Thursday, September 29, 2016
<์ 3481ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
2016๋ 9์ 29์ผ ๋ชฉ์์ผ
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
โTVํ ๋ก ํด๋ฆฐํด ์์น, ๊ฒฐ์ ์ ์ด๋ ์์ดโ ํ๋ฌ๋ฆฌ, ์ง์ง์จ ๋ณํโ์ ์ โํธ๋ผํ์ ์ฌ์ ํ 3โผ4%p ์์ ๋์ ํ๋ณด 1์ฐจ TVํ ๋ก ์์ ๋ฏผ์ฃผ๋น ํ ๋ฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํด ํ๋ณด๊ฐ ์น๋ฆฌํ๋ค๋ ํ๊ฐ๊ฐ ์ง๋ฐฐ์ ์ผ๋ก ๋ํ๋๋ฉด์ ์ง์ง์จ๋ ์ฝ๊ฐ ์ ์์น์ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ ์์ผ๋ ํ์ธ์ ๊ฒฐ์ ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ถ์๋ ๋ค. ๋ก์ดํฐ/์ ์์ค๊ฐ TVํ ๋ก ์ดํฟ๋ ์ธ 27์ผ ํฌํ ์ํฅ์ด ์๋ ์ฑ์ธ ์ ๊ถ์ 2์ฒ 36๋ช ์ ์กฐ์ฌํ ๊ฒฐ๊ณผ ์๋ต์์ 56%๊ฐ TVํ ๋ก ์์ ํด๋ฆฐํด์ด ๊ณตํ๋น ๋๋๋ ํธ๋ผํ ํ๋ณด๋ณด๋ค ์ํ๋ค๊ณ ๋ตํ๋ค. ํธ๋ผ ํ๊ฐ ํด๋ฆฐํด๋ณด๋ค ์ํ๋ค๊ณ ํ๊ฐํ ์๋ต ์(26%)์ 2๋ฐฐ๋ฅผ ์๋๋ ์๋ต์๊ฐ ํด๋ฆฐ ํด์ ์์ ๋ค์ด์ค ๊ฒ์ด๋ค. TVํ ๋ก ์ด ํด๋ฆฐํด๊ณผ ํธ๋ผํ์ ๋ํ ๊ด์ ์ ๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ๋ฐ๊ฟจ๋ค๊ณ ๋ฐํ ์๋ต ๋น์จ๋ ๊ฐ๊ฐ 34%, 19%๋ก ํด๋ฆฐํด์ด ์ฐ์ธ ๋ฅผ ๋ณด์๋ค. ํ์ง๋ง, TVํ ๋ก ์ด ๋์ ํ๋ณด ์ง์ง์จ์๋ ๋น์ฅ ํฐ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น์ง๋ ์ ์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ํด๋ฆฐํด ์ง์ง์จ์
๋์ ํ๋ณด 1์ฐจ TVํ ๋ก ์์ ๋ฏผ์ฃผ๋น ํ๋ฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํด ํ๋ณด๊ฐ ์น๋ฆฌํ๋ค๋ ํ๊ฐ๊ฐ ์ง๋ฐฐ์ ์ผ๋ก ๋ํ๋๋ฉด์ ์ง์ง์จ๋ ์ฝ๊ฐ์ ์์น์ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ ์์ผ๋ ํ์ธ์ ๊ฒฐ์ ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ถ์๋๋ค.
