082217a

Page 1

Tuesday, August 22, 2017

<์ œ3754ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2017๋…„ 8์›” 22์ผ ํ™”์š”์ผ

๋‰ด์š•ยท๋‰ด์ €์ง€์„œ๋„โ€œ์•„์‰ฝ์ง€๋งŒโ€70% ๊ฐœ๊ธฐ์ผ์‹ ๋ณด์•˜๋‹ค ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€๋ฅ™์„ ๊ด€ํ†ตํ•˜๋ฉฐ ๊ด€์ธก๋˜๋Š”โ€˜๊ฐœ ๊ธฐ์ผ์‹โ€™ (็š†ๆ—ฃๆ—ฅ่•ยทtotal solar eclipse) ์ด 21์ผ ์˜ค์ „ 10์‹œ 15๋ถ„(๋ฏธ ํƒœํ‰์–‘์‹œ๊ฐ„, ๋ฏธ ๋™๋ถ€์‹œ๊ฐ„ ์˜คํ›„ 1์‹œ15๋ถ„))๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋ ๋‹ค. ๊ฐœ๊ธฐ์ผ์‹์€ ์ง€๊ตฌ-๋‹ฌ-ํƒœ์–‘์˜ ์œ„์น˜๊ฐ€ ์ผ์ง์„ ์„ ์ด๋ฃธ์œผ๋กœ์จ ๋‹ฌ์ด ํƒœ์–‘ ์ „์ฒด๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌ๋Š” ํ˜„์ƒ์ด๋‹ค. ๋ฏธ ํ•ญ๊ณต์šฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์€โ€œ๋‹ฌ์ด ํƒœ ์–‘์„ ์™„์ „ํžˆ ๊ฐ€๋ฆฌ๋Š” ๊ฐœ๊ธฐ์ผ์‹์ด 21์ผ ์˜ค ์ „ 10์‹œ15๋ถ„ ๋ฏธ ํƒœํ‰์–‘ ์„œ๋ถ€ ์—ฐ์•ˆ ์˜ค๋ฆฌ ๊ฑด ์ฃผ(ๅทž)๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋ผ ์•ฝ 1์‹œ๊ฐ„ 33๋ถ„ ๋™ ์•ˆ ์ง€์†ํ•˜๊ฒŒ ๋๋‹คโ€ ๊ณ  21์ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค. โ–ถ๊ด€ ๋ จ ๊ธฐ์‚ฌยท์‚ฌ์ง„ A3๋ฉด ๋ฏธ๋™๋ถ๋ถ€ ์ง€์—ญ์—์„œ๋„โ€œ์•„์‰ฝ๊ฒŒ๋„ ์™„ ์ „ํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒโ€๊ฐœ๊ธฐ์ผ์‹ ํ˜„์ƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๋™๋ถ๋ถ€ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ๋‹ฌ์ด ํƒœ์–‘์„ 75~85% ๊ฐ€๋Ÿ‰ ๊ฐ€๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์˜ˆ๋ณด๋์—ˆ๋‹ค.. ๋‰ด์š•, ๋‰ด์ €์ง€ ๋ถ๋ถ€ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” 21์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ23๋ถ„(๋ฏธ๋™๋ถ€ ์‹œ๊ฐ„)๋ถ€ํ„ฐ ์ผ์‹์ด ์‹œ์ž‘๋๋‹ค. ๋‹ฌ์ด ํƒœ์–‘์„ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๊ฐ€๋ฆฌ ๋Š” ์‹œ๊ฐ์€ ์˜คํ›„ 2์‹œ44๋ถ„์ฏค ์ด์—ˆ๋‹ค. ๋‹ฌ์ด ํƒœ์–‘์„ 71% ์ •๋„ ๊ฐ€๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ผ์‹์€ ์˜คํ›„ 4์‹œ์ฏค ์™„์ „ํžˆ ๋๋‚ฌ ๋‹ค. ๋งจํ•ดํŠผ์—์„œ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌผ๋ก  ์„ผํŠธ๋ŸดํŒŒํฌ, ํ—ˆ๋“œ์Šจ ๊ฐ•๋ณ€, ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌํŒŒํฌ ๋“ฑ์— ์ˆ˜๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชฐ๋ ค ๊ฐœ๊ธฐ์ผ์‹์˜ ์žฅ๊ด€์„ ๊ด€์ฐฐ ํ–ˆ๋‹ค. ํ€ธ์ฆˆ์—์„œ๋„ ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ์‹œํ‹ฐ ์ด์Šค

