis 9 Juni 2025 durchgeführt Die Vernehmlassung findet ausschliesslich online statt Die Eingaben gelangen direkt an die betreffenden kantonalen Stellen – im Kanton Aargau ist dies die Abteilung Verkehr des Departements Bau, Verkehr und Umwelt AG

Bottenwil

Richard Riedweg kandidiert als Gemeindeammann

In Bottenwil nimmt die politische Landschaft Gestalt an Vizeammann Richard Riedweg stellt sich im Rahmen der Gesamterneuerungswahlen 2025 als Kandidat für das Amt des Gemeindeammanns zur Verfügung Mit seinem Entscheid beginnt die Suche nach neuer Verstärkung für die Gemeindebehörde

Nun ist klar Der bisherige Gemeindeammann Silvan Bärtschi wird nicht mehr zur Wiederwahl antreten Damit wird der Weg frei für einen neuen Kopf an der Spitze der Gemeinde Nach reiflicher Überlegung hat sich der amtierende Vizeammann Richard Riedweg entschieden als Gemeindeammann zu kandidieren Anfang des Jahres hatte er zunächst signalisiert erneut für das Amt des Gemeinderats und Vizeammanns anzutreten Doch mit dem angekündigten Rücktritt von Silvan Bärtschi rückte die Frage der Nachfolge ins Zentrum – und Riedweg erklärte sich bereit mehr Verantwortung zu übernehmen

Sein Schritt hat unmittelbare Folgen: Das Amt des Vizeammanns wird frei Ob eines der bisherigen Ratsmitglieder für dieses Zusatzamt kandidiert, ist derzeit noch offen Ebenso ungeklärt bleibt die Kandidatur für ein neues

Bottenwils Vizeammann Richard Riedweg ist bereit künftig mehr Verantwortung zu übernehmen

Mitglied im Gemeinderat Interessierte können sich für Fragen rund um die Tätigkeit oder das Wahlprozedere direkt an die Gemeindekanzlei wenden (gemeindeverwaltung@bottenwil ch oder telefonisch unter 062 721 22 21)

Die Wahltermine wurden offiziell auf den 28 September 2025 für den ersten Wahlgang und den 30 November 2025 für einen allfälligen zweiten Wahlgang festgelegt RAN

Rothrist Schmitter Wäsche und Mode AG Doppelte Pro Bons im Juni

Claudia PadunSommer Antoinetta Büttler, Gerda Hug, Alice Beyeler und Priska Wyss (von links) freuen sich auf viele Begegnungen BILD : ZVG

Vom 2 bis 30 Juni 2025 profitieren Kundinnen und Kunden bei Schmitter Wäsche und Mode in Rothrist von doppelten Pro Bons –und entdecken dabei die frische Frühjahrs- und Sommermode für Sie und Ihn

Die Schmitter Wäsche und Mode AG an der Bernstrasse in Rothrist lädt im Juni zum entspannten Einkaufserlebnis ein: Einen ganzen Monat lang gibt’s doppelte Pro Bons – ideal um die aktuellen Frühlings- und Sommerkollektionen kennenzulernen

Ob gut sitzende Hosen von Toni Dress, leichte Jacken luftige Blusen oder farbenfrohe Shirts und Pullover – das vielseitige Sortiment bietet tragbare Mode in Grössen 36–52 und 18–26 für jeden Figurtyp Ergänzt wird das Angebot durch hochwertige Damenwäsche von mey, Prima Donna, Chantelle und weiteren Top-Marken sowie eine Auswahl an Tankinis und Badekleidern Auch für Herren lohnt sich der Besuch mit Wäsche von Calida, ISA, mey sowie Polos, Hemden und Pyjamas bis Grösse 6XL Das Team rund um Claudia Padun freut sich, persönlich und kompetent zu beraten – in angenehmer Atmosphäre PD

Schöftland

Generationswechsel bei Arondo Storen AG: Marco Lüscher übernimmt Geschäftsführung

Die Arondo Storen AG aus Schöftland

startete mit frischem Wind ins neue Jahr: Marco Lüscher hat die Geschäftsführung des Familienunternehmens

übernommen Nach 26 erfolgreichen Jahren geht sein Vater und Firmengründer Thomas Lüscher in den wohlverdienten Ruhestand Mit diesem Generationswechsel stellt sich die Firma zukunftssicher auf und setzt weiterhin auf Qualität, Innovation und Kundennähe

Mehr Kapazität und ein starkes Team

Die positive Entwicklung des Unternehmens zeigt sich nicht nur in der Geschäftsleitung: Arondo Storen AG konnte neue Mitarbeiter gewinnen und ist damit besser aufgestellt als im vergangenen Jahr «Unser Team ist gewachsen, und wir haben nun wieder mehr Kapazitäten um unsere Kunden optimal zu bedienen» freut sich Marco Lüscher Die Kombination aus Erfahrung und frischen Impulsen sorgt für eine starke Basis, um den steigenden Anforderungen im Bereich Sonnenschutz gerecht zu werden

Innovativer Sonnenschutz für den Frühling

Mit den ersten warmen Tagen steigt die Nachfrage nach hochwertigen Sonnenschutzlösungen «Wir freuen uns darauf unsere Kunden mit innovativen Produkten zu beliefern, die nicht nur schützen, sondern auch optisch überzeugen» sagt Marco Lüscher Ob Markisen Lamellendächer oder Raffstoren

Publireportage Safenwil

Stabübergabe im Alterszentrum Rondo

Ob Markisen, Lamellendächer oder Raffstoren – Arondo Storen AG bietet individuelle Lösungen für jede Anforderung

Arondo Storen AG bietet individuelle Lösungen für jede Anforderung Mit einem eingespielten Team, neuen Kapazitäten und der Leidenschaft für erstklassigen Sonnenschutz blickt die Arondo Storen AG optimistisch in die Zukunft Marco Lüscher ist überzeugt «Wir bleiben unserer Philosophie treu –Qualität Zuverlässigkeit und massgeschneiderte Lösungen für unsere Kunden »

Arondo Storen AG Holzikerstrasse 8 5040 Schöftland Telefon 062 721 07 77 info@arondostorenag ch

Am 14 Mai 2025 fand die Mitgliederversammlung im Alters- und Pflegezentrum Rondo statt, bei der 55 Vereinsmitglieder sowie Partnerorganisationen begrüsst werden konnten

Der scheidende Präsident Otto Born gab in seinem Jahresbericht einen Einblick in das erfolgreiche Vereinsjahr und in seine 5-jährige Amtszeit

Die Zentrumsleiterin Marlis Businger informierte über die positiven Entwicklungen im Vereinsjahr 2024, darunter die erfolgreiche Neubesetzung von Kaderstellen und die Stabilität des Teams, das viel Neues anstösst und zur Weiterentwicklung beiträgt Marlis Businger lobte auch die grossartigen Leistungen aller Mitarbeitenden des

Rondo-Teams und bedankte sich bei ihrer Crew für das nachhaltige Miteinander Das Rondo Team hat einiges bewältigt, denn die Bettenbelegung lag nahezu bei 100%

Das Rondo ist sehr bestrebt, die schönen Räumlichkeiten und die ganze Infrastruktur zu pflegen Auch hier informierte Marlis Businger über die Leistungen im Jahr 2024 Auch wirtschaftlich ist das Alters- und Pflegezentrum Rondo nachhaltig gut unterwegs Die Vereinsmitglieder konnten wiederum von einem sehr positiven Jahresabschluss Kenntnis nehmen Neu im Amt ist Jürg Gurzeler der sich als neuer Präsident vorstellte Er wohnt in Safenwil und bringt durch seine Tätigkeit als Chefarzt Allgemeinchirurgie am Spital Zofingen viel Erfahrung im Gesundheitswesen mit ZVG

Jacobs Kaffeekapseln div Sorten, z B Lungo classico, 40 Kapseln

Rexona div Sorten, z B Cobalt, 2 x 50 ml

Somersby

ERGÄNZUNGSGESUCH FÜR DIE BESTEHENDE NUTZUNG

VON GRUNDWASSER für Wärmezwecke und neu auch für Kühlzwecke

Gesuchstellerin: Ortsbürgergemeinde Aarau Stadtbauamt

Anlagen: Bestehendmit1Grundwasserfassungund2Versickerungsanlagen auf der Parzelle Nr 3597, Aarenaustrasse in Aarau

Förderleistung: bestehend 777 l/s (466 l/min) Heizen / neu 4 08 l/s (245 l/min) Kühlen

Pumpenleistung: bestehend Pumpe 1: 8 33 l/s (500 l/min)

Das Nutzungsgesuch wird gemäss § 28 des Wassernutzungsgesetzes vom 11 März 2008 (WnG) vom 31 Mai 2025 bis 30 Juni 2025 auf der Gemeindekanzlei Aarau öffentlich aufgelegt

Wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse besitzt kann innerhalb der Auflagefrist beim Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Umwelt, Buchenhof, Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau Einsprache erheben Einsprachen sind schriftlich einzureichen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten

Reitnau www reitnau ch

Bodenverbesserungsgenossenschaft Reitnau und Attelwil

Einladung zur 4 Generalversammlung

Donnerstag, 19 Juni 2025, 20 00 Uhr Kirchgemeindehaus Reitnau

Traktanden

1 Begrüssung

2 Wahl der Stimmenzähler

3 Genehmigung des Protokolls der 3 GV vom 30 Mai 2024

4 GenehmigungdesJahresberichtesdes Präsidenten

5 Genehmigung der Jahresrechnung 2024

6 Bericht der Rechnungsprüfungskommission und Entlastung der AK

7 ErteilungeinerzusätzlichenKompetenz an die AK zum Kauf von Landwirtschaftsland von CHF 1 000 000 – im Jahre 2025

8 Informationen der AK und der Technischen Leitung über den Stand der Arbeiten

9 Verschiedenes

Das Protokoll vom 30 Mai 2024 und die Jahresrechnung 2024 können während den Öffnungszeiten auf der Gemeindekanzlei Reitnau eingesehen oder www reitnau ch/de/politik-verwaltung/politik/ kommissionen-bodenverbesserungsgenossenschaft-reitnau-und-attelwil php nachgelesen werden

Bodenverbesserungsgenossenschaft Reitnau und Attelwil

Safenwil

www safenwil ch

Ersatzwahl Gemeinderat für den Rest der Amtsperiode 2022/2025 – Urnengang vom 28 September 2025

1 Gemeinderat (1 Mitglied)

Anmeldeverfahren/Allgemeines

Am28 September2025findetdieErsatzwahl für ein Mitglied des Gemeinderates für den Rest der Amtsperiode 2022/2025 statt

Wahlvorschläge sind gemäss § 29a des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) und § 21b der Verordnung über die politischenRechte(VGPR)von10Stimmberechtigten der Gemeinde Safenwil zu unterzeichnen und bei der Gemeindekanzlei bis spätestens am 44 Tag vor dem Wahltag (d h bis am Freitag 15 August 2025 12 00 Uhr) einzureichen

Das erforderliche Anmeldeformular kann bei der Gemeindekanzlei bezogen werden Telefon 062 789 33 10 oder unter www safenwil ch heruntergeladen werden

Im Übrigen wird auf den Grundsatz verwiesen, dass im ersten Wahlgang jede in derGemeindewahlfähigePersonalsKandidatinoderKandidatgültigeStimmenerhalten kann (§ 30 Abs 1 GPR) Gemäss §30bGPRistfürGemeinderatswahlenim 1 WahlganginjedemFalleineUrnenwahl durchzuführen

Ein allfälliger 2 Wahlgang findet am 30 November 2025 statt

Safenwil, 28 Mai 2025 Das Wahlbüro

Wir engagieren uns gemeinsam für die Artenvielfalt!

Gemeinsam reissen wir Neophyten aus, um den einheimischen Pflanzen den Lebensraum zurückzugeben und die Artenvielfalt zu erhalten.

Arbeitstag Neophytenbekämpfung: Samstag, 14. Juni 2025, 9.00 bis ca. 12.00 Uhr

Besammlung: beim Feuerwehrgebäude, Moortalstrasse Mittagessen: Die Gemeinde offeriert den Mittagslunch. Wichtig!

Gutes Schuhwerk, Unkrautstecher (kleine Schaufel oder Hacke), Gartenhandschuhe, lange Hosen und Kopfbedeckung sind von Vorteil.

Wir freuen uns über viele Helfer/innen. Auskünfte erteilt Beatrix Hächler, b.haechler@graenichen.ch oder 078 330 43 83

Safenwil

www safenwil ch

Gesamterneuerungswahlen Amtsperiode 2026/2029 –Urnengang vom 28 September 2025

1 Gemeinderat (5 Mitglieder)

2 Gemeindeammann

3 Vizeammann

4 Finanzkommission (5 Mitglieder)

5 Steuerkommission (3 Mitglieder) und Steuerkommission-Ersatz (1 Mitglied)

6 Wahlbüro (4 Mitglieder)

Anmeldeverfahren/Allgemeines Am 28 September 2025 finden die Gesamterneuerungswahlen des Gemeinderates, des Gemeindeammanns und des Vizeammanns sowie der Finanzkommission der Steuerkommission und des Wahlbüros für die Amtsperiode 2026/ 2029 statt

Wahlvorschläge sind gemäss § 29a des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) und § 21b der Verordnung über die politischenRechte(VGPR)von10Stimmberechtigten der Gemeinde Safenwil zu unterzeichnen und bei der Gemeindekanzlei bis spätestens am 44 Tag vor dem Wahltag (d h bis am Freitag 15 8 2025 12 00 Uhr) einzureichen

Die erforderlichen Anmeldeformulare könnenbeiderGemeindekanzleibezogen werden Telefon0627893310 oderunter www safenwil ch heruntergeladen werden

Im Übrigen wird auf den Grundsatz verwiesen dass im ersten Wahlgang jede in derGemeindewahlfähigePersonalsKandidatinoderKandidatgültigeStimmenerhalten kann (§ 30 Abs 1 GPR) Gemäss §30bGPRistfürGemeinderatswahlenim 1 WahlganginjedemFalleineUrnenwahl durchzuführen

Wahl des Gemeinderates (5 Mitglieder)

DieMitgliederdesGemeinderateswerden am 28 September 2025 an der Urne gewählt GleichzeitigwirdderGemeindeammannundderVizeammanngewählt Eine Person kann als Gemeindeammann oder Vizeammann nur gültige Stimmen erhalten,wennsiegleichzeitigalsGemeinderat gewählt wird (§ 27a Abs 2 GPR)

Wahl der Mitglieder der Finanzkommission (5), Steuerkommission (3), Steuerkommission-Ersatz (1), Wahlbüro (4) Werden nicht mehr wählbare KandidatinnenundKandidatenvorgeschlagen alszu wählen sind, wird mit der Publikation der Namen eine Nachmeldefrist von 5 Tagen angesetzt innertderneueVorschlägeunterbreitet werden können Gehen innert dieser Frist keine neuen Anmeldungen ein, werden die Vorgeschlagenen von der anordnenden Behörde bzw vom WahlbüroalsinstillerWahlgewählterklärt(§30a Abs 2 GPR) Für allenfalls noch zu vergebende Sitze ist eine Wahl an der Urne durchzuführen (§ 30a Abs 3 GPR)

Ein allfälliger 2 Wahlgang findet am 30 November 2025 statt

Demissionen

Mitglieder von Kommissionen, die durch den Gemeinderat gewählt werden, sind gebeten allfällige Demissionen bis am 31 August2025demGemeinderatSafenwil mitzuteilen

Safenwil 28 Mai 2025 Das Wahlbüro

Alle amtlichen Infos wöchentlich im Landanzeiger

Kirchleerau

www kirchleerau ch

Gesamtrevision Nutzungsplanung Siedlung und Kulturland

Öffentliche Mitwirkung zum REL der Nutzungsplanungsrevision

Seit der Genehmigung der letzten GesamtrevisionderNutzungsplanunginder Gemeinde Kirchleerau im Jahr 2000 bzw 2007sindüber20Jahrevergangen Innerhalb dieser Zeitspanne haben sich wesentliche übergeordnete Vorgaben und Rahmenbedingungen geändert Die GemeindeKirchleerauhatsichdeshalbdazu entschieden eine Gesamtrevision der Nutzungsplanung Siedlung und Kulturlanddurchzuführen SeitletztemSommer 2024 ist die Gemeinde Kirchleerau daran, ihre Nutzungsplanung zu revidieren

In der Phase 1 erarbeitete der Gemeinderat in Zusammenarbeit mit der dazu einberufenen Planungskommission ein Räumliches Entwicklungsleitbild REL

Das REL dient dem Gemeinderat als strategischesPlanungsinstrumentfürdiegewünschteräumlicheEntwicklunginKirchleerau Es zeigt auf wie sich die Gemeinde gesamthaft und in den verschiedenen Gebieten bis 2045 langfristig entwickeln soll DieErarbeitungeinesGrundlagenberichts als Beilage zum REL ist ebenfalls Bestandteil dieser Phase 1

Dem Gemeinderat ist eine aktive Beteiligung der Bevölkerung von Kirchleerau sehrwichtig Diesekonntesichbereitsim Rahmen des Workshops mit der Bevölkerung vom 29 März 2025 aktiv in den Erarbeitungsprozess einbringen Die Fotodokumentation des Workshops als Beilage zum REL (Phase 1) wird im Rahmen der öffentlichen Mitwirkung ebenfalls publiziert Im weiteren Planungsverfahren dientdasRELinkl BeilagenalsGrundlage für die nachfolgende Revision der Nutzungsplanung

Die Auflagedokumente finden Sie unter https://www kirchleerau ch/politik/gesamtrevision-nutzungsplanung html/190 ParallelliegendieDokumenteingedruckterFormaufderGemeindeverwaltungbereitundkönnenwährendderordentlichen Bürozeiten eingesehen werden

Die öffentliche Mitwirkung startet am 30 Mai 2025 und dauert bis am 30 Juni 2025 EingabenzudenEntwürfenkönnen im Mitwirkungsverfahren von allen interessierten Personen innert der Auflagefrist schriftlich z H des Gemeinderats eingereicht werden Dafür stehen entsprechende Eingabeformulare bereit (digital auf der Website oder zum MitnehmeninderGemeindeverwaltung) DieEingabe kann entweder in physischer Form eingereicht oder per E-Mail mit dem Betreff «Mitwirkungseingabe REL – Nupla Kirchleerau» an die E-Mail-Adresse gemeindeverwaltung@kirchleerau ch gesandt werden

Der Gemeinderat freut sich auf Ihre Rückmeldung!