42%, ํธ๋ผํ ์ง์ง์จ์ 38%๋ก ๋ ํ๋ณด์ ์ง์ง์จ ๊ฒฉ์ฐจ๋ 4%ํฌ์ธํธ์๋ค. ์ด๋ ์ง ๋ ๋ช ์ฃผ๊ฐ ํด๋ฆฐํด์ด ํธ๋ผํ๋ฅผ 4โผ6%ํฌ
์ธํธ ์ฐจ๋ก ์์ ๋ฐ์ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๋ณํ๊ฐ ์ ๋ ์์น๋ค. ๋ค๋ง, TVํ ๋ก ์ ์์ฒญํ ์ ๊ถ์๋ก ์ฌ
๋ก ์กฐ์ฌ ํ๋ณธ์ ์ขํ๋ฉด ํด๋ฆฐํด๊ณผ ํธ๋ผํ ์ ์ง์ง์จ์ ๊ฐ๊ฐ 46%, 39%๋ก ๊ฒฉ์ฐจ๊ฐ 7%ํฌ์ธํธ๋ก ์ข ๋ ๋ฒ์ด์ก๋ค. ๋ฏธ ์ ์น์ ๋ฌธ๋งค์ฒด ํด๋ฆฌํฐ์ฝ์ ์กฐ์ฌ๊ธฐ ๊ด ๋ชจ๋ ์ปจ์คํธ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ(9์ 26โผ27 ์ผยท1์ฒ253๋ช )์์๋ 4์ ๊ฐ์๋๊ฒฐ ์ํฉ ์์๋ ํด๋ฆฐํด์ด 41%์ ์ง์ง์จ์ ๊ธฐ๋ก ํด 38%์ ๊ทธ์น ํธ๋ผํ์ 3%ํฌ์ธํธ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ด๋ ๋ ๊ธฐ๊ด์ ์ง์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ์์ ํธ๋ผํ๊ฐ 1%ํฌ์ธํธ ์์ฐ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋น๊ตํ๋ฉด TVํ ๋ก ์ดํ ํ ์ธ๊ฐ ์ค์ฐจ๋ฒ์(ยฑ3%ํฌ์ธํธ) ์์์ ๋ค ์งํ ๊ฒ์ผ๋ก ํด๋ฆฐํด์ ์์น์ธ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ๋ค. โถ๋ฏธ๋์ ๊ด๋ จ๊ธฐ์ฌ A4ยทA5๋ฉด NBC๋ด์คยท์๋ฒ ์ด๋ชฝํค๊ฐ ์ง๋ 26์ผ ํ ๋ก ์ด ๋๋ ์งํ๋ถํฐ 27์ผ๊น์ง ์ ๊ตญ ์ ๊ถ์ 7์ฒ541๋ช ์ ๋์์ผ๋ก ํ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ ์์๋ TVํ ๋ก ์์ ํด๋ฆฐํด์ด ์ด๊ฒผ๋ค๋ ์๋ต์ด 52%๋ก ํธ๋ผํ(26%)์ ๋น๊ตํด ์๋์ ์ด์๋ค.
๋น
9์ 29์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 66๋ ์ต์ 59๋
๋น
9์ 30์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 64๋ ์ต์ 61๋
๋น
10์ 1์ผ(ํ ) ์ต๊ณ 68๋ ์ต์ 64๋
9์ 29์ผ ์คํ 12์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,095.90
1,115.07
1,076.73
1,106.60
์ด์ฒ๋ผ ์ ๊ถ์๋ค์ ํด๋ฆฐํด์ TVํ ๋ก ์ ๋ช ๋ฐฑํ ์น์๋ก ํ๊ฐํ์ผ๋, ์๋น์ ์ ๊ถ์๋ TVํ ๋ก ์ด ๋์ ํ๋ณด์ ๋ํ ๊ฒฌํด๋ฅผ ๋ฐ๊พธ์ง ์์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ํด๋ฆฐํด์ ๋ํ ์๊ฐ์ด ๋ฐ๋์ง ์์๋ค ๋ ์๋ต ๋น์จ์ ์ง์ง์ ๋น์ด ์๋ ๋ฌด๋นํ ์ ๊ถ์ ์ฌ์ด์์ 66%์ ๋ฌํ๋ค. ์ด ๊ฐ์ ๊ณตํ๋น ์ง์ง์์ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์ง์ง์๋ ๊ฐ๊ฐ 63%, 48%์ ์ด๋ฅธ๋ค. ํธ๋ผํ์ ๋ํ ์๊ฐ์ด ๋ฐ๋์ง ์์๋ค ๋ ์๋ต ๋น์จ๋ ๊ณตํ๋น ์ง์ง์ 68%, ๋ฌด
1,085.20
1,109.05
1,084.48
๋นํ ์ ๊ถ์ 67%, ๋ฏผ์ฃผ๋น ์ง์ง์ 52%๋ก ๋ชจ๋ ์ ๋ฐ์ ๋์๋ค. ๋ก์ค์ค์ ค๋ ์คํ์์ค(LAํ์์ค)์ ์ผ์ผ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด TVํ ๋ก ์ ๋ ์ธ 25์ผ 42.3%์๋ ํด๋ฆฐํด ์ง์ง์จ์ 26์ผ 42.4%, 27์ผ 42.7%, 28์ผ 42.6%๋ก ๊ธ๊ฒฉํ ๋ณํ๋ ์๋ค. ์ด ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ์์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๊ฐ ํธ๋ผํ๋ ์ง์ง์จ 46.4%, 46.3%, 46.2%, 46.7%๋ฅผ ๊ธฐ ๋กํ๋ฉฐ ์ค๊ณง ํ๋ฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฝ 4%ํฌ์ธํธ ์ฐจ ์ด๋ก ์์ฐ๋ค.
