092716a

Page 1

Tuesday, September 27, 2016

<์ œ3479ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2016๋…„ 9์›” 27์ผ ํ™”์š”์ผ

๋Œ€์„  1์ฐจ ํ† ๋ก โ€ฆ ํด๋ฆฐํ„ด์ด 62% vs 27%๋กœ ์ด๊ฒผ๋‹ค ํŠธ๋Ÿผํ”„โ€œํ•œ๊ตญ, ๋ฐฉ์œ„๋น„ ๋‚ด์•ผโ€vs ํž๋Ÿฌ๋ฆฌโ€œ๋™๋งน ์กด์ค‘โ€ โ€˜๋ฌด์—ญยท๋™๋งนยท๊ฑด๊ฐ•โ€™๋†“๊ณ  90๋ถ„๊ฐ„ ์ „๋ฐฉ์œ„ ๊ฒฉ๋Œ ์ธ์‹ ๊ณต๊ฒฉยท๋น„๋‚œ ๋‚œ๋ฌด โ€˜์ง€์ƒ ์ตœ๋Œ€์˜ ์ •์น˜์‡ผโ€™ ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๋ฏผ ์ฃผ, ๊ณตํ™”๋‹น ๋Œ€์„ ํ›„๋ณด์ธ ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํ„ด๊ณผ ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ์ฒซ TVํ† ๋ก ์ด 26์ผ ์˜ค ํ›„ 9์‹œ ๋‰ด์š•์ฃผ ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ ํ—ดํ”„์Šคํ…Œ๋“œ ์— ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ”„์ŠคํŠธ๋ผ ๋Œ€ํ•™์—์„œ ์—ด๋ ธ๋‹ค. ๋‘ ํ›„๋ณด๋Š” ๊ตญ๋‚ด ์ด์Šˆ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ์ด๋‚  1์ฐจ TVํ† ๋ก ์—์„œโ€˜๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋ฐฉํ–ฅโ€™ ,โ€˜๋ฒˆ์˜ ํ™•๋ณดโ€™ โ€˜๋ฏธ๊ตญ์˜ , ์•ˆ๋ณดโ€™๋“ฑ 3๊ฐœ ์ฃผ์ œ 6๊ฐœ ์งˆ ๋ฌธ์„ ๋†“๊ณ  90๋ถ„๊ฐ„ ํ•œ์น˜๋„ ๋ฌผ๋Ÿฌ์„œ์ง€ ์•Š๋Š” ์ „๋ฐฉ์œ„ ๊ฒฉ๋Œ์„ ๋ฒŒ์˜€๋‹ค. โ—† ๊ฑฐ์นœ ๊ณต๊ฒฉ๊ณผ ๋ฐฉ์–ด = NBC ์‹ฌ์•ผ๋‰ด ์Šค ๋ฉ”์ธ์•ต์ปค์ธ ๋ ˆ์Šคํ„ฐ ํ™€ํŠธ์˜ ์‚ฌํšŒ๋กœ ์ง„ ํ–‰๋œ ์ด๋‚  ํ† ๋ก ์—์„œ ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š” ํด๋ฆฐํ„ด์˜ โ€˜์•„ํ‚ฌ๋ ˆ์Šค๊ฑดโ€™ ์ธโ€˜์ด๋ฉ”์ผ ์Šค์บ”๋“คโ€™ ๊ณผ๊ฑด ๊ฐ• ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ •๋ฉด์œผ๋กœ ์ œ๊ธฐํ–ˆ๊ณ , ํด๋ฆฐํ„ด์€ ํŠธ๋Ÿผํ”„๋ฅผโ€˜์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„์ฃผ์˜์žโ€™ ์™€โ€˜์„ฑ์ฐจ๋ณ„ ์ฃผ์˜์žโ€™๋กœ ๋ชฐ์•„์„ธ์šฐ๋Š” ๋“ฑ ์ธ์‹ ๊ณต๊ฒฉ์ด ๋‚œ๋ฌดํ–ˆ๋‹ค. ํ† ๋ก ์€ ์ดˆ๋ฐ˜๋ถ€ํ„ฐ ๋ถˆ๊ฝƒ ํŠ€๋Š” ์‹ ๊ฒฝ์ „ ์„ ๋ฒŒ์˜€๋‹ค. ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ ์ •์žฅ์˜โ€˜์ „ํˆฌ๋ณตโ€™์ฐจ ๋ฆผ์˜ ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ์™€ ๊ฒ€์€์ƒ‰ ์ •์žฅ์— ํ‘ธ๋ฅธ์ƒ‰ ๋„ฅ ํƒ€์ด๋ฅผ ํ•œ ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š” ํ† ๋ก  ์‹œ์ž‘ ์ „ ์›ƒ์œผ ๋ฉด์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘๊ฒŒ ์•…์ˆ˜ํ–ˆ์œผ๋‚˜, ํ† ๋ก  ์‹œ์ž‘๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ณง๋ฐ”๋กœ ์ „ํˆฌ ๋ชจ๋“œ๋กœ ๋Œ์ž…ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ ์นœ ๋ง‰๋ง๊ณผ ํ–‰๋™, ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ ๋น„ํ•˜๋Š” ์ž์นซ ์—ญ ํ’์„ ์ดˆ๋ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์˜์‹ํ•œ ๋“ฏ ๋‹ค์†Œ ์ ˆ์ œ๋œ ์šฉ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๊ฐ€์‹œ ๋‹์นœ ์šฉ์–ด๋กœ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์„ ๊ณต๊ฒฉํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ TVํ† ๋ก ์— ์•ž์„œ ํด๋ฆฐ ํ„ด์˜ ๋‚จํŽธ์ธ ๋นŒ ํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น๊ณผ ํŠธ ๋Ÿผํ”„ ๋ถ€์ธ ๋ฉœ๋ผ๋‹ˆ์•„๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋“ฑ์žฅํ•ด ์•…์ˆ˜ ํ•œ ๋’ค ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ ๊ฐ€์กฑ๋“ค๊ณผ ์ผ์ผ์ด ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆด๋‹ค. โ—† ์ผ์ž๋ฆฌ ์ฐฝ์ถœยท๊ฒฝ์ œ ๋ฌธ์ œ = ๋จผ์ € ์ผ์ž๋ฆฌ ์ฐฝ์ถœ ๋“ฑ ๊ฒฝ์ œ์™€ ๊ด€๋ จํ•œ ์งˆ๋ฌธ์— ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š”โ€œ์šฐ๋ฆฌ ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ์— ์˜ํ•ด ๋„๋‘‘์งˆ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ง‰์•„์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐ ๋Œ€์„ ์ „ ๋‚ด๋‚ด ์ฃผ์žฅํ•ด์˜จ ๋ณดํ˜ธ๋ฌด์—ญ์ฃผ์˜ ๋ฅผ ๊ฑฐ๋“ญ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”โ€œ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ๋กœ ์ผ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ค‘๊ตญ์„ ๋„์™€์ฃผ๋Š” ๊ผดโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์ด ๋งบ์€ ๋ชจ๋‘ ๋ฌด์—ญํ˜‘์ •์˜ ์ „๋ฉด ์žฌ๊ฒ€ ํ† ๋ฅผ ๊ฑฐ๋“ญ ๊ฐ•์กฐํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋˜โ€œํด๋ฆฐํ„ด ์žฅ๊ด€๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋“ค, ์ •์น˜์ธ