Gemeinderat Kirchleerau

Auflagefrist 30 5 2025 bis 30 6 2025

Suhr

Moosleerau

● Terminänderung Infoveranstaltung Hochwasserrückhaltebecken Vor Kurzem haben wir über die Infoveranstaltung zum Projekt Hochwasserrückhaltebecken Staffelbach sowie die Revitalisierung der Suhre vom 3 Juni, 19 30

Uhr informiert Der Termin musste verschoben werden Neu findet die Veranstaltung am Dienstag, 26 August, 19 30 – 21 30 Uhr, in der Mehrzweckhalle

Reitnau statt Die Veranstaltung für die Grundeigentümer der Gemeinden Moosleerau, Reitnau und Staffelbach ist öffentlich und richtet sich auch an interessierte Drittpersonen GEM

www moosleerau ch

Beschlüsse der OrtsbürgerGemeindeversammlung vom 22 Mai 2025

Gestützt auf § 15 des Gesetzes über die Ortsbürgergemeinden werden die nachfolgendenBeschlüssederOrtsbürger-Gemeindeversammlung vom 22 Mai 2025 veröffentlicht:

1 Protokollgenehmigung der Versammlung vom 21 November 2024 2 Rechnungsablage Gemeinderechnung 2024

3 Rechenschaftsbericht 2024 des Gemeinderates

4 Genehmigung des Zusammenschlusses der Ortsbürgergemeinde und der Einwohnergemeinde

Die Beschlüsse der Traktanden 1, 2 und 3 der Ortsbürgergemeindeversammlung konnten abschliessend gefasst werden SieunterliegennichtdemfakultativenReferendum

Der Beschluss des Traktandums 4 untersteht dem obligatorischen Referendum d h , er ist einer Urnenabstimmung zu unterstellen Die Urnenabstimmung ist für den Sonntag 17 August 2025 vorgesehen

Moosleerau, 23 Mai 2025 Der Gemeinderat

Moosleerau

● Markierungen Tempo 30 Seit Mitte Mai werden im Dorf die Markierungen für die Signalisation der Tempo 30 Zonen angebracht Gleichzeitig erfolgt die Montage der entsprechenden Verkehrsschilder Die Temporeduzierung tritt unmittelbar nach Abschluss der Markierungsarbeiten und Beschilderungen in Kraft

● Ausserdorfstrasse Die Sanierungsarbeiten an der Ausserdorfstrasse beginnen in der Woche ab dem 9 Juni 2025 Wir bitten alle betroffenen Einwohnerinnen und Einwohner um Kenntnisnahme

● Waldumgang am 14 Juni Der Gemeinderat freut sich alle Interessierten zum diesjährigen Waldumgang einzuladen Treffpunkt ist um 13 30 Uhr bei der «Linde» beim Waldfestplatz Auf dem rund zweistündigen Rundgang mit vier Posten vernehmen Sie Spannendes zur Waldbewirtschaftung, Interessantes zum Forstbetrieb und Historisches zum Wald von gestern Auch eine Baumfällung und das Rücken mit dem neuen Forstschlepper gehört zum Programm Im Anschluss sind alle Beteiligten zu einem Imbiss beim Waldhaus eingeladen Der Anlass findet bei jedem Wetter statt Eine Anmeldung ist nicht nötig Kinder sind willkommen

● Schwimmbad Suhr-Buchs-Gränichen Dieter Trachsel hat am 1 Mai das Amt des Stv Betriebsleiter des Schwimmbads Suhr-Buchs-Gränichen übernommen Die Stv Betriebsleiterin Daniela Nusseck verlässt das Schwimmbad Suhr-Buchs-Gränichen per 31 August Zudem wurde die neugeschaffene Stelle als Leiterin des Restaurants mit Laksanaphon Trachsel per 1 Mai besetzt Der Gemeinderat und die Geschäftsleitung danken der Austretenden für den geleisteten Einsatz und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute und viel Erfolg Gleichzeitig heissen sie die Neueintretenden bei der Gemeindeverwaltung herzlich willkommen GEM

Erlinsbach

● Strassensperrung Die Reparaturarbeiten im Bereich der Wasserleitung am Bandweg dauern vom 2 bis 6 Juni Der Weg wird vorübergehend gesperrt Eine Umleitung ist ausgeschildert und führt über die Sonnhalde GEM

● Mitteilung der Jagdgesellschaft Am Samstag, 21 Juni 2025, findet im Revier der Jagdgesellschaft Moosleerau eine Hundegehorsam-Prüfung statt Es werden zwei Gruppen von Menschen und Hunden im Moosleerauer Wald unterwegs sein und es wird zu unregelmässigen Abgaben von Schüssen kommen

● Neophytenbekämpfung Am Samstag 28 Juni 2025 findet von 9 bis 12 Uhr zum sechsten Mal die Neophytenbekämpfungsaktion im Moosleerauer Wald statt Treffpunkt ist bei jedem Wetter beim ehemaligen Scheibenstand Freiwillige werden gebeten, Handschuhe und wetterfeste Kleidung mit langen Ärmeln und Hosen zu tragen Zum Dank gibt es eine Wurst mit Brot Für die Entsorgung invasiver Pflanzen stellt die Gemeindekanzlei spezielle 60- oder 110-Liter-Abfallsäcke gratis zur Verfügung Nur korrekt befüllte Neophyten-Säcke werden ohne Gebührenmarke mit der Kehrichtabfuhr mitgenommen Alternativ können Neophyten in der Multisammelstelle im grünen Container entsorgt werden KSM

Region

Der «Solar Butterfly» war in der Region unterwegs

Solar Butterfly besuchte in unserer Region verschiedene Gemeinden In Gränichen, Muhen und Staffelbach war er Anziehungspunkt für viele Schulklassen

Aus Gränichen berichtet Schulleiterin Rahel Erni über das Gefährt, das an der Hochschule Luzern entwickelt und aus Plastik gefertigt wurde Das Material wurde nicht neu produziert, sondern zuvor aus dem Ozean gefischt Erfinder und Visionär Louis Palmer sagte im Gespräch mit der Schulleitung Gränichen: «Wir möchten dieses Jahr 20 000 Schülerinnen und Schüler an Schweizer Schulen erreichen und innerhalb der nächsten Jahren rund 100’000 Menschen, also gut 1 Prozent der Schweizer Bevölkerung für den Klimawandel sensibilisieren » Rahel Erni wollte von Palmer wissen, was der ihm verliehene Umweltpreis der Welt dem «UNEP Champion of the Earth Award» bedeutet «Die Auszeichnung ist für mich eine Bestätigung dass ich auf dem richtigen Weg bin Sie erleichtert mir zudem den Zugang zu Menschen und verleiht mir Glaubwürdigkeit Ich habe auf meinen Reisen um die Welt auch UNO-Generalsekretär Ban Ki-moon getroffen dieser hat mich tief beeindruckt Sein Engagement für das Pariser Klimaabkommen und seine Authentizität haben mich sehr bewegt » Gestartet ist der «Solar Butterfly» in Genf im Jahr 2022, mit dem Ziel 1000 Schulen weltweit zu besuchen – drei hat er jüngst erreicht: in Gränichen Muhen und Staffelbach RC Der «Solar Butterfly» machte auch in Gränichen halt

Buchs Generalversammlung der Eniwa Holding AG

Alle Anträge genehmigt

Rund 300 Aktionärinnen und Aktionäre entlasteten am Firmensitz in Buchs den Verwaltungsrat und die Geschäftsleitung Für das Geschäftsjahr 2024 schüttet das Unternehmen eine Dividende von 20 Franken pro Aktie aus 5,7 Mio Franken gehen an die Hauptaktionärin Stadt Aarau Mit deutlicher Mehrheit genehmigte die Versammlung alle Anträge des Verwaltungsrates Die Stimmberechtigten nahmen den Jahresbericht, die Jahresrechnung sowie die Konzernrechnung an und stimmten der vorgeschlagenen Dividende in der Höhe von 20 Franken pro Aktie zu (Vorjahr ebenfalls 20 Franken) Zudem entlasteten sie die Mitglieder des Verwaltungsrats und der Geschäftsleitung für das Geschäftsjahr 2024 und bestätigten die Wiederwahl der Verwaltungsratsmitglieder Beat Huber (Präsident), Christian Appert, Markus Goldenberger, Hanspeter Hilfiker Désirée Mollet Werner Schib und Sabine Sulzer für weitere zwei Jahre BDO wurde als Revisionsstelle bestimmt

Solides Jahresergebnis über den Erwartungen

Die Eniwa AG blickt auf ein solides operatives Ergebnis im Geschäftsjahr 2024 Dank der positiven Entwicklung des Dienstleistungsanteils sowie sinkenden Energiebeschaffungskosten erzielte das Unternehmen ein Betriebsergebnis (EBIT) von 11 3 Mio Franken Ihren Umsatz steigerte die Energiedienstleisterin im Jahr 2024 um rund zehn Prozent auf 224 Mio Franken (Vorjahr 205 Mio Franken) Eniwa lieferte über die eigenen Verteilnetze 919 Mio Kilowattstunden (kWh) elektrischen Strom Gas sowie Wärme und Kälte Der Reingewinn von 12,9 Mio Franken (2023: 16,8 Mio Franken) übertraf die Erwartungen für das Geschäftsjahr 2024

Beat Huber, VR-Präsident der Eniwa führte durch die Versammlung BILD: ZVG

Investitionen fordern finanziell stark Insgesamt forderten die Investitionen in einer Höhe von 35 8 Mio Franken die Energiedienstleisterin aus Buchs im vergangenen Geschäftsjahr finanziell erheblich Ein Grossteil (15 6 Mio Franken) floss in den Ausbau des Fernwärme- und Fernkältenetzes sowie in den Bau der Eniwa Energiezentrale beim neuen Kantonsspital Aarau (KSA) Rund 10 5 Mio Franken investierte Eniwa in die Modernisierung und Erweiterung der Stromnetze und die Umstellung auf Smart Meter Der Ausbau des neuen regionalen Glasfasernetzes (FTTH) wurde mit Mitteln in Höhe von 5,4 Mio Franken vorangetrieben Zudem investierte Eniwa in die Erneuerungen des Trinkwassernetzes sowie in IT-Lösungen Zu den in Zukunft anstehenden Investitionen sagt Eniwa CEO Hans-Kaspar Scherrer: «Grosse Projekte wie das Unterwerk Aarau, das neue Wasserkraftwerk, der Ausbau des FTTH Netzes und der gezielte Ausbau des Fernwärmenetzes fordern von Eniwa in den nächsten Jahren weitere wichtige Investitionen für die regionale Versorgungssicherheit » Die Schweizer Bevölkerung hat dem

Reformierte

Kirche

Rued Natur und Besinnung im Tessin

Ein unvergessliches Wochenende im Tessin erlebten 16 Teilnehmende der Kirchgemeinde Rued bei strahlendem Frühlingswetter

Der Gotthardpass hatte rechtzeitig zum Start am Freitag geöffnet – ein erstes Highlight Oben auf der Passhöhe stärkten sich die Reisenden mit einem feinen Picknick, bevor es hinunter durch das Leventina-Tal in Richtung Ascona ging Nach einem gemütlichen Bummel durch das malerische Städtchen durfte ein herrliches «Gelato» natürlich nicht fehlen Am Abend bezog die Gruppe ihr Quartier in der wunderschön gelegenen Casa Moscia, direkt am Lago Maggiore

Der Samstag bot zwei spannende Ausflugsoptionen: Eine Gruppe besuchte die Isole di Brissago mit ihrer einzigartigen Pflanzenvielfalt Eine kurze Führung durch den Botanischen Garten machte die exotische Flora der Insel erlebbar Die zweite Gruppe begab sich ins wildromantische Val Verzasca, wo sie auf den Spuren der «Schwarzen Brüder» wandelte Nach dem Besuch des Museums in Sonogno das die Geschichte des Tals und der Kaminfegerjungen erzählte, folgte eine Wanderung von Ganne nach Lavertezzo – vorbei an kristallklarem Wasser und über die berühmte Brücke

Kölliken

Alle Informationen zum Geschäftsjahr veröffentlicht Eniwa im Internet: eniwa ch

Klima- und Innovationsgesetz sowie dem Stromgesetz mit deutlicher Mehrheit zugestimmt Nun folgt die Umsetzung durch die Energieunternehmen Mit Ausnahme der Photovoltaik-Anlagen auf den Dächern stecken die 16 Wasserkraftausbauprojekte des Round Tables sowie der Solar- und Windexpress derzeit fest Der rasche Zubau an Photovoltaik auch im Versorgungsgebiet von Eniwa führt bereits heute zu Überschüssen und Rücklieferungen bei negativen Spotmarkt-Preisen Ein Trend, der sich in diesem Sommer nochmals deutlich verstärken wird Mit einem ganzjährigen NiedertarifZeitfenster am Nachmittag von 12 bis 17 Uhr und dem Aufruf zur Eigenverbrauchsoptimierung und Nutzung von Speicher und E-Mobilität schafft Eniwa Anreize, um mehr Solarstrom dezentral zu verbrauchen und damit die Rücklieferungen von Überschüssen in Vorliegernetze zu vermeiden Fachkräftemangel begegnen Dank einer grossen Zahl von 60 Lehrlingen in elf Berufen kann Eniwa einen grossen Teil des Fachkräfte-Nachwuchses selbst generieren Trotzdem wird die Suche nach guten und erfahrenen Fachkräften immer anspruchsvoller Ohne zusätzliche Fachkräfte wird der Umbau des Energiesystems von 60% Kern- und Fossilenergie auf 100% erneuerbare Energie in einer für die Energiebranche kurzen Zeitspanne von 25 Jahren kaum gelingen Zudem muss die Digitalisierung der Energieversorgung rasch Fortschritte machen wenn wir zunehmend stochastische erneuerbare Energie in unsere Versorgung einbauen möchten ENIWA

«Ponte dei Salti» Das war ein besonderes Erlebnis Am Abend waren alle müde – aber erfüllt Abgerundet wurden die Tage jeweils durch das Abendgebet in der Gartenkapelle der Casa Moscia sowie eine Bibelgeschichte, erzählt von Pfarrerin Nadine Hassler Bütschi mit neuen Medien aus dem Religionsunterricht –eine kreative und berührende Form spiritueller Vertiefung Wer Lust hatte, traf sich anschliessend noch zu einem «Schlummertrunk» auf der Piazza

Am Sonntag besuchten wir einen inspirierenden Gottesdienst mit Abendmahlfeier in der Casa Moscia, bevor es ins Centovalli weiterging Mit der Drahtseilbahn erreichte man das abgelegene Campo Rasa, das ebenfalls zur VBG gehört Nach einem feinen Mittagessen im traditionellen Tessiner Grotto führte eine kleine Tour durch das charmante Dorf mit seiner Kirche Die Rückreise via Gotthardtunnel traten alle reich an Eindrücken und voller Dankbarkeit für ein wunderbares Wochenende in Gemeinschaft, Natur und Glaube an PFARRERIN NADINE HASSLER BÜTSCHI

«Schule trifft Wirtschaft» bleibt im Fokus

In Kölliken fand die GV des Gewerbevereins Kölliken-Uerkental statt Dabei konnten fünf neue Mitglieder aufgenommen werden

Im November dieses Jahres soll eine Neuauflage von «Schule trifft Wirtschaft» stattfinden

«Täglich werden wir berieselt von der aktuellen Wirtschaftslage was gestern aktuell war ist heute schon veraltet»

Mit diesen Worten begrüsste Monika Hochuli, Präsidentin des Gewerbevereins Kölliken-Uerkental, 40 Stimmberechtigte und viele Gäste «Bei uns im Gewerbeverein funktioniert es im Kleinen», verlegte sie geschickt den Fokus auf das lokale Geschehen Fünf neue Unternehmen kamen an der 97 Generalversammlung im Gasthaus «Bären» hinzu: B&W Data, Holziken, Sprenger Holzbau, Uerkheim, Social Media & Marketing Muhen Alterszentrum Sunnmatte und Restaurant Sonne, beide Kölliken Jahresrechnung und Budget 2025 passierten trotz Minus einstimmig Ebenso wurde der Vorstand mit Präsidentin Monika Hochuli in ihren Ämtern unisono bestätigt Ebenso wurde der Beitritt in den Verein «Regiomesse» gebil-

ligt Laut dessen Präsident Pascal Blum waren bereits acht Gewerbevereine aus dem Bezirk Zofingen zuvor beigetreten Ziel ist eine regionale Messe mit deren Durchführung aber frühestens in drei bis vier Jahren zu rechnen ist Die nächste eigene Gewerbeausstellung in Kölliken böte sich für 2028 an dann könnte der Gewerbeverein gleichzeitig sein 100-Jahre-Jubiläum feiern Derweil sieht das Jahresprogramm 2025 eine weitere Auflage von «Schule trifft Wirtschaft» in Kooperation mit der Kreisschule Kölliken-Muhen vor Ziel von «Schule trifft Wirtschaft» sei es dem jungen Menschen zu ermöglichen, das lokale Gewerbe kennenzulernen sowie deren Berufswahl einzugrenzen Sich auf das bevorstehende Berufsleben vorzubereiten bietet das von Béatrice Rüegger vorgestellte, schweizweit aufgesetzte Projekt «Lift» Schüler wie Schülerinnen arbeiten während der Freizeit stundenweise in ausgewählten Firmen mit Lohnbezug Urs Widmer vom Aargauischen Gewerbeverband bezeichnete das Engagement der beiden Oberstufenlehrpersonen als «einmalig», den Wert für die Berufswahl und den weiteren Lebensweg zukünftig Auszubildender hervorhebend ALFRED WEIGEL

Herzlichen Glückwunsch

HUG Oberflächentechnik AG Beizen, Elektropolieren, Passivieren und Feinstrahlen von Edelstahl

Bännlistrasse 4

CH-4628 Wolfwil 062 926 70 80 www hug-wolfwil ch

Wir arbeiten für Ihren Erfolg

PERSONALBERATUNG AG

Mühlegasse 20 * 4600 Olten SO Tel 062 544 90 00 * info@adanus ch www adanus ch

Geschäftsführer Cosimo Pesare bedankt sich für den tollen Abend

Hauswartung und Gartenunterhalt Fenster- und Storenreinigung Poolreinigung kontakt@alvinova ch

Die Leuta Korrosionsschutz AG gratuliert herzlich zum 25-jährigen Jubiläum Danke für die tolle Zusammenarbeit –auf viele weitere gemeinsame Jahre!

www leutakorrosionsschutz ch info@leutakorrosionsschutz ch Schachenstrasse 4, 5014 Gretzenbach

Baugesuche

Bauherr: MAURER Malerei & Werbetechnik AG Aarau

Bauobjekt: Einbau Abluftkamin

Bauplatz: Bleichemattstrasse 43 Parzellen 1952 und 5173

Bewilligungen: BVUAFB / BG 2025 004

Bauherr: Praxis im Vieri, Aarau

Bauobjekt: Klimaanlage

Bauplatz: Jurastrasse 4 Parzelle 1433 / BG 2025 042

Bauherr: AG FF Aarau, Aarau

Bauobjekt: Änderung Attikageschoss

Bauplatz: Buchserstrasse 44 Parzelle 646 / BG 2025 074

Bauherr: Green Power Aarau AG Aarau

Bauobjekt: Werbepylon und Fassadenreklame

Bauplatz: Neumattstrasse 62 Parzellen 4149 und 4242 / BG 2025 095

Bauherr: Müller Handels AG Schweiz, Oberentfelden

Bauobjekt: Mieterausbau Müller-Filiale Aarau

Bauplatz: Bahnhofstrasse 41 Parzelle 1058

Bewilligungen: BVUAFB / BG 2025 097

Bauherr: Parini Anna und Domenico Aarau

Bauobjekt: Erneuerung Dachgeschoss und Eingang Erdgeschoss

Bauplatz: Bachstrasse 69 Parzelle 1345 / BG 2025 098

Bauherr: immoLAI AG, Valbella

Bauobjekt: Innere Verdichtung

Bauplatz: Rombachstrasse 29, Parzelle 22 (BG 2025 101)

