052517a

Page 1

Thursday, May 25, 2017

<์ œ3680ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2017๋…„ 5์›” 25์ผ ๋ชฉ์š”์ผ

โ€œ๋ถˆ์ฒด์ž๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ์šด์ „ ๋ฉดํ—ˆ์ฆ ๋ฐœ๊ธ‰ ํ•ด์•ผโ€ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ, ๋‰ด์š•์ฃผ ๋ฒ•์•ˆ A4050 ํ†ต๊ณผ ์œ„ํ•ดโ€˜3ํ†ต์˜ ์ „ํ™” ๊ฑธ๊ธฐโ€™์บ ํŽ˜์ธ ๋น„

5์›” 25์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  63๋„ ์ตœ์ € 59๋„

ํ•œ๋•Œ ๋น„

5์›” 26์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  74๋„ ์ตœ์ € 60๋„

๋ง‘์Œ

5์›” 27์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  74๋„ ์ตœ์ € 57๋„

5์›” 25์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,116.90

๋Š” ์„ฑ๊ณต์ ์ธ ์ •์ฑ…์„ ์‹คํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์•ˆ ํƒ€๊น๊ฒŒ๋„ ๋‰ด์š•์ฃผ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ถ”์„ธ์— ์•„์ง ๋„ ๋™์ฐธํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฏผ์ž๋“ค์ด ๋งŽ ์€ ๋‰ด์š•์ฃผ์—์„œ๋„ ์‘๋‹น ์ฃผํ•˜์› ๋ฒ•์•ˆ A4050์ด ํ†ต๊ณผ๋˜์–ด ์‹œํ–‰๋ผ์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ ์ฃผ ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ๋Š” ์ง€๋‚œ 5์›”4์ผโ€˜๊ทธ๋ฆฐ๋ผ์ด ํŠธ ์บ ํŽ˜์ธโ€™ ์„ ์ฃผ๋„ํ•˜๋Š” ๋‹จ์ฒด ๋Œ€ํ‘œ์ž๋“ค ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์˜ฌ๋ฐ”๋‹ˆ ๋‰ด์š•์ฃผ์˜ํšŒ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์˜์›๋“ค์—๊ฒŒ ํ‰๋“ฑํ•œ ์šด์ „๋ฉดํ—ˆ ์ทจ๋“์„ ๋ช… ์‹œํ•œ ์ฃผํ•˜์› ๋ฒ•์•ˆ A4050์˜ ์ „ํญ ์ง€์ง€๋ฅผ ์ด‰๊ตฌํ•œ๋ฐ ์ด์–ด, ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์„ ์ƒ๋Œ€๋กœ ์ฃผํ•˜์› ๋ฒ•์•ˆ A4050์˜ ํ†ต๊ณผ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์บ ํŽ˜์ธ์— ๋ฐ•

โ€œ์˜๊ด‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋‚œ๋‹คโ€ ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€โ€œ๋ฏธ์น˜๊ด‘์ดโ€ ๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ โ€ฆ