ํ•œ๋•Œ ๋น„

9์›” 27์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  73๋„ ์ตœ์ € 58๋„

๊ตฌ๋ฆ„๋งŽ์Œ

9์›” 28์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  73๋„ ์ตœ์ € 64๋„

๋น„

9์›” 29์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  69๋„ ์ตœ์ € 64๋„

9์›” 27์ผ ์˜คํ›„ 12์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,102.30

1,121.59

1,083.01

1,113.10

1,091.50

1,115.52

1,090.78

ํด๋ฆฐํ„ด ํ›„๋ณดโ€œ์••์Šนโ€

โ€˜์ง€์ƒ ์ตœ๋Œ€์˜ ์ •์น˜์‡ผโ€™ ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๋ฏผ์ฃผ, ๊ณตํ™”๋‹น ๋Œ€์„ ํ›„๋ณด์ธ ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํ„ด๊ณผ ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ์ฒซ TVํ† ๋ก ์ด 26์ผ ์˜คํ›„ 9์‹œ ๋‰ด์š•์ฃผ ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ ํ—ดํ”„์Šคํ…Œ๋“œ์— ์žˆ ๋Š” ํ˜ธํ”„์ŠคํŠธ๋ผ ๋Œ€ํ•™์—์„œ ์—ด๋ ธ๋‹ค.