Bauherr: Sahin Yasar, Aarau Rohr

Bauobjekt: Luft/Wasser-Wärmepumpe aussen aufgestellt

Bauplatz: Hauptstrasse 70 Parzelle 6355 / BG 2025 103

Bauherr: Scheidegger Florence Anne und Abdurahman Mohammed Abdella Aarau Rohr

Bauobjekt: Schleppdachlukarne Steildachsanierung

Bauplatz: Salamattweg 11b, Parzelle 5603 / BG 2025 106

Öffentliche Auflage vom Samstag, 31 Mai 2025, bis Montag, 30 Juni 2025, auf der Homepage der Stadt Aarau (www aarau ch) mit elektronischer Einsichtnahme in die PläneundBeilagensowiewährenddenBüroöffnungszeitenimStadtbüro,Städtisches Rathaus Rathausgasse 1 5000 Aarau

Innerhalb der Auflagefrist können beim Stadtrat schriftlich Einwendungen erhoben werden (per Post mit Unterschrift) Einwendungen müssen einen Antrag und eine Begründung enthalten Auf Einwendungen die diesen Anforderungen nicht entsprechen und innert Nachfrist nicht verbessert werden ist nicht einzutreten Die Anträge können später nicht mehr erweitert werden (§60 BauV) Legitimiert ist nur, wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse geltend machen kann

Bauherr: Payer Anna und Matthias Chemin des Lentillieres 3b 1023 Crissier

Bauobjekt: Abbruch und Neubau EFH

Bauplatz: Gartenweg 10 Parzelle 1642

Bauherr: Swissblick Immobilien AG, Eicherstrasse 14, 6204 Sempach

Bauobjekt: ErstellungParkfelder/AbbruchStützmauern/NeubauStützmauern

Bauplatz: Schulweg 13 Parzelle 1676

Auflagefrist: 2 6 2025 – 1 7 2025

Oberentfelden

Bauherr: Spirk Helmut und Andrea Rapsweg 15 5036 Oberentfelden

Bauobjekt: Ersatz Gasheizung mit Luft-Wasser-Wärmepumpe aussen aufgestellt

Bauplatz: Rapsweg 15, Parzelle 1995

Auflagefrist: 30 5 2025 – 30 6 2025

Bauherr: Eich-Bärtschi Isabelle und Christoph Föhrenweg 9 5745 Safenwil

Bauobjekt: Erstellung Sitzplatzverglasung

Bauplatz: Föhrenweg 9, Parzelle 52

Auflagefrist: 30 5 2025 – 30 6 2025

Schlossrued

Bauherr: Bolliger Rolf, Storchenhof 20, 5044 Schlossrued

Bauobjekt: Zwei Autounterstände (Bauten in Holz)

Bauplatz: Storchenhof 20 Parzelle 901

Bauherr: Hirt Reto und Gabriela, Storchenhof 447, 5044 Schlossrued

Bauobjekt: Terrainstabilisierung (bereits erstellt)

Bauplatz: Storchenhof 447 Parzelle 916

Auflagefrist: 30 5 2025–30 6 2025

Teufenthal

Bauherr: Matthias Hiltebrand Immobilien Herbergstrasse 11 9524 Zuzwil Grundeigentümer:Hiltebrand Matthias Töbelistrasse 10 9526 Zuckenriet SG

Bauobjekt: Ersatz Gasheizung durch Ölheizung

Bauplatz: Neuweg 6, Parzelle 733

Bauherr: Einwohnergemeinde Teufenthal vertreten durch den Gemeinderat Teufenthal, Kirchweg 1, 5723 Teufenthal

Grundeigentümer:Einwohnergemeinde Teufenthal vertreten durch den Gemeinderat Teufenthal Kirchweg 1 5723 Teufenthal (Parzelle 95)

Fiechter AG Neumattstrasse 3 5737 Menziken (Parzelle 199) TeufenthalAgrarGmbH,Styget443,5723Teufenthal(Parzelle214) Ortsbürgergemeinde Teufenthal, Kirchweg 1, 5723 Teufenthal (Parzellen 236 und 479)

Karrer Heidi Steinenbergstrasse 33 5726 Unterkulm (Miteigentümerin Parzelle 258) Ackle Silvia, Margaretenweg 6, 4310 Rheinfelden (Miteigentümerin Parzelle 258)

Karrer Manfred Mühlehaldeweg 26 6288 Schongau (Miteigentümer Parzelle 258)

Bauobjekt: Umsetzung Erlebnisweg mit mobilen Holzkugelbahnen und Sanierung Grillstelle

Bauplatz: Unterem Tannholz Hansihübel Dreinangel Pfaffeberg Inneri Breiti, Inneres Tannholz, Mägerstel, Parzellen 95, 199, 214, 236, 258, 479

Auflageorte: Zentrale Dienste Teufenthal

Bauverwaltung Region Kulm, Böhlerstrasse 2, Unterkulm (vormittags oder nach tel Voranmeldung 062 776 41 65, nachmittags)

Auflagefrist: 30 5 2025 – 30 6 2025

Uerkheim

Bauherr: STWEG «Am Berg» Fluhweg 2 4813 Uerkheim

Bauobjekt: Neubau Wärmepumpenanlage mit Erdsonde, Rückbau Ölheizung

Bauplatz: Fluhweg 2 und 4, Parzelle 95, Gebäude Nr 383

Auflagefrist: 30 5 2025 – 30 6 2025

Während der öffentlichen Auflage sind die Dokumente zum Baugesuch und/oder Projekt auf der Homepage der Gemeinde Uerkheim unter Publikationen Baugesuche einsehbar

Hirschthal

Letzter «Herschtler Wandertag»

Seit Jahrzehnten gehörte es zur Tradition, dass in Hirschthal organisierte Wanderungen durchgeführt wurden, früher unter der Leitung von Rösli Müller, dann während über 30 Jahren mit Rolf Senn als umsichtiger «Boss» Nun ist Schluss Die letzte EVG-Wanderung wurde bei herrlichem Wetter ausgetragen, mit 449 Teilnehmenden

Bottenwil

● Quellschutzmassnahmen Zum Schutz der Trinkwasserquellen wurden in den letzten Monaten verschiedene Arbeiten und Kontrollen durchgeführt Betroffen sind die Quellfassungen Jschlag, Schmitzenbrünneli und Hornisrain Grundlage dafür ist das neue rechtsgültige Quellschutzreglement So musste im Gebiet Siegel die Strassenentwässerung verbessert werden Zudem wurde der Abwassertank der Toilette im Waldhaus einer Dichtheitsprüfung unterzogen Beide Massnahmen wurden erfolgreich abgeschlossen Die Strassenbauarbeiten konnten bereits im Sommer 2024 mit tatkräftiger Unterstützung des KIBAG-Lehrlingslagers umgesetzt werden Der Toilettentank hat den Dichtheitstest bestanden und darf weiterhin genutzt werden Der Kanton hat die erfolgreichen Umsetzungen bestätigt Der Gemeinderat sieht die aktuellen Aufgaben damit als erfüllt an GEM

Die Wandergruppe Hirschthal wird auch weiterhin bestehen und weiterhin als passives Mitglied dem Verband VSL/EVG Schweiz angehören, aber aus finanziellen Gründen können keine Wanderungen mehr durchgeführt werden Die Kosten für die Bereitstellung der Infrastruktur sind inzwischen höher als die Einnahmen Einerseits hat die Gemeinde Hirschthal die Preise für die Benützung öffentlicher Gebäude stark erhöht, andererseits ist die Zahl der Wanderer seit Corona merkbar gesunken Es rechnet sich nicht mehr so Rolf Senn Wir Organisatoren setzen und ehrenamtlich mächtig dafür ein, die Wandertage sind für uns harte Arbeitstage die bereits mit der Bereitstellung der Infrastruktur und der Markierung der Wanderwege beginnen Da sollte doch wenigstens ein kleiner Reingewinn resultieren

Ein Gruppenbild zum Abschluss: Nach getaner Arbeit fanden sich die Hauptorganisatoren noch einmal etwas wehmütig zusammen (von links) Werner Gloor, Rolf Senn, Madeleine Senn, Rolf Roth und Daisy Gloor BILD: ST

Die Wandergruppe Hirschthal ist reich an Erfahrungen, und diese sollen inskünftig nicht mehr in Hirschthal eingesetzt werden sondern anderen Vereinen dienen Stark engagiert werden Rolf und Madeleine Senn zum Beispiel am zwei-Tage-Marsch in Bern sein, und in international ausgeschriebenen Anlässen hat Rolf Senn mit seinem Team ebenfalls viel Erfahrung Aber auch die umliegenden Vereine können auf die Mithilfe der Hirschthler zählen Der Zentralpräsident des VSL/EVG (Verband Schweiz-Liechtenstein/Europäische Laufsportgemeinschaft), Rolf Roth hatte die Wandergruppe Hirschthal darum gebeten, diesen einen Marsch 2025 noch durchzuführen, sozusagen als Höhepunkt einer Erfolgsgeschichte die damit ein Ende nimmt Er und seine Gattin Anne haben es sich nicht nehmen lassen, an diesem Anlass kräftig mit anzupacken ST

Safenwil

Flavia und Andrin am schnellsten

Bei angenehmen Temperaturen führte der STV Safenwil den beliebten Anlass «De schnällscht Safenwiler» durch

Viele Zuschauer fanden den Weg zu der Schulanlage und feuerten die über 210 Kinder von drei bis fünfzehn Jahren neben der Bahn laut an als diese sich in der jeweiligen Kategorie gemessen haben Tagessiegerin wurde Flavia Marie Egger und bei den Jungs war Andrin Schärer der Schnellste Sie wurden zusätzlich mit dem begehrten Pokal geehrt Ein grosses «Merci» geht an alle Helfer vom STV Safenwil, dem Samariterverein der Gemeinde für die Übernahme der Medaillen und Zurverfügungstellen der Anlage sowie der Feuerwehr Impressionen, sowie die Rangliste sind auf www stvsafenwil ch aufgeschaltet STVS Alle

Schlossrued

Familiengeheimnis wurde gelüftet

Peter Lüthy, der Schlossrueder Gemeindeschreiber, staunte nicht schlecht als er Post aus Paris bekam Ein gewisser Franck Bergdolt bat ihn um Mithilfe bei der Forschung nach seinen Urahnen, die nachgewiesenermassen aus Schlossrued stammten Zusammen mit dem Hobbyhistoriker Rolf Bolliger wurde er fündig und konnte weiterhelfen

Der Vater von Franck Bergdolt, JeanJacques ist leidenschaftlicher Genealoge und konnte dank moderner Hilfsmittel (Geneanet) und des Cercle d’Alsace herausfinden woher seine Urahnen stammen und woher der Name Bergdolt kommt Die Forschungsarbeit führte ihn nach Schlossrued, wo auf der Suhren 1602 ein Melchior Berchtold zur Welt gekommen ist Er verliess Schlossrued um 1650 mit seinen fünf Kindern und liess sich in Dossenheim sur Zinsel, im heutigen Bas-Rhin, am Fusse der Vogesen nieder Drei seiner Kinder heirateten 1656 in Dossenheim Die Berchtolds gehörten zu den allerersten Schweizer Auswanderer, die zwischen 1653 und 1700 ins Elsass kamen

Schöftland Alterskommission

Von Berchtold zu Bergdolt Franck Bergdolt interessierte sich jedoch insbesondere, wieso er heute diesen Namen trägt Zu diesem Thema entspannte sich anlässlich des Besuches aus Frankreich eine rege Diskussion Pierre der Cousin von Franck brachte etwas Licht in diese Geschichte Der Name hat sich im Lauf der Zeit so entwickelt und wird verschieden geschrieben wie zum Beispiel Bergtold oder Bergtolt Im Laufe der Forschungen kamen die Bergdolts auch auf weitere Schweizer die sich in Frankreich niedergelassen hatten Als spezielle Überraschung konnte er verkünden dass Joanne Kathleen Rowling Vorfahren hat, die aus Schlossrued stammen

Wurden herzlich empfangen

Nun sind sie also gekommen, die Bergdolts aus Frankreich Franck lebt heute in Paris seine Schwester Caroline hingegen wohnt in Bern Der Besuch bei ihr war Anlass für den Besuch in Schlossrued Mit dabei war Cousin Pierre mit Ehefrau – sie leben in Strassburg – sowie eine Schwester von Vater Jean-Jacques Eigentlich sollte diese Reise für ihn eine Überraschung werden denn er durfte mit seiner Frau Jacqueline unlängst den 60 Hoch-

zeitstag feiern Leider wurde er jedoch just am Besuchstag in einem Pariser Spital operiert Zweifellos wird sein Besuch zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt Vorerst wird er sich mit Erzählungen, Fotos und Kurzvideos begnügen müssen

Auf der Gemeindekanzlei wurden die vier vom Gemeindeschreiber Peter Lüthy Gemeinderat Markus Bolliger mit Ehefrau Rolf Hochuli der heutige Besitzer des Bauernhofes auf der Suhre sowie Beatrice Meili, die Präsidentin der historischen Vereinigung Suhrental empfangen In verschiedenen Büchern der Tal- und Kirchengeschichte dem Taufrodel und in Annalen konnte gestöbert werden, es entspannten sich interessante Gespräche wenn auch zeitweise die Sprachbarriere zu schaffen machte Nicht dabei sein konnte Rolf Bolliger aus zeitlichen Gründen wurde jedoch von Franck Bergdolt lobend erwähnt Er betonte, wie wertvoll die Arbeit ist, die Bolliger leistet Danach erfolgte ein Besuch auf der Suhren wo sie auch noch von Karl Hochuli und seiner Partnerin Erika Haueter empfangen wurden Bei einer kleinen Erfrischung freuten sie sich an der idyllischen Umgebung wo Melchior Berchtold aufwachsen durfte ST

Einander verstehen trotz Demenz Thema «Validation» als Alternative

100 Interessierte trafen sich kürzlich zur 6 Veranstaltung des Schöftler Projekts «Demenzsensibles Schöftland» im Suhrental Alterszentrum Hannes Weber, Pflegefachmann und ausgebildeter Trainer in Validation, brachte den Zuhörerenden nahe, wie man sich in demenzbetroffene Personen einfühlen kann

Dies gelingt mithilfe der von Naomi Feil entwickelten «ValidationMethode» Hannes Weber schilderte in seinem spannenden Referat Situationen aus der Pflege auf Demenzstationen ohne Validation und sagte: «Niemand hat sich daran gehalten, was wir gesagt haben »

Validation als Chance Mit Validation hingegen gelingt es, Vertrauen aufzubauen und die betroffenen Menschen dort abzuholen, wo sie emotional stehen Wenn man sich auf den Weg macht, Validation anzuwenden bedeutet dies für Pflegende aber auch, dass sie vor allem das Verständnis der Angehörigen dafür bekommen, dass ihre demenzbetroffenen Liebsten eben auch das machen

Walterswil / Vordemwald

Müller MKR AG schenkt Qualinox AG ein Monument zum «25-Jährigen»

Die Müller MKR AG aus Vordemwald ist stolz, seit Jahren als «Hauslieferant»

Blechteile für die Qualinox AG anzufertigen Mit Freude zählt Andrea Müller

Geschäftsinhaberin der Müller MKR AG, die Firma Qualinox zu ihren Stammkunden – sie gratuliert herzlich zum 25-jährigen Jubiläum!

Eine starke Firma verdient ein starkes Zeichen – aus Edelstahl, für die Ewigkeit Dies dachte sich Andrea und liess von ihrem Team in über 60 Stunden Arbeit ein rund 300 Kilogramm schweres und 2 5 × 2 m grosses Monument in Form eines «Q» fertigen

Die Bleche wurden gesponsert von Hans Kohler AG, das Perlstrahlen übernahm die Leuta Korrosionsschutz AG, beide auch Lieferanten von Qualinox Andrea Müller bedankt sich bei allen für die grossartige Zusammenarbeit!

Buchs

Der neue Kindergarten Triesch ist nun offiziell eingeweiht

Aline Sutter durfte mit ihrer Klasse den neuen Kindergarten Triesch offiziell einweihen BILD: SAH

Mit einem Tag der offenen Tür wurde der Erweiterungsbau beim Kindergarten Triesch offiziell eingeweiht Ein erster Schritt um den dringenden Bedarf an Schulraum zu decken

Die Gemeinde Buchs steht kurz vor einem erheblichen Investitionsschub im Bildungsbereich Es gilt die verschie-

densten Gebäude zu erneuern oder zu erweitern Ein erster Schritt ist beim Kindergarten Triesch geschehen Der bestehende Doppelkindergarten wurde um einen Modulbau und damit um eine Abteilung erweitert Aline Sutter und ihre Kindergarten-Klasse haben den neuen Kindergarten bereits bezogen, nun wurde er am Samstag auch offiziell mit einem «Tag des offenen Kindergartens» eingeweiht SAH

Moosleerau Am liebsten kommen Sportwagen unter den Schwamm

dürfen wozu sie Lust haben: sich ausziehen, auf dem Boden sitzen oder auch mal im Bett bleiben Nun wurden alle wurden aufgefordert, «in die Ferien zu gehen» wie Hannes Weber es nennt Dabei sollen sie sich von eigenen Gefühlen und Gedanken «leeren», um die Gefühle der an Demenz erkrankten Menschen aufnehmen und spiegeln zu können So kann Vertrauen aufgebaut werden welches die notwendige Grundlage für Pflege und Betreuung bildet

Weiterer Anlass im Herbst Am 22 September 2025 findet ein weiterer Anlass zum Thema Validation mit Hannes Weber im Suhrental Alterszentrum statt Alle Veranstaltungen des Projekts «Demenzsensibles Schöftland» werden von der Alterskommission Schöftland mit Unterstützung der Reformierten Kirche Schöftland der Katholischen Pfarrei Schöftland, dem Gemeinnützigen Frauenverein, der Seniorenvereinigung und dem Suhrental Alterszentrum durchgeführt GEM «Validation» als Möglichkeit, Vertrauen aufzubauen BILD: SHUTTERSTOCK

Auf Wunsch reinigten die 13 Jugendlichen der Jugendfeuerwehr Leerau am Autowaschtag auch den Innenraum der vorgefahrenen Fahrzeuge

Am Vormittag bildeten sich Schlangen vor dem Feuerwehrmagazin in Moosleerau Auch Sportwagen wie einen Porsche reinigt der Feuerwehrnachwuchs gern Während die vierrädrigen fahrbaren Untersätze eine Wellnesskur mit Schwamm und Bürste erfuh-

ren genossen die Fahrzeugbesitzer Bratwurst und Gebäck zum Kaffee im Schatten oder in der mittäglichen Sonne Der Erlös der Autowaschaktion geht in die Reisekasse der Jugendfeuerwehr Neben Reisen ist Üben angesagt im September wartet die Aargauer Meisterschaft der Jugendfeuerwehren auf die Leerber Was sie über das Jahr durch gelernt haben, zeigen sie im November an der Schlussübung in Anwesenheit ihrer Angehörigen und vor Vertretern der «grossen» Feuerwehr ALFRED WEIGEL

Buchs, im Mai 2025 In unseren Tränen spiegelt sich ihr Lachen, in unseren Herzen wird sie weiter wachen. Ihre Liebe wird niemals vergehen, in unseren Herzen wird sie ewig stehen.

Mit Schmerzen und tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem Mami, Schwiegermami, Grosi, Tanti und Gotti

Henriette Leonie Schertenleib-Walter

4. April 1933 bis 16. Mai 2025

Nach einem erfüllten Leben und einem kurzen Aufenthalt im Pflegeheim Lindenfeld ist sie sanft eingeschlafen. Wir danken Dir für die schöne Zeit, die wir mit Dir erleben durften.