์–ด๋А ๊ฒƒ์ด ์ง„์งœ์ง€?โ€ฆ ็พŽ ๋Œ€๋ถ ๋ฉ”์‹œ์ง€ ํ˜ผ์„  ์ „๋ฌธ๊ฐ€โ€œๅŒ—๋„ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆด ๊ฒƒโ€ ๋ถํ•œ์— ๋ณด๋‚ด๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์‹ ํ˜ธ๊ฐ€ ํ˜ผ๋ž€์Šค ๋Ÿฝ๋‹ค. ๋ถํ•œ์˜ ๋ฏธ์‚ฌ์ผ ๋„๋ฐœ์ด ๊ณ„์†๋˜๋Š” ๊ฐ€์šด ๋ฐ, ํ•œ๋ฐ˜๋„ ์ •์„ธ๊ฐ€ ์ œ์žฌยท์••๋ฐ• ์ง€์†์ด๋ƒ ๋Œ€ํ™”๋กœ์˜ ์ „ํ™˜์ด๋ƒ์˜ ๊ธฐ๋กœ์— ์„  ์ƒํ™ฉ์— ์„œ ์ง„ํญ์ด ํฐ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋Œ€๋ถ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋Š” ์ผ ๊ฐ์˜ ์šฐ๋ ค๋ฅผ ๋‚ณ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ 4์›”29์ผ ๋กœ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ๋‘ํ…Œ๋ฅดํ…Œ ํ•„๋ฆฌํ•€ ๋Œ€ํ†ต๋ น๊ณผ์˜ ์ „ ํ™”ํ†ตํ™”์—์„œ ๋ถํ•œ ๊น€์ •์€ ๋…ธ๋™๋‹น ์œ„์›์žฅ ์„โ€œํ•ต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ๋ฏธ์น˜๊ด‘์ดโ€ ๋ผ๊ณ  ํ‘œํ˜„ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์›Œ์‹ฑํ„ดํฌ์ŠคํŠธ(WP)๊ฐ€ 23์ผ ๋ณด๋„

ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ์–ธ๋ก ์ด ๋…์ž์ ์ธ ์ทจ์žฌ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ๋ณด๋„ํ•œ ๊ฒƒ์ด์ง€๋งŒ ์–ธ๋ก ์— ๋ณด๋„๋  ๊ฐœ์—ฐ์„ฑ ์ด ์ƒ์กดํ•˜๋Š” ์ •์ƒ ๊ฐ„ ํ†ตํ™”์—์„œ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐœ ์–ธ์„ ํ–ˆ๊ณ , ๋˜ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ณด๋„๊ฐ€ ์ด๋ค„์ง„ ๋งŒ ํผ ์ด ์—ญ์‹œ ๊น€์ •์€์—๊ฒŒ ์ „ํ•˜๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด ๋ฐœ์–ธ์€ ์‹ ์ค‘ํ•œ ํ†ค์ด์—ˆ๋˜ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์ตœ๊ทผ ๋Œ€๋ถ ๋ฉ”์‹œ์ง€์™€๋Š” ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์ปธ๋‹ค. ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ 5์›”1์ผ ์–ธ๋ก  ์ธ ํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ ๊น€์ •์€๊ณผ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ ์ ์ ˆํ•˜๋‹ค ๋ฉดโ€˜์˜๊ด‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ(honored)๋งŒ๋‚˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์•„์šธ๋Ÿฌ 4์›”30์ผ ๋‹ค๋ฅธ ์ธํ„ฐ๋ทฐ์— ์„œ ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š” ๊น€์ •์€์— ๋Œ€ํ•ดโ€œ๊ฝค ์˜๋ฆฌํ•œ

๋…€์„(pretty smart cookie)โ€ ์ด๋ผ๊ณ  ํ‰ํ–ˆ ๋‹ค. ํ•˜๋Œ€ํ•˜๋Š” ๋“ฏํ•œ ํ‘œํ˜„์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ๊น€์ •์€ ์˜ ๊ถŒ๋ ฅ ์žฅ์•… ๋Šฅ๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๋งฅ ๋ฝ์ด์—ˆ๊ธฐ์— ๊น€์ •์€์ด โ€™ ๊ฐ„๋‹จ์น˜ ์•Š์€ โ€˜์ธ ๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๋‰˜์•™์Šค์˜€๋‹ค. ๋ถํ•œ๊ณผ์˜ ๋Œ€ํ™” ์กฐ๊ฑด์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋„ ๋ณ€ํ™”๋ฌด์Œํ•˜๋‹ค. ๋ ‰์Šค ํ‹ธ๋Ÿฌ์Šจ ๊ตญ๋ฌด์žฅ๊ด€์€ 3์›”17์ผ ๋ฐฉ ํ•œ ๋•Œ ๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ์—์„œโ€œ์ง€๊ธˆ์€ ๋ถํ•œ๊ณผ ๋Œ€ ํ™”๋ฅผ ํ•  ์‹œ์ ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์šฐ ๋ฆฌ๋Š” ๋ถํ•œ์ด ํ•ต๋ฌด๊ธฐ, ๋Œ€๋Ÿ‰์‚ด์ƒ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ํฌ ๊ธฐํ•ด์•ผ ๋Œ€ํ™”ํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ชป๋ฐ•์•˜๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ˆํ‚ค ํ—ค์ผ๋ฆฌ ์œ ์—”์ฃผ์žฌ ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€์‚ฌ๋Š” ์ง€๋‚œ 16์ผ ๋ถํ•œ์˜ ์ค‘์žฅ๊ฑฐ๋ฆฌํƒ„๋„

