Saturday, September 3, 2016
<์ 3460ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
2016๋ 9์ 3์ผ ํ ์์ผ
์ ์น์ง ํ๋ณด ์ถ๋ง 16์ ๊ฑฐ๊ตฌ ํ์ธ ์ ๊ถ์ 7์ฒ๋ช ํฌํ์จ 60% ์ด์์ด๋ฉดโํ์ธ์์์์โ๋ฐฐ์ถ ๊ฐ๋ฅ ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐโ๋ด์์ฃผ ์๋น์ ๊ฑฐ ๊ฐ์ด๋๋ถโ๋ฐ๊ฐ ๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ(๋ํ ๊น๋์ฐฌ)๋ 9์13์ผ ์ค์๋ ๋ด์์ฃผ ์๋น์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์๋๊ณ ๋ด์ ์ฃผ ์ยทํ์ ์๋น์ ๊ฑฐ ๊ฐ์ด๋๋ถ์ 2์ผ ๋ฐ๊ฐํ๋ค. ์๋น์ ๊ฑฐ ๊ฐ์ด๋๋ถ์ ๋งค๋ ๋ด ์ยท๋ด์ ์ง ์ง์ญ์ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์๋๊ณ ํ์ธ ๋ค์ ํฌํ ์ฐธ์ฌ์ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ํ๋ณด๋ฅผ ์ ํํ ๋ ๊ฒ์ ๋๊ธฐ ์ง์ญ๊ตฌ ๋ด ํ๋ณด์๋ฅผ์๊ฐํ ๋ ๋ด์ฉ์ด๋ค. โ ๋ด์ ์ยทํ์ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ ์ด 10๊ณณ ๋ถ ์ = ์๋น ์ ๊ฑฐ ๊ฐ์ด๋๋ถ์๋ ํ์ธ ์ต๋ค ๋ฐ์ง์ง์ญ์ธ ๋ด์ ์ยทํ์ ์ง์ญ๊ตฌ ๊ฐ๊ฐ 5๊ฐ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ ๋ด ํ๋ณด์ ์๊ฐ์ ์ฃผ์ ๊ณต์ฝ, ํ์ธ ์ ๊ถ์ ๋ถ์ ์์น๋ฅผ ๋ด์๋ค. ์์ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ๋ก๋ 5, 7, 11, 12, 16(์ ์น ์ง ํ๋ณด ์ถ๋ง) ์ ๊ฑฐ๊ตฌ์ด๋ฉฐ, ํ์์ 13, 16, 25, 26, 40(๋ก ๊น ์์ ์ถ๋ง) ์ ๊ฑฐ๊ตฌ๋ก ์ด 10๊ฐ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ๋ค. โ ๋ฌดํฌํ ๋น์ ํ๋ณด 42% ์์ = ์ฌ ํด ์ถ๋งํ ํ๋ณด๋ค ์ค์ ์ฝ 42%๋ ๋จ๋ ํ๋ณด ์ถ๋ง๋ก ๋ฌดํฌํ ๋น์ ์ด ํ์ค์ ๋ ์ด, ์๋น์ ์ง์ญ๊ตฌ๋ 9์ ์๋น์ ๊ฑฐ ์์ด ์งํ๋๋ค. ํ์ธ ๋ฐ์ง์ง์ญ์๋ ๋๋ถ๋ถ ํด๋น๋๋ ์ถ์ธ๋ก ๋ํ์ ์ผ๋ก ํ์ 40์ง์ญ๊ตฌ ๋ก ๊น ๋ฏผ์ฃผ๋น ์์์ ๋จ๋ ์ถ๋ง๋ก ๋ฌดํฌํ ๋น์ ์ด ์์๋๋ฉฐ ํด๋น ์ง์ญ๊ตฌ๋ 9์ ์ ๊ฑฐ๊ฐ
๋ง์
๋น
9์ 4์ผ(์ผ) ์ต๊ณ 75๋ ์ต์ 67๋
๋น
9์ 5์ผ(์) ์ต๊ณ 76๋ ์ต์ 68๋
9์ 3์ผ ์คํ 1์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,117.00
1,136.54
1,097.46
1,127.90
1,106.10
1,130.40
1,105.37
์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ ๊น๋์ฐฌ ๋ํ(๊ฐ์ด๋ฐ)์ ์คํ ๋ค์ด 2016 ๋ด์์ฃผ ์ยทํ์ ์๋น์ ๊ฑฐ ๊ฐ์ด๋๋ถ์ ๋ฐํํ๋ค.