Wir vermissen Dich sehr: Beat und Tanja Schertenleib mit Letizia, Louis und Loraine Madeleine und Daniele Zanusso-Schertenleib Und alle Verwandten, Angehörigen, Freunde und Bekannten

Die Beisetzung findet im Familienkreis am Donnerstag, 5 Juni 2025 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Buchs, die anschliessende Trauerfeier um 14.00 Uhr in der röm.-kath. Kirche in Buchs statt.

Traueradresse: Beat Schertenleib, Lenzburgerstrasse 11, 5033 Buchs

Kollekte und allfällige Spenden gehen an die Stiftung Kinderspital Kantha Bopha, Dr med. Beat Richner IBAN CH60 0070 0111 3000 4581 4, Vermerk: Henriette Schertenleib

Trennung ist unser Los, Wiedersehen unsere Hoffnung

Danksagung

Es ist tröstlich zu wissen dass

Safenwil, 28. Mai 2025

Peter Fehlmann-Diriwächter

29. April 1935 – 3. Mai 2025

von so vielen Menschen geschätzt, geachtet und vermisst wird. Herzlichen Dank sagen wir allen die unseren lieben Verstorbenen auf seinem letzten Weg begleitet haben und ihre liebevolle Anteilnahme auf vielfältige

Weise zum Ausdruck brachten

Ein herzliches Dankeschön an:

– Pfarrer Simon Graf für die würdige Gestaltung der Urnenbeisetzung

– die Sängerin Natalie Gozzi für die musikalische Umrahmung

– die ref Kirchgemeinde Safenwil und den Friedhofsgärtner – das Alters- und Pflegeheim Rondo Safenwil für den Blumenschmuck – die IG Solar Safenwil für den Blumenschmuck

– das Atelier Lightning für den Blumenschmuck

– alle Verwandten für die Kondolenzkarten und Spenden für Grabschmuck

– alle Bekannten, Nachbarn und Freunde für die Kondolenzkarten und Spenden

In liebevoller Erinnerung

Heinrich Werner Thomas und Sylvia Fehlmann und im Namen aller Angehörigen

Lange Nacht der Kirchen

Ueli Graf

28. Januar 1944 bis 13. Mai 2025

Liebe Freunde und Bekannte, ich bin zufrieden mit meinem Leben und dankbar für alles, was ich erleben durfte, sowohl beruflich als auch privat.

Seit einiger Zeit ist nichts mehr, wie es war, ich habe mich verändert, die Krankheit hat mich verändert. Solange ich noch Entscheidungen treffen kann, habe ich mich für diesen Weg entschieden.

Ich bin dankbar für eure Freundschaft und Bekanntschaft, die gemeinsam verbrachte Zeit, all die tollen Erlebnisse. Ich wünsche euch alles Gute und gute Gesundheit.

Ciao zäme! Ueli

DieTrauerfeier hat auf ausdrücklichen Wunsch von Ueli im kleinen Kreis stattgefunden.

Traueradresse: Sibylle Graf, Ziegelmattstrasse 36, 2540 Grenchen

Kirchgemeinde Reitnau

«I gseh di – denn du bisch wichtig!»

Reitnauer Religionsschüler gestalteten einen Gottesdienst zum Thema Zugehörigkeit

Mit viel Herzblut, kindlicher Offenheit und einer tiefen Botschaft gestalteten Schülerinnen und Schüler der Religionsklassen 4 und 6 gemeinsam mit ihrer Katechetin Karin Müller den Gottesdienst vom 25 Mai 2025 in Reitnau Im Mittelpunkt stand die Frage Wer gehört dazu? – und die klare Antwort: Alle!

Ausgehend vom 15 Kapitel des Lukasevangeliums, in dem Jesus die Gleichnisse vom verlorenen Schaf der verlorenen Drachme und dem verlorenen Sohn erzählt, wurde die Gemeinde eingeladen, über Annahme, Wertschätzung und gelebte Nächstenliebe nachzudenken Die Kinder brachten die biblischen Geschichten mit grossem Engagement auf die Bühne Ihre lebendige und einfühlsame Darstellung verlieh der zentralen

Botschaft zusätzliches Gewicht: Jeder Mensch ist für Gott unendlich wertvoll – unabhängig von Fehlern oder Lebenswegen

Besonders berührend war die Art wie die Kinder nicht nur Rollen spielten, sondern auch spürbar verstanden was sie vermittelten: Dass Gott nicht auf das Versagen blickt, sondern auf die Sehnsucht im Herzen – mit einem liebevollen, hoffnungsvollen Blick Im Anschluss an den Gottesdienst wurde beim Apéro nicht nur das gemeinsame Miteinander gepflegt, sondern auch die Kinder gebührend gefeiert Viele lobende Worte, echtes Interesse und ehrliche Anerkennung zeigten dass die Botschaft angekommen war: Jeder Mensch ist gesehen Jeder ist wichtig Jeder gehört dazu KMR

Bunte Vielfalt und spirituelle Begegnungen

Über 60'000 Menschen strömten am Freitag in die Kirchen der Schweiz um an der fünften «Langen Nacht der Kirchen» teilzunehmen Jung und Alt erlebten eine Nacht voller Musik Kunst und spiritueller Erfahrungen, auch in mehreren Kirchgemeinden der Region

Insgesamt 1200 Kirchgemeinden und Pfarreien luden zu einem vielfältigen Programm ein, das von über 60’000 Besuchern geschätzt wurde Im Aargau war die Resonanz besonders beeindruckend: 72 Kirchgemeinden boten über 200 Veranstaltungen an die von mehr als 8000 Menschen besucht wurden Hier konnten Besucher von Schnitzeljagden bis hin zu abenteuerlichen Abseilaktionen alles erleben Kulinarische Höhepunkte wie internationale Spezialitäten und kulturelle Darbietungen wie Musik und Tanz sorgten für eine mitreissende Atmosphäre Die Veranstaltung zielte darauf ab, Kirchen als offene Orte der Begegnung

und des Austauschs zu präsentieren unabhängig von Glaube oder Herkunft Neben den traditionellen Programmpunkten bot die Nacht auch Einblicke in mystische Orte und bot Gelegenheit zur Reflexion und Diskussion über existenzielle Themen

Die Organisatoren der «Langen Nacht der Kirchen» zeigten sich begeistert von der grossen Resonanz und der überwältigenden Teilnahme Jeannette Häsler Daffré und Barbara Laurent, Projektleiterinnen der römischkatholischen und reformierten Landeskirchen im Aargau betonten den grossen Erfolg der Veranstaltung und die positive Resonanz der Teilnehmer

Die nächste «Lange Nacht der Kirchen» wird am Freitag, den 4 Juni 2027, stattfinden RAN/PD

Diese Nacht war mehr als ein kulturelles Ereignis – sie war ein Fest des Austauschs, der Gemeinschaft und der spirituellen Erfahrungen für alle, die Kirche einmal anders erleben wollten

Publ reportage

Region

Die Chrischona Schöftland-Rued heisst neu Viva Kirche Schöftland

Mit einem fröhlichen Festwochenende feierte die Freikirche den Namenswechsel – und bekräftigte zugleich ihre enge Verbundenheit mit der Region

Seit vielen Jahrzehnten ist die Chrischona Schöftland-Rued fester Bestandteil in Schöftland dem Ruedertal und den angrenzenden Gemeinden Als Freikirche liegt uns die Hingabe zu Gott und die Liebe zu den Menschen am Herzen weshalb wir das Miteinander auf vielerlei Weise aktiv mitgestalten Per 1 Mai 2025 hat die Chrischona Schöftland-Rued ihren Namen zu Viva Kirche Schöftland geändert Damit gleichen sie sich an ihren Verband an, welcher diesen Namenswechsel bereits im Jahr 2021 beschlossen hat Obwohl die Ortsbezeichnung «Rued» aus dem neuen Namen wegfällt, bleibt das Engagement und die Verbundenheit im Ruedertal und den angrenzenden Gemeinden weiterhin bestehen Der Namenswechsel wurde mit einem Festwochenende am 17 und 18 Mai ausgiebig gefeiert Bei herrlichem Frühlingswetter konnten sich die Besucher am Samstag der offenen Tür einen persönlichen Eindruck vom Innenleben der Kirche verschaffen Bei einem Rundgang durch das Gebäude konnte man sich nicht nur ein Bild von den Räumlichkeiten machen, sondern auch die vielfältigen Angebote studieren und etwas über die Identität den Glauben und die Werte der Kirche er-

Der Namenswechsel wurde gefeiert: Besondere Highlights waren die musikalischen Darbietungen durch den Kirchleerauer Chor «Gospel Groove» und die Schülerband «LTL» (Larger Than Life), welche die Zuhörer akustisch verwöhnten

Der Namenswechsel wurde mit einem Festwochenende am 17 und 18 Mai ausgiebig gefeiert

BILDER: ZVG

Reitnau

Donnerstag, 29 Mai, 10 00 Kirche Rohr, Gottesdienst zu Auffahrt mit Pfrn Katharina Zimmermann Zingg Sonntag, 1 Juni, 10 00 Kirche Buchs, Gottesdienst mit Pfrn Bettina Rahn

Weitere Informationen unter: www ref-buchs-rohr ch

Schöftland

Mittwoch 28 Mai 10 00: Fiire mit de Chliine Kafi-Sirup-Treff

Auffahrt, Donnerstag, 29 Mai, 9 30: Auffahrtsgottesdienst mit Abendmahl, Pfrn Katharina Zellweger; Musik: Brunetto Haueter (Orgel) und Meret Maria Meier (Harfe);Thema:«DerHeiligenDreieinigkeit sei Lob und Preis in Ewigkeit» (RG 491, 5); Kollekte: Spendgut der Kirchgemeinde; anschl 10 45: Auffahrtswanderung (nur bei schönem Wetter, Info zur Durchführung: www ref-graenichen ch)

Sonntag 1 Juni 9 30: Gottesdienst zwischen Auffahrt und Pfingsten Pfrn Katharina Zellweger; Thema: Gott spricht: «Ich werde sein» (2 Mose 3, 14); Orgel: Iona Haueter; Kollekte: Murimoos; Chilekafi

Montag,2 Juni,14 30,KGH:OffenerTreff

Dienstag, 3 Juni, 9 00, Bahnhof: Miteinander unterwegs sein 60+ (GA oder 1/2Tax-Abo mitnehmen falls vorhanden) –20 00, KGH: Singkreis

Mittwoch 4 Juni, 10 00, Alterszentrum: Gottesdienst mit Abendmahl Pfrn Katharina Zellweger

Donnerstag, 5 Juni, 19 00, KGH: Offener Werkkreis

Donnerstag, 29 Mai, 9 30 Kirche, Gottesdienst mit Abendmahl Pfr C Weininger

Donnerstag, 5 Juni, 10 00 Alterszentrum Sunnmatte,ökumenischerPfingstgottesdienst B Bernasconi, J Hauser – 11 45 AlterszentrumSunnmatte Pro-SenectuteMittagstisch Neuanmeld /Abmeldungen bisMittwochanM Vonaesch,Telefon062 723 57 77

Donnerstag 29 Mai 9 30 Auffahrtsgottesdienst mit Pfr Ruedi Schmid Sonntag, 1 Juni, 19 00 Abendgottesdienst Pfr Ruedi Schmid

Sonntag 1 Juni 9 30GottesdienstPfr M Schüürmann Orgel,anschliessendKirchgemeindeversammlung nachher Imbiss vom Grill b d Kirche

Mittwoch 4 Juni 9 00–11 00 Muki-Kafi Freitag,6 Juni,19 00«WarumVerfolgung ein Segen sein kann» mit Rolf Brennwald, Open Doors (Kirche) – 19 00 Teenietreff Evenmore www kirchereitnau ch

Sonntag 1 Juni kein Gottesdienst Mittwoch, 4 Juni, 19 30 Friedensgebet

fahren Die verschiedenen Verpflegungsangebote und Kinder-Attraktionen luden zum Verweilen und persönlichen Gesprächen mit den Mitgliedern der Viva Kirche ein Besondere Highlights waren die musikalischen Darbietungen durch den Kirchleerauer Chor «Gospel Groove» und die Schülerband «LTL» (Larger Than Life), welche die Zuhörer akustisch verwöhnten Der gut besuchte Festgottesdienst tags darauf, führte der Festgemeinde die eindrücklich lange Geschichte der Viva Kirche Schöftland (rund 160 Jahre) vor Augen Zahlreiche Gäste aus der Politik und der Kirche beehrten den Anlass sowohl mit ihrer Anwesenheit als auch mit kreativen und wertschätzenden Grussworten und Wünschen für die Zukunft der Kirche Der Pastor der Viva Kirche Schöftland, Micha Schoop sprach in der Predigt davon, dass der Name und die Wahrnehmung einer Kirche zwar nicht das Zentrale, aber dennoch nicht egal sei Dies verdeutlichte er auf kreative und gehaltvolle Art mit dem Bild einer Weinflasche

Der Festgottesdienst wurde bei einem Apéro riche genussvoll abgerundet Beim Anstossen konnte man das ein oder andere «Viva» vernehmen, was sehr passend ist Denn ums Leben geht es und dieses will die Viva Kirche Schöftland auch in Zukunft hochhalten und freut sich deshalb weiterhin auf ein lebendiges Miteinander im Suhrenund Ruedertal ZVG www vivakirche-schoeftland ch

Safenwil

Donnerstag,29 Mai,9 30Gottesdienstan

Auffahrt mit Abendmahl, ref Kirche Hunzenschwil Pfr A Hunziker Das Kirchentaxi kann bestellt werden bis Mittwochabend, 18 00: 079 647 71 07

Sonntag, 1 Juni, 9 30 Gottesdienst, ref Kirche Suhr Pfrn S Wüthrich

Dienstag 3 Juni 1730 Gemeindegebet, Länzihuus Suhr Mittwoch,4 Juni 9 00–11 00Mittwochskaffee Länzihuus Suhr – ganztags Seniorenreise, Anmeldeschluss bereits vorbei

Kölliken Drittklässler spielten BibelGeschichte

Die reformierte Kirchgemeinde Kölliken feierte am vergangenen Sonntag einen besonderen Gottesdienst: Im Zentrum standen die Drittklässler, die den Tauferinnerungs- und Segnungsgottesdienst gestalteten Ein Höhepunkt war das Theaterstück «Josef –ein Lebensweg mit Gott», das von den Kindern eindrücklich aufgeführt wurde Es erzählte die bewegte Geschichte von Josef einem der Urväter Israels, der viele Höhen und Tiefen durchlebte – vom Lieblingssohn zum Sklaven, vom Gefangenen zum mächtigen Berater des Pharaos Immer an Josefs Seite: das Vertrauen in Gott, der ihn nie verliess Im Verlauf des Gottesdienstes erhielten die Kinder einen persönlichen Bibelvers als Begleitung auf ihrem weiteren Lebensweg Auch das Licht spielte eine wichtige Rolle: Selbstgebastelte Kerzen sowie die mitgebrachten Taufkerzen leuchteten während der Feier und symbolisierten die Gegenwart Gottes RKK

Gemeinde Kölliken, Schneidergasse 1

Sonntag, 1 Juni, 10 00 S Zäni aus der Themenreihe «Go(o)d food – grosse und kleine Snacks für die Seele» mit Lobpreis, Kinderprogramm

Weihermattstrasse 86 (Telli), 5004 Aarau Telefon 062 822 89 79

Donnerstag 29 Mai 10 00 + 13 30 Regional Konferenz Spiez

Sonntag 1 Juni 10 00 Gottesdienst Dienstag, 3 Juni, 20 00 Zeugnisversammlung

Freitag, 30 Mai, 9 00 Gemeinsamer Spaziergang mit oder ohne Hund Treffpunkt: Rest Bahnhof

Sonntag,1 Juni,9 30Gottesdienst Musik: Verena Pfenninger

Mittwoch, 4 Juni, 10 00 Gottesdienst im reg Altersheim mit Pfarrerin Dörte Gebhard und mit Musik von Peter Lüscher

Mittwoch, 4 Juni, 19 00 Offenes Bibelgespräch Cheleträff Dynamis

Donnerstag 5 Juni 14 00KulturamNachmittag – SeniorInnennachmittag mit «Giuseppina vom Gottesacker» Die Theologin Sabine Hellinger besucht uns in ihrer Rolle als «Piet der Seemann» M

Safen

Reformierte Kirche Safenwil

Mittwoch, 28 Mai, 9 00 Zwergenclub –14 00 Be Creative (Jugendevent mit Carmen Achermann) im KGH

Donnerstag,29 Mai,10 00Auffahrts-Gottesdienst mit Abendmahl (Pfarrer Simon Graf)

Sonntag 1 Juni 10 00 Gottesdienst mit Taufen und der Band Undecim (Pfarrerin Noemi Heggli) Anschliessend Kirchenkaffee im Kirchgemeindehaus

Für die Amtswoche vom Montag 2 Juni bis Freitag, 6 Juni ist Pfarrer Simon Graf zuständig

Sekretariat: Bitte beachten Sie die geänderten Öffnungszeiten im Juni!

Dienstag, 3 und 10 Juni und Freitag, 6 Juni von 14 bis 17 Uhr Ab Freitag, 13 Juni jeweils wieder von 8 bis 1115 Uhr

Donnerstag,29 Mai,10 00Auffahrts-GottesdienstmitPfrn NoemiHeggli Kollekte: Selam

Freitag, 30 Mai, 9 00 Kafitreff

Samstag, 31 Mai, 18 00 Fürbitte

Sonntag, 1 Juni, 10 00 Gottesdienst in Unterentfelden mit Pfr Peter Raich Montag, 2 Juni, 915 Krabbeltreff

Donnerstag (Auffahrt), 29 Mai 19 00

Abendgottesdienst, Pfr Beat Müller, Brigitte Graber Orgel

Samstag, 31 Mai, 10 00 Fiire mit de Chliine, in der Kirche

Sonntag 1 Juni 9 30 Gottesdienst Pfr

Samuel Dietiker Fritz Bär Orgel

Montag,2 Juni 19 30VortragzumThema

Krieg und Frieden, Dr Dieter Baumann, Oberst i Gst im KGH

Mittwoch 4 Juni 19 00

Bibelgesprächskreis, im KGH

www kirche-schoeftland ch

Kirchgemeindeversammlung am Mittwoch, 25. Juni 2025, 20.00 Uhr, im Kirchensaal Sie sind herzlich eingeladen!

Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 1. Dezember 2024 3. Jahresrechnung 2024 4. Antrag Weiterführung Fusionsprojekt der Kirchgemeinden Unterentfelden und Oberentfelden 5. Wahl eines Mitglieds in die Rechnungsprüfungskommission 6. Varia

An der Versammlung sind alle Angehörigen der Kirchgemeinde ab dem vollendeten 16. Altersjahr stimmberechtigt

Die ausführliche Einladung mit dem Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 1. Dezember 2024 und der Jahresrechnung 2024 liegt vom 27. Mai bis 25 Juni 2025 während den Öffnungszeiten im Sekretariat der Kirchgemeinde zur Einsicht auf. Falls Sie die Einladung per Post erhalten möchten, können Sie dies gerne im Sekretariat melden: susanne.bolliger@ ref-ue.ch / 062 723 76 84. Wir freuen uns, Sie an der Kirchgemeindeversammlung begrüssen zu dürfen. Reformierte Kirchgemeinde Unterentfelden Die Kirchenpflege

Einladung zur Kirchgemeindeversammlung

Sonntag, 15. Juni 2025 im Anschluss an den Gottesdienst ca. um 10.30 Uhr Traktanden

1. Begrüssung

2. Wahl Stimmenzähler/in

3. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 17. November 2024 und der a.o. Kirchgemeindeversammlung vom 29. März 2025

4. Passation der Kirchenrechnung 2024

5. Die Kirchenpflege berichtet

6. Verschiedenes

Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder der Kirchgemeinde ab 16 Jahren herzlich eingeladen.