1,127.80

1,106.00

1,130.30

1,105.11

์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ€ํ•˜๋ฉด์„œโ€œ5์›” ํ•œ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ๋‰ด์š•์ฃผ ํ•˜์›์˜์žฅ๊ณผ ์ง€์—ญ ์ฃผํ•˜์›๋“ค์—๊ฒŒ 3ํ†ต์˜ ์ „ํ™”๋ฅผ ํ•˜์‹œ๊ธธ ๋ถ€ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!โ€ ๊ณ  ๋‹น๋ถ€ํ•˜ ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. 3ํ†ต์˜ ์ „ํ™”๊ฑธ๊ธฐ ๋‚ด์šฉ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค. โ‘  ์ž์‹ ์˜ ์ง€์—ญ๊ตฌ๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ์ฃผํ•˜์› ์˜์›์—๊ฒŒ ์ „ํ™”ํ•˜์—ฌ ์ฃผํ•˜์›๋ฒ•์•ˆ A4050์˜ ์ง€์ง€๋ฅผ ์ฒญ์›ํ•œ๋‹ค. ์ด๋Š” ๊ทธ๋ฆฐ๋ผ์ดํŠธ ์บ ํŽ˜ ์ธ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ•  ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์ „ํ™”์ด๋‹ค. โ‘ก ๋‰ด์š•์ฃผํ•˜์› ๊ตํ†ต์œ„์›ํšŒ ์œ„์›์žฅ์ธ ๋ฐ์ด๋น„๋“œ ๊ฒํŠธ ์ฃผํ•˜์›์˜์›(์ „ํ™” 518455-5606)์—๊ฒŒ ์ „ํ™” ํ•˜๊ธฐ. A4050 ๋ฒ•์•ˆ์€

Support #GreenLightNY today! โ‘ก ์ •๋ณด ๊ณต์œ : ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์—๊ฒŒ ์บ ํŽ˜์ธ์„ ์•Œ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ํŽ˜์ด์Šค๋ถ, ํŠธ์œ„ ํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ๊ทธ๋ฆฐ๋ผ์ดํŠธ ์บ ํŽ˜์ธ ํฌ์ŠคํŒ…์„ ์ž ์‹ ์˜ SNS ๊ณ„์ •์— ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉด ๋œ๋‹ค. โ‘ข ํŒ”๋กœ์šฐ: ๊ทธ๋ฆฐ๋ผ์ดํŠธ ์—ฐ๋งน์˜ ํŽ˜์ด ์Šค๋ถ๊ณผ ํŠธ์œ„ํ„ฐ๋ฅผ ํŒ”๋กœ์šฐํ•˜์—ฌ ์ •๋ณด ๊ณต์œ  ๊ฐ€ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๋„๋ก ํ•˜๊ณ  ์บ ํŽ˜์ธ ์ง„ํ–‰ ์ƒํ™ฉ ์„ ํ†ต๋ณด๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋œ๋‹ค. โ‘ฃ ๊ฐ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ์™€ ์ฒญ์›: ์ฃผํ•˜์› ๋ฒ•์•ˆ์„ ๋ฐœ์˜ํ•œ ์ฃผํ•˜์› ์˜์›๋“ค(Assembly Member Francisco Moya, Assembly Member Phil Ramos, Assembly Member Kevin Cahill)์—๊ฒŒ ์ „ํ™”ํ•˜๊ฑฐ ๋‚˜ ํŠธ์œ„ํ„ฐ๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ๊ฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ‘œํ•˜๊ณ  2017 ๋…„๋„ ํšŒ๊ธฐ์— ์šฐ์„ ์ ์œผ๋กœ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜์—ฌ ๋ฐ˜๋“œ ์‹œ ํ†ต๊ณผํ•˜๋„๋ก ์ฒญ์›ํ•œ๋‹ค. ์บ ํŽ˜์ธ์— ๊ด€ํ•œ ๋ณด๋‹ค ์ž์„ธํ•œ ์‚ฌํ•ญ๊ณผ ์ฐธ์—ฌ ๋ฌธ์˜๋Š” angie.kim@minkwon.org ์ด๋‚˜ ์ „ํ™” 718-460-5600 ๋‚ด์„  504๋กœ ํ•˜ ๋ฉด ๋œ๋‹ค. <์†ก์˜์šฉ ๊ธฐ์ž>

