092916a

Page 1

Thursday, September 29, 2016

<์ œ3481ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

2016๋…„ 9์›” 29์ผ ๋ชฉ์š”์ผ

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

โ€œTVํ† ๋ก  ํด๋ฆฐํ„ด ์••์Šน, ๊ฒฐ์ •์  ์ด๋“ ์—†์–ดโ€ ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ, ์ง€์ง€์œจ ๋ณ€ํ™”โ€˜์ž ์ž โ€™ํŠธ๋Ÿผํ”„์— ์—ฌ์ „ํžˆ 3โˆผ4%p ์•ž์„œ ๋Œ€์„ ํ›„๋ณด 1์ฐจ TVํ† ๋ก ์—์„œ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ํž ๋Ÿฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํ„ด ํ›„๋ณด๊ฐ€ ์Šน๋ฆฌํ–ˆ๋‹ค๋Š” ํ‰๊ฐ€๊ฐ€ ์ง€๋ฐฐ์ ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด์„œ ์ง€์ง€์œจ๋„ ์•ฝ๊ฐ„ ์˜ ์ƒ์Šน์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ์œผ๋‚˜ ํŒ์„ธ์— ๊ฒฐ์ • ์  ์˜ํ–ฅ์€ ๋ฏธ์น˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ถ„์„๋ ๋‹ค. ๋กœ์ดํ„ฐ/์ž…์†Œ์Šค๊ฐ€ TVํ† ๋ก  ์ดํŠฟ๋‚ ์ธ 27์ผ ํˆฌํ‘œ ์˜ํ–ฅ์ด ์žˆ๋Š” ์„ฑ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž 2์ฒœ 36๋ช…์„ ์กฐ์‚ฌํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ์‘๋‹ต์ž์˜ 56%๊ฐ€ TVํ† ๋ก ์—์„œ ํด๋ฆฐํ„ด์ด ๊ณตํ™”๋‹น ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ›„๋ณด๋ณด๋‹ค ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋‹ตํ–ˆ๋‹ค. ํŠธ๋Ÿผ ํ”„๊ฐ€ ํด๋ฆฐํ„ด๋ณด๋‹ค ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ•œ ์‘๋‹ต ์ž(26%)์˜ 2๋ฐฐ๋ฅผ ์›ƒ๋„๋Š” ์‘๋‹ต์ž๊ฐ€ ํด๋ฆฐ ํ„ด์˜ ์†์„ ๋“ค์–ด์ค€ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. TVํ† ๋ก ์ด ํด๋ฆฐํ„ด๊ณผ ํŠธ๋Ÿผํ”„์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์ ์„ ๊ธ์ •์ ์œผ๋กœ ๋ฐ”๊ฟจ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํžŒ ์‘๋‹ต ๋น„์œจ๋„ ๊ฐ๊ฐ 34%, 19%๋กœ ํด๋ฆฐํ„ด์ด ์šฐ์„ธ ๋ฅผ ๋ณด์˜€๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ, TVํ† ๋ก ์ด ๋Œ€์„  ํ›„๋ณด ์ง€์ง€์œจ์—๋Š” ๋‹น์žฅ ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜์ง€๋Š” ์•Š ์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ํด๋ฆฐํ„ด ์ง€์ง€์œจ์€

๋Œ€์„ ํ›„๋ณด 1์ฐจ TVํ† ๋ก ์—์„œ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํ„ด ํ›„๋ณด๊ฐ€ ์Šน๋ฆฌํ–ˆ๋‹ค๋Š” ํ‰๊ฐ€๊ฐ€ ์ง€๋ฐฐ์ ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด์„œ ์ง€์ง€์œจ๋„ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์ƒ์Šน์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ์œผ๋‚˜ ํŒ์„ธ์— ๊ฒฐ์ •์  ์˜ํ–ฅ์€ ๋ฏธ์น˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ถ„์„๋๋‹ค.