Die Unterlagen finden Sie im Schriftenständer im Kirchgemeindehaus, im Sekretariat sowie auf unserer Homepage www.kircherued.ch. Falls Sie die Einladung per Post erhalten möchten, können Sie dies gerne per Telefon oder Mail im Sekretariat melden.

Die Kirchenpflege freut sich, Sie an der Versammlung zu begrüssen.

Möbel und Haushalt

Gesundheit Schönheit

GRATIS-OFFERTE

HAUS- UND WOHNUNGSRÄUMUNG

Nachhaltig, schnell und fairer Preis

Brauchbares für Brockenstube

Gränichen

 076 368 00 84

Fahrzeuge

Profess onelle Masseurin bei Ilona gepflegtes & sauberes Ambiente Verpassen Sie nicht d e besten Massagen Lassen Sie sich von meinen Händen verwöhnen und erholen Sie sich vom Stress

Ganzkörper-Massage –1 0 Std 100 Intim-Rasur 45 Massagen & mehr 1 5 Std 150

Öffnungszeiten: Montag–Sonntag 7 00 Uhr bis 22 00 Uhr Alt oder Jung sind herzlich willkommen Dusche und Parkplatz vorhanden  +41 76 370 0383 SMS n cht erwünscht

Kaufe Autos Wir kaufen alle Marken (PW Bus Jeep alle 4×4 Pick-up Lieferwagen, auch Dieselfahrzeuge und Unfa wagen) zum höchsten Preis Werden sofort abgeho t und bar bezahlt Auch für Export km ega  079 320 09 60 immer erre chbar auch sonntags Reinigung

Mel’s Reinigung GmbH

Sauberkeit ist unsere Stärke und Ihr Profit -Unterhaltsreinigung (Büro/privat) -Umzugsreinigung -Fensterreinigung -Neubaureinigung Gründlich und zuver ässig www me sreinigung ch me sreinigung@ gmx ch  078

Unterhaltsreinigung (Büro/Privat)

Neubaureinigung

SpeziaIreinigung

Hauswartung

Umzugsreinigung mit Abgabegarantie

Umzüge/Transport Räumung/Entsorgung 100% Zufriedenheitsgarantie  062 721 08 61  079 363 08 61 info@ras-rein gung ch

zierten und heissen Ladys in der REBE-Bar Super geil! Täglich ab 17 Uhr Freitag/Samstag bis 2 00 Uhr Sonntags offen Die beste Adresse: Hotel REBE Bar Obere Vorstadt 18,

Kaufe Autos, Lieferwagen und Wohnwagen Jeep, alle Marken ab Platz, km u Zustand egal Barzahlung, 24 Std erreichbar, auch Sa und So Globus car S Line  079 434 39 49

Praxis für Fusspflege

Manuela Laudadio dipl Fusspflegerin mit med Ausbildung Fussreflexzonenmassage Ahornweg 5 5746 Wa terswil  062 797 00 92 079 616 56 08

32 Jahre Fussweg Dipl Fusspflegerin in Moosleerau Klassische Fusspflege Fussreflexzonen-Massage, Aroma-Fussmassage, Te behandlungen, Hausbesuche Gutscheine Mo–Do 8–20 Uhr Irene Bachmann Am Bach 329  062 726 01 51

Vitalstoffanalyse In 60 Sek über 240 Körperfunktionen testen Ohne Blutentnahme

Darmgesundheit

Nährstoffe Für Infos Mail an: j gloor@outlook com

Lieferwagen ab MFK oder ab Platz km egal auch Export! Faire Preise! Barzahlung! Wird sofort abgeholt auch Sa/So 079 437 40 08

Kaufe Autos & Wohnmobile  079 777 97 79 (Mo–So) auch Busse Lieferwagen, Jeeps und LKW Seriös * Schnell * CH-Unternehmen

Kaufe Autos für Export Jg und km egal immer ereichbar  078 267 17 17 Gute Bezahlung!

Kaufe Autos, Busse, Lieferwagen usw Gute Barzahlung Gratis-Abho dienst  079 613 79 50

Erfahrene vollbusige sexy Schweizerin ganz privat in Oftringen Super Preise Von 9–20 30 Uhr! Ca 20 M nuten anrufen wenn Du kommen möchtest!  079 316 22 44

Geiles Mädchen transsexuell verwöhnt Sie ohne Tabu und Ze tdruck Obere Vorstadt 16 5000 Aarau  077 919 08 20

Gilly verwöhnt dich mit Lust und Leidenschaft  076 536 20 78 Aarau privat (59 J )

Blumen Gartenbau

Ich übernehme sporad sch oder rege mässig die Pflege Ihres Gartens Ich schneide Rasen Rosen Hecken Sträucher und jäte Unkraut Zu erre chen unter:  079 33295 46

Bekanntschaften

SELBSTINSERENT: 165/58 NR Vegi Löwe in Trennung sucht: harmon Bez m t FRAU (Single Alter unw evtl mit Haus/Garten?)

WIR: lieben Musik Natur Zweisamkeit Zärt chkeit/Sex! Nur Mut melde Dich – ich freue mich! ruestigerrentner55@ gmail com

Landanzeiger Kleinanzeigen

Talon ausfüllen und mit dem entsprechenden Geldbetrag an uns einsendenodervorbeibringen DieseInserateerscheinennurgegen Vorauszahlung Nach 5 Erscheinungen (ohneTextwechsel) 1×gratis!

KeineImmobilieninserate!!!GewünschterText(Titelunterstreichen):

Diverses

Fr 10 –

Fr 20 –

ZuschlagfürInseratemitBildund / oderFirmenlogojeFr 10 –

Chiffre-Gebühr Fr 10 –

Anzahl Erscheinungen ab nächster Nummer

Auftraggeber:

Talon ausfüllen und einsenden an:

Der Landanzeiger Industriestrasse 12a 5036 Oberentfelden

Ins a lations-Arbeiten an: TV, Internet, Telefon DAB+ E nstellungen an: TV, Musik und Video ...IHR SERVICEPARTNER Köllikerstrasse 3 5036 Oberentfelden Tel. 062 724 12 00

Werde Teil unseres Teams!

Zu kaufen gesucht Marken-Armbanduhren auch ältere und defekte Omega IWC Rolex Breitling und andere Mofa-Ersatzteile Briefmarken Münzen Wein Whisky Säbel Degen usw –Barzahlung  079 721 03 03

Trennung – Scheidung geme nsam einfacher kostengünst g OHNE ANWALT  079 522 54 50 dermediator@ bluew n ch markus-moser ch

Bitte Kapitalanlage 250’000 –Für 10 J 5000 – jährlicher Z ns Auszahlung abgesichert durch 2-Fam -Haus  076 450 65 40

W r kaufen älteren Wein und Whisky, Uhren Münzen Schmuck Mofas alte Militärmesser und vieles mehr  079 721 03 03

Wir wachsen weiter und suchen per sofort oder nach Vereinbarung: Fenstermonteur/in 100% Schreinermonteur/in 100%

Für weitere Informationen QR-Code scannen Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Hunziker Schreinerei AG

Für unseren vinazion-Shop in Schöftland suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine motivierte, verkaufsstarke Persönlichkeit als Weinberater*in und Verkäufer*in (Pensum 40%)

Weitere Informationen zur Stelle finden Sie unter vinazion.ch oder direkt im vinazion-shop. Ihre Bewerbung nimmt Manuela Weiss (personal@vinazion.ch) gerne entgegen.

Vinazion AG, Personal, Merkurstrasse 2, 6210 Sursee

Per sofort gesucht für unsere Boutique im Telli in Aarau Teilzeit-Mitarbeiterin ca. 20–40%

Sie haben Freude an der Mode und am Umgang mit Menschen. Verkaufen und Beraten ist Ihre Leidenschaft. Sie sind flexibel und aufgestellt, arbeiten gerne selbständig und haben bereits Verkaufserfahrung in der Modebranche. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann melden Sie sich direkt im Laden bei der Filialleitung oder bewerben Sie sich online unter: info@erpo-textil.ch

SICHER ZUR SCHULE

Spenden Sie jetzt und ermöglichen Sie Bildung! IBAN CH27 0900 0000 3000 7391 3 velafrica ch

Top Transport er edigt Hausräumungen Entsorgung und Umzug Transporte jeder Art, 24 Std 079 721 47 47

Freizeit

Lesen und hören Sie Texte für Tiere www schweigewanderungen ch

Lieben Sie Oldtimer? Oldtimermärkte mit dem Car, ab Aarau Tagesreise nklusive Kaffee & Gipfeli 11 Okt Veterama/ Mannheim Oldtimervermietung mit Driver, Londonbus 62 Pl Bent ey Londontaxi usw Oldtimerrestaurationen & Reparaturen Londi Garage  079 330 42 15 www londi ch info@londi ch

Sie in folgenden Kleinanzeigenrubriken: – zu verschenken – entlaufen oder entflogen – zugelaufen oder zugeflogen – gefunden oder verloren

Impressum

Ein gutes Gefühl, Sie kompetent zu beraten!

Rolf Steiner Ihr Ansprechpartner für Geschäftsinserate und Neueröffnungen Telefon 062 737 90 00 rolf steiner@landanzeiger ch

Inserat für Inserat Tag für Tag | Zeile für Zeile

Offizielles amtliches Publikationsorgan der Stadt Aarau und den Gemeinden Biberstein Bottenwil Buchs Gränichen Hirschthal Holziken Kölliken

Kirchleerau Moosleerau Muhen Oberentfelden Reitnau Safenwil Schlossrued Schmiedrued

Schöftland Suhr Staffelbach/Wittwil Teufenthal Uerkheim Unterentfelden Wiliberg Vollstreuung

(exkl Stoppkleber-Briefkästen) in Erlinsbach AG

Küttigen/Rombach und Densbüren/Asp

Erscheint wöchentlich am Donnerstag

Verbreitete Auflage 51 016 (WEMF-beglaubigt 2024)

Herausgeber: CH Regionalmedien AG Neumattstrasse 1 5001 Aarau Die CH Regionalmedien AG ist eine 100-prozentige

Tochtergesellschaft der CH Media Holding

Beteiligungen der CH Regionalmedien AG unter www chmedia ch

Geschäftsführer: Thomas Wegmann

mehr wert aarau

Für mehr Chancengerechtigkeit in der Bildung + Wirtschaft

Chancengerechtigkeit in der Bildung bezieht sich auf die faire Verteilung von Bildungschancen und -ressourcen Kinder und Jugendliche sollen unabhängig von ihrer sozialen und ethnischen Herkunft gleiche und gerechte Chancen für den Besuch von Bildungseinrichtungen und für die Entwicklung von Kompetenzen erhalten Auch die Berufsinfotage vom 23 –25 September 2025, organisiert von mehr wert aarau in Zusammenarbeit mit dem Gewerbeverband Aarau, der Kreisschule AarauBuchs und der Stiftung zeka, setzen ein Zeichen für mehr Chancengerechtigkeit indem sie allen Schülerinnen und Schülern der 2 Oberstufe einen praxisnahen Einblick in die Berufswelt ermöglichen – unabhängig vom Engagement ihrer Lehr- oder Bezugspersonen Ziel ist es gleiche Möglichkeiten für alle Jugendlichen zu schaffen, um Berufe kennenzulernen und erste Kontakte zur Arbeitswelt zu knüpfen Wer sich als Firma engagieren will, darf sich gerne bis am 30 Juni 2025 als Betrieb anmelden:

Silvie Meyer Lernende bei H&T Raumdesign in Aarau, stellte an den Berufsinfotagen 2024 den interessierten

Schülerinnen und Schülern den Beruf Schreiner/in vor BILD: ZVG

Veranstaltungen:

4 Juni 2025 17 45 Uhr

Zwischen Vision und Alltag: Ein Bildungs-Start-up mit Potenzial organisiert von Previon Plus AG

AHA Aeschbachweg 8 Aarau

26 Juni 2025, 17 00–18 30 Uhr

«FITT for Startup – Entrepreneurship» powered by Aarau Impact in Zusammenarbeit mit FHNW und AIHK

Eniwa AG Power Inn

2 –7 September 2025

Aargauische Berufsschau Tägi Wettingen

Mehr Informationen www mehrwertaarau ch/ veranstaltungen

Die Seite «Karriere» ist eine Kooperation vom «Landanzeiger» und vom Bildungsnetzwerk mehr wert aarau Dieses stärkt mit seinen Aktivitäten den Bildungs- und Wirtschaftsraum Aarau und positioniert «Bildung» als Standortfaktor

Förderprogramm Chagall

Berufswunsch Mathelehrerin: Kübras Weg mit Chagall

Kübra Demirel kam vor knapp drei Jahren aus der Türkei in die Schweiz – ohne Deutschkenntnisse aber mit grossem Willen Dank des Förderprogramms Chagall hat sie nicht nur ihre Sprachfähigkeiten verbessert sondern auch neue Freundschaften geschlossen Ihren Traum, Mathematiklehrerin zu werden, hat Kübra fest im Blick

Kübra Demirel ist 16 Jahre alt, besucht die dritte Oberstufe in Wildegg und steht kurz vor dem Wechsel an die Alte Kantonsschule Aarau wo sie das Akzentfach Mathematik belegen wird Ursprünglich stammt sie aus Ankara, der Hauptstadt der Türkei Nun lebt Kübra seit knapp drei Jahren mit ihrer Mutter und ihren beiden Schwestern in der Schweiz «Noch vor knapp drei Jahren konnte ich kein Wort Deutsch und jetzt kann ich mich erklären, mit Menschen kommunizieren und ich bin sehr glücklich in der Schweiz», erzählt sie stolz

Schon früh hat Kübra ihre Begeisterung für Mathematik entdeckt Auch Deutsch insbesondere Grammatik sowie das Fach «Politische Bildung» zählen zu ihren Lieblingsfächern «Es interessiert mich, was in der Welt passiert» sagt sie über ihr Interesse an politischen Themen Ihr Berufswunsch steht bereits fest: «Ich möchte Mathematiklehrerin werden – das ist mein Ziel Das heisst ich habe vor Mathematik zu studieren »

Inklusion

in der Berufsbildung

Ein wichtiger Meilenstein auf ihrem Weg war das Förderprogramm Chagall welches sie regelmässig in Aarau besucht und auf das sie durch ein Gespräch mit ihrer Klassenlehrperson und dem Schulleiter aufmerksam wurde «Es war eine Chance für mich mein Deutsch zu verbessern», erinnert sich Kübra Die Motivation, am Programm teilzunehmen war von Anfang an gross: «Ich war voll motiviert, an meinen Deutschkenntnissen zu arbeiten und wollte unbedingt an diesem Förderprogramm teilnehmen »

Im Chagall-Programm arbeitet Kübra gemeinsam mit acht weiteren Jugendlichen und drei Lehrpersonen respektive Coaches, wie man diese im Chagall-Programm nennt «Wir treffen uns immer mittwochs um 16 30 Uhr arbeiten an unseren Aufgaben und lernen für Prüfungen «Der Einstieg ist meist spielerisch, zum Beispiel starten wir mit Montagsmaler das ist lustig und super gut, um den eigenen Wortschatz zu erweitern», berichtet sie Besonders schätzt sie die Vielfalt der Lehrkräfte und die Unterstützung die sie dort erfährt

Kübra empfiehlt das Chagall-Programm auch anderen Jugendlichen: «Es ist ein super Programm Mein Deutsch hat sich sehr verbessert, was auch wichtig ist, damit ich in der Schule alle Aufgaben verstehe » Besonders freut sie sich darüber, durch das Programm auch neue Freundschaften geschlossen zu haben

Rückblickend ist Kübra stolz auf ihre Entwicklung: «Auch mit meinen Noten bin ich sehr zufrieden, so dass ich an die Kantonsschule gehen kann » Ihren Erfolg verdankt sie nicht zuletzt der Unterstützung ihrer Familie und Lehrkräfte «Ich bin meiner Mutter sehr dankbar weil sie mich immer wieder motiviert und unterstützt, auch als ich noch niemanden hier in der Schweiz kannte und kein Wort Deutsch sprach Und auch meinen Lehrkräften möchte ich danken, da sie mich auf meinem

Zu Besuch bei der Berufsschule Scala in

Die Berufsschule Scala ist die erste interinstitutionelle Berufsschule für Menschen mit Beeinträchtigungen in der Schweiz Die Berufsschule setzt sich dafür ein, jungen Menschen neue Perspektiven zu eröffnen und ihnen individuelle Wege in die Arbeitswelt zu ermöglichen

In Interview geben Brigitte Steinhoff und Fabian Allemann, Schulleiterin und Stv Schulleiter der Berufsschule Scala, spannende Einblicke in die Besonderheiten und Werte von Scala

Die Scala ist die erste interinstitutionelle Berufsschule für Menschen mit Unterstützungsbedarf in der Schweiz Erzählt uns gerne mehr dazu

Die Praktische Ausbildung (PrA) ist eine schweizweit organisierte zwei-

jährige Lehre unterhalb der beruflichen Grundbildung eidg Berufsattest (EBA) Die Berufsschule Scala ermöglicht in Zusammenarbeit mit den Ausbildungsbetrieben, dass die Lernenden ein individuell angepasstes Ausbildungsprogramm erhalten das ausgewählte (Teil-)Kompetenzen des EBA-Bildungsplanes umfasst Mit der Berufsschule Scala bieten wir dem Aargau eine externe Berufsschule für 21 verschiedene

PrA-Berufe Das ist schweizweit ein Novum

Was sind aus eurer Sicht die grössten Chancen und Herausforderungen in der Ausbildung von jungen Menschen mit Unterstützungsbedarf?

Absolventinnen und Absolventen einer PrA verfügen über berufliche Grundfertigkeiten und Kenntnisse, um einfache Arbeiten und Aufträge selbstständig auszuführen Die PrA

bisherigen Bildungsweg sehr unterstützt haben», betont sie abschliessend

Mit ihrem Ehrgeiz und ihrer Offenheit ist Kübra Demirel ein Beispiel dafür, wie Integration und Bildung gelingen können – und wie wichtig gezielte Förderung und Unterstützung auf diesem Weg sind

Chagall steht für «Chancengerechtigkeit durch Arbeit an der Lernlaufbahn» Das Ziel von Chagall ist es, das ungenutzte Bildungspotenzial von Jugendlichen aus bescheidenen ökonomischen Verhältnissen und mit fremdsprachigem Hintergrund besser ausschöpfen Studien zeigen, dass Jugendliche aus privilegierten Familien dank Vorbildern und Unterstützung bessere Chancen haben Chagall will somit mehr Bildungsgerechtigkeit

Im Raum Aarau sind die beiden Kantonsschulen Alte und Neue Kanti, die Berufsschule Aarau sowie die Sekundar- und Bezirksschulen Aarau, Buchs, Oberentfelden, Suhr, Oberes Seetal, Lenzburg, Seon und Chestenberg beteiligt mehr wert aarau | Forum für Bildung + Wirtschaft setzt sich ebenfalls für mehr Bildungsgerechtigkeit ein und unterstützt dieses Programm in der Region Aarau

Aarau

ist für sie eine Chance Zugang zum allgemeinen Arbeitsmarkt zu erlangen Hierzu benötigt es aber auch die Anerkennung und Handreichung der Arbeitgeber:innen Gemeinsam mit den Ausbildungsbetrieben ist es uns wichtig, dass wir die Lernenden bei der Entwicklung einer Berufsidentität unterstützen, ihnen immer wieder ihre Chancen aufzeigen und stets an sie glauben

Warum ist die Berufsschule Scala Teil des Bildungsnetzwerks mehr wert aarau und was schätzt ihr an der Zusammenarbeit mit anderen Bildungs- und Wirtschaftspartnern?

