011718a

Page 1

Wednesday, January 17, 2018

<์ œ3875ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

๋ˆˆ

1์›” 17์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  37๋„ ์ตœ์ € 20๋„

๋ง‘์Œ

2018๋…„ 1์›” 17์ผ ์ˆ˜์š”์ผ

1์›” 18์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  34๋„ ์ตœ์ € 26๋„

๋ง‘์Œ

1์›” 19์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  37๋„ ์ตœ์ € 31๋„

1์›” 17์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,066.40

๋‰ด์š•์ฃผ์ƒ์›์œ„์›ํšŒ ์ฃผ์ตœโ€˜115์ฃผ๋…„ ๋ฏธ์ฃผํ•œ์ธ์˜ ๋‚ โ€™ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ 16์ผ ์˜ฌ๋ฐ”๋‹ˆ ๋‰ด์š•์ฃผ ์˜์‚ฌ๋‹น์—์„œ ๊ฐœ์ตœ๋๋‹ค.

๋‰ด์š•์ฃผ์˜์‚ฌ๋‹น์—์„œโ€˜115์ฃผ๋…„ ๋ฏธ์ฃผํ•œ์ธ์˜ ๋‚ โ€™๊ธฐ๋…์‹

โ€œํ‰์ฐฝ๋™๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ์„ฑ๊ณต์  ๊ฐœ์ตœ ๊ธฐ์›โ€ <์˜ฌ๋ฐ”๋‹ˆ ๋‰ด์š•์ฃผ ์˜์‚ฌ๋‹น์—์„œ ์•ˆ์ง€์˜ˆ ๊ธฐ์ž >๋‰ด์š•์ฃผ์ƒ์›์œ„์›ํšŒ ์ฃผ์ตœโ€˜115์ฃผ๋…„ ๋ฏธ์ฃผ

ํ•œ์ธ์˜ ๋‚ โ€™ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ 16์ผ ์˜ฌ๋ฐ”๋‹ˆ ๋‰ด์š•์ฃผ ์˜์‚ฌ๋‹น์—์„œ ๊ฐœ์ตœ๋๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ํ–‰์‚ฌ๋Š” ๋‰ด์š• ์ฃผ ์˜์‚ฌ๋‹น์—์„œ ์ตœ์ดˆ๋กœ ์ฃผ์ƒ์›์˜์žฅ์˜ ์ดˆ ์ฒญ์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ๋‹ค.

๋‰ด์š•์ฃผ ์ƒ์› ์กด ํ”Œ๋ž˜๋‚ด๊ฑด(John Flanagan) ์˜์žฅ์€ ๋‰ด์š• ์ฃผ ์ƒ์›์—์„œ ํ‰ ์ฐฝ๋™๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ์„ฑ๊ณต์  ๊ฐœ์ตœ๋ฅผ ๊ธฐ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒฐ์˜์•ˆ์„ ์ด๋™์„ญ ๊ตญ๋ฏผ์˜๋‹น ์˜์›์—๊ฒŒ ์ง ์ ‘ ์ „๋‹ฌํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด ๊ฒฐ์˜์•ˆ์€ ๋ฌธ์žฌ์ธ ๋Œ€ ํ†ต๋ น์—๊ฒŒ ์ „ํ•ด์งˆ ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.

์กด ํ”Œ๋ž˜๋‚ด๊ฑด ์˜์žฅ์€โ€œํ•œ๊ตญ์—์„œ ์˜จ ์ด ๋™์„ญ, ๋ช…์žฌ์„  ์˜์›, ํƒœ๊ถŒ๋„ ์‹œ๋ฒ”๋‹จ, ๊น€๋ฏผ ์„  ํ•œ์ธํšŒ์žฅ, ๋ฐ•ํšจ์„ฑ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ, ๋ฐ•๋™ ์ฃผ ํ‰ํ™”ํ†ต์ผ์ž๋ฌธ์œ„์›ํšŒ ๋‰ด์š•ํ˜‘์˜ํšŒ์žฅ ๋ชจ๋‘ ๋‰ด์š•์ฃผ ์˜์‚ฌ๋‹น์— ์˜จ ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•œ ๋‹ค. ์•ž์œผ๋กœ๋„ ํ•œ๋ฏธ ์–‘๊ตญ๊ฐ„์˜ ๊ตณ๊ฑดํ•œ ๋™

โ€œ๋‹จ๋… ๋“œ๋ฆผ์•กํŠธ ๋นจ๋ฆฌ ํ†ต๊ณผ์‹œ์ผœ๋ผ!โ€ ์ด๋ฏผ์ž๋‹จ์ฒดยท๋“œ๋ฆฌ๋จธ๋“ค, ์›Œ์‹ฑํ„ดDC์— ๋ชจ์—ฌ ์‹œ์œ„

๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ,โ€œDACA ์‹ ์ฒญ ์ ‘์ˆ˜ ๋„์™€๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹คโ€ ๊ตญํ† ์•ˆ๋ณด๋ถ€ ์‚ฐํ•˜ ์—ฐ๋ฐฉ์ด๋ฏผ๊ตญ (USCIS)์€ 14์ผโ€˜๋ถˆ๋ฒ•์ฒด๋ฅ˜์ฒญ๋…„ ์ถ”๋ฐฉ์œ  ์˜ˆ ์ œ๋„โ€™ (DACAยท๋‹ค์นด) ์‹ ์ฒญ์„œ ์ ‘์ˆ˜๋ฅผ ์žฌ๊ฐœํ•˜๊ณ โ€œ์ถ”๊ฐ€ ๊ณต์ง€๊ฐ€ ์žˆ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ์นด ์‹ ์ฒญ์„ ๋ฐ›๊ฒ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ด๋Š” ๋„๋„ ๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€์˜โ€˜๋‹ค์นด ํ์ง€ ๊ฒฐ์ •โ€™ ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ์—ฐ๋ฐฉ๋ฒ•์›์ด ์ œ๋™์„ ๊ฑด ๋ฐ ๋”ฐ๋ฅธ ํ›„์†์กฐ์น˜๋‹ค. [๋‰ด์š•์ผ๋ณด 1์›”16

์ผ์ž A1๋ฉด-โ€˜์ด๋ฏผ๊ตญ DACA์‹ ์ฒญ์ ˆ์ฐจ ์žฌ ๊ฐœโ€™์ œํ•˜ ๊ธฐ์‚ฌ ์ฐธ์กฐ] ์ด์—๋”ฐ๋ผ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ๋Š” 16์ผ ์˜ค์ „ 11์‹œ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ ๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ ์„ ์—ด๊ณ โ€œ์—ฐ๋ฐฉ์ด๋ฏผ๊ตญ์—์„œ DACA ๊ฐฑ์‹  ์‹ ์ฒญ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œํ•œ์ ์ด์ง€๋งŒ ์žฌ๊ฐœํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ๊ฐ€ ๋“œ๋ฆฌ๋จธ๋“ค์˜ ์‹ ์ฒญ ์ ˆ์ฐจ ๋ฅผ ๋„์™€์ฃผ๊ฒ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋งˆ ์ดํด ์˜ค ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋Š”โ€œ์—ฐ๋ฐฉ์ง€ ๋ฒ•์ด DACA์˜ ํ ์ง€ ๊ฒฐ์ •์— ๊ด€ํ•œ ์†Œ ์†ก์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ DACA๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋ผ๊ณ  ํŒ๊ฒฐ

ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ–ฅํ›„ ๋ฒ•๋ฅ  ๊ณต๋ฐฉ์˜ ์ถ”์ด์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์‹œ DACA ์—…๋ฌด๊ฐ€ ์ค‘๋‹จ๋  ์ˆ˜ ์žˆ ๋‹ค. ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ๋Š” ์ „๋ฌธ ์ธ๋ ฅ์„ ๊ฐ€๋™ํ•ด DACA ๊ฐฑ์‹ ์ด ํ•„์š”ํ•œ ๋“œ๋ฆฌ๋จธ๋“ค์˜ ์ˆ˜์š” ์— ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋ถ€์‘ํ•  ๋ฐฉ์นจโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ํ•ด๋‹น ๋“œ๋ฆฌ๋จธ๋“ค์˜ ์กฐ์†ํ•œ ์‹ ์ฒญ์„ ๊ถŒ๊ณ ํ–ˆ ๋‹ค. ์กด ๋ฐ• ๊ณต๋™ ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋Š”โ€œ์—ฐ๋ฐฉ์ง€๋ฒ•์˜ ํŒ ๊ฒฐ์€ DACA๋ฅผ ์ง€ํ‚ค๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๋“œ๋ฆฌ๋จธ๋“ค ๊ณผ ์ด๋ฏผ์ž ๋‹จ์ฒด๋“ค์˜ ๊ณต๋™ ๋…ธ๋ ฅ์ด ๊ฑฐ๋‘” ์„ฑ๊ณผ์ด์ง€๋งŒ ํ•œ๊ณ„๋„ ์žˆ๋‹ค. ๋“œ๋ฆฌ๋จธ ํ•ฉ๋ฒ•ํ™” ๋กœ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๊ทผ์›์ ์œผ๋กœ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„  ํ˜„์žฌ ์˜ํšŒ์—์„œ ๋…ผ์˜ ์ค‘์ธ ๋“œ๋ฆผ์•กํŠธ์˜ ํ†ต ๊ณผ๊ฐ€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์š”๊ตฌ๋œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ์ฐจ์ฃผ๋ฒ” ์„ ์ž„ ์ปจ์„คํ„ดํŠธ๋Š”โ€œ๋“œ๋ฆผ์•กํŠธ ํ†ต๊ณผ๋ฅผ ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ ํ–‰์ •๋ถ€์™€ ๊ณตํ™”๋‹น ์ธก์€