42%, ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ง€์ง€์œจ์€ 38%๋กœ ๋‘ ํ›„๋ณด์˜ ์ง€์ง€์œจ ๊ฒฉ์ฐจ๋Š” 4%ํฌ์ธํŠธ์˜€๋‹ค. ์ด๋Š” ์ง€ ๋‚œ ๋ช‡ ์ฃผ๊ฐ„ ํด๋ฆฐํ„ด์ด ํŠธ๋Ÿผํ”„๋ฅผ 4โˆผ6%ํฌ

์ธํŠธ ์ฐจ๋กœ ์•ž์„  ๋ฐ์„œ ๋ณ„๋‹ค๋ฅธ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ์—† ๋Š” ์ˆ˜์น˜๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ, TVํ† ๋ก ์„ ์‹œ์ฒญํ•œ ์œ ๊ถŒ์ž๋กœ ์—ฌ

๋ก ์กฐ์‚ฌ ํ‘œ๋ณธ์„ ์ขํžˆ๋ฉด ํด๋ฆฐํ„ด๊ณผ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์˜ ์ง€์ง€์œจ์€ ๊ฐ๊ฐ 46%, 39%๋กœ ๊ฒฉ์ฐจ๊ฐ€ 7%ํฌ์ธํŠธ๋กœ ์ข€ ๋” ๋ฒŒ์–ด์กŒ๋‹ค. ๋ฏธ ์ •์น˜์ „๋ฌธ๋งค์ฒด ํด๋ฆฌํ‹ฐ์ฝ”์™€ ์กฐ์‚ฌ๊ธฐ ๊ด€ ๋ชจ๋‹ ์ปจ์„คํŠธ์˜ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ(9์›” 26โˆผ27 ์ผยท1์ฒœ253๋ช…)์—์„œ๋Š” 4์ž ๊ฐ€์ƒ๋Œ€๊ฒฐ ์ƒํ™ฉ ์—์„œ๋Š” ํด๋ฆฐํ„ด์ด 41%์˜ ์ง€์ง€์œจ์„ ๊ธฐ๋ก ํ•ด 38%์— ๊ทธ์นœ ํŠธ๋Ÿผํ”„์— 3%ํฌ์ธํŠธ ์•ž ์„œ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋‘ ๊ธฐ๊ด€์˜ ์ง์ „ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ 1%ํฌ์ธํŠธ ์•ž์„ฐ๋˜ ๊ฒƒ๊ณผ ๋น„๊ตํ•˜๋ฉด TVํ† ๋ก  ์ดํ›„ ํŒ ์„ธ๊ฐ€ ์˜ค์ฐจ๋ฒ”์œ„(ยฑ3%ํฌ์ธํŠธ) ์•ˆ์—์„œ ๋’ค ์ง‘ํžŒ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํด๋ฆฐํ„ด์˜ ์ƒ์Šน์„ธ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค€ ๋‹ค. โ–ถ๋ฏธ๋Œ€์„  ๊ด€๋ จ๊ธฐ์‚ฌ A4ยทA5๋ฉด NBC๋‰ด์Šคยท์„œ๋ฒ ์ด๋ชฝํ‚ค๊ฐ€ ์ง€๋‚œ 26์ผ ํ† ๋ก ์ด ๋๋‚œ ์งํ›„๋ถ€ํ„ฐ 27์ผ๊นŒ์ง€ ์ „๊ตญ ์œ  ๊ถŒ์ž 7์ฒœ541๋ช…์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•œ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ ์—์„œ๋„ TVํ† ๋ก ์—์„œ ํด๋ฆฐํ„ด์ด ์ด๊ฒผ๋‹ค๋Š” ์‘๋‹ต์ด 52%๋กœ ํŠธ๋Ÿผํ”„(26%)์™€ ๋น„๊ตํ•ด ์••๋„์ ์ด์—ˆ๋‹ค.