๋ง‘์Œ

8์›” 22์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  89๋„ ์ตœ์ € 74๋„

ํ•œ๋•Œ ๋น„

8์›” 23์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  84๋„ ์ตœ์ € 66๋„

๋ง‘์Œ

8์›” 24์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  79๋„ ์ตœ์ € 63๋„

8์›” 22์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,134.90

๋‰ด์š•, ๋‰ด์ €์ง€ ๋ถ๋ถ€ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” 21์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ23๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐœ๊ธฐ์ผ์‹์ด ์‹œ์ž‘๋๋‹ค. ๋‹ฌ์ด ํƒœ์–‘์„ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๊ฐ€๋ฆฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ์€ ์˜คํ›„ 2์‹œ44๋ถ„์ฏค ์ด์—ˆ๋‹ค. ๋‹ฌ์ด ํƒœ์–‘์„ 71% ์ •๋„ ๊ฐ€๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ผ์‹์€ ์˜คํ›„ 4์‹œ์ฏค ์™„์ „ํžˆ ๋๋‚ฌ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ ์ž์œ ์˜ ์—ฌ์‹ ์ƒ๊ณผ ๋‹ฌ์— ๊ฐ€๋ ค์ง„ ํƒœ์–‘. ํƒœ์–‘์ด ๋งˆ์น˜ ๋ฐ˜๋‹ฌ๊ฐ™์ด ๋ณด์˜€๋‹ค.

ํŠธ๋ฆฌ๋ฒ„ ๊ฐ•๋ณ€๊ณผ ๊ณณ๊ณณ์˜ ๊ณต์›๋งˆ๋‹ค ๋งŽ์€ ์‚ฌ ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชฐ๋ ธ๋‹ค. ๋‰ด์ €์ง€ ์ €์ง€์‹œํ‹ฐ์— ์žˆ๋Š” ๊ณผํ•™๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ๋Š” ์ผ์‹๊ด€์ธก์šฉ ์•ˆ๊ฒฝ์„

๋ฐฐ๋ถ€ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชฐ๋ ค ์ด๋ฏธ ์˜ค์ „ 11์‹œ๊ฒฝ์— ์ฃผ์ฐจ์žฅ์„ ํ์‡„ํ•ด์•ผ ํ–ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ฏผ ๋“ค์€ ์ฐจ๋Ÿ‰์ด ์›€์ง์ผ ํ‹ˆ๋„ ์—†์–ด ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ

์ฃผ์ฐจ์žฅ์„ ์ด๋ฃฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋Œ๋‹ค ๊ฒจ์šฐ ๊ฒจ์šฐ ๋น ์ ธ๋‚˜์™€ ๊ท€๊ฐ€ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ธ๊ทผ ๋„๋กœ๋ณ€ ์— ์ฃผ์ฐจํ•ด ๋†“๊ณ  ์ผ์‹์„ ๋ณด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค.

1,154.76

1,115.04

1,146.00

๋‰ด์ €์ง€ ๋ถ๋ถ€ ์™€์ด์ฝ”ํ”„์— ์‚ฌ๋Š” ์†ก์„ ์ฃผ์”จ(19)๋Š” ์ €์ง€์‹œํ‹ฐ ๊ณผํ•™๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ง‘์—์„œ ์˜ค์ „ 11์‹œ๊ฒฝ์— ์ถœ๋ฐœํ–ˆ ๋Š”๋ฐ ํ„ดํŒŒ์ดํฌ ์—‘์‹œํŠธ 14C ์ธ๊ทผ๋ถ€ํ„ฐ ์ฐจ ๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๊ธฐ ์‹œ์ž‘, 1์‹œ๊ฐ„์—ฌ ๋งŒ์— ์ฃผ์ฐจ์žฅ์— ๋„์ฐฉํ–ˆ์œผ๋‚˜ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์ด ๊ฝ‰ ์ฐจ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€ ๋ชป ํ•˜๊ณ  ๊ฒจ์šฐ ๋น ์ ธ๋‚˜์™€ ๋ฆฌ์ง€ํ•„๋“œํŒŒํฌ์— ์žˆ ๋Š” ๋‰ด์˜ค๋ฒ„ํŒฉ๊ณต์›์œผ๋กœ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€ ๊ฐœ๊ธฐ์ผ์‹ ์„ ๊ด€์ฐฐ ํ–ˆ๋‹ค. ๋‰ด์˜ค๋ฒ„ํŒฉ๊ณต์›์—๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์ € ๊ธฐ ํ…ํŠธ๋ฅผ ์น˜๊ณ  ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ ์ผ์‹์„ ๊ด€์ฐฐํ•˜ ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ˆ˜๋ฐฑ๋ช…์ด ๋„˜์—ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ์‹œ๋ฏผ๋“ค์€โ€œ๋‰ด์š•์—์„œ๋Š” ๋‹ฌ์ด ํƒœ ์–‘์„ ํ•œ 70%์ •๋„ ๊ฐ€๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ์™„์ „ํ•œ ๊ฐœ๊ธฐ์ผ์‹์ด ์•„๋‹ˆ์–ด์„œ ์•„์‰ฝ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋ž˜๋„ 99๋…„๋งŒ์— ์ฒ˜์Œ์ด๋ผ๋Š” ์šฐ์ฃผ์˜ ์žฅ๊ด€ ์‡ผ๋ฅผ ์ง์ ‘ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๊ธฐ๋ปค๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. <์†ก์˜์šฉ ๊ธฐ์ž>