Für die berufliche Integration von jungen Menschen mit Unterstützungsbedarf ist es sehr wichtig dass der Arbeitsmarkt und die Gesellschaft die Praktische Ausbildung (PrA) kennen und schätzen lernen Das Bildungsnetzwerk bietet hierfür eine ideale Plattform Gerne möchte ich erreichen, dass die Mitglieder des Bildungsnetzwerkes die PrA als drittes Berufsbildungsniveau der Schweiz kennen lernen und als Multiplikatoren fungieren

Dies wäre ein grosser Beitrag zum inklusiven Arbeitsmarkt

Gibt es ein Erlebnis oder eine Erfolgsgeschichte aus dem Schulalltag, die euch besonders bewegt hat?

Wir haben schon mehrmals Lernende unterrichtet, die zunächst die PrA dann die EBA- und im Anschluss die EFZ-Ausbildung gemeistert haben Auf unserer Homepage befinden sich hierzu kurze Filme die verschiedene «Wege der beruflichen Integration» zeigen

3 Fragen an: Andreas Dätwyler, Abteilungsleiter Servicehub Mittelland, EQUANS Switzerland AG

Was macht dein Unternehmen / deine Institution?

Wir sind ein Haustechnik-Unternehmen, das seit langem in der Region tätig ist Unser Schwerpunkt liegt auf Heizung Lüftung, Klima, Sanitär und Elektroinstallationen Zudem bilden wir regelmässig Lehrlinge aus um die nächste Generation von Fachkräften zu fördern

Welche Kompetenzen oder Werte sind dir für die nächste Generation besonders wichtig?

Mir sind Werte wie Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Innovation besonders wichtig Für die nächste Generation sind zudem Teamfähigkeit, Nachhaltigkeit und die Bereitschaft, sich ständig weiterzubilden, entscheidend um den Herausforderungen unserer Branche gerecht zu werden

Warum bist du Mitglied im Bildungsnetzwerk mehr wert aarau ? Wir sind Mitglied um den Austausch mit anderen Akteuren im Bildungsund Wirtschaftsbereich zu fördern, unsere Lehrlingsausbildung in den Bereichen Haustechnik Elektro und Sanitär auszubauen und gemeinsam innovative Projekte zu entwickeln Zudem sehen wir es als Chance unsere Expertise zu teilen und von anderen Mitgliedern zu lernen, um die Qualität unserer Ausbildung und unserer Dienstleistungen weiter zu verbessern

Strassenverkehrsamt

Prüfhalle Schafisheim erfolgreich saniert und eingeweiht

Die sanierte Prüfhalle des Strassenverkehrsamts in Schafisheim ist seit Anfang Jahr in Betrieb Am 24 Mai 2025 wurde sie offiziell eingeweiht und vom Departement Finanzen und Ressourcen an das Strassenverkehrsamt übergeben Mit der Gesamtsanierung wird sichergestellt dass der Prüfbetrieb der knapp 72’000 Fahrzeuge jährlich auch in Zukunft effizient abgewickelt werden kann

Die Sanierung der Prüfhalle des Strassenverkehrsamts Schafisheim wurde termingerecht abgeschlossen Der Spatenstich erfolgte im März 2023 im Januar 2025 liefen die ersten Fahrzeuge über die neuen Prüfbahnen «Die Sanierung war nötig, weil die Anzahl Fahrzeugprüfungen laufend zunimmt und die Prüfinfrastruktur nicht mehr den Anforderungen entsprach» sagt

Landammann Dieter Egli Seit der Eröffnung der Prüfhalle im Jahr 1973 hat sich der Fahrzeugbestand im Kanton Aargau von rund 161 000 auf über 600 000 Fahrzeuge vervierfacht Hinzu kommt, dass Fahrzeuge heute länger genutzt werden, was die Zahl der Prüfungen weiter erhöht Mit der erneuer-

Safenwil

Landammann Dieter Egli, Oliver Vogel, Leiter Strassenverkehrsamt und Regierungsrat Markus Dieth, anlässlich der Einweihung der sanierten

ten Infrastruktur können nun täglich bis zu 600 Fahrzeuge sicher, flexibel und effizient geprüft werden

Mehr Sicherheit dank moderner Prüfinfrastruktur «Mit der modernisierten Prüfhalle leisten wir einen wichtigen Beitrag zur Verkehrssicherheit und stellen sicher, dass wir den wachsenden Anforderungen an die Fahrzeugprüfung gerecht

werden», betont Egli Denn eines sei sicher – die Mobilität verändert sich rasant und damit steigen auch die Herausforderungen für das Strassenverkehrsamt», so der Sicherheitsdirektor weiter

Bei den Vorbereitungsarbeiten zeigte sich dass die Gesamtsanierung gegenüber einem Abbruch und Neubau der Prüfhalle günstiger und nachhaltiger

sein wird Mit dem 2023 beantragten Zusatzkredit im Umfang von 4 7 Millionen Franken, der auf die Bauteuerung zurückzuführen war, kostete die Sanierung der Prüfhalle und die Umbauten der Übergangslösungen Frick und Hendschiken 22,56 Millionen Franken Für Regierungsrat Dr Markus Dieth, Vorsteher Departement Finanzen und Ressourcen ist klar: «Mit der Sanierung der Prüfhalle haben wir die optimale Lösung gefunden und umgesetzt Die sanierte Prüfhalle unterstützt das Strassenverkehrsamt dabei, auch in Zukunft ein angemessenes Qualitätsund Leistungsniveau einhalten zu können »

Bei der Sanierung erneuerte Immobilien Aargau die Haustechnik komplett und liess die Abgas-Absauganlagen und die Gebäudeautomation modernisieren Die Gebäudehülle blieb erhalten, wurde innen aber mit zusätzlicher Wärmedämmung und Akustikpaneele ausgestattet um die Kommunikation während der Prüfungen zu verbessern Zur Prozessoptimierung ersetzten Hebebühnen teilweise die bisherigen Prüfgruben Ein neues Leitsystem mit Bildschirmen am Eingang ermöglicht eine individuelle Kundenführung Der Bürotrakt wurde um einen 20 Meter

langen Neubau erweitert der auch einen Motorradprüfraum beinhaltet Zudem ersetzte eine zeitgemässe Fahrzeugwaage mit Einzelachswägung die bisherige Rampe

Photovoltaik-Fassadenanlage mit Pilot-Charakter

«Insbesondere auch an diesem Sanierungsprojekt kann Immobilien Aargau zeigen dass die kantonalen Gebäude –wie die Prüfhalle Schafisheim – in den Bereichen Biodiversität und Nachhaltigkeit ein Vorbild sind», sagt Markus Dieth Die alte Prüfhalle war gemäss kantonaler Recyclingstrategie rückgebaut worden Hinsichtlich Nachhaltigkeit überzeugt die sanierte Prüfhalle unter anderem durch die ergänzte Photovoltaikanlage an der Fassade, auf dem neuen Vordach und dem Bürotrakt Dadurch kann vermehrt Eigenstrom produziert werden und ungefähr ein Viertel des benötigten Eigenbedarfs durch Solarenergie abgedeckt werden Trotz der stark dem Verkehr ausgesetzten Lage ist es möglich, dass der Biodiversität Rechnung getragen werden kann So ist zukünftig geplant dass der Streifen unter der Photovoltaik-Fassadenanlage begrünt und das restliche Areal mit einheimischen Pflanzen ergänzt wird AG

Verboten, bewundert, gefeiert: Bündner Autowelten bei Emil Frey Classics

Mit einer feierlichen Vernissage und mit über hundert Gästen wurde am Sonntag die neue Sonderausstellung der Emil Frey Classics eröffnet 100 Jahre Bündner Autogeschichte werden hier noch bis Ende Jahr gezeigt

Sicher, das gelbe Saurer-Postauto ist einer der Hingucker der neuen Sonderausstellung der Emil Frey Classics «Das Jahrhundert des Automobils Graubünden 1925 – 2025», so der Titel Die Sonderausstellung überrascht mit einer neuen Raumaufteilung und mit 12 ausgestellten Fahrzeugen Nebst dem erwähnten Postauto wird sicher auch der Lancia Lamda von 1925 zum Publikumsliebling In Graubünden war das Auto lange verboten, weil zu gefährlich «Erst nach zehn Volksabstimmungen wurde es 1925 erlaubt», schildert Ausstellungs-Kurator Simon Bundi an der Vernissage

Hannes Gautschi (links), Geschäftsführer der Emil Frey Classics und Ausstellungs-Kurator Simon Bundi (rechts) im Gespräch

BILDER: KF

Am Sonntag wurde die Sonderausstellung eingeweiht Hannes Gautschi Geschäftsführer der Emil Frey Classics begrüsste die Gäste und stellte Simon Bundi als Kurator und Mitarbeiter der Emil Frey Classics vor Bundi ist wie es der Name erahnen lässt waschechter Bündner Da war er am Sonntag nicht der einzige auch einige Gäste reisten aus dem Kanton Graubünden an Der Rätoromanische Pascal Gamboni untermalte die Vernissage musikalisch Auf der Podiumsbühne wurde Bündner Dialekt gesprochen Drei Zeitzeugen

erzählten aus ihrem Leben, welches sich bei allen ums Automobil und um

Zeitzeugen erzählten, von links: Simon Bundi, Christian Hössli, Cristina Seeberger und Pieder Decurtins

den Rennsport drehte Christian Hössli aus Splügen erzählte wie die Eröffnung des San Bernardino-Tunnels im Jahr 1967 das Leben im Dorf fast schlagartig veränderte Die Autos fas-

zinierten ihn er wurde später sogar lizenzierter Rennfahrer Immer noch Rennfahrer ist Pieder Decurtins aus Trun «Autos waren in unserer Jugend das wichtigste, bei mir ist es heute noch so», schildert er Cristina Seeberger aus Celerina betreibt eine Werkstatt für Oldtimer Weniger die PS vielmehr Technik und Design interessierten sie Vor zwei Jahren gewann Cristina Seeberger die Rallye MonteCarlo Historique Danach durften die Vernissage-Gäste als erste die Sonderausstellung besichtigen, bevor am Apéro Riche, nicht ganz überraschend feine Bündner Spezialitäten serviert wurden Die Sonderausstellung ist noch bis Ende Jahr zu sehen KASPAR FLÜCKIGER

Bosch Car Service…

Aktuell:

Ist Ihr Fahrzeugradio schon auf DAB umgerüstet. Wir haben die Lösung.

• Wartung und Reparatur aller Marken und Modelle

• Abgaswartung Benzin und Diesel

• Dieselpartikelfilterkontrolle für die MFK

• Camper-Service und Gasprüfung

Wirhelfen vonA – Z

AG GRÄNICHEN Auto-Elektro

Refentalstrasse 2 Tel. 062 842 20 10 E-Mail: info@wuergler.ch 5722 Gränichen Fax 062 842 74 40 www.wuergler.ch

Sie suchen ein ?

Sie finden es hier

Region

VERANSTALTUNGS tipps

Märchenfestival

Klapperlapapp auf Schloss Wildegg

Die Schlösser des Kanton Aargau verkörpern bestens die märchenhafte und geschichtsträchtige Welt von Klapperlapapp Für Kinder und Familien bietet

Schloss Wildegg den Rahmen für Märcheninszenierungen und fantasievolle

Attraktionen Das beliebte Festival ist ein Highlight im Jahresprogramm und findet dieses Jahr am 1 Juni 2025 statt Strassenkünstlerinnen, Zauberer und das Seifenblasen-Inferno bieten Varité im besten Sinn AG

Frey-Reisen

5044 Schlossrued Tel. 062 721 23 15 www.freyreisen.ch E-Mail: info@freyreisen.ch

Pfingstsonntag, 8. Juni, 8.00 Uhr (Identitätskarte oder Pass erforderlich) Dornbirn – mit der Luftseilbahn auf den Karren –Fürstentum Liechtenstein Bahnfahrt auf 967 m ü.M mit Mittagessen und grandioser Aussicht auf den Bodensee das Rheintal und das

Alpsteingebirge (Anmeldeschluss 1 Juni) Fr 102.– / Fr 78.–*

Pfingstmontag, 9. Juni, 12.00 Uhr

Nachmittagsfahrt auf die Blapbachalp im Emmental inkl. Zvieri Fr 60.– / Fr 40.–* Mittwoch, 11 Juni, 8.00 Uhr

Walenstadt (Mittagessen im Hotel Seehof mit Fisch oder Fleisch) – mit Schiff bis Quinten (Aufenthalt) – mit Schiff bis Weesen

Menü: Gemischter Salat, Walenseepoesie (Eglifilets im Bierteig und Felchenfilets mit Kräutersauce), Salzkartoffeln und Blattspinat oder: Gemischter Salat, Kalbsgeschnetzeltes Zürcher Art, Butternudeln

inkl. Schifffahrt und Mittagessen Fr 104.– / Fr 84.–*

Sonntag, 15. Juni, 7.00 Uhr

Bergfrühling: Julierpass –St. Moritz – Flüelapass – Prättigau Fr 60.– / Fr 30.–*

Sonntag, 22 Juni, 7.00 Uhr (Identitätskarte oder Pass erforderlich) Feldkirch – Flexenpass –Lech – Hochtannbergpass –Bregenzerwald Fr 66.– / Fr 33.–*

Mittwoch, 25 Juni, 12.00 Uhr

Nachmittagsfahrt zum Aussichtsrestaurant Raten inkl. Zvieri Fr 58.– / Fr 39.–*

Sonntag, 29 Juni, 8.00 Uhr

Alpenrosenfahrt: Furkapass –Grimselpass (ME) – Sustenpass

inkl. Mittagessen Fr 94.– / Fr 66.–*

Ferien in Gerlos im Tirol (A) 6.–12. Juli (Einerzimmer ausgebucht!)

7Tage Halbpension Fr 930.— Ferien in Mayrhofen im Zillertal (A)

6.–12. Juli, 7Tage Halbpension Fr 1220.—

Badeferien in Cervia (I)

2.–9. August

8Tage Halbpension Fr 1220.— Ferienwoche in Schladming in der Steiermark (A) Planai – Unterhofalm – Dachstein –

Steirischer Bodensee 17.–22. August

6Tage Halbpension Fr 1320.—

Nördlicher Gardasee (I) Tennosee –Toblino – Scarcatal – Riva –

Ledrosee – Malcesine

15. – 19. September

5Tage Halbpension Fr 820.—

Badeferien in Calella (Spanien)

26. September – 4. Oktober

8½Tage Halbpension Fr 860.—

* = Preise mit Car-Halbtax-Abonnement

Wir empfehlen uns für Ferien- und Tagesfahrten Vereinsreisen Geschäftsausflüge, Seniorenfahrten, Hochzeitsfahrten, Klassenzusammenkünfte oder Familienanlässe

Aarau

Youth for Opera: «Der Kaiser von Atlantis» kommt auf die Bühne

Im Mai 2025 präsentieren junge Musiker aus Luzern eine ganz besondere Oper: «Der Kaiser von Atlantis» von Viktor Ullmann

Einen neuen Umgang mit der Gattung Oper sucht der junge Verein «Youth for Opera», welcher von Luzerner Musikstudierenden gegründet wurde Bereits im Jahr 2022 profilierte sich «Youth for Opera» mit einer unkonventionellen

Darbietung von Mozarts «Zauberflöte» in drei Schweizer Städten Dabei legte der Verein grossen Wert darauf die Opernwelt einem jungen Publikum zugänglich zu machen und das Werk lebensnahe und ansprechend zu inszenieren Diesem Ziel bleibt «Youth for Opera» auch in seinem kommenden

Projekt treu: «Der Kaiser von Atlantis» von Viktor Ullmann verspricht ein Opernerlebnis zwischen damals und heute sowie zwischen Museum und lebendiger Kunst

Mit der Oper «Der Kaiser von Atlantis» möchte «Youth for Opera» zur Auseinandersetzung mit einem dunklen Kapitel der Menschheitsgeschichte anregen Sowohl der Komponist Viktor Ullmann als auch der Librettist waren Gefangene im Konzentrationslager Theresienstadt und wurden 1944 in

Buchs

Bezirk Kulm – Suhrental, Wynental, Ruedertal Stellenleitungswechsel

Auf der Beratungsstelle Kulm ist Myriam Küng ab Mitte Juni die neue Stellenleiterin. Als erfahrene und aufgestellte Persönlichkeit mit einem fundierten Hintergrund freuen wir uns, sie im Team willkommen zu heissen und wünschen ihr bereits heute eine gute Einarbeitungszeit in die neue Funktion Ende Juni wird sie bei einem internen Apéro persönlich den Mitarbeitenden vorgestellt. Bea Schmid, die bisherige Stellenleiterin, geht in den vorzeitigen Ruhestand. Wir wünschen ihr alles Gute und Gesundheit auf dem weiteren Weg sowie viel Spannendes und Erfreuliches im neuen Lebensabschnitt

Auschwitz ermordet Trotzdem konnten sie nicht für immer zum Schweigen gebracht werden denn ihre Musik überlebte Im «Kaiser von Atlantis» verarbeiteten sie ihr Schicksal und übten gleichzeitig subtile Regimekritik auf satirische Weise Heute spricht diese Oper gegen autoritäre Herrschaft Krieg und Völkermord und zeigt Hoffnung auf eine bessere Welt Den «Kaiser von Atlantis» können Sie live erleben – organisiert, inszeniert und gespielt von jungen Musikerinnen und Musikern aus Luzern ANNA HAUSMANN

Wann: Samstag 31 Mai 2025 19 30 Uhr Sonntag 1 Juni 2025 17 00 Uhr Wo: Alte Reithalle, Aarau Info und Tickets: www youthforopera ch

Grösster Floh- und Antikmarkt der Region

Am Sonntag, 1 Juni, verwandelt sich das gedeckte Parkhaus des Wynecenters in Buchs von 10 bis 16 Uhr in ein Paradies für Schatzsucher und Sammler Auf drei Etagen bieten über 300 Stände eine riesige Auswahl an Raritäten, Antiquitäten Kuriositäten und Secondhand-Schätzen

Der grösste Monatsmarkt seiner Art zieht Besucher und Besucherinnen aus der ganzen Schweiz an – dank direkter ÖV-Verbindung ab Bahnhof Aarau sowie gut beschilderter Anfahrt aus allen Richtungen ist die Anreise bequem Gratisparkplätze stehen vor Ort zur Verfügung Ob nostalgische Möbel seltene Sammlerstücke, Vintage-Kleidung oder liebevoll gepflegte Flohmarktwaren – hier ist für alle etwas dabei Der überdachte Standort sorgt bei jedem Wetter für ein angenehmes Markterlebnis Der Markt lädt zum Stöbern Handeln und Entdecken ein – ein Ausflug der sich lohnt!