๋น„

9์›” 29์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  66๋„ ์ตœ์ € 59๋„

๋น„

9์›” 30์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  64๋„ ์ตœ์ € 61๋„

๋น„

10์›” 1์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  68๋„ ์ตœ์ € 64๋„

9์›” 29์ผ ์˜คํ›„ 12์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,095.90

1,115.07

1,076.73

1,106.60

์ด์ฒ˜๋Ÿผ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์€ ํด๋ฆฐํ„ด์„ TVํ†  ๋ก ์˜ ๋ช…๋ฐฑํ•œ ์Šน์ž๋กœ ํ‰๊ฐ€ํ–ˆ์œผ๋‚˜, ์ƒ๋‹น์ˆ˜ ์œ ๊ถŒ์ž๋Š” TVํ† ๋ก ์ด ๋Œ€์„  ํ›„๋ณด์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฌํ•ด๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ํด๋ฆฐํ„ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒ๊ฐ์ด ๋ฐ”๋€Œ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค ๋Š” ์‘๋‹ต ๋น„์œจ์€ ์ง€์ง€์ •๋‹น์ด ์—†๋Š” ๋ฌด๋‹นํŒŒ ์œ ๊ถŒ์ž ์‚ฌ์ด์—์„œ 66%์— ๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฐ™์€ ๊ณตํ™”๋‹น ์ง€์ง€์ž์™€ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์ง€์ง€์ž๋„ ๊ฐ๊ฐ 63%, 48%์— ์ด๋ฅธ๋‹ค. ํŠธ๋Ÿผํ”„์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒ๊ฐ์ด ๋ฐ”๋€Œ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค ๋Š” ์‘๋‹ต ๋น„์œจ๋„ ๊ณตํ™”๋‹น ์ง€์ง€์ž 68%, ๋ฌด

1,085.20

1,109.05

1,084.48

๋‹นํŒŒ ์œ ๊ถŒ์ž 67%, ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์ง€์ง€์ž 52%๋กœ ๋ชจ๋‘ ์ ˆ๋ฐ˜์„ ๋„˜์—ˆ๋‹ค. ๋กœ์Šค์•ค์ ค๋ ˆ์Šคํƒ€์ž„์Šค(LAํƒ€์ž„์Šค)์˜ ์ผ์ผ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด TVํ† ๋ก  ์ „ ๋‚ ์ธ 25์ผ 42.3%์˜€๋˜ ํด๋ฆฐํ„ด ์ง€์ง€์œจ์€ 26์ผ 42.4%, 27์ผ 42.7%, 28์ผ 42.6%๋กœ ๊ธ‰๊ฒฉํ•œ ๋ณ€ํ™”๋Š” ์—†๋‹ค. ์ด ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๊ฐ„ ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š” ์ง€์ง€์œจ 46.4%, 46.3%, 46.2%, 46.7%๋ฅผ ๊ธฐ ๋กํ•˜๋ฉฐ ์ค„๊ณง ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์•ฝ 4%ํฌ์ธํŠธ ์ฐจ ์ด๋กœ ์•ž์„ฐ๋‹ค.

์ด๋ฏผ์ž ์ƒ๋Œ€ ๋ฒ”์ฃ„ ๋ง‰์ž 4์ผ ์˜ˆ๋ฐฉยท์ƒ๋‹ด ์›Œํฌ์ƒต

โ€˜์‚ฌ๋“œ๋ฐฐ์น˜ ์œ ๋ ฅโ€™์„ฑ์ฃผ๊ณจํ”„์žฅ ์‚ฌ๋“œ๋ฐฐ์น˜ ์œ ๋ ฅ์ง€์ธ ๊ฒฝ๋ถ ์„ฑ์ฃผ๊ตฐ ์ดˆ์ „ ๋ฉด ์„ฑ์ฃผ๊ณจํ”„์žฅ ์ง€๋‚œ 8์›”27์ผ ์ „๊ฒฝ. 2์‹œ ๋ฐฉํ–ฅ ๋ ๋ถ€๋ถ„์— ๋ถ‰์€์ƒ‰ ์ง€๋ถ•์˜ ํด๋Ÿฝํ•˜์šฐ์Šค ์™ผ์ชฝ์ด ์‚ฌ๋“œ๋ฐฐ์น˜ ์œ ๋ ฅ์ง€๋กœ ๊ฑฐ๋ก ๋œ๋‹ค.

๊น€์ฒœ์‹œ๋ฏผ 1๋งŒ๋ช…โ€œ์‚ฌ๋“œ ๋ฐ˜๋Œ€โ€

์„ฑ์ฃผ๊ณจํ”„์žฅ์‚ฌ๋“œ๋ฐฐ์น˜๋ฐ˜๋Œ€ ๊น€์ฒœํˆฌ์Ÿ์œ„ ์›ํšŒ๊ฐ€ 24์ผ ๊น€์ฒœ์ข…ํ•ฉ์šด๋™์žฅ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์— ์„œ ์„ฑ์ฃผ๊ณจํ”„์žฅ ์‚ฌ๋“œ๋ฐฐ์น˜๋ฅผ ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๋Š” ์‹œ๋ฏผ๊ถ๊ธฐ๋Œ€ํšŒ๋ฅผ ์—ด์—ˆ๋‹ค. ๊ตด์ฐฉ๊ธฐ๋กœ ํฌ๋„, ์–‘ํŒŒ, ์ž๋‘ ๋“ฑ์„ ๋ถ€์ˆ˜๋Š” ํผํฌ๋จผ์Šค๋ฅผ ํŽผ์ณค๊ณ , ์‹œ๋ฏผ 1๋งŒ์—ฌ๋ช…์€ ๊น€์ฒœ์—ญ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋‘ํ–‰์ง„์„ ํ–ˆ๋‹ค.

