Tuesday, October 21, 2014
<์ 2892ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900 2014๋ 10์ 21์ผ ํ์์ผ
โ2050๋ ํต์ผํ๊ตญ 1์ธ๋น GDP 7๋ง๋ฌ๋ฌ <G20 ๊ตญ๊ฐ์ค 2์>
7์ฒ๋ง ์ด์ ๋๊ท๋ชจ ๋ด์์์ฅ ํ๋ณดโฆ ์ผ์๋ฆฌ ๅนด5๋ง๊ฐ ์ฐฝ์กฐโ ๋น
โํต์ผ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋คโ ์ธ๋ฏธ๋ โ์ฅ๋ฏธ๋น ๋ง๋ฐโ 2050๋ ํต์ผ ํ๊ตญ์ 1์ธ๋น ๊ตญ๋ด์ด์ ์ง์ญ 1์ฒด์ โ ๋ฅผ ์ ์ ๋ก ํ ์ ์ง์ ํต์ผ์ด ์ฐ(GDP)์ด 7๋ง๋ฌ๋ฌ์ ๋ฌํ๊ณ , ์ฃผ์ 20 ๋ฐ๋์งํ๊ณ , ์ด๋โ์ผ๊ตญ์์ (ไธๅ๏ฅธๅถ ๊ฐ๊ตญ(G20) ๊ฐ์ด๋ฐ 2์๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ ๊ฒ์ด๋ผ ยทํ ๋๋ผ ๋ ์ฒด์ )โ ์๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฐ๋ โ ์ด ๋ ์ฅ๋ฐ๋น ์ ๋ง์ด ์ ์๋๋ค. ๋ผ๋ฉฐโ๋ถํ์ด ์์ฅ๊ฒฝ์ ์ ๋๋ฅผ ๋์ ํจ์ด ํต์ผ์ค๋น์์ํ๋ 20์ผ ์คํ ๋ํ์ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ํ์์กฐ๊ฑดโ ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ณตํ์์์์ ์ด๋ฆฐโํต์ผ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅํ ๊น ์์์ ๋โ๊ฒฝ์ ํตํฉ๊ณผ ํต์ผ๋ก ์ธ ๋คโ์ธ๋ฏธ๋์์ ์ด๋ฌํ ์ ๋ง์ ๋ด๋์ ํด 2015โผ2050๋ ํ๊ตญ์ ์ฐํ๊ท ๊ฒฝ์ ์ฑ ๋ค. ์ฅ๋ฅ ์ 0.735โผ0.806% ์ถ๊ฐ ์ฑ์ฅํ๋คโ ๋ฉฐ โโ2050๋ GDP 7๋ง๋ฌ๋ฌโฆ ๋งค๋ 5 โ์ด๋ ๋งค๋ 5๋ง๊ฐ ์ผ์๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ท์ฐฝ์ถ ๋จ ๋ง๊ฐ ์ผ์๋ฆฌ ์ฐฝ์ถ ํจ๊ณผโ= ๋ฐ์ ์๋ก ๋ ์ ์๋ฏธํ๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ ํต์ค์ ๊น๋ณ์ฐ ๊ฒฝ์ ๋ถ๊ณผ ์ ๋ฌธ์์(์ ์ ์ข ์ฑ ํต์ค์ ๋ฏผ๊ฐ ๋ถ์์์ฅ์โํ ์ธ๋ ๊ต์)์ 2050๋ ํต์ผํ๊ตญ์ 1์ธ๋น ๋ ๋ ํ๋ฐ๋์ ๊ฒฝ์ ์ ํจ๊ณผ๋ ํต์ผ๋น์ฉ GDP ์ถ์ ์น๋ก 7๋ง3์ฒ747๋ฌ๋ฌ(๋จํ 8๋ง ์ ๋ํ ์ฐ๋ ค๋ฅผ ์๋น ๋ถ๋ถ ํด์์์ผ ์ค 2์ฒ421๋ฌ๋ฌ, ๋ถํ 5๋ง7์ฒ396๋ฌ๋ฌ)๋ฅผ, ์ฐ ์ ์๋คโ ๋ฉฐโ๋ถํ ๋ด ๋งค์ฅ๊ด๋ฌผ๊ณผ ์ฐ์ํ ๊ฐ ์ฑ์ฅ๋ฅ ๋ก 4.51%(๋จํ 2.63%, ๋ถํ ๋ ธ๋๋ ฅ์ด ์ฐ๋ฆฌ์ ์ธํ๋ผ ๋ฐ ๊ธฐ์ ๋ ฅ๊ณผ ํฉ 9.55%)๋ฅผ ์ ์ํ๋ค. ์ณ์ง ๋ ๋์ค๋ ์๋์ง ํจ๊ณผ๋ฅผ ์๊ฐํด๋ณธ ์ด๋ผ๋ ๋จ์ด๊ฐโ์๋ฐโ ํ๊ฒ ํ์จ์ ์ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ์ํด G20 ๊ตญ๊ฐ๋ค ๋ค๋ฉดโ๋๋ฐโ ๊ณผ 1์ธ๋น GDP๋ฅผ ๋น๊ตํ์ ๊ฒฝ์ฐ ํต์ผํ ๋๊ปด์ง ์ ๋โ ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. โโ7์ฒ๋ง ์ด์ ๋๊ท๋ชจ ๋ด์์์ฅ ํ ๊ตญ์ GDP๋ 2030๋ 11์(3๋ง5์ฒ718๋ฌ ๋ฌ)์ด์ง๋ง, 2050๋ ์๋ ๋ฏธ๊ตญ(9๋ง4์ฒ264 ๋ณดโฆ ๊ฒฝ์ ์ฌ๋์ฝ ๋ฐํ ๋ง๋ จโ= ์ด์ผํ ๋ฌ๋ฌ)์ ์ด์ด 2์(8๋ง3์ฒ808๋ฌ๋ฌ)๋ฅผ ๊ธฐ ๋์ธ๊ฒฝ์ ์ ์ฑ ์ฐ๊ตฌ์์ฅ์ ํ ๋ก ์ ํตํด ๋กํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ง๋๋ค. โ์ค์ฅ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ํต์ผ๋ก ์ ๋ฐ๋๋ ์ ๋ถ์ ๊น ์์์โ๊ฒฝ์ ์ ํธ์ต ์ธก๋ฉด์์โ2 ์ฐ ์ ๊ฐ๋ณด๋ค ์์ฅ ํ๋, ์ง๋ฆฌ์ ์ ์ฝ ํด
10์ 21์ผ(ํ) ์ต๊ณ 66๋ ์ต์ 55๋
๋น
1,053.10
์ ๋ฑ์ ๋ฐ๋ฅธ ํต์ผํ๊ตญ์ ์ ์ฌ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ฆ ๋์ ํธ์ต์ด ๋์ฑ ํด ๊ฒโ ์ด๋ผ๋ฉฐโ7์ฒ๋ง ์ด์์ ๋๊ท๋ชจ ๋ด์์์ฅ์ ํ๋ณดํ๋ ๋ฑ ํ๊ตญ๊ฒฝ์ ์ฌ๋์ฝ์ ๋ฐํ์ ๋ง๋ จํ ์ ์ ๋คโ ๊ณ ์ ๋งํ๋ค. ๋ ์ต์ธ๊ท ํ๊ตญ๋์ด๊ฒฝ์ ์ฐ๊ตฌ์์ฅ์
ํต์ผ์ด ๋์ ๋ถ์ผ์ ๋ฏธ์น๋ ๊ฒฝ์ ์ ํจ๊ณผ ๋ก ๋์์ฌ์ฐ์ ์ ์์ฅ ์ฐฝ์ถ, ๋์ฐ๋ฌผ ์ ๊ธ ๋ถ๊ท ํ ํด์, ๋์ ๊ธฐ๋ฐ ์กฐ์ฑ์ฌ์ ์ ํตํ ๊ฑด์ค์ฅ๋น ์์ฅ ๋ฐ ๊ณ ์ฉ์ฐฝ์ถ ๋ฑ์ ๊ผฝ์๊ณ ,โ๋ฐฑ๋์ฐ, ๊ธ๊ฐ์ฐ ๋ฑ ๋ถํ ์ฐ๋ฆผ์ ์ด์ฉํ ํด์์ฐ์ ์ ๋ฐ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ฃผ๋ชฉ
1,071.52
1034.68
1,063.40