์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ๊ฐ ๋ฐ๊ฐํโ๋ด์์ฃผ ์๋น์ ๊ฑฐ ๊ฐ์ด ๋๋ถโ .
์์ ์์ ์ด๋ค. โ ๋ฐ๋น ์ง์ญ, ์ต๋ค ํ์ธ ์ ๊ถ์ ๊ฑฐ์ฃผ ์ง ์์ 16์ง์ญ๊ตฌ = ํ์ธ ์ ์น์ง ํ๋ณด๊ฐ ์คํ๋น์คํค ์์๊ณผ 2014๋ ์ดํ ๋ค์ ๋ง ๋ถ๊ฒ ๋ผ ์ด๋ฏธ์ ๊ด์ฌ์ฌ์ธ ์์ 16์ ๊ฑฐ๊ตฌ
๋ ์ต๋ค ํ์ธ ์ ๊ถ์ ๊ฑฐ์ฃผ์ง๋ค. ํ๊ฐ๋ , ํฌ๋ ์คํธํ, ๊ทธ๋ ๋ฐ์ผ, ์ญ์จํ์ด์ธ , ์ด ๋ฒ๋ฐ์ผ, ์ ํ ํผ์, ํ๋ฌ์ฑ ๋ฑ์ ํฌํจํ ๋ ํด๋น ์ง์ญ ์ด์ธ๊ตฌ๋ 31๋ง4,003๋ช ์ค ์ด ์ ๊ถ ๋ฑ๋ก์ ์๋ 14๋ง1,894๋ช ์ด๋ฉฐ ์ ์์ ์ธ๊ตฌ๋ 53.1%๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ค. ํ์ธ ์ธ ๊ตฌ๋ 2๋ง5,082๋ช ์ด๋ฉฐ, ํ์ธ ์ ๊ถ ๋ฑ๋ก์ ๋ 7,401๋ช ์ผ๋ก ์ต๋ค ํ์ธ ์ ๊ถ์ ๊ฑฐ์ฃผ ์ง์ญ์ผ๋ก ๋ถ์๋๋ค. ํด๋น์ง์ญ 18์ธ ์ด์ ํฌํ ๊ฐ๋ฅํ ํ์ธ ์ธ๊ตฌ๋ ์ฝ 1๋ง5,000์ฌ ๋ช ์ผ๋ก ์ถ์ฐ๋ผ ์ ๊ถ์ ๋ฑ๋ก๋ฅ ์ 60%์ ์ด์ง ๋ชป ๋ฏธ์น๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ถ์๋๋ค. 2014๋ ์๋น์ ๊ฑฐ ๋ ํ์ธ ์ ๊ถ์ ํฌ
ํฌ๋ฆฌ์คํฐ ๋ด์ ์ง์ฃผ์ง์ฌ,โ์ต์ ์๊ธ 15๋ฌ๋ฌโ ์ ๊ฑฐ๋ถ๊ถ ์ํ๋ ๊ฐ๋ ฅ ๋ฐ๋ฐโ15๋ฌ๋ฌ ์ฃผํ๋ฒ๊ฐ์ ์ ๋ฐ์ํ๊ฒ ๋คโ ๋ด์ ์ง์ฃผ์ ํฌ๋ฆฌ์ค ํฌ๋ฆฌ์คํฐ ์ฃผ์ง์ฌ ๊ฐ ์๊ฐ๋น ์ต์ ์๊ธ์ 15๋ฌ๋ฌ๋ก ์ฌ๋ฆฌ๋ ์ฃผ ๋ฒ์์ ๋ํด ๊ฑฐ๋ถ๊ถ์ ํ์ฌํ๋ค. ํฌ ๋ฆฌ์คํฐ ์ฃผ์ง์ฌ๋ ํ์ฌ ๊ณตํ๋น ๋์ ํ๋ณด ์ธ ๋๋๋ ํธ๋ผํ ์ง์์ ์ ๊ถ ์ธ์์์ ์ฅ์ ๋งก๊ณ ์๋ค. ๋ด์ํ์์ค(NYT)๋ ์ง๋ 5โผ6์ ๋ด