๋“ค์€ ์ด๊ฒƒ(์ž์œ ๋ฌด์—ญ)์„ ์ˆ˜๋…„๊ฐ„ ํ•ด์™”๋‹ค. ๋ผ๋ฉฐ ํด๋ฆฐํ„ด์ด TPP๋ฅผ ์ฐฌ์„ฑํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ์ž…์žฅ ๋‹น์‹ ์€ ํ™˜ํƒœํ‰์–‘๊ฒฝ์ œ๋™๋ฐ˜์žํ˜‘์ •(TPP) ์„ ๋ฐ”๊พผ ์‚ฌ์‹ค์„ ๊ผฌ์ง‘์—ˆ๋‹ค. ์„โ€˜๊ณจ๋“œ ์Šคํƒ ๋”๋“œโ€™ ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜โ€ ๊ทธ๋Ÿฌ์ž ํด๋ฆฐํ„ด์€โ€œ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋‹น์‹ 

๋งŒ์˜ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ์•ˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๊ทธ ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์‹ค์ด ์•„๋‹ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐ˜๋ฐ•ํ–ˆ ๋‹ค. <A4๋ฉด์— ๊ณ„์†>

CNN ๋ฐฉ์†ก๊ณผ ์›Œ์‹ฑํ„ดํฌ์ŠคํŠธ(WP) ๋“ฑ ์ฃผ์š” ์–ธ๋ก ์€ 26์ผ ์—ด๋ฆฐ ์ฒซ ๋Œ€์„  TVํ† ๋ก  ์˜ ์Šน์ž๋กœ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น์˜ ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํ„ด์„ ๊ผฝ์•˜๋‹ค. CNN๋ฐฉ์†ก์€ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ๊ธฐ๊ด€์ธ ORC ์™€์˜ ๊ณต๋™์œผ๋กœ TVํ† ๋ก  ์‹œ์ฒญ์ž๋ฅผ ์ƒ๋Œ€ ๋กœ ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ์ „์ฒด์  ์œผ๋กœ ํด๋ฆฐํ„ด์ด ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์‘๋‹ต์ด 62%๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ๊ณตํ™”๋‹น ๋Œ€์„ ํ›„๋ณด ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋‹ต๋ณ€์€ 27%์— ๊ทธ์ณค๋‹ค.

์„ธ๋ถ€ ํ•ญ๋ชฉ๋ณ„๋กœ๋„ ํด๋ฆฐํ„ด์ด ์›”๋“ฑํžˆ ์•ž์„ฐ๋‹ค. ์ฃผ์š” ํ˜„์•ˆ ์ดํ•ด๋„์—์„œ ํด๋ฆฐํ„ด ์€ 68%๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์ง€๋งŒ, ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š” 27%๋ฅผ ์–ป๋Š” ๋ฐ ๊ทธ์ณค๋‹ค. ๋˜ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ง์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜ ๊ธฐ์— ๋ˆ„๊ฐ€ ๋” ์ ํ•ฉํ•˜๋ƒ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์—๋„ ํด ๋ฆฐํ„ด์ด 67%, ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ 32%๋ฅผ ๊ฐ๊ฐ ์–ป ์—ˆ๋‹ค. ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ง์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋А๋ƒ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์—๋Š”โ€˜๊ทธ๋ ‡๋‹คโ€™ ๊ณ  ๋‹ตํ•œ ์‘๋‹ต์ž๋Š” 43%์— ๊ทธ์นœ ๋ฐ˜๋ฉดโ€˜๊ทธ๋ ‡ ์ง€ ์•Š๋‹คโ€™ ๋Š” ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์ธ ์‘๋‹ต์ž๋Š” 55% ์— ๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค.