ํ ํ์๊ฐ ์๋คโ ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ๊น๋ํ ์ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ฅ์ ์ฒ ๊ฐ์ฐ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋จํ์ ๊ณ ๋ถ๊ฐ๊ฐ์น ํ๋ชฉ์, ๋ถํ์ ๋ฒ์ฉ์ ํ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์์ง๋ถ์ ํํ๋ ๋ฑ ํํ, ์์ก๊ธฐ๊ณ, ์ฌ์ ๋ฐ ์๋ฅ ๋ฑ ์ฃผ์ ์ฐ ์ ์์ ๋ถ์ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๊ตฌ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ ๊ฒฌ์ ์ ์ํ๋ค. โโ๊ธฐ์ ์ ๊ทน์ ์ญํ ํ์โฆ ๋๋ถ์ฌ ์ ๋ฆฌ์คํฌ ์ต์ํํด์ผโ= ๊ฒฝ์ ๊ณ ๊ธฐ์ฌ ๋ฐฉ์์ ์ฃผ์ ๋ก ๋ฐ์ ์ ๋์ ๊ฐํ์ ํฌ์ค ์ฝ๊ฒฝ์์ฐ๊ตฌ์ ๋ถ์ฌ์ฅ์โํฌ์, ๊ณ ์ฉ, ์ฌ ํ์ ์ฑ ์ํ๋(CSR) ๋ฑ์์ ๊ธฐ์ ์ ์ ๊ทน์ ์ญํ ์ด ์๋ฐ๋ผ์ผ ํต์ผํ ๊ฒฝ์ ์ ์ ๋์ง๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๊ฐ ๋ถ์ฌ์ฅ์ ๋โ๋๋ถ์ฌ์ ๋ฆฌ์คํฌ ์ต ์ํ๋ฅผ ์ํด ๋จ๋ถ์ ๋ถ ๊ณต๋์ ๋ ธ๋ ฅ์ด ์ ์คํ๋คโ ๋ฉฐ โฒ๋จ๋ถ๊ด๊ณ ๊ฐ์ ๋ ธ๋ ฅ ๋ฐ ๋ ๋ถ์ ์ฑ ์ ์ผ๊ด์ฑ ์ ์ง โฒ๋ถํต๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ๋ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋ถ์ ์ฌ ์ํ โฒ๋ถํ๋ด ํน๊ตฌ์กฐ์ฑ์ ํตํ ์ธํ๋ผ ์ต์ฐ์ ๊ฐ์ โฒ
10์ 23์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 59๋ ์ต์ 52๋
์ฌํ์ ์ธ ๊ด์ฌ์ ๋์ด๊ธฐ ์ํด ํ ๋ ๊น ์ถ๋ชจ๋น๋ฅผ ๊ฑด๋ฆฝํ๊ณ ๋ฐฑํ๋ณ๊ณผ ๋ฆผํ์ข ์ ๋ฆฌ๊ธฐ ํ์ฌ, ๊ธฐ๊ธ๋ชจ๊ธ ๊ณจํ๋ํ ๋ฑ์ ํต ํด ๋ชจ์ 5๋ง์ฌ ๋ฌ๋ฌ์ ๊ธฐ๊ธ์ ์ฌํ์ ํ ์ํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ๋ค. ๊ณ ํ ๋ ๊น์ ์น๊ตฌ์ธ ๊ทธ๋ ์ด์ค ์ ์จ ๋โ์ด๋ฒ ์ฌ๋จ์ ์ฅํ๊ธ ์ฌํํ์ ๊ฒฐ์ ์ ๋ณด๋ฉด์ ํฌ๋ณ ์ค์๋ ์ฃผ๋ณ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋ ๊ฒธ์ํจ๊ณผ ์ฌ๋์ ๋ณด์๋ ํ ๋๊ฐ ๋ฐ๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋ก ์ด๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐํ๋คโ ๋ฉฐโ์ด ๋ฒ ์ฅํ์ฌ์ ์ด ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋์์ด ๋๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ต ์์ ์์ํ ๋จ์ ์