ํ•œ๊ตญ, ์„ฑ์ฃผ ๊ณจํ”„์žฅ์— ์‚ฌ๋“œ ๋ฐฐ์น˜ ๊ฒฐ๋ก  30์ผ ๋ฐœํ‘œํ•  ๋“ฏ ํ•œ๋ฏธ ๊ตฐ ๋‹น๊ตญ์€ ๊ณ ๊ณ ๋„ ๋ฏธ์‚ฌ์ผ๋ฐฉ์–ด์ฒด ๊ณ„(THAADยท์‚ฌ๋“œ)๋ฅผ ๊ฒฝ๋ถ ์„ฑ์ฃผ๊ตฐ ์ดˆ ์ „๋ฉด ์„ฑ์ฃผ๊ณจํ”„์žฅ์— ๋ฐฐ์น˜ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ•˜ ๊ณ  30์ผ๊ป˜ ์ด๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „ํ•ด์กŒ ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์ •๋ถ€์˜ ํ•œ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” 29์ผโ€œ์„ฑ์ฃผ ๊ตฐ ๋‚ด 3๊ณณ์˜ ์‚ฌ๋“œ ๋ฐฐ์น˜ ํ›„๋ณด์ง€์˜ ํ‰๊ฐ€์ž‘

์—…์ด ๋๋‚˜ ์–‘๊ตญ ๊ตญ๋ฐฉ ๋‹น๊ตญ์˜ ์Šน์ธ ์ ˆ์ฐจ ๋งŒ ๋‚จ์•˜๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ๊ฒฝ์ƒ๋ถ๋„์™€ ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ฏผ ๋“ค์—๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์„ ๊ฑฐ์นœ ๋’ค ๋‚ด์ผ์ฏค ๋ฐฐ์น˜ ๋ถ€์ง€๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•ˆ๋‹คโ€ ๊ณ ๋ง ํ–ˆ๋‹ค. ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ€์˜ ํ•œ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š”โ€œ์ตœ์ ์ง€๋กœ ๊ฒฐ ๋ก ๋‚œ ํ›„๋ณด์ง€์™€ ๊ธฐ์กด์— ๋ฐฐ์น˜ ๋ถ€์ง€๋กœ ๋ฐœํ‘œ ๋œ ์„ฑ์‚ฐํฌ๋Œ€์™€์˜ ๋น„๊ต ๊ฒฐ๊ณผ๋„ ์ด๋ฒˆ์— ๋ฐœ ํ‘œ๋  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๋ฉฐโ€œ์ด๋ฒˆ์— ๋ฐœํ‘œ๋˜๋Š” ๊ณณ์ด ์ตœ์ข…์ ์ธ ์‚ฌ๋“œ ๋ฐฐ์น˜ ๋ถ€์ง€๋ผ๊ณ  ๋ณด๋ฉด ๋œ

๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์–‘๊ตญ ๊ตญ๋ฐฉ๋‹น๊ตญ์€ ์ด๋‚  ์ค‘์œผ๋กœ ํ•œ๋ฏธ ๊ณต๋™์‹ค๋ฌด๋‹จ์˜ ํ‰๊ฐ€ ๊ฒฐ๊ณผ์™€ ์ตœ์ข… ๋ฐฐ์น˜ ์ง€ ์—ญ์„ ์Šน์ธํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. ํ•œ๋ฏธ ๊ณต๋™์‹ค๋ฌด๋‹จ์€ ์‚ฌ๋“œ๋ฅผ ๊ธฐ์กด์— ๋ฐœ ํ‘œ๋œ ์„ฑ์ฃผ ์„ฑ์‚ฐํฌ๋Œ€์—์„œ ์„ฑ์ฃผ๊ตฐ ๋‚ด ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•ด๋‹ฌ๋ผ๋Š” ์„ฑ์ฃผ๊ตฐ์˜ ์š”์ฒญ์— ๋”ฐ๋ผ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ๋ง๋ถ€ํ„ฐ ํ›„๋ณด์ง€ 3๊ณณ์— ๋Œ€ํ•œ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•ด ์™”๋‹ค. ํ•œ๋ฏธ ๊ตฐ ๋‹น๊ตญ์€ ์ œ3๋ถ€์ง€๋กœ ์ดˆ์ „๋ฉด ์„ฑ

์›๋ถˆ๊ตโ€œ์‚ฌ๋“œ๋ฐ˜๋Œ€โ€ (์„ฑ์ง์ž) ์ดํšŒ๋ฅผ ์—ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ฃผ๊ณจํ”„์žฅ๊ณผ ๊ธˆ์ˆ˜๋ฉด ์—ผ์†๋ด‰์‚ฐ, ์ˆ˜๋ฅœ๋ฉด ๊นŒ ์น˜์‚ฐ ๋“ฑ์„ ๊ฒ€ํ† ํ•ด ์„ฑ์ฃผ๊ณจํ”„์žฅ์ด ์ตœ์ ์ง€ ๋ผ๋Š” ๊ฒฐ๋ก ์„ ๋‚ด๋ฆฐ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „ํ•ด์กŒ๋‹ค. ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ€๋Š” ์„ฑ์ฃผ๊ณจํ”„์žฅ์ด ๊ธฐ์กด์— ๋ฐฐ์น˜ ๋ถ€์ง€๋กœ ๋ฐœํ‘œ๋œ ์„ฑ์‚ฐํฌ๋Œ€๋ณด๋‹ค๋„ ์‚ฌ๋“œ ๋ฐฐ ์น˜์— ์ ํ•ฉํ•˜๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ ๋‹ค. ์„ฑ์ฃผ๊ณจํ”„์žฅ์€ ์„ฑ์ฃผ๊ตฐ์ฒญ์—์„œ ๋ถ์ชฝ์œผ ๋กœ 18ใŽž ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๊ณ , ํ•ด๋ฐœ๊ณ ๋„ 680๏ฝ๋กœ ๊ธฐ์กด ๋ฐœํ‘œ๊ธฐ์ง€์ธ ์„ฑ์‚ฐํฌ๋Œ€(ํ•ด๋ฐœ 383๏ฝ) ๋ณด๋‹ค ๋†’๋‹ค. ์„ฑ์ฃผ์๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์„ฑ์‚ฐํฌ๋Œ€์— ๋น„ํ•ด ์ฃผ ๋ณ€์— ๋ฏผ๊ฐ€๋„ ์ ์–ด ์‚ฌ๋“œ ๋ ˆ์ด๋”์˜ ์ „์žํŒŒ ์œ ํ•ด์„ฑ ๋…ผ๋ž€์—์„œ ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ์ž์œ ๋กœ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

ํ•œ๊ตญ ์›๋ถˆ๊ต๊ฐ€ 28์ผ ๊ฒฝ๋ถ ์„ฑ์ฃผ๊ตฐ ์ดˆ์ „๋ฉด ์„ฑ์ง€์ธ ์†ก ๊ทœ ์ข…์‚ฌ์—์„œ ์„ฑ์ฃผ๊ณจํ”„์žฅ ์‚ฌ๋“œ๋ฐฐ์น˜ ๋ฐ˜๋Œ€ ์ถœ๊ฐ€๊ต์—ญ์ž