์ด๋ฏผ์ ์๋ ๋ฒ์ฃ ๋ง์ 4์ผ ์๋ฐฉยท์๋ด ์ํฌ์ต
โ์ฌ๋๋ฐฐ์น ์ ๋ ฅโ์ฑ์ฃผ๊ณจํ์ฅ ์ฌ๋๋ฐฐ์น ์ ๋ ฅ์ง์ธ ๊ฒฝ๋ถ ์ฑ์ฃผ๊ตฐ ์ด์ ๋ฉด ์ฑ์ฃผ๊ณจํ์ฅ ์ง๋ 8์27์ผ ์ ๊ฒฝ. 2์ ๋ฐฉํฅ ๋ ๋ถ๋ถ์ ๋ถ์์ ์ง๋ถ์ ํด๋ฝํ์ฐ์ค ์ผ์ชฝ์ด ์ฌ๋๋ฐฐ์น ์ ๋ ฅ์ง๋ก ๊ฑฐ๋ก ๋๋ค.
๊น์ฒ์๋ฏผ 1๋ง๋ช โ์ฌ๋ ๋ฐ๋โ
์ฑ์ฃผ๊ณจํ์ฅ์ฌ๋๋ฐฐ์น๋ฐ๋ ๊น์ฒํฌ์์ ์ํ๊ฐ 24์ผ ๊น์ฒ์ข ํฉ์ด๋์ฅ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์ ์ฑ์ฃผ๊ณจํ์ฅ ์ฌ๋๋ฐฐ์น๋ฅผ ๋ฐ๋ํ๋ ์๋ฏผ๊ถ๊ธฐ๋ํ๋ฅผ ์ด์๋ค. ๊ตด์ฐฉ๊ธฐ๋ก ํฌ๋, ์ํ, ์๋ ๋ฑ์ ๋ถ์๋ ํผํฌ๋จผ์ค๋ฅผ ํผ์ณค๊ณ , ์๋ฏผ 1๋ง์ฌ๋ช ์ ๊น์ฒ์ญ๊น์ง ๊ฐ๋ํ์ง์ ํ๋ค.
ํ๊ตญ, ์ฑ์ฃผ ๊ณจํ์ฅ์ ์ฌ๋ ๋ฐฐ์น ๊ฒฐ๋ก 30์ผ ๋ฐํํ ๋ฏ ํ๋ฏธ ๊ตฐ ๋น๊ตญ์ ๊ณ ๊ณ ๋ ๋ฏธ์ฌ์ผ๋ฐฉ์ด์ฒด ๊ณ(THAADยท์ฌ๋)๋ฅผ ๊ฒฝ๋ถ ์ฑ์ฃผ๊ตฐ ์ด ์ ๋ฉด ์ฑ์ฃผ๊ณจํ์ฅ์ ๋ฐฐ์นํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ ๊ณ 30์ผ๊ป ์ด๋ฅผ ๋ฐํํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ํด์ก ๋ค. ํ๊ตญ์ ๋ถ์ ํ ๊ด๊ณ์๋ 29์ผโ์ฑ์ฃผ ๊ตฐ ๋ด 3๊ณณ์ ์ฌ๋ ๋ฐฐ์น ํ๋ณด์ง์ ํ๊ฐ์
์ ์ด ๋๋ ์๊ตญ ๊ตญ๋ฐฉ ๋น๊ตญ์ ์น์ธ ์ ์ฐจ ๋ง ๋จ์๋คโ ๋ฉด์โ๊ฒฝ์๋ถ๋์ ์ง์ญ ์ฃผ๋ฏผ ๋ค์๊ฒ ์ค๋ช ํ๋ ๊ณผ์ ์ ๊ฑฐ์น ๋ค ๋ด์ผ์ฏค ๋ฐฐ์น ๋ถ์ง๋ฅผ ๋ฐํํ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋คโ ๊ณ ๋ง ํ๋ค. ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ์ ํ ๊ด๊ณ์๋โ์ต์ ์ง๋ก ๊ฒฐ ๋ก ๋ ํ๋ณด์ง์ ๊ธฐ์กด์ ๋ฐฐ์น ๋ถ์ง๋ก ๋ฐํ ๋ ์ฑ์ฐํฌ๋์์ ๋น๊ต ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์ด๋ฒ์ ๋ฐ ํ๋ ๊ฒโ ์ด๋ผ๋ฉฐโ์ด๋ฒ์ ๋ฐํ๋๋ ๊ณณ์ด ์ต์ข ์ ์ธ ์ฌ๋ ๋ฐฐ์น ๋ถ์ง๋ผ๊ณ ๋ณด๋ฉด ๋
๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์๊ตญ ๊ตญ๋ฐฉ๋น๊ตญ์ ์ด๋ ์ค์ผ๋ก ํ๋ฏธ ๊ณต๋์ค๋ฌด๋จ์ ํ๊ฐ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ต์ข ๋ฐฐ์น ์ง ์ญ์ ์น์ธํ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค. ํ๋ฏธ ๊ณต๋์ค๋ฌด๋จ์ ์ฌ๋๋ฅผ ๊ธฐ์กด์ ๋ฐ ํ๋ ์ฑ์ฃผ ์ฑ์ฐํฌ๋์์ ์ฑ์ฃผ๊ตฐ ๋ด ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์ผ๋ก ๋ณ๊ฒฝํด๋ฌ๋ผ๋ ์ฑ์ฃผ๊ตฐ์ ์์ฒญ์ ๋ฐ๋ผ ์ง๋๋ฌ ๋ง๋ถํฐ ํ๋ณด์ง 3๊ณณ์ ๋ํ ํ๊ฐ๋ฅผ ์งํํด ์๋ค. ํ๋ฏธ ๊ตฐ ๋น๊ตญ์ ์ 3๋ถ์ง๋ก ์ด์ ๋ฉด ์ฑ
์๋ถ๊ตโ์ฌ๋๋ฐ๋โ (์ฑ์ง์) ์ดํ๋ฅผ ์ด๊ณ ์๋ค.
์ฃผ๊ณจํ์ฅ๊ณผ ๊ธ์๋ฉด ์ผ์๋ด์ฐ, ์๋ฅ๋ฉด ๊น ์น์ฐ ๋ฑ์ ๊ฒํ ํด ์ฑ์ฃผ๊ณจํ์ฅ์ด ์ต์ ์ง ๋ผ๋ ๊ฒฐ๋ก ์ ๋ด๋ฆฐ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค. ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ๋ ์ฑ์ฃผ๊ณจํ์ฅ์ด ๊ธฐ์กด์ ๋ฐฐ์น ๋ถ์ง๋ก ๋ฐํ๋ ์ฑ์ฐํฌ๋๋ณด๋ค๋ ์ฌ๋ ๋ฐฐ ์น์ ์ ํฉํ๋ค๊ณ ํ๋จํ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก ๋ค. ์ฑ์ฃผ๊ณจํ์ฅ์ ์ฑ์ฃผ๊ตฐ์ฒญ์์ ๋ถ์ชฝ์ผ ๋ก 18ใ ๋จ์ด์ ธ ์๊ณ , ํด๋ฐ๊ณ ๋ 680๏ฝ๋ก ๊ธฐ์กด ๋ฐํ๊ธฐ์ง์ธ ์ฑ์ฐํฌ๋(ํด๋ฐ 383๏ฝ) ๋ณด๋ค ๋๋ค. ์ฑ์ฃผ์๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ์ฑ์ฐํฌ๋์ ๋นํด ์ฃผ ๋ณ์ ๋ฏผ๊ฐ๋ ์ ์ด ์ฌ๋ ๋ ์ด๋์ ์ ์ํ ์ ํด์ฑ ๋ ผ๋์์ ์๋์ ์ผ๋ก ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค.