1042.80
1,065.73
1042.22
ํฌ์๊ท์ ์ํ ๋ฐ ๋๋ถํฌ์์ ๋ํ ๋จ๋ถ ํ ์ ๋ถ์ ๋ณดํธ ๋ฑ์ ์์ฒญํ๋ค. ๊น์ฃผํ ํต์ค์ ๊ฒฝ์ ๋ถ๊ณผ์์์ฅ์ ํต ์ผ์ค๋น ๊ณผ์ ์์ ์คํ๋ผ์ผ ํ ๊ณผ์ ์ ๊ด ๋ จ,โ๋ถํ ๋ด์ ํต์ผ์ ๋ํ ๊ธฐ๋๊ฐ์ ํ ์ฐํ๋ ๊ฒ์ด ์๊ธํ ์ฒซ์งธ ๊ณผ์ โ ๋ผ๊ณ ์ฃผ ๋ฌธํ๊ณ , ์ด์น์ฒ ์ ๊ฒฝ๋ จ ๋ถํ์ฅ์โํต์ผ ๋น์ ์ ๋๋ฌด ๋จํ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์๊ฐํ๋๋ฐ ๋ถํ ์ฃผ๋ฏผ์ด ์ฃผ๋๊ฐ ๋ ์๋ ์๋ ์ด๋ฆฐ ์์ธ๋ก ์๊ฐํ ํ์๊ฐ ์๋คโ ๊ณ ์ ์ํ ๋ค. ์๋๋ฆฌ๋น ๊ธธ์ ์ฐ ์์์โ๋จ๋ถ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์์ด ์ ์น๊ถ์ด ์ ๋ํ ๊ฒ ์ด๋ผ๋ ๊ธฐ๋๋ ๋ฒ๋ ค์ฃผ์๋๊ฒ ์ข๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ๋ฅผ ๋ถ์ด์ํค์ง ์๋๊ฒ ์ ์น๊ถ์ด ํ ์ ์๋ ์ต์ โ ์ด๋ผ๋ฉฐ ์ ์น๊ถ์ ์ญํ ์ ์์กฐ์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ ๋คโ๋ถํ ์๋์ง ์ ๊ธํ์ ๋ฑ ๋จ๋ถํฉ์ ์์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ค์ค๋ก ํผ์ ํ ์ ์๋ ๊ฒ๋ถํฐ ๋ ธ๋ ฅํด๊ฐ์ผ ํ ๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค.
์ธ๊ณํํ๋ฅผ ์ํํ๋ ์์? ๋ถํ๋ฑ, ์ฆ์ค, ์ง๋ณ ๋ฑ ์ง์
ํ ๋๊น ์ฌ๋จ, 5๋ ๊ฐ ๋ชจ์ ๊ธฐ๊ธ์ผ๋ก ์ฅํ์ฌ์ ๋ณด์คํด ์ผ๋ ๋ํ์ ๋์ ์ฅํ๊ธ ์ ์ฒญ ์ ์์ค
๊ณ ํ ๋ ๊น
๋น
10์ 21์ผ ์คํ 2์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
โ์ฐ์ ์ด ์์ด๊ณ ์์ฌ ์ฅํ์ฌ๋จ ๋๋คโ โํ ๋ ๊น ์ฌ๋จ(TKF, The Teddy Kim Foundation)โ ์ ๋งจํดํผ ๋ฐ์ค์ผ๋ณผ ์ํฐ์์โ๋ผ์ดํธ ๋ ๋์ดํธ ์ํฌ(Light The Night Walk)โ ๊ธฐ๊ธ๋ชจ๊ธํ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ ์ตํ๋ค. ํ ๋ ๊น ์ฌ๋จ์ 2012๋ 4์ ๊ธ์ฑ ๊ณจ์ ์ฑ ๋ฐฑํ๋ณ์ผ๋ก ์ธ์์ ๋ ๋ ๊ณ ํ ๋ ๊น ์ ๊ธฐ๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด ๊ทธ์ ํจ๊ป ์๋ ์๋ฆฌ์ ๊น๊ณผ ๊ทธ์ ๋ถ๋ชจ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ์ ์น๊ตฌ๋ค์ด ์ค์ฌ์ด ๋ผ 2012๋ ์ค๋ฆฝํ ์์ ๋ด์ฌ๋จ์ฒด ๋ค. ์ฌ๋จ์ ๊ธ์ฑ ๊ณจ์์ฑ ๋ฐฑํ๋ณ์ ๋ํ