โ€œ๋ฏธ์น˜๊ด‘์ด ๋„๋ฐ• ๋ฉˆ์ถฐ์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๋งจํ•ดํŠผ์— ๅŒ—ํ•ต์‹คํ—˜ ๊ทœํƒ„ ๊ด‘๊ณ  ๋‰ด์š•ํ‰ํ†ต, 4์ฃผ๋™์•ˆ ์„ค์น˜ ๋ถํ•œ์˜ 5์ฐจ ํ•ต์‹คํ—˜์„ ๊ทœํƒ„ํ•˜๊ณ  ๋ถํ•œ ํ•ต์˜ ํ๊ธฐ๋ฅผ ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ๊ด‘๊ณ ํŒ์ด ๋‰ด์š• ๋งจํ•ดํŠผ ํ•œ๋ณตํŒ์— ๋“ฑ์žฅํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏผ์ฃผํ‰ํ™”ํ†ต์ผ์ž๋ฌธํšŒ์˜ ๋‰ด์š•ํ˜‘์˜ํšŒ (ํšŒ์žฅ ์ •์žฌ๊ฑด)๋Š” 26์ผ ๋งจํ•ดํŠผ ์ค‘์‹ฌ์ธ ๋‰ด ์š•๋„์„œ๊ด€ ๊ทผ์ฒ˜ 42์ŠคํŠธ๋ฆฟ๊ณผ 5์• ๋А๋‰ด ๊ต ์ฐจ๋กœ ๋‚จ๋™์ชฝ ์ฝ”๋„ˆ ๊ด‘๊ณ ํŒ์— ๋ถํ•œ์˜ ๋„ ๋ฐœ์„ ๋น„๋‚œํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์˜ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ์‹ค์—ˆ๋‹ค. ์ด ๊ด‘๊ณ ๋Š” ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ 23์ผ๊นŒ์ง€ 4์ฃผ ๋™ ์•ˆ ๊ฒŒ์žฌ๋  ์˜ˆ์ •์œผ๋กœ, ์ด๊ณณ์„ ์ง€๋‚˜๋Š” ๋งŽ ์€ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋ถํ•œ์˜ ํ•ต์‹คํ—˜์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜์ž ๋Š” ๊ฐ•ํ•œ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋˜์ง€๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ๊ด‘๊ณ ์˜ ๋ฐ‘๊ทธ๋ฆผ์€ ๋ถํ•œ ๊น€์ •์€ ๋…ธ๋™

๋‹น ์œ„์›์žฅ๊ณผ ๋ฏธ์‚ฌ์ผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•ต์ด ํญ๋ฐœ ํ•˜๋Š” ์žฅ๋ฉด์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋ผ ์žˆ๋‹ค. ๋˜โ€˜๋ถํ•œ์˜ ํ•ต์‹คํ—˜์„ ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋น„๋‚œํ•œ๋‹คโ€™๋Š” ๊ธ€๊ท€๊ฐ€ ์•„๋ž˜์ชฝ์—,โ€˜์„ธ๊ณ„ ํ‰ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ด ๋ฏธ์น˜๊ด‘ ์ด์˜ ๋„๋ฐ•์„ ๋ฉˆ์ถฐ์•ผ ํ•œ๋‹คโ€™ ๋Š” ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ€ ์œ„ ์ชฝ์— ๊ฐ๊ฐ ์ ํ˜€ ์žˆ๋‹ค. ์ •์žฌ๊ฑด ํšŒ์žฅ์€โ€œ๋ถํ•œ์˜ 5์ฐจ ํ•ต์‹คํ—˜ ์ดํ›„ ์„ฑ๋ช…์„œ ๋ฐœํ‘œ, ๊ฐ•์—ฐํšŒ ๋“ฑ์„ ํ†ตํ•ด ๋ถ ํ•œ์˜ ๋„๋ฐœ์„ ๊ทœํƒ„ํ•ด ์™”๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ๋ถํ•œ ํ•ต ์‹คํ—˜ ๊ทœํƒ„๊ณผ ๋ถํ•ต ํ๊ธฐ ์ฃผ์žฅ์˜ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•˜๊ฒŒ ๋๋‹คโ€ ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ด์–ดโ€œ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ์ธ์ข… ์ด ๋ชจ์—ฌ ์‚ด๊ณ , ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์ด๊ณณ์— ๊ด‘๊ณ ํŒ์„ ์„ค์น˜ํ•ด ๋ถํ•ต ํ๊ธฐ์˜ ์‹œ๊ธ‰์„ฑ์„ ์ „ ์„ธ๊ณ„์— ์•Œ๋ฆด ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ง ๋ถ™์˜€๋‹ค.

26์ผ ๋งจํ•ดํŠผ์˜ ์ค‘์‹ฌ์— ๋ถํ•œ ํ•ต์‹คํ—˜์„ ๊ทœํƒ„ํ•˜๊ณ  ๋ถํ•œ ํ•ต์˜ ํ๊ธฐ๋ฅผ ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ๋“ฑ์žฅํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏผ์ฃผํ‰ํ™”ํ†ต์ผ์ž๋ฌธํšŒ์˜ ๋‰ด์š•ํ˜‘์˜ํšŒ๋Š” ์•ž์œผ๋กœ 4์ฃผ ๋™์•ˆ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ๋‚ด๋ณด๋‚ผ ๊ณ„ํš์ด๋‹ค. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=๋ฏผ์ฃผํ‰ํ†ต ๋‰ด์š•ํ˜‘์˜ํšŒ>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.