ํ๊ตญ ์๋ถ๊ต๊ฐ 28์ผ ๊ฒฝ๋ถ ์ฑ์ฃผ๊ตฐ ์ด์ ๋ฉด ์ฑ์ง์ธ ์ก ๊ท ์ข ์ฌ์์ ์ฑ์ฃผ๊ณจํ์ฅ ์ฌ๋๋ฐฐ์น ๋ฐ๋ ์ถ๊ฐ๊ต์ญ์
์ง์ ๋ก ๋ฑ ๊ธฐ๋ฐ์์ค์ด ์ด๋ฏธ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ผ๋ฉฐ ์ฑ์ฐํฌ๋๋ณด๋ค ๋ฉด์ ๋ ๋์ด ๋ ์ด ๋ ๋ฐ ํฌ๋๋ฅผ ๋ฐฐ์นํ๋ ๋ฐ ์ด๋ ค์์ด ์ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฌ๋ ๋ ์ด๋๊ฐ ๊น์ฒ ์ชฝ์ ํฅ ํ๊ณ ์์ด ๊น์ฒ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ด ๋ฐ๋ฐํ๊ณ ์๋ ์ ์ด ๋ณ์๋ค. ์๋ถ๊ต๋ ์ฑ์ง์ธ ์ ์ฐ(้ผๅฑฑ) ์ก๊ท ์ข ์ฌ์ ์๊ฐํฐ, ๊ตฌ๋์ง ๋ฑ์ด ์ฑ์ฃผ๊ณจํ์ฅ๊ณผ ๊ฐ๊น์ ์ญ์ ๋ฐ๋ํ๊ณ ์๋ค. ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ๋ ์ต์ข ํ๋ณด์ง๋ฅผ ๋ฐํํ ๋ค์ ์ฑ์ฃผ๊ณจํ์ฅ ์์ ์ฃผ์ธ ๋กฏ๋ฐ ์ธก๊ณผ ๋ถ์ง ๋งค ์ ์ ์ํ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ์์ ๋ค์ด๊ฐ ๊ฒ์ผ ๋ก ์์๋๋ค.
์ด๋ฏผ์๋ค์ ์๋๋ก ํ๋ ๋ฒ์ฃ์๋ฐฉ ๋ฐ ์๋ด์ ์ํ ์ํฌ์ต์ด 10์4์ผ(ํ) ์คํ 3์ KCS ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ผํฐ 1์ธต ๊ฐ๋น (35-56 159th St. Flushing NY 11358) ์์ ์ด๋ฆฐ๋ค. ์ด ์ํฌ์ต์ ํธ์ฆ ์ง๋ฐฉ๊ฒ์ฐฐ์ฒญ ์ด๋ฏผ ์์ฌ์ ๊ตญ๊ณผ ๋ด์ํ์ธ๋ด์ฌ์ผํฐ(KCS) ๊ฐ ์ฃผ์ตํ๊ณ ํ์ธ๋น์๋ฆฌ๊ธฐ๊ด๋ค์ ๋ชจ์ ์ธ ํ์ธ๋ด์ฌ๋จ์ฒด ํ์ํ๊ฐ ํ์ํ๋ค. ์ํฌ์ต์๋ ๋ด์ํ์ธ๋ด์ฌ์ผํฐ, ํธ ์ฆ๊ฒ์ฐฐ์ฒญ ์ด๋ฏผ์์ฌ์ ๊ตญ ๊ด๊ณ์, ๋ฏผ๊ถ ์ผํฐ, ํธ์ฆYWCA, ์๊ด๋ณต์ง๊ด, ์ ๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ, ๊ฐ์ ์๋ด์ ๋ฐ ํ์ธ์ฌํ ๋ด์ฌ๋จ์ฒด ๊ด๊ณ์ ๋ฑ์ด ์ฐธ์ํ๋ค. ์ด๋ โณํ์ธ๋ค์ ๋์์ผ๋ก ํ ๋ ธ์ธ ์ํํธ ์ฌ๊ธฐ โณ์ด๋ฏผ์ ๋ถ์ ์ ์ฉํ ์ฌ ๋ฐ ๊ธ์ต ์ฌ๊ธฐ โณ๋ ธ๋ ๊ธฐ โณํฌ์ ์ฐฉ์ทจ ๋ฐ ๋ค์ํ ์ค์ ์ฌ๋ก๋ค์ ๋ณด๊ณ ์ด ๋ป๊ฒ ์ด๋ฏผ์๋ค ์ ํฅํ ๋ฒ์ฃ ๋ฅผ ์๋ฐฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ป๊ฒ ํธ์ฆ์ง๋ฐฉ ๊ฒ์ฐฐ์ฒญ ์ด๋ฏผ์์ฌ์ ๊ตญ์ด ํ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ๋ฅผ ๋์ธ ์ ์์ ์ง ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ฐฉ์๋ค์ ๋ํด ์ค๋ช ํ๋ค. ์ด ์๋ฆฌ์์ ๋ฌด๋ฃ ์๋ด ๋ฐ ์กฐ์ฌ๋ ์ ์ฒญํ ์ ์๋ค โณ๋ฌธ์: (718) 939 - 6137 Ext. 303