๋ฏธ์‚ฌ์ผ(IRBM, ํ™”์„ฑ-12) ๋ฐœ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€์‘์„ ๋…ผ์˜ํ•˜๋Š” ์œ ์—” ์•ˆ์ „๋ณด์žฅ์ด์‚ฌํšŒ ๊ธด๊ธ‰ํšŒ์˜์— ์•ž์„œ ๊ฐœ์ตœํ•œ ๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ์—์„œ โ€œ๋ฏธ๊ตญ์€ (๋ถํ•œ๊ณผ) ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•  ์šฉ์˜๊ฐ€ ์žˆ ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œ๋„โ€œ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•ตํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๊ณผ ๋ชจ๋“  ํ˜•ํƒœ์˜ (ํ•ตยท๋ฏธ์‚ฌ์ผ) ์‹คํ—˜ ์ค‘๋‹จ ์„ ๋ณผ ๋•Œ๊นŒ์ง€๋Š” ์•ˆ ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œ ํ•ตํ”„๋กœ๊ทธ ๋žจ์˜ ์ „๋ฉด ์ค‘๋‹จ๊ณผ ํ•ตยท๋ฏธ์‚ฌ์ผ ์‹คํ—˜ ์œ ์˜ˆ ๋ฅผ ๋Œ€ํ™”์˜ ์ตœ์†Œ ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ ์ œ์‹œํ–ˆ๋‹ค. ์ด์–ด ํ‹ธ๋Ÿฌ์Šจ ์žฅ๊ด€์€ ์ง€๋‚œ 18์ผ ํ™์„ ํ˜„ ๋Œ€๋ฏธ ํŠน์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚œ ์ž๋ฆฌ์—์„œโ€œํ•ต ์‹คํ—˜, ๋ฏธ์‚ฌ์ผ ์‹คํ—˜ ์ค‘์ง€๋ฅผ ํ–‰๋™์œผ๋กœ ๋ณด์—ฌ์•ผ์ง€