๋งน ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์ด์–ด๋‚˜๊ฐˆ ๊ฒƒ์„ ์•ฝ์†ํ•˜๋ฉฐ, 2์›” ์— ์—ด๋ฆฌ๋Š” ํ‰์ฐฝ๋™๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์˜ ์„ฑ๊ณต์„ ๊ธฐ ์›ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ตญํšŒ์˜์›ํƒœ๊ถŒ๋„์—ฐ๋งน ๋ช…์˜ˆ์ด์žฌ ์ •์„ธ ๊ท  ์˜์žฅ, ๊ตญํšŒ์˜์›ํƒœ๊ถŒ๋„์—ฐ๋งน ์ด์žฌ ์ด๋™ ์„ญ ์˜์›, ๊ตญํšŒ์˜์›ํƒœ๊ถŒ๋„์—ฐ๋งน ์ด์‚ฌ์žฅ ๋ช…

๊ตญ๊ฒฝ ์žฅ๋ฒฝ ์„ค์น˜ ๋น„์šฉ ์ถ”๊ฐ€, ๊ณผ๋„ํ•œ ์ด๋ฏผ ๋‹จ์† ์กฐํ•ญ์—๋‹ค ์‹ฌ์ง€์–ด ๊ฐ€์กฑ ์ด๋ฏผ ์ถ•์†Œ๊นŒ ์ง€๋„ ์š”๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๋“œ๋ฆผ์•กํŠธ๊ฐ€ ๋‹จ ๋… ๋ฒ•์•ˆ์œผ๋กœ ํ†ต๊ณผ๋˜๋„๋ก ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋†’์—ฌ ์•ผ ํ–ฅํ›„ ๋ฒ•์•ˆ ๋‚ด์šฉ์„ ๋ณธ๊ฒฉ ํ•ฉ์˜ํ•˜๋Š” ์ˆœ ๊ฐ„์˜ ์ตœ์•…์˜ ๋ฒ•์•ˆ์ด ๋‚˜์˜ค๋Š” ์‚ฌํƒœ๋ฅผ ๋ฐฉ์ง€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ•œํŽธ ์›Œ์‹ฑํ„ด DC์—์„  ์ „๊ตญ์˜ ์ด๋ฏผ์ž ๋‹จ์ฒด๋“ค๊ณผ ๋“œ๋ฆฌ๋จธ๋“ค์ด ์ง‘๊ฒฐํ•˜์—ฌ 16์ผ๋ถ€ ํ„ฐ ์ „๊ตญ ํ–‰๋™ ์ฃผ๊ฐ„์— ๋Œ์ž…ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ๋Š” ์‹ค๋ฌด์ง„๊ณผ ์†Œ์† ๋“œ๋ฆฌ๋จธ๋“ฑ 10์—ฌ๋ช…์ด ์ฐธ๊ฐ€ํ•ด ๊ตญํšŒ ์˜์‚ฌ๋‹น ์•ž์—์„œ ์ง‘ ํšŒ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์—ฐ๋ฐฉ ์ƒ์›์˜์›์‚ฌ๋ฌด์‹ค์„ ์ˆœํšŒ ํ•˜๋ฉฐ ๋‹จ๋… ๋“œ๋ฆผ์•กํŠธ ํ†ต๊ณผ๋ฅผ ์ด‰๊ตฌํ•˜๊ณ  ๋‚˜ ์„ฐ๋‹ค. โ–ณ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ DACA ๊ฐฑ์‹  ์„œ๋น„์Šค ๋ฌธ์˜: 718-460-5600

1,085.06

1,047.74

1,076.80

์žฌ์„  ์˜์›์€ ๋‰ด์š•์ฃผ ์กด ํ”Œ๋ž˜๋‚ด๊ฑด ์ƒ์›์˜ ์žฅ์—๊ฒŒ ํƒœ๊ถŒ๋„ ๋ฐœ์ „ ๊ธฐ์—ฌ์™€ ํ•œ๋ฏธ ์นœ์„  ์šฐํ˜ธ์ฆ์ง„์— ๊ธฐ์—ฌํ•œ ๊ณต์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ์‚ฌํŒจ๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ ์ผ๋ ˆ์ธ ํ•„๋ฆฝ(