10์ 22์ผ(์) ์ต๊ณ 59๋ ์ต์ 52๋
๋งจํดํผ ๋ฐ์ค์ผ๋ณผ์ํฐ์์ ๊ฐ์ตํโ๋ผ์ดํธ ๋ ๋์ดํธ ์ํฌ(Light The Night Walk)โ๊ธฐ๊ธ๋ชจ๊ธํ์ฌ๋ฅผ ๋ง์น ๊ณ ์ฌ๋จ ๊ด๊ณ์์ ๋ด์ฌ์๋ค์ด ํจ๊ป ํ๋ค.
์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ฅํ๊ธ ์ ์ฒญ ์๊ฒฉ์ ๋ณด์คํด ์ฃผ๋ณ์ 4 ๋ ์ ๋ํ ์ฌํ์ ์ค์์ ๋ฏธ๊ตญ ์๋ฏผ๊ถ์ ๋๋ ์์ฃผ๊ถ์๋ก์ ํ์ ํ๊ท ์ด 4.0 ๋ง
์ ๊ธฐ์ค 3.0 ์ด์์ด ๋์ด์ผ ํ๋ค. ์ ์๊ธฐ ๊ฐ์ 10์31์ผ ๊น์ง. ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ํํ ์ด์ง www.teddykimfoundation.org ์ <์์ฐฝ๊ท ๊ธฐ์> ์ ํ์ธํ ์ ์๋ค.
ํ๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฑ 11๊ฐ ๊ตญ๊ฐ์์ ์ธ๊ณ ํํ๋ฅผ ์ํํ๋ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์์ธ์ผ๋ก ๋ถ ํ๋ฑ์ ์ง๋ชฉํ๋ค. 17์ผ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ๊ธฐ๊ด ํจ๋ฆฌ์์น์ผํฐ์ ๋ณด๊ณ ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ๊ตญ์ธ ์๋ต์ ์ค ๊ฐ ์ฅ ๋ง์ 32%๊ฐ ๋ถํ๋ฑ์ ์ต๋์ ์ํ ์์ธ์ผ๋ก ์ง๋ชฉํ๊ณ ํ๊ฒฝ์ค์ผ(29%), ํต ๋ฌด๊ธฐ(26%)๊ฐ ๋ค๋ฅผ ์ด์๋ค. ์กฐ์ฌ ๋์ 48๊ฐ ๊ตญ๊ฐ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ํ ์์ธ์ผ๋ก ๋ถํ๋ฑ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ง๋ชฉํ ๊ตญ๊ฐ๋ ์คํ์ธ(54%)์ด์๊ณ , ๊ทธ๋ฆฌ์ค (43%), ๋ ์ผ(34%)์์๋ ๋น๊ต์ ๋์ ๋น์จ์ ๋ํ๋๋ค. ํด๋๋์ ์ดํ๋ฆฌ์, ํ๋์ค, ์๋ฅดํจ ํฐ๋์์๋ ์ธ๊ณ๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ์ํํ๋ ์ ์ธ์ผ๋ก ๋ถํ๋ฑ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ง๋ชฉํ๊ณ , ์๋ต์ ๋น์จ์ ํ๊ตญ๊ณผ ๊ฐ์ 32%์๋ค.