๋’ค๋กœ ๋ถํ•œ๊ณผ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•ด๋‚˜๊ฐ€์ง€๋Š” ์•Š๊ฒ  ๋‹คโ€ ๋ฉฐ ํ—ค์ผ๋ฆฌ ๋Œ€์‚ฌ์˜ ๋ฐœ์–ธ์— ๋น„ํ•ด ๋” ๋‹จ ์ถœํ•ด์ง„ ๋Œ€ํ™” ์กฐ๊ฑด์„ ์ œ์‹œํ–ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฅ ์ ์œผ๋กœ ์ •๋ฆฌ๋˜์ง€ ์•Š์€ ๋“ฏํ•œ ๊ณ ์œ„ ์ธ์‚ฌ๋“ค์˜ ๋ฐœ์–ธ์—๋Š” ์•„์ง ๊ตญ๋ฌด๋ถ€ ๋™์•„ํƒœ ์ฐจ๊ด€๋ณด, ์ฃผํ•œ๋Œ€์‚ฌ ๋“ฑ ํ•œ๋ฐ˜๋„ ๋‹ด๋‹น์ž ์ธ ์„ ์ด ์ด๋ค„์ง€์ง€ ์•Š์€ ์ƒํ™ฉ์ด ๋ฐ˜์˜๋œ ๊ฒƒ์œผ ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค.โ€˜์ตœ๋Œ€์˜ ์••๋ฐ•๊ณผ ๊ด€์—ฌโ€™๋ผ๋Š” ์ •์ฑ…์˜ ํฐ ํ‹€์€ ๋‚˜์™”์ง€๋งŒ ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์„ธ๋ถ€ ์ •์ฑ…์€ ์•„์ง ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์„œ ์žˆ์ง€ ์•Š์€ ์ƒํ™ฉ ์ด ๊ณ ์œ„ ๋‹น๊ตญ์ž๋“ค์˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€์— ํˆฌ์˜๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋Š” ์ด๋“ค์ด ๋งŽ๋‹ค.

๋ถํ•œ ์™ธ๊ต๊ด€ ์ถœ์‹ ์ธ ๊ณ ์˜ํ™˜ ๊ตญ๊ฐ€์•ˆ๋ณด ์ „๋žต์—ฐ๊ตฌ์› ๋ถ€์›์žฅ์€โ€œ๋ฏธ๊ตญ์€ ์ง€๊ธˆ ๋Œ€ ๋ถ์ •์ฑ…์— ๋Œ€ํ•ด ์—ฌ๋Ÿฌ ํ˜ผ๋ˆ๋œ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋‚ด ๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œํ•œ๊ตญ ์ชฝ์—์„œ๋„ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋Œ€๋ถ ์ •์ฑ…์— ํ—ท๊ฐˆ๋ ค ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๋ถํ•œ์€ ์ œ ํ•œ๋œ ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ ๋” ํ—ท๊ฐˆ๋ฆด ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ณ  ๋ถ€์›์žฅ์€โ€œ๋ถํ•œ์€ ์ง€๊ธˆ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋Œ€ ๋ถ์ •์ฑ…์ด ๋ญ”์ง€ ์•„์ง ๊ฒฐ๋ก  ๋‚ด๋ฆฌ์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๋ถํ•œ์€ ์•„์ง๋„ ๋ฏธ๊ตญ ์˜ ๋Œ€๋ถ์ •์ฑ…์„ ํƒ์ƒ‰ํ•˜๋Š” ์‹œ๊ธฐ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

ํ€ธ์ฆˆ ์žญ์Šจํ•˜์ด์ธ  ์ผ๋Œ€๋ฅผ ์„ ๊ฑฐ๊ตฌ๋กœ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ๋ชจ์•ผ ๋‰ด์š•์ฃผํ•˜์›์˜์›(๋ฏผ์ฃผ)๋“ฑ์€ ์˜ฌ 1์›”31์ผ ์˜ฌ๋ฐ”๋‹ˆ ์ฃผ์ฒญ์‚ฌ ์•ž์—์„œ ๋‰ด์š•์ด๋ฏผ์ž์—ฐ๋งน(NYIC) ๋“ฑ๊ณผ ํ•จ ๊ป˜ ๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ์„ ์—ด๊ณ  ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„์ž์˜ ์šด์ „๋ฉดํ—ˆ ์ทจ๋“์„ ํ—ˆ์šฉํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ๋‹ด์€โ€˜์ œํ•œ์  ์šฉ๋„์˜ ์šด์ „๋ฉดํ—ˆ์ฆโ€™ (Limited purpose driversโ€™licenses) ๋ฒ•์•ˆ(A4050)์„ ๋ฐœ์˜ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=NYIC>

