N°
976
1er septembre 2025
オヴニー・パリの新聞
LE JOURNAL FRANCO-JAPONAIS MENSUEL GRATUIT tél: +33(0)1 4700 1133 e-mail: monovni@ovninavi.com ovninavi.com ovninavi ovni_navi
Cinéma
04
カンヌ映画祭グランプリ作品、公開中！ 05 A table ! 鶏を辛いタレに漬けてオーブンで焼いてみた。 Actualité 波乱にみちた政局：9 月 10 日は何が起こる？
07
毎月 1 日発行
オルレアン ロワール川と生きる町︒
Petites Annonces 暮らしに便利・掲示板。
06
Gratuit / 無料
オ
ルレアンに引っ越 した知り合いが、 「いい街だから、遊
びに来たら」と声をかけてくれた。 パリから南 西に130km。電 車 で1時間とすこし。オルレアンの 駅から商店が並ぶ大通りをまっ すぐ歩き、マルトロワ広場でこ の町の英雄ジャンヌ・ダルクの 騎馬像を拝んだら、旧市街を 通ってロワール川のほとりへ。 ポプラ並木に縁 取られたロ ワール沿いの遊歩道では、犬 と散歩をする人や、ジョギング の人たちとすれ違う。朝市には、 形はふぞろいでも風味がギュッ と詰まっていそうな野菜や果物 が並ぶ。釣り糸をたらすおじさ んが、獲った魚を見なさいとケー スのフタを開けると、手のひら ほどの魚が何匹も体をよじらせ て地面に跳び出た。 フランスで最も長いロワール 川は中央山塊に水源をもつ。オ ルレアンまで北上し、サン・ナ ゼールで大西洋に注ぐ、全長 1000kmの川。今日の穏やかな 様子からは想像しがたいが、か つてオルレアンは重 要な商業 河川港だった。大西洋から上っ てくる船、下る船、17世紀末に 完成したオルレアン運河を通っ てパリへ向かう船などで、最盛 期は今の高速 道 路 のように混 雑していたのだという。 ロワールの自然とともに生き、 ロワールとともに繁 栄したオル レアン。夏にはガンゲットが多 数立ち並び、人々が歌い、踊り、 憩いのときを楽しむ。9月にはロ ワール川のお祭もあるという。 また行きたくなってきた。 （六）