N°
978
1er novembre 2025
オヴニー・パ リの 新聞
LE JOURNAL FRANCO-JAPONAIS MENSUEL GRATUIT tél: +33(0)1 4700 1133 e-mail: monovni@ovninavi.com ovninavi.com ovninavi ovni_navi
Cinéma
04
不当に無名な、ラデファンス新凱旋門の建築家。 A table ! マンゴーをタピオカ入りココナツミルクで。
05
Actualité
06
ルーヴルの強盗事件、責任めぐる議論。 Petites Annonces 暮らしに便利・掲示板。
Gratuit / 無料
王妃にも愛された、
W
毎月 1 日発行
ジュイ布の郷へ。
NE
07
レ
ストランやバーが軒 を連ね、日夜にぎわ うパリ11区のオベル
カンフ通り。その通りの名は、 ある18世紀の人物に由来する。 クリストフ=フィリップ・オベルカ ンフ。ドイツ出身、22歳の染色 職人はヴェルサイユ近くの小さ な村ジュイ・アン・ジョザスに 工房を構え、花の文様、田園 風景のなかで戯れる男女や動 物をプリントした木綿布「ジュ イ更紗」を次々と創り出し、ヴェ ルサイユの王侯貴族たちを魅了 した。工 房は大 工場になり、 最 盛時には1300人を雇った。 これは当時の北フランスのアン ザン炭鉱会社、鏡やガラス製 造のサン・ゴバン社に次ぐフラ ンス第3の規 模で、テキスタイ ル会社としては欧州最大。ジュ イ布のドレスをまとった王妃マ リー =アントワネットはオベルカ ンフを家に訪ね、ルイ16世は王 立製造所として保護。ナポレオ ン1世も赴き、レジオンドヌール 勲章を与えた。 1760 〜 1843年 の間に制 作 されたジュイ更紗のデザインは 3万点以上。今日はジュイ更紗 美術館が市とともににアーカイ ヴを管理し、それらを活用して 「 To i l e d e J o u y d e p u i s 1760®」のブランド名で商品開 発を行っている。めざすは、更 紗の郷ジュイでの製造再開だ。 パリから電車で1時間ちょっと の、緑ゆたかな山里、ジュイ・ アン・ジョザス。紅葉に色づく 町で、オベルカンフの足跡と、 ジュイ更紗の歴史をたどってみ よう。 （六）