9์ 3์ผ(ํ ) ์ต๊ณ 78๋ ์ต์ 65๋
์ ์ง ์ฃผ ์ยทํ์์ ํต๊ณผํ ์ต์ ์๊ธ 15 ๋ฌ๋ฌ ์ธ์ ๋ฒ์์ ๋ํด ํฌ๋ฆฌ์คํฐ ์ฃผ์ง์ฌ ๊ฐ ์ด๋ฒ์ฃผ ์ด ๊ฑฐ๋ถ๊ถ์ ํ์ฌํ๋ค๊ณ 2์ผ ์ ํ๋ค. ์ด ๋ฒ์์ ํ์ฌ ์๊ฐ๋น 8.38๋ฌ๋ฌ ์ธ ์ฃผ ์ต์ ์๊ธ์ 2017๋ 1์ 10.10๋ฌ๋ฌ ๋ก ์ธ์ํ ๋ค ์ดํ 4๋ ๋์ ๋งค๋ 1.25๋ฌ ๋ฌ์ฉ ์ฌ๋ ค ์ต์ข 15๋ฌ๋ฌ๊น์ง ๋์ด์ฌ๋ฆฐ๋ค
๋ ๋ด์ฉ์ด๋ค. ๋ด์ ์ง์ฃผ ์ ๋ถ๊ฐ ์ด๋ฅผ ๋ฐ์๋ค์ฌ ๋ด ์, ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ ์ด์ดโ์ต์ ์๊ธ 15๋ฌ ๋ฌโ๋์ด์ ๋์ฐธํ ์ง๊ฐ ๊ทธ๋์ ๊ด์ฌ๊ฑฐ ๋ฆฌ์๋ค. ํฌ๋ฆฌ์คํฐ ์ฃผ์ง์ฌ๋ ๊ฑฐ๋ถ๊ถ์ ํ ์ฌํ ๋ ์ฃผ๋ด ํ ์ํ์ ์ ๋ค๋ฌโ(15๋ฌ๋ฌ ๋) ๋๋ฌด๋ ๊ธ๊ฒฉํ ์ธ์โ ์ด๋ผ๋ฉฐโ์๊ธ
ํ์จ์ 16.5%๋ก, ์ ์ฒด ํฌํ์จ 6.45% ๋ณด ๋ค ํจ์ฌ ๋์ ์์น๋ค. 2014๋ ์๋น์ ๊ฑฐ ์์ ์คํ๋น์คํค ์์์ 16์ ๊ฑฐ๊ตฌ์์ 5,417ํ๋ฅผ ๋ํํ๊ณ , ์ ์น์ง ํ๋ณด๋ 3,880ํ๋ฅผ ์ป์ด ์ฝ 1,537ํ ์ฐจ์ด๊ฐ ๋ฌ๋ค. ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ ๊น๋์ฐฌ ๋ํ๋โ์ ์น ์ง ํ๋ณด๋ ์คํ๋น์คํค ์์๊ณผ์ ์น๋ถ๋ฅผ ๋ค์ง๊ธฐ ์ํด 1500์ฌ ํ์ ๊ฒฉ์ฐจ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ณดํ ๊ฒ์ธ์ง๊ฐ ๊ด๊ฑด์ด๋ค. ํ์ธ ์ ๊ถ์ ๋ค์ ํฌํ์จ์ ๋์ด๊ณ , ์ค๊ตญ๊ณ ๋ฑ ์์ ์๊ณ ์ ๊ถ์๋ค์ ์ฌ๋ก์ก๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ์ค ์ํ๋คโ ๊ณ ๋ถ์ํ๋ค. <3๋ฉด์ ๊ณ์ยท๊น ์ ๊ธฐ์>
์์น์ ๋ถ๋ฌ ๋ด์ ์ง์ฃผ๋ฅผ ์ฌ์ ํ ์ ์๋ ๊ณณ์ผ๋ก ๋ง๋ค ๊ฒโ ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐ๋ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ธ์ ํ ๋ด์์ ์ ๊ทน์ ์ธ ์ต ์ ์๊ธ ์์น ๋ฑ์ ์ํฅ์ผ๋ก ๋ฏผ์ฃผ๋น์ด ์ฅ ์ ํ ๋ด์ ์ง์ฃผ์ํ ์ง๋๋ถ๊ฐ ํธ๋ฝํธ๋ฝ ๋ฌผ๋ฌ์ค ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ ์๋ค. ์คํฐ๋ธ ์ค์๋ ์ฃผ ์์์์ฅ๊ณผ ๋น์ผํธ ํ๋ฆฌ์ํ ์ฃผ ํ์ ์์ฅ์ 2021๋ ๊น์ง ์ต์ ์๊ธ์ 15๋ฌ๋ฌ ๋ก ๋จ๊ณ ์ธ์ํ๋ ๋ด์ฉ์ ์ฃผ ํ๋ฒ ๊ฐ์ ์์ ๋ฐ์ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ฃผ์ํ๋ 2013๋ ์๋ ์ต์ ์๊ธ ์ธ์์์ ์ฃผ๋ฏผํฌ ํ์ ๋ถ์ณ 2015๋ 8.38๋ฌ๋ฌ๊ฐ ๋๋๋ก ๊ด ์ฒ ํ ๋ฐ ์๋ค. ํฌ๋ฆฌ์คํฐ ์ฃผ์ง์ฌ์ ๋ฐ๋๋ ๋ด์ ์ง ์ฃผ์ ์ํฉ์ ๊ณ ๋ คํ ์ธก๋ฉด๋ ์์ง๋ง, ์ต ์ ์๊ธ ์ธ์์ ๋ฐ๋ํ๋ ๊ณตํ๋น ๋ด ๊ธฐ ๋ฅ๋ฅผ ๋๋ณํ ๊ฒ์ผ๋ก ํด์๋๋ค. ํธ๋ผํ ํ๋ณด๋ ์ ์ด ์ต์ ์๊ธ ์ธ์ ์ ๋ฐ๋ํ๋ค๊ฐ ์ต๊ทผ ์ธ์์ด ํ์ํ๋ค ๋ ์ ์ฅ์ผ๋ก ๋์์ฐ์ผ๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ธ ์์์ ๋ด๋์ง ์๊ณ ์๋ค.
ํ๋ฆฌ์ผ์ธโํ๋ฏผโ๋ด์์ ์จ๋ค 9์ผ๊น์ง ํธ์ฆ ๋ฑ ํผํด ์์ ์ฌํด ์ฒซ ๋ํ ์ด๋์ฑ ํํโํ๋ฏผ (Hermine)โ ์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฐํํด ๋๋ถ ํด ์์ง๋ฐฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ฌ๋ผ๊ฐ๊ณ ์๋ค. ๋ด์๊ณผ ๋ด์ ์ง, ํนํ ํธ์ฆ ์ง์ญ์ ๋ ธ๋์ ์ฃผ๋ง ์ ์์ํ๋ฉด์ ํํ์ ์ํฅ์ ๋ฐ์ ๊ฒ ์ผ๋ก ์์๋๋ค. 2์ผ ์ค์ ๊ตญ๊ฐ๊ธฐ์์๋น์ค(National Weather Service)๋ ๋ค์์ฃผ 9์ผ๊น์ง ๋ด ์์ 5๊ฐ ์ง์ญ์ด ์ด๋์ฑ ํํ์ ์ฃผ์ํ ๊ฒ์ ๋ฐํํ๋ค. ํํโํ๋ฏผโ ์ ๋ค์ ์ฃผ ์ด ๋๋ถ ํด์ ์ผ๋ก ์ฒ์ฒํ ์ด๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ํ ํ์ ์ค์ฌ์ ์ผ์์ผ ์์นจ ๋ธ๋ง๋ฅด๋ฐ ๋ฐ ๋์ ๋จธ๋ฌด๋ฅผ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ ์์์ผ ์ ์นจ๊น์ง ๋กฑ์์ผ๋๋ ํด์์ ๋ฉ์ถฐ, ๊ฐํ ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ์ด๋์ฑ ํํ์ผ๋ก ๋ ๋์๊ฐ๊ธฐ ์ ์ ์ ๊น ํ๋ฆฌ์ผ์ธ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ฅ ํด์ง ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค. ๋ ๋ธ๋ผ์ง์ค ๋ด์์์ฅ์ 2์ผ ์ค์ ๊ธฐ ์ํ๊ฒฌ์์โ๋ํ ํํ์ด ์ ์๋ฆฌ์์ ๋ฉ์ถฐ์ ์ค๋ ์๊ฐ๋์ ๋์์ ์ง์ ์ ์ธ
ํ๊ฒฉ์ ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ๋๋ฌธ ์ํฉ์ด๋คโ ๊ณ ๋ฐ ํ๋ค. ๋โ์ต๊ทผ ์ญ๋ ์ด์ ๋์ ์ด ์ง์ญ์ ์ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋คโ ๋ฉฐโ๋ด์ ์๋ ํด๋ณ ์์์ ํ์ง ๋ชปํ๋๋ก ์ผ์ ์ผ์ ๋ชจ๋ ํด๋ณ์ ๋ซ์์ผํ๋คโ ๊ณ ๋งํ ๋ค. ๋ค์ ์ฃผ ํํโํ๋ฏผโ ์ด ๋ด์์ ๊ฐ๊น ์ด ์ค๋ฉด ํ์๋ ๋น์น, ๋ธ๋ก๋ ์ฑ๋๊ณผ ๋ผ ์ปค์จ์ด ๋ฑ ์ง์ญ์ ๊ฐํ ๋ฐ๋๊ณผ ํด์๊ฐ ์ ์ฌ๊ฐํ ํ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ค. โ๋ชจ๋ ๋ด์ ์๋ฏผ๋ค์ ๋ค์์ฃผ ์์์ผ ๊น์ง ํญ์ ๊ฒฝ๊ณํ ํ์๊ฐ ์๋คโ ๊ณ ๋๋ธ ๋ผ์ง์ค ์์ฅ์ ์ฃผ๋ฌธํ๋ค. ์ด๋์ฑ ํํ ํ๋ฏผ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ธ์ผ๋ก 2 ์ผ ์ด๋ฅธ ์์นจ ํ๋ก๋ฆฌ๋ค ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๊ฐํํ ์ง๋ง, ์กฐ์ง์๋ก ์ด๋ํ ํ ์ถ์๋๋ค. ํ ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ ๋๋จ๋ถ ์ง์ญ์ ํญ์ฐ, ํด์๊ฐ์ ๋์ ํ๋, ์์ 70๋ง์ผ์ ์๋๋ก ๊ณต๊ฒฉ ํ๊ณ ์๋ค. โถ ํํโํ๋ฏผโ๊ด๋ จ ๊ธฐ์ฌ A5(๋ฏธ๊ตญ), A10(๋ ์)๋ฉด