N°
977
1er octobre 2025
オヴニー・パリの新聞
LE JOURNAL FRANCO-JAPONAIS MENSUEL GRATUIT tél: +33(0)1 4700 1133 e-mail: monovni@ovninavi.com ovninavi.com ovninavi ovni_navi
Cinéma
04
カンヌ映画祭で金賞、パナヒ監督の映画公開！ A table ! 新連載！ 30 分で、フランス料理。
05
Actualité 06 フランスが正式にパレスチナを国家として承認。 07
パリ五区︒
Petites Annonces 暮らしに便利・掲示板。
毎月 1 日発行
Gratuit / 無料
パ
リ5 区の紋章には、 雲 からのびる手 が 描かれている。その
手は、開かれた本を持っている。 何者かが天 上から「この本を 読みたまえ」と言っているかの ような図案 だ。これは ソルボンヌ 大学の古 いエンブレ ムに由来す るそうだが、 パリで一番書店が多いという5 区には、なんともふさわしい紋 章だ。 グーテンベルクがドイツで活 版 印 刷 技 術を開 発した 後、 1470年くらいに職人がドイツか らやってきてソルボンヌ大学内 に工房を設けたのが、フランス 初の印刷 所だとされる。1571 年には製紙技術の進歩とあい まって、ソルボンヌ大学近くの 小路には書店が14軒もあったそ うだ。それにしても、なぜこの5 区にはこんなに名門高校や大 学、グランゼコールがひしめい ているのだろう？ 街を歩いてい ても通りの名は学者のものが多 いし、デカルト、ディドロ、ボー ヴォワール、ヘミングウェイらが 住んでいたことを示す記 念プ レートを多く目にする。 そんなことを考えていた折、 やはり学芸都市として名高い東 京の文京区が、この夏、パリ5 区と友好交流の覚書を締結し たと聞いた。調印のために奔走 した人たちに会えるというので、 5区についても話を聞いてみるこ とにした。 （六）