Die weiteren Termine des Floh- und Antikmarkt beim Wynecenter sind

noch am 6 Juli 3 August 7 September 5 Oktober, 2 November und 7 Dezember 2025 JACQUELINE VOLLENWEIDER

Wann: Sonntag, 1 Juni, 10 –16 Uhr Wo: Parkhaus Wynencenter Buchs Der nächste Floh- und Antikmarkt findet am Sonntag statt BILD: ZVG

Aarau Rolf Fringer im Gespräch mit Emiliana Salvisberg Bananenflanke. Der Fussball-Talk.

Fussball spielt im Leben von Rolf Fringer eine zentrale Rolle Er war Fussballspieler Trainer in verschiedenen Ländern, Trainer der Schweizer Nationalmannschaft, Meistertrainer vom FC Aarau und Sportchef

Heute ist er TV-Experte Im Gespräch mit der Journalistin und Kommunikationsexpertin, Emiliana Salvisberg, erzählt Rolf Fringer über sein abwechslungsreiches Leben Die eine oder andere Anekdote aus der Welt des Fussballs wird er bestimmt auch zum Besten geben 19 Uhr Gespräch mit Rolf Fringer an-

schliessend gemütliches Beisammensein bei einer Bratwurst* vom Grill mit Senf und Brot Bier oder Mineralgetränk

*Vegi-Alternative gibt es natürlich auch ZVG

Wann: Donnerstag 5 Juni 19 Uhr Wo: Seniorenzentrum Walthersburg, Walthersburgstrasse 3, 5000 Aarau

Ticket: 20 Franken

Anmeldung: bis am 3 Juni 2025 per Mail an info@walthersburg ch Die Platzzahl ist beschränkt, es gilt die Reihenfolge der Anmeldungen

Weitere Informationen zum Flohund Antikmarkt gibt es hier:

Erlinsbach Erlebnis Wald – VTN Erlinsbach lädt zum Familienwaldtag

Für die ganze Familie gibt es Interessantes auf einer Waldexkursion Basteln, malen, Nistkasten bauen, Schnitzeljagd und viel anderes Spiel und Spass, vom Ei zum Schmetterling vom Laich zum Frosch Festwirtschaft mit Grill, Kaffee und Kuchen Parkplatz beim Mühlemattschulhaus oder Dorfplatz kommt mit dem Velo oder zu Fuss VTN

Wann: Samstag 31 Mai 2025, 10 –16 Uhr

Treffpunkt: Holzschopf , Pfaffenweg Erlinsbach SO

Fitness & Gymnastik Zetzwil Die gemischte Turnstunde in der Turnhalle Zetzwil findet ab dem 13.August neu um 15.30 Uhr statt. Zudem übernimmt anstelle von Beatrice Schwander neu Evelyne Faes zusammen mit Silvia Fernandez die Leitung. Interessierte dürfen gerne bei einer Schnupperlektion hineinschauen, bevor sie sich definitiv anmelden. Die Kontaktdaten sowie auch das Bestellformular für Coupons sind auf der Beratungsstelle erhältlich oder online bestellbar Raus in die Natur Um Vitamin D zu tanken, sich zu bewegen und somit die Gesundheit stabil zu halten und Gemeinschaft mit anderen zu haben, bieten sich unsere Wander- und Radsportgruppen an. Vielfältige Touren für Anfänger oder Fortgeschrittene laden ein. Das Wanderprogramm kann auf der Beratungsstelle abgeholt werden, wir senden es auch gerne zu.

Brandgefährlich für Seniorinnen und Senioren Mit dem Alter steigt die Wahrscheinlichkeit markant an, bei einem Gebäudebrand zu sterben. Der Effekt ist bereits bei Personen im Pensionsalter deutlich zu erkennen. Bei Personen über 80 Jahren ist das Risiko um ein Mehrfaches höher verglichen mit der restlichen Schweizer Bevölkerung Seniorinnen und Senioren sind aus verschiedenen Gründen bei Bränden besonders gefährdet. Deshalb sind Präventionsmassnahmen wichtig Gemeinsam mit der Beratungsstelle für Brandverhütung BFB haben wir einen nützlichen Ratgeber entwickelt, der die Sicherheit in den eigenen vier Wänden erhöht Mit den Tipps zur Brandverhütung zeigen wir auf, wo die Gefahren für Brände lauern, wo Sie Brände verhindern, wie Sie sich im Ernstfalls vorbereiten und wie Sie im Notfall richtig reagieren Der Ratgeber ist auf der Beratungsstelle erhältlich. Die Beratungsstelle Bezirk Kulm ist von Montag bis Donnerstag, 8.00 bis 11 30 Uhr, persönlich oder telefonisch unter 062 771 09 04 erreichbar sowie per E-Mail an kulm@ag.prosenectute ch.

Pro Senectute Aargau www.ag.prosenectute.ch

Beratungsstelle Bezirk Kulm 062 771 09 04 kulm@ag.prosenectute.ch

Beratungsstelle Bezirk Zofingen 062 752 21 61 zofingen@ag.prosenectute.ch

Beratungsstelle Bezirk Aarau 062 837 50 40 aarau@ag.prosenectute.ch

Italienische Spezialitäten Saisongerichte

Einladung zum Seniorenessen am 18.

Mit täglichem Mittagsbuffet und eigener Konditorei.

Veganer Brunch jeden ersten und dritten Samstag im Monat

Café Florina im Gartencenter Hup ant 5042 Hirschthal

Holzikerstrasse 11 062 739 11 11 huplant ch/cafe-flor na

Öffnungszeiten: Mo - Fr 09 00 - 1730 Uhr Sa 08 30 - 16 30 Uhr So geschlossen

Herzlich willkommen im El Colibri

Mediterrane Küche und Fleischgerichte

Ab August 25: Montag offen

Tapas ist ein Appetithäppchen aus Spanien Hauptstrasse 41

Restaurant Freihof

Den ganzen Sommer täglich für Sie geöffnet

Montag bis Donnerstag ab 16 00 Uhr, Freitag ab 15 00 Uhr, Samstag und Sonntag ab 9 30 Uhr

Ausserdem bedienen wir Sie bei schönem Wetter täglich im Badirestaurant in Kölliken

Noldi Heusser und Personal

Restaurant Freihof, Dorfstrasse 2, 5036 Oberentfelden

Donnerstag bis Sonntag 11 00 - 14 00Uhr 17 30 - 23 00Uhr

Thai Restaurant by Mas all you can eat Buffet- Essen à discrétion zum Fixpreis

Tel 062 964 05 05 Härdli 5a, 4657 Dulliken www bymas ch

Donnerstag

29. Mai

Jungtierschau KleintierzüchterVerein Schöftland

Kaninchen, Geflügel und Tauben Mit Festwirtschaft Tombola Fahrten mit Ross und Wagen u a Zeit: 9 00 – 17 00 Uhr

Adresse: Dorfzentrum bei der alten Turnhalle 5040 Schöftland

Freitag

30 Mai

Perimukweg Biberstein

Der Perimukweg in Biberstein ist einer von vier familienfreundlichen Themenwanderwegen im Jurapark Aargau Um dem Bibersteiner Erlebnis neue Impulse zu verschaffen hat der Jurapark

Aargau den seit den Anfängen des Parks bestehenden Weg überarbeitet: Die neuen interaktiven Posten sind lustig, lehrreich und sensibilisierend – ganz nach dem Prinzip «Lernen, Lachen Leisten»

Adresse: Start Schlossladen Schloss Biberstein, 5023 Biberstein

Koen Vael – live i de Bar

Starte das Wochenende mit Genuss Live-Musik und guter Stimmung in der AHA Entdecke Country-Künstler Koen Vael und lass dich überraschen Eintritt frei, zahle, was dir der Abend wert ist

Zeit: 20 30 Uhr

Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau Aeschbachweg 8, 5000 Aarau

Kids Kafi

Montag bis Samstag: Familientreffpunkt mit Spielecke für Kinder Eltern geniessen Cappuccino, Tee und Snacks Zahlung nur mit TWINT Zeit: 9 00 Uhr

Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau, Aeschbachweg 8 5000 Aarau

COME AS YOU ARE –

Backflash Party

Backflash Party lädt zur ultimativen Zeitreise mit den grössten Hymnen aus Hip-Hop Rap, Grunge und Rock ein Unvergessliche Beats von den 80ern bis zu den 2000ern erwarten dich! Zeit: 21 00 Uhr

Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau, Aeschbachweg 8 5000 Aarau

Argentinischer Tango, freies Tanzen am Freitag

Entspannte Milonga freitags ohne Anmeldung Kein Tanzpartner nötig Nach den Kursen gemütliches Beisammensein Kollekte für Kosten

Zeit: 21 15 Uhr

Adresse: Mühlemattstrasse 56, 5000 Aarau

Samstag

31 Mai

Gemüsemarkt Aarau

Der Markt überzeugt mit einem grossen Angebot an frischen Produkten aus der Region Zugleich ist der Markt ein beliebter Treffpunkt für alle Generationen

Zeit: 7 00 – 12 00 Uhr

Adresse: Graben, 5000 Aarau

Güggeli-Festival

Männerriege Staffelbach

Frische Schweizer Güggeli vom Holzkohlegrill Grosse Festwirtschaft mit gemütlichem Ambiente und Take away Zeit: 11 00 – 24 00 Uhr

Adresse: Schulhaus, 5053 Staffelbach

Familienwaldtag

Verein Tier- und Naturfreunde Für die ganze Familie Interessantes auf einer Waldexkursion über Frösche und andere Wasserlebewesen Basteln, malen, Nistkasten bauen Schnitzeljagd und viel anderes Spiel und Spass, vom Ei zum Schmetterling, vom Laich zum Frosch Festwirtschaft: Grill Kaffee und Kuchen Getränke

Zeit: 10 00 – 16 00 Uhr

Adresse: Treffpunkt Holzschopf Pfaffenweg, 5015 Erlinsbach SO

Sammlung 25 I

Mit Sammlung 25 I wird der Ausstellung Modell Neutralität im ersten Halbjahr einen Echoraum gegeben

Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus Aargauerplatz 5001 Aarau

Cool down Aargau –So passen wir uns ans Klima an Jahr für Jahr wird es heisser Der Klimawandel verlangt von uns eine Anpassung an die neuen Bedingungen «Cool down Aargau» zeigt auf, wie wir unsere Umgebung kühlen und selbst aktiv werden können

Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Naturama Feerstrasse 17, 5000 Aarau

Aktuell verwöhnen wir Sie mit Köstlichkeiten aus der mediterranen Küche und freuen uns auf Ihren Besuch.

Freilichttheater «Wie im Himmel»

Marianne Kuhn

Schichtungen von Grafitspuren auf grossformatigen Blättern Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus, Aargauerplatz 5001 Aarau

Sandsteinmuseum Staffelbach

3 CH-5036 Oberentfelden +41 62 723 21 20

Wegen gesundheitlicher Probleme zieht sich Stardirigent Daniel Daréus in den Ort seiner Kindheit zurück und übernimmt dort die Leitung des Kirchenchors Auch Samstagsvorstellung

Zeit: 20 30 Uhr

Adresse: Rosengarten, General-Guisan-Strasse 12 4800 Zofingen

Matter Live Schloss Liebegg So hast du Mani Matter noch nie gehört! Die Songs von Mani Matter gehören zum Schweizer Kulturgut Seit 2003 begeistert Ueli Schmezer’s MatterLive das Publikum mit einzigartigen Neuinterpretationen der zeitlosen

Lieder

Zeit: 18 15 Uhr

Adresse: Schloss Liebegg, Liebegg 2, 5722 Gränichen

Im Sandsteinmuseum zeigen fünf Themenbereiche die Geschichte des Sandsteinabbaus Samsta und Sonntag

Zeit: 13 00 Uhr

Adresse: Sandsteinmuseum Staffelbach

Bühl 29, 5053 Staffelbach

Der Luftibus kommt! Kostenlose Lungenfunktionstests, Nikotinberatung medizinische Beratung und Infostand der Lungenliga Aarau für Ihre Lungengesundheit

Zeit: 9 00 Uhr

Adresse: KSA Kantonsspital Aarau Tellstrasse 25 5001 Aarau

Magnetika – Kaisermatt Technologiepark

Erlebe die unsichtbare Kraft, die unsere Welt bewegt! Tauche ein in die Welt des Elektromagnetismus, lass dich von der Energie, die uns antreibt inspirieren! Erfahre wie aus Eisen Kupfer und Strom Magnetkraft entsteht, probiere spannende interaktive Experimente aus und bestaune exklusive Exponate wie das Marsmobil von Maxon oder den Nabenmotor des ElektroRennwagens «Mythen»

Zeit: 10 00 – 15 00 Uhr

Adresse: Ausstellung MAGNETIKA

Kaisermatt 5 5026 Densbüren

Cool down Aargau –

So passen wir uns ans Klima an Jahr für Jahr wird es heisser Der Klimawandel verlangt von uns eine Anpassung an die neuen Bedingungen «Cool down Aargau» zeigt auf wie wir unsere Umgebung kühlen und selbst aktiv werden können

Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Naturama, Feerstrasse 17 5000 Aarau

Orgel plus am Mittag –Fortuna: Klänge der Renaissance Konzert mit Werken aus der Renaissance von Komponisten wie Desprez Isaac Senfl und Charaf, dargeboten vom Consort Mirabile Zeit: 11 30 Uhr

Adresse: Reformierte Stadtkirche Aarau Kirchgasse 19 5000 Aarau

Schloss Rave im Schloss Liebegg

Schloss Rave 2024 im Schloss Liebegg mit beeindruckendem Line-Up und vielen Überraschungen Grösser, Besser, Kreativer Innovativer, Spektakulärer! Zeit: 12 00 Uhr

Adresse: Schloss Liebegg, Liebegg 2, 5722 Gränichen

Fresh Days – 1 Live Event

Erlebe den Inspiration Day mit Live-Talks, Ernährung, Gesundheit, Fresh Corner und Breakout-Sessions Lass dich inspirieren und tauche ein in eine Welt voller Möglichkeiten

Zeit: 13 30 Uhr

Adresse: Friday Afterwork Bar, Parkstrasse 36, 5012 Schönenwerd

Paul Gugelmann-Museum

Da bewegt sich was Während den Öffnungszeiten werden die rund 35 Werke des Künstlers Paul Gugelmann von unseren Museumsführerinnen und Museumsführern in Bewegung gesetzt Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: Paul Gugelmann-Museum, Schmiedengasse 37 5012 Schönenwerd

Dark Sounds From Then To Now

Die dunkle Seite von den 80s bis heute

Zeit: 21 00 Uhr

Adresse: Utopia Club Frey-Herosé-Strasse 20 5000 Aarau

Der Kaiser von Atlantis

Oper auch für ein jüngeres Publikum zugänglich zu machen ist das Ziel von «Youth for Opera» Mit diesem Vorhaben wagt sich der junge Verein an ein ganz besonderes Werk: «Der Kaiser von Atlantis»

Zeit: 19 30 Uhr

Adresse: Alte Reithalle, Apfelhausenweg 20, 5000 Aarau

Duel (US) Support: Carson (CH)

DUEL aus Texas: Psychodelischer Stoner-DoomMetal CARSON: Energetisches Psychedelic/ Stoner Rock-Trio aus Luzern

Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Böröm, Köllikerstrasse 32 5036 Oberentfelden

WONDERLAND

Feinster Tech-House von KANTARIK (Terrazzza)

LELL NAHAR MATTALE B2B TIEU und CAROLINA CRYPTDA! Don t miss this!

Zeit: 22 00 Uhr

Adresse: NACHTZUG CLUB Bahnhofplatz 2 5000 Aarau

Sonntag 1 Juni

Wildpark Roggenhausen Aarau

Es erwarten Sie Wildtiere seltene Haustierarten ein Naturlehrpfad ein Obstbaumgarten und ein Restaurant mit grossem Spielplatz Der Park ist westlich der Stadt Aarau angesiedelt und ist im gleichnamigen Tal in ein seltenes Naturidyll eingebettet Das gesamte Parkareal umfasst eine Fläche von rund 15 Hektaren

Adresse: Schönenwerderstrasse 54 5000 Aarau

Weberei- und Heimatmuseum Ruedertal geöffnet

Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich vom Rattern der noch immer aktiv betriebenen Webstühle in eine andere Zeit versetzen –unsere Band-Webstühle sind schweizweit noch die letzten voll funktionstüchtigen ihrer Art und produzieren noch immer Bändeli Zeit: 14 00 – 16 00 Uhr

Adresse: Dorfstrasse 30 5046 Schmiedrued

Floh- und Antikmarkt Buchs Mit 300 Ausstellern der grösste Monatsmarkt seiner Art im Mittelland Grosszügiges Marktgelände Im gedeckten Parkhaus auf drei Etagen

Schönes Allerlei Auserlesene Raritäten Bilder

Teppiche, Porzellan, Kleider, Antikes, Kleinmöbel, CDs usw Gehobener Standard Secondhand

Neuware und Antiquitäten Im Beizedörfli diverse Verpflegungs- und Getränkestände

Ein Ausflugserlebnis für die ganze Familie Zeit: 10 00 – 16 00 Uhr

Adresse: Einkaufscenter Wynecenter, 5033 Buchs

Museum Suhr geöffnet

Suhr im Wandel der Zeit 2 0 – Die Veränderung unseres Dorfes gezeigt anhand von Fotos Plänen und Dokumenten Im Mittelpunkt steht die Bachstrasse aber auch andere Dorfteile kommen nicht zu kurz Durch das Museum werden seit längerer Zeit sämtliche

Abbruch-Objekte fotografiert um die rasante Dorfentwicklung optisch festzuhalten Kommen Sie vorbei, das Museumskafi ist ebenfalls geöffnet wir freuen uns Zeit: 14 00 – 17 00 Uhr

Adresse: Tramstrasse 24, 5034 Suhr

Tag des offenen Geheges

Führung durch das Gehege Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Gefiederheimat Safenwil Weiherweg 5745 Safenwil

Sunday Blues Brunch

Sonntagsbrunch mit Live-Blues und Familienfreundlicher Atmosphäre in der Aaeschbachhalle

Aarau Geniesse ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und Livemusik Reserviere jetzt! Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau, Aeschbachweg 8, 5000 Aarau

Montag 2. Juni

Dem Frieden nachjagen

Vortrag mit dem Bottenwiler Berufsoffizier und promovierten Theologen Dr Dieter Baumann Zeit:19 30 Uhr

Adresse: Ref Kirchgemeindehaus Schöftland, Bahnhofstrasse 1, 5040 Schöftland

Kids Kafi

Spielen lernen, lachen, begegnen und käffele Unsere grosszügigen Räumlichkeiten werden zum Spiel- und Familientreffpunkt Für unsere kleinen Gäste steht eine Spielecke bereit die Entdeckerherzen höher schlagen lässt Während sich Kinder mit Rutschbahn Spielautos Stift und Papier oder Büchlein beschäftigen, geniessen Eltern gute Gespräche mit einem Cappuccino Tee, frischen Gipfeli oder einem gesunden Apfel von unserer Selbstbedienungstheke (Bezahlung nur mit TWINT)

Zeit: 9 00 – 11 30 Uhr

Adresse: AHA Aeschbachhalle

Aeschbachweg 8, 5000 Aarau

Ausstellung 60 Jahre Schürmatt – Geschichte erleben

Der Rückblick auf 60 Jahre Schürmatt ist ein buntes lebhaftes Kaleidoskop aus Erinnerungen Bauprojekten, Eröffnungen, Betriebs- und Dienstjubiläen Anerkennungen Zertifizierungen sowie aus unvergesslichen Begegnungen Vom kleinen Kinderheim zu einer der grössten Arbeitgeberinnen im Wynental Ausstellung Haus 1: Kunstwerke der Klientinnen und Klienten welche ohne Themenvorgabe eigens zu den Feierlichkeiten gestaltet wurden

Zeit: 8 00 – 12 00 Uhr / 13 00 – 17 00 Uhr

Adresse: Stiftung Schürmatt, Schürmattstrasse 589, 5732 Zetzwil

«Pétanque – Spielnachmittag» – 60+

«Pétanque für jedes Alter: Konzentration und Entspannung vereint Herzlich Willkommen!»

Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: Sportplatz Schützenrain Schönenwerderstrasse 5036 Oberentfelden

Minigolf spielen für Gross und Klein

Minigolfanlage in Aarau geöffnet von April bis Oktober Erreichbar mit Bus Nr 2 oder Auto Weitere Infos auf Website oder telefonisch Barzahlung möglich

Zeit: 17 00 Uhr

Adresse: Minigolfanlage Telli, Neuenburgerstrasse 5004 Aarau

Badi-Treff

Gemütlicher Morgenkaffee für Seniorinnen und Senioren in Möriken-Wildegg Freier Eintritt für Badi-Beizli-Besuch Sommerplattform für gemeinsame Gespräche Konsumation auf eigene Kosten

Zeit: 9 30 Uhr

Adresse: Schwimmbad Möriken-Wildegg, Badweg 5, 5103 Möriken-Wildegg

JUNGTIERSCHAU

Floh- + Antikmarkt Floh- + Antikmarkt

nächster am Sonntag,

Alles für den täglichen Bedarf an 300 Ständen. Schnäppchen • Spielsachen • Neuware Kleider • Haushaltartikel • Verpflegungsstände beim Wynecenter Buchs Aargau

1. Juni

1. Juni

von 10 –16 Uhr

gratis www.flohmarkt-mittelland.ch Am «Schärme» im gedeckten Parkhaus.

25.Staffelbacher

31. Mai Schulhaus, Staffelbach

11.00 Uhr - 00.00 Uhr mit gemütlichem Ambiente Take Away

• Für Einsteiger und Grillbegeisterte

• Tricks und Tipps von Grillprofis

• 6-Gang Menü vom Grill

• All inclusive! und vieles mehr!

MEHR INFOS

Der Landanzeiger ist Kult und das nicht nur am Donnerstag, sondern täglich auf www landanzeiger ch

Dienstag 3 Juni

runclub5000 – Lauf mit uns!

Wir sind der Meinung: Laufen verbindet und zusammen macht es viel mehr Spass als alleine! Jeden Dienstag treffen wir uns und starten unseren 6 bis 8 Kilometer langen Social Run Fürs Cooldown geht es danach entweder zur Markthalle oder zu unseren Social Run-Partnern

Unser Ziel ist es die Freude am Laufen mit dir zu teilen, spannende Gespräche zu führen und den Sport in Aarau zu fördern Kostenlose Teilnahme jede Pace ist willkommen

Zeit: 18 30 – 20 30 Uhr

Adresse: Markthalle, Färbergässli 4, 5000 Aarau

Kräuterspaziergang in Möriken

Kräuterspaziergang mit Kräuterfachfrau Chris Brunner: Entdecke die Heilwirkung von Unkräutern und ihre Verwendung in der Küche für natürliche Gesundheit info@chrisbrunner ch Zeit: 9 30 Uhr

Adresse: Möriken-Wildegg

Niederlenzerstrasse 9, 5103 Möriken-Wildegg

AKF «Pfefferoni»-Anlass: Altern – aufregend anders

Gerontologin spricht über alternde Gesellschaft, gefolgt von Diskussion und Austausch mit Studentinnen Networking beim Apéro möglich Anmeldung erforderlich

Zeit: 17 30 Uhr

Adresse: Bullingerhaus, Jurastrasse 13, 5000 Aarau

Pilates draussen im Rathausgarten Aarau

Pilates im Rathausgarten Aarau Jeden Dienstag bei schönem Wetter Anmeldung erwünscht Für alle mit und ohne Erfahrung

Zeit: 18 15 Uhr

Adresse: Rathausgarten Rosengartenweg 1, 5000 Aarau

Mittwoch 4 Juni

Die Zauberlaterne Aarau

Jedes Jahr bietet die Zauberlaterne Kindern von 6 bis 12 Jahren ein neues Programm von Filmen zu einem erschwinglichen Preis Die Vorführungen werden spielerisch pädagogisch eingerahmt Vor der Vorstellung erhalten alle Mitglieder eine illustrierte Klubzeitschrift deren Lektüre sie auf den jeweiligen Film vorbereitet

Im Kinosaal führen eine interaktive Moderation und eine szenische Einführung die Kinder in den jeweiligen Film ein Zeit: 14 00 und 16 00 Uhr

Adresse: Kino Schloss 5000 Aarau

Spielnachmittag Badi Entfelden

u a mit Hüpfburg Schnappi Zeit: 9 00 – 19 45 Uhr

Adresse: Genossenschaft Frei- und Hallenbad Entfelden, Grenzweg 33 5036 Oberentfelden

Kurzwanderung

Pro Senectute Zofingen

Die Kurzwanderung führt in den Kanton Waadt von La Sarraz nach Romainmôtier Unterwegs wird ein Picknick aus dem Rucksack eingenommen, in Romainmôtier besteht genügend Zeit für einen Stadtbummel und einen Schlusstrunk

Die Wanderzeit beträgt ca 3 Stunden für 10 8 km mit total 399 Meter Auf- und 226 Meter Abstieg

Anmeldung bis spätestens Montag, 2 Juni unter ag prosenectute ch/wandern oder auf Wandertelefon 062 751 97 90 Zeit: 7 15 Uhr

Adresse: Treffpunkt Bahnhof, 4800 Zofingen

«Nordic Walking in Aarau» – 60+ Effektives, gelenkschonendes Ausdauertraining mit Nordic Walking das den gesamten Oberkörper einbezieht und den Herz-Kreislauf in Schwung bringt Zeit: 9 00 Uhr

Adresse: KEBA Parkplatz Brügglifeld 5000 Aarau

Klima-Actionbound in Aarau

Klimaspaziergang durch Aarau: Entdecke kühle und heisse Orte mit der App «Actionbound» und besuche die Sonderausstellung «Cool down Aargau» im Naturama Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Naturama Feerstrasse 17, 5000 Aarau

Gigampfe, Värsli stampfe

Verse und Reime für Kleinkinder bis 3 Jahre Krabbelmärchen und Finger- sowie Wortspiele in einer entspannten Atmosphäre Grosse Auswahl an Pappbilderbüchern vorhanden

Zeit: 10 30 Uhr

Adresse: Stadtmuseum Aarau Schlossplatz 23, 5000 Aarau

Schülerwerken Hüttenbau

Kinder ab 1 Klasse bauen Hütten aus Paletten unter Aufsicht von Betreuungspersonen die auf Sicherheit und Stabilität achten

Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: Freizeitanlage Spittelhof Strengelbacherstrasse 29, 4800 Zofingen

Paul Gugelmann-Museum

Da bewegt sich was Während den Öffnungszeiten werden die rund 35 Werke des Künstlers Paul Gugelmann von unseren Museumsführerinnen und Museumsführern in Bewegung gesetzt Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: Paul Gugelmann-Museum, Schmiedengasse 37 5012 Schönenwerd

«Wie verkaufe ich meine Liegenschaft?» – 60+

Erfahren Sie alles zum Verkauf von Immobilien, von Vorbereitung über Preisfestsetzung bis Abschluss Lernen Sie Stolpersteine zu umgehen Anmeldung erforderlich 062 827 50 40 Zeit: 14 30 Uhr

Adresse: Pro Senectute Aargau Beratungsstelle

Aarau Bachstrasse 111, 5000 Aarau

Short Stories and Tall Tales

Short Stories and Tall Tales Welcome to English story time at the library! For children 4 – 7 years old and their parents Zeit: 14 30 Uhr

Adresse: Stadtmuseum Aarau Schlossplatz 23 5000 Aarau

Alzheimer Café 2025

Das Alzheimer-Café ist ein Ort wo sich Menschen mit Demenz und ihnen nahestehende Personen wohlfühlen und gemeinsam einen Nachmittag in entspannter Atmosphäre erleben können

Zeit: 14 30 Uhr

Adresse: Gasthof zum Schützen Lounge, Schachenallee 39 5000 Aarau

Digital Talk – Ein BildungsStart-up mit Potenzial

Erfahre mehr über WissKit, das Bildungs-Start-up welches den Schulalltag vereinfacht Gründer Michel Grolimund teilt das spannende Unternehmenswachstum Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau Aeschbachweg 8, 5000 Aarau

Pro Senectute Wanderung

Pro Senectute Spazierwanderung

Zeit: 12 30 Uhr

Adresse: Bahnhof Aarau Gleis 5 5000 Aarau

Spielabend mit der Spielstatt Aarau

Spielbegeisterte treffen sich regelmässig in der AHA, um neue und beliebte Spiele auszuprobieren Offizielle Spieleabende alle zwei Wochen Spielesammlung steht für alle bereit Zeit: 19 30 Uhr

Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau, Aeschbachweg 8 5000 Aarau

Schülerwerken Töpferkeller

Kinder ab 1 Klasse können das Töpfern erlernen und eigene Objekte aus Ton herstellen

Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: Freizeitanlage Spittelhof

Strengelbacherstrasse 29, 4800 Zofingen

Liebe Grüsse, dein Fehler –Spielclub u23

Die Jugendlichen des u23 setzen sich mit der komplexen Frage der Schuld auseinander

Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Tuchlaube Bühne Aarau, Metzgergasse 18 5000 Aarau

Donnerstag 5 Juni

Gutenberg Werkstatt

500 Jahre Satz und Druck Bruno Altherr zeigt seine umfangreiche Sammlung aus wertvollen Maschinen, Geräten und Druckpressen welche die ehrwürdige Geschichte des Buchdrucks und der Vervielfältigungstechnik wieder aufleben lassen Zeit: 14 00 – 19 00 Uhr

Adresse: Druckerei Altherr Hauptstrasse 5 5057 Reitnau

Wöchentliches Beckenbodentraining für die Frau Beckenbodentraining für Frauen bei Urin- oder Stuhlinkontinenz oder zu deren Prävention Training in der Kleingruppe www beatrice-zimmerli ch Zeit: 8 00 Uhr

Adresse: Cevi Jungschar Entfelden Jungscharzentrum, Grenzweg 35, 5036 Oberentfelden

Ganztages-Radtour

Pro Senectute Zofingen

Die ganztägige Radtour führt vom Wiggertal ins Seetal an den Hallwilersee Alle Gruppen der Stärkeklassen E-Bike 1, E-Bike 2 und Bio-Bike radeln ab Oftringen in Richtung Schöftland und dann ins Ruedertal Die Radsportler werden beim Erreichen des Ziels in Oftringen zwischen 69 und 83 Kilometer und 670 bis 1000 Höhenmeter gefahren haben Anmeldung unter http://www ag prosenectute ch/Freizeit/Outdoor/aktuelle

Ausschreibungen/Radsport

Auskunft erteilt auch der Hauptleiter

Hans-Rudolf Wilhelm Telefon 079 635 39 91 Zeit: 8 20 Uhr

Adresse: Treffpunkt Parkplatz ref Kirche 4665 Oftringen

Lesekreis «Und Ruth»

Der Lesekreis bespricht den Roman von Urs Faes Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kantonsbibliothek Obere Vorstadt 6 5000 Aarau

SchreibBAR

In der SchreibBAR können Sie Ihre Lese- und Schreibkompetenzen verbessern Kostenlose Beratung und Unterstützung jeden Donnerstag Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: Stadtbibliothek Aarau Graben 15 5000 Aarau

Linus Roth

Das argovia philharmonic präsentiert Linus Roth zusammen mit dem brasilianischen Orquestra Johann Sebastian Rio Zeit: 19 30 Uhr

Adresse: Alte Reithalle Apfelhausenweg 20 5000 Aarau

Atem- und Bewegungsstunde im Wald

Gemeinsam draussen an der frischen Luft gehen den Körper entspannen und neue Energie für den Alltag gewinnen, abschalten, Nerven- und Immunsystem unterstützen

Zeit: 8 30 Uhr

Adresse: Rüetschihaus Bachstrasse 33 5034 Suhr

Film: THE PICKERS

Mit der Vorführung des Films unterstützen wir die Aktionswoche «Meet THE PICKERS» und fordern eine gerechte Ernte (Fair Pick) und Lebensmittel, die frei von Ausbeutung sind Zeit: 19 30 Uhr

Adresse: Alter Konsum, Bachstrasse 72, 5034 Suhr

«Mittagstisch in Aarau –Haus zur Zinne» – 60+

Geniessen Sie Mittagessen in geselliger Runde pflegen Beziehungen und schliessen neue Bekanntschaften Zeit: 12 00 Uhr

Adresse: Haus zur Zinne, Kirchgasse 19, 5000 Aarau

«Mittagstisch in Aarau Rohr» – 60+

Geniessen Sie Mittagessen in geselliger Runde pflegen Beziehungen und schliessen neue Bekanntschaften Erleben Sie unseren einladenden Mittagstisch Zeit: 11 30 Uhr

Adresse: Auenhalle Aarau Rohr Stäpflistrasse 5032 Aarau

Vernissage Gopa Roy

Feierliche Eröffnung der Ausstellung «Lines That Divide, Lands That Remember» Zeit: 18 30 Uhr

Adresse: Forum Schlossplatz, Schlossplatz 4, 5000 Aarau

KINO tipps DER WOCHE

«Lilo & Stitch»

Das ist die Live-Action-Neuverfilmung des gleichnamigen Disney-Zeichentrickklassikers aus dem Jahr 2002 Er erzählt die witzige und rührende Geschichte eines einsamen hawaiianischen Mädchens und des flüchtigen Ausserirdischen Stitch, der ihr hilft, ihre kaputte Familie zu retten

Jetzt im Kino!

Trailer auf dem Handy ansehen: Spielzeiten in unserer Region:

Streitsüchtiger Querulant brav folgsam gefallsüchtig

Trieb

Fakultätsvorsteher

Explosionsgeräusch

Geburtsnarbe am Bauch

kleine Sundainsel

Pluspol

schweiz. Berg

Landkartenwerk

Opernlied technische Störung

Epos von Homer

Tragsessel des Papstes

übergroße Frau

Richtungsanzeiger schweiz. Kantonshauptstadt Märchengestalt (Frau ...)

Getreidesorte

musterhaft, vollkommen

eingelegtes Tierprodukt

Zukunftsform des Verbs

mehr als genug Tuch Rohkost

keinesalls, nie und nimmer

Gipfel in den Berner Alpen

militärischer Ehrengruß

niedersächsischer Hafen

Infektionskrankheit

Fortbewegungsart

BalearenInsel

Himmelsrichtung

Ausruf der Ungeduld

Einwohner

Mutter der Nibelungenkönige

gebunden

tiefe Bescheidenheit

unterwürfig

Ärger Wut (ugs.)

beste Schulnote

ein Flächenmaß

Kanton der Schweiz

Vermächtnis empfangen

Schalterstellung (engl.) anstößig

weithin hörbar

Magenteil bei Wiederkäuern

chem. Zeichen: Tantal

„Goldland“ im A.T

boshafte Nachrede

keineswegs (ugs.)

Frühlingsmonat

Insektenlarve

Abk.: Informationstechnologie

chem. Zeichen: Lithium

englisch: Hund Angehöriger des Staates Israel Teil der Bibel (Abk.)

Diskussionsgegenstand

Staat in Westafrika

nischer Priestertitel Geigenvirtuose (André)

überird. Wesen mit Flügeln

trocken

ungezwungen Schluss

Männername

entgegengesetzt wirkend

antikes Zupfinstrument

Wasserstandsmesser

Kanton der Schweiz

Morgenland

erste Frau Jakobs (A.T.)

Kfz.-Z.: Olpe

ehem. schweiz. Tennissp (Roger)

deutsche Vorsilbe

deutsche Vorsilbe

Dorfstrasse 8, 5745 Safenwi , www ep-pluess ch Einfach persönlicher

Ihre Zahnklinik in Aarau & Umgebung

Vereinbaren Sie Ihren Termin

2 x HEREINSPAZIERT IM JUNI: ZUM TAG DER OFFENEN TÜREN

KOOPERATIVER KINDERGARTEN

5. JUNI, 9 – 10.15 UHR

Erhalten Sie einen Einblick in den Schulalltag des kooperativen Kindergartens und erfahren Sie im Austausch mit der Lehrperson näheres über die Zusammenarbeit und die Integration in die Regelklasse

WOHNEN ERWACHSENE 19. JUNI, 14 – 16 UHR

Nutzen Sie die Gelegenheit für einen Einblick in den Wohnbereich Erfahren Sie mehr über das Zusammenleben mit der Führung durch die Wohngruppe Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Diese Anlässe finden statt im Rahmen der Feierlichkeiten «60 Jahre einzigartige Schürmatt» Zum Programm: www schuermatt ch/jubilaeum60

Infos und Anmeldung bis zum 30 5 über den QR-Code

Sportweg 1 5043 Holziken

Weitere Informationen finden Sie über den QR-Code

Büntenweg 24 5728 Gontenschwil

Effektive Mikroorganismen

Anmeldung bis 18 h/ Keine Kosten

Details: www elfenwald ch

Kaminholz, Holzbriketts, Heizpellets zu günstigen Preisen

Susanne Flückiger Forellenparadies Hinterhubelstr

Wir sind Feuer und Flamme für Sie

Immer über 30 Occasionen auf dem Platz seit 36 Jahren

Persönliche Beratung Hol- und Bring Service Sunel AG

Die Gute Fee

Professionelle Wohnungsreinigungen zu günstigen Pauschalpreisen. g 078 944 23

Aarau – Olten – Zofingen aus der Region / für die Region Programm vom 29. Mai bis 5. Juni 2025 – Getroffen: Daniel und Yves Probst, Mobiliar Aarau – Relax: zuschauen, entspannen, nachdenken (Seleger Moor) – musiklive: «Snöff» live auf der Waldbühne «Gehren»

Sendegebiet/-zeiten: Netze cablecom (neu Kanal 983), yetnet, ziknet, Aarburg, Schwängimatt, Weissenstein, Wiggertal, Suhrental, Kanton Zug, Oberes Freiamt und Teile Kanton LU jede 2. Stunde (digital)

BARES FüR RARES

Ihre Experten für Kunst & Antik

Gemälde • Lithographien • Stiche • alles Gerahmte Porzellan • Keramik • Bücher • Pelzmode • Wohnaccessoires • Möbel • Teppiche • Bronze • Statuen • Asiatika

Ikonen • Art Deco • Silber aller Art • Zinn • Fastnacht

Nähmaschinen • Spielzeug • Puppen • Musikinstrumente

Fotoapparate • Edle Taschen/Koffer • Weine & Edle Spirituosen • Münzen aus aller Welt • Oldtimer/Autos

Uhren aller Art (auch defekt) • Schmuck aller Art Gold & Silber • Edelsteine u vm

Komplette Hausräumung • Kunstauktion • Gutachten Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel 061 589 68 15 • Nat 076 582 72 82 Zu kaufen gesucht

Engagiert im Kanton Aargau –weil das Miteinander ein Füreinander braucht