์ง„์ž…๋กœ ๋“ฑ ๊ธฐ๋ฐ˜์‹œ์„ค์ด ์ด๋ฏธ ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์„ฑ์‚ฐํฌ๋Œ€๋ณด๋‹ค ๋ฉด์ ๋„ ๋„“์–ด ๋ ˆ์ด ๋” ๋ฐ ํฌ๋Œ€๋ฅผ ๋ฐฐ์น˜ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์–ด๋ ค์›€์ด ์—† ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์‚ฌ๋“œ ๋ ˆ์ด๋”๊ฐ€ ๊น€์ฒœ ์ชฝ์„ ํ–ฅ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ๊น€์ฒœ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ๋ฐ˜๋ฐœํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ ์ด ๋ณ€์ˆ˜๋‹ค. ์›๋ถˆ๊ต๋„ ์„ฑ์ง€์ธ ์ •์‚ฐ(้ผŽๅฑฑ) ์†ก๊ทœ ์ข… ์‚ฌ์˜ ์ƒ๊ฐ€ํ„ฐ, ๊ตฌ๋„์ง€ ๋“ฑ์ด ์„ฑ์ฃผ๊ณจํ”„์žฅ๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ ์—ญ์‹œ ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ€๋Š” ์ตœ์ข… ํ›„๋ณด์ง€๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ•œ ๋‹ค์Œ ์„ฑ์ฃผ๊ณจํ”„์žฅ ์†Œ์œ ์ฃผ์ธ ๋กฏ๋ฐ ์ธก๊ณผ ๋ถ€์ง€ ๋งค ์ž…์„ ์œ„ํ•œ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ˜‘์ƒ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฒƒ์œผ ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค.

์ด๋ฏผ์ž๋“ค์„ ์ƒ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋Š” ๋ฒ”์ฃ„์˜ˆ๋ฐฉ ๋ฐ ์ƒ๋‹ด์„ ์œ„ํ•œ ์›Œํฌ์ƒต์ด 10์›”4์ผ(ํ™”) ์˜คํ›„ 3์‹œ KCS ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์„ผํ„ฐ 1์ธต ๊ฐ•๋‹น (35-56 159th St. Flushing NY 11358) ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ๋‹ค. ์ด ์›Œํฌ์ƒต์€ ํ€ธ์ฆˆ ์ง€๋ฐฉ๊ฒ€์ฐฐ์ฒญ ์ด๋ฏผ ์ž์‚ฌ์—…๊ตญ๊ณผ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ์„ผํ„ฐ(KCS) ๊ฐ€ ์ฃผ์ตœํ•˜๊ณ  ํ•œ์ธ๋น„์˜๋ฆฌ๊ธฐ๊ด€๋“ค์˜ ๋ชจ์ž„ ์ธ ํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ๋‹จ์ฒด ํ˜‘์˜ํšŒ๊ฐ€ ํ›„์›ํ•œ๋‹ค. ์›Œํฌ์ƒต์—๋Š” ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ์„ผํ„ฐ, ํ€ธ ์ฆˆ๊ฒ€์ฐฐ์ฒญ ์ด๋ฏผ์ž์‚ฌ์—…๊ตญ ๊ด€๊ณ„์ž, ๋ฏผ๊ถŒ ์„ผํ„ฐ, ํ€ธ์ฆˆYWCA, ์›๊ด‘๋ณต์ง€๊ด€, ์‹œ ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ, ๊ฐ€์ •์ƒ๋‹ด์†Œ ๋ฐ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ๋ด‰์‚ฌ๋‹จ์ฒด ๊ด€๊ณ„์ž ๋“ฑ์ด ์ฐธ์„ํ•œ๋‹ค. ์ด๋‚  โ–ณํ•œ์ธ๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•œ ๋…ธ์ธ ์•„ํŒŒํŠธ ์‚ฌ๊ธฐ โ–ณ์ด๋ฏผ์‹ ๋ถ„์„ ์•…์šฉํ•œ ์‚ฌ ๋ฐ ๊ธˆ์œต ์‚ฌ๊ธฐ โ–ณ๋…ธ๋™ ๊ธฐ โ–ณํˆฌ์ž ์ฐฉ์ทจ ๋ฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‹ค์ œ ์‚ฌ๋ก€๋“ค์„ ๋ณด๊ณ  ์–ด ๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ฏผ์ž๋“ค ์„ ํ–ฅํ•œ ๋ฒ”์ฃ„ ๋ฅผ ์˜ˆ๋ฐฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ€ธ์ฆˆ์ง€๋ฐฉ ๊ฒ€์ฐฐ์ฒญ ์ด๋ฏผ์ž์‚ฌ์—…๊ตญ์ด ํ•œ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ๋ฅผ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ์ง€ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ฐฉ์•ˆ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ์„ค๋ช…ํ•œ๋‹ค. ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ ์ƒ๋‹ด ๋ฐ ์กฐ์‚ฌ๋„ ์‹ ์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค โ–ณ๋ฌธ์˜: (718) 939 - 6137 Ext. 303


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.