์ด ๋‰ด์š•์ฃผ์˜ํšŒ๋ฅผ ์ƒ๋Œ€๋กœ ๋ฒ•์•ˆ ํ†ต๊ณผ๋ฅผ ์œ„ ํ•ด ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์บ ํŽ˜์ธ์„ ๋ฒŒ์—ฌ์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ ๋‹น ๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ๋Š”โ€œ์ง€๋‚œ 2002๋…„ ๋‰ด์š•์ฃผ๋Š” ์ด๋ฏผ์‹ ๋ถ„์— ๊ทผ๊ฑฐํ•ด ์ˆ˜๋งŽ์€ ์ด๋ฏผ์ž๋“ค์˜ ์šด์ „๋ฉดํ—ˆ์ฆ์„ ๋ฐ•ํƒˆํ•˜๋Š” ๋ƒ‰ํ˜นํ•˜๊ณ  ๋ฌด์ฑ… ์ž„ํ•œ ์ •์ฑ…์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์—๋”ฐ๋ผ ์ด๋ฏผ์ž ๋“ค์˜ ์ƒ์—…๊ณผ ์ƒํ™œ ์œ ์ง€์— ์‹ฌ๊ฐํ•œ ํƒ€๊ฒฉ์ด ๋˜์—ˆ๊ณ  ๋‹จ์ˆœ ๊ตํ†ต๋ฒ•๊ทœ ์œ„๋ฐ˜์ด ์ฒดํฌ์™€ ์ถ” ๋ฐฉ์˜ ์›์ธ์ด ๋˜์—ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ง€์ ํ•˜๊ณ โ€œํ˜„์žฌ ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด 12๊ฐœ ์ฃผ์™€ ์›Œ์‹ฑํ„ดDC, ํ‘ธ์—๋ฅดํ†  ๋ฆฌ์ฝ”๋Š” ์ž์ฒด ๋ฒ•๋ฅ ์„ ํ†ต๊ณผ์‹œ์ผœ ์ด๋ฏผ ์‹ ๋ถ„ ์— ์ƒ๊ด€์—†์ด ์šด์ „๋ฉดํ—ˆ์ฆ ์ทจ๋“์„ ํ—ˆ์šฉํ•˜

1,097.36

ํ˜„์žฌ ๊ตํ†ต์œ„์›ํšŒ์— ๊ณ„๋ฅ˜๋œ ์ƒํƒœ๋กœ ๋ฒ•์•ˆ ๋…ผ์˜๊ฐ€ ์ง„์ „๋˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ฒ ํŠธ ์œ„์›์žฅ์—๊ฒŒ ๋ฒ•์•ˆ์˜ ์กฐ์†ํ•œ ์†Œ์œ„์›ํšŒ ํ†ต๊ณผ๋ฅผ ์ฒญ์›ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. โ‘ข ์นผ ํ—ค์Šคํ…Œ์ผ ๋‰ด์š•์ฃผ ํ•˜์› ์˜์žฅ(์ „ ํ™” 518-455-3791)์—๊ฒŒ ์ „ํ™” ํ•˜๊ธฐ. ํ—ค์Šค ํ…Œ์ผ ์˜์žฅ์—๊ฒŒ 2017๋…„ ํšŒ๊ธฐ์—์„œ A4050 ๋ฒ•์•ˆ์˜ ์šฐ์„  ์ฒ˜๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ์š”๊ตฌํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ๋Š” ์ด๋„ค ์•ž์„œโ€œ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ โ€˜๊ทธ๋ฆฐ ๋ผ์ดํŠธโ€™์บ ํŽ˜์ธ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ์†์‰ฌ ์šด ๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•โ€ ์„ ์ œ์‹œํ–ˆ๋Š”๋ฐโ€˜์ „ํ™” ๊ฑธ๊ธฐโ€™์™ธ์˜ ์‚ฌํ•ญ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค. โ‘  ํŠธ์œ—: ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํŠธ์œ„ํ„ฐ ๊ณ„์ •์„ ํ†ต ํ•ด ๋ฒ•์•ˆ์„ ์ง€์ง€ํ•˜๋Š” ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ์˜์‚ฌ๋ฅผ ๊ด‘ ๋ฒ”์œ„ํ•˜๊ฒŒ ์•Œ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•. ํŠธ์œ—์„ ํ•  ๋•Œ์— ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์ง€์—ญ๊ตฌ ์ฃผํ•˜์›์˜์›๊ณผ #GreenLightNY๋ฅผ ํƒœ๊ทธํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค. ์˜ˆ: @CarlEHeastie The time has come to support bill A4050 and restore drivers licenses for #immigrantNY -

๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์ด ์ „๊ฐœํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”โ€˜๊ทธ๋ฆฐ ๋ผ์ดํŠธโ€™์บ  ํŽ˜์ธ ๋กœ๊ณ .

ํ•œ์ธ ๋“ฑ ์ด๋ฏผ ์†Œ์ˆ˜๋ฏผ์กฑ์˜ ์ธ๊ถŒ๊ณผ ๋ฏผ ๊ถŒ ์‹ ์žฅ ์šด๋™์„ ํ™œ๋ฐœํ•˜๊ฒŒ ์ „๊ฐœํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ(ํšŒ์žฅ ๋ฌธ์œ ์„ฑ)๋Š” ๋‰ด์š•์ฃผ ๊ฑฐ์ฃผ ์˜์ฃผ๊ถŒ ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„์ž(๋ถˆ๋ฒ•์ฒด๋ฅ˜์ž)๋“ค์—๊ฒŒ ๋„ ์šด์ „ ๋ฉดํ—ˆ์ฆ์„ ๋ฐœ๊ธ‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ—ˆ ์šฉํ•˜๋Š” ์ฃผํ•˜์› ๋ฒ•์•ˆ A4050์˜ ํ†ต๊ณผ๋ฅผ ์œ„ ํ•ดโ€œ3ํ†ต์˜ ์ „ํ™” ๊ฑธ๊ธฐโ€์šด๋™์„ ๋ฒŒ์ด๊ณ  ์žˆ ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ๊ฐ€ ํ˜„์žฌโ€˜A4050 ๋ฒ•์•ˆโ€™ ์˜ ํ†ต๊ณผ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ฒŒ์ด๊ณ  ์žˆ๋Š”โ€˜๊ทธ๋ฆฐ ๋ผ์ด ํŠธ ์บ ํŽ˜์ธโ€™ ์˜ ์ผํ™˜ ์ด๋‹ค. ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ๋Š”โ€œํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ƒˆ ํ–‰์ •๋ถ€ ์•„๋ž˜ ์—์„œ ํ˜„์žฌ ์ด๋ฏผ๋‹จ์†๊ตญ(ICE)์€ ์˜์ฃผ๊ถŒ์„œ ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„์ž๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌด์ฐจ๋ณ„ ๋‹จ์†๊ณผ ์ถ”๋ฐฉ ์„ ์žํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๋•Œ์— ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„ ์ž๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ๋ชจ๋“  ๋‰ด์š• ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ์šด์ „ ๋ฉดํ—ˆ์ฆ์„ ์ทจ๋“ํ•˜๋„๋ก ํ—ˆ์šฉํ•˜๋Š” ์ฃผํ•˜์› ๋ฒ•์•ˆ A4050์˜ ํ†ต๊ณผ๊ฐ€ ์ ˆ์‹ค ํ•˜๋‹ค. ํ•œ์ธ๋“ค

1,136.44


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
052517a by nyilbo - Issuu