์ •์ฑ…๋Œ€๊ฒฐ์€ ๋’ท์ „, ๋„ค๊ฑฐํ‹ฐ๋ธŒ ๊ณต์„ธ์— ์ฃผ๋ฏผ๋“ค ์‹ค๋ง 20์„ ๊ฑฐ๊ตฌ ์‹œ์˜์› ์„ ๊ฑฐ ํ”ผํ„ฐ ๊ตฌยท์•จ๋ฆฌ์Šจ ํƒ  ํ›„๋ณด ํ† ๋ก ํšŒ 9์›”12์ผ ์‹ค์‹œ๋  ๋‰ด์š•์‹œ์˜์› ์˜ˆ๋น„์„  ๊ฑฐ๊ฐ€ 3์ฃผ ์•ž์œผ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€์˜จ ๊ฐ€์šด๋ฐ 20์„ ๊ฑฐ 20์„ ๊ฑฐ๊ตฌ ํ”ผํ„ฐ ๊ตฌ ํ˜„ ์‹œ์˜์›์— ๋„์ „ํ•˜๋Š” ์•จ๋ฆฌ ์Šจ ํƒ  ํ›„๋ณด์˜ ์ •์ฑ… ํ† ๋ก ํšŒ๊ฐ€ 20์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ์„ธ๋ผ ํ†ค ๋ผ๊ณผ๋””์•„ ์ด์ŠคํŠธ ํ˜ธํ…”์— ์—ด๋ ธ๋‹ค.

๊ตฌ ํ”ผํ„ฐ ๊ตฌ ํ˜„ ์‹œ์˜์›์— ๋„์ „ํ•˜๋Š” ์•จ๋ฆฌ ์Šจ ํƒ  ํ›„๋ณด์˜ ์ •์ฑ… ํ† ๋ก ํšŒ๊ฐ€ 20์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ ์‹ฑ ์„ธ๋ผํ†ค ๋ผ๊ณผ๋””์•„ ์ด์ŠคํŠธ ํ˜ธํ…”์— ์—ด๋ ธ ๋‹ค. ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ, ํ€ธ์ฆˆYWCA, ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋ณ€ ํ˜ธ์‚ฌํ˜‘ํšŒ ๋“ฑ ํ•œ์ธ๋‹จ์ฒด์™€ ์•„์ฃผ์ธํ‰๋“ฑํšŒ

๋“ฑ ์ค‘๊ตญ์ธ ๋‹จ์ฒด๊ฐ€ ๊ณต๋™์ฃผ๊ด€ํ•œ ์ด๋‚  ํ† ๋ก  ํšŒ์—์„œ ์ •์ฑ…ํ† ๋ก ๋ณด๋‹ค๋Š” ์ƒ๋Œ€๋ฅผ ๋น„๋ฐฉํ•˜ ๋Š” ๋„ค๊ฑฐํ‹ฐ๋ธŒ ๊ณต์„ธ๊ฐ€ ํŽผ์ณ์ ธ ์ฐธ์„์ž๋“ค์„ ํฌ๊ฒŒ ์‹ค๋ง์‹œ์ผฐ๋‹ค. ๋ก  ๊น€ ๋‰ด์š•์ฃผ ํ•˜์›์˜ ์›์˜ ๋ถ€์ธ์ธ ์•จ๋ฆฌ์Šจ ํƒ  ํ›„๋ณด์™€ 3์„ ์— ๋„ ์ „ํ•˜๋Š” ํ”ผํ„ฐ ๊ตฌ ํ›„๋ณด๋Š” ๋ชจ๋‘โ€œ ์ด๋ฏผ์ž์˜

1,123.80

1,148.51

1,122.83

๋ฌธ์žฌ์ธ ๋Œ€ํ†ต๋ น ๋ฐฉ๋ฏธ 9์›”18์ผ ๋‰ด์š• ๋ฐฉ๋ฌธ ์œ ์—”์ดํšŒ ๊ธฐ์กฐ์—ฐ์„ค ๋ฌธ์žฌ์ธ ๋Œ€ํ†ต๋ น (์‚ฌ์ง„)์€ 9์›”18์ผ ๋ถ€ํ„ฐ 22์ผ๊นŒ์ง€ 3 ๋ฐ•5์ผ ์ผ์ •์œผ๋กœ ๋‰ด์š•์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ์œ  ์—” ์ดํšŒ ๊ธฐ์กฐ์—ฐ์„ค ์„ ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋‹ค. ์œ ์—” ์ดํšŒ ๊ฐœ๋ง‰์‹ ์€ 19์ผ๋กœ ์˜ˆ์ •๋ผ ์žˆ๋‹ค. ๋ฌธ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ์€ ์ทจ์ž„ ์ดํ›„ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ์ด๋‹ค.

ํž˜๋“  ์‚ถ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด ์ด๋ฏผ์ž์˜ ๊ณ ํ†ต์„ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‹œ์˜์›์ด ๋˜์–ด ์ด๋ฏผ์ž๋“ค์˜ ๊ณ ์ถฉ์„ ๋œ์–ด์ฃผ๋Š” ์ •์ฑ…์„ ํŽด๊ฒ ๋‹คโ€ ๊ณ ๋ง ํ–ˆ๋‹ค. <2๋ฉด์— ๊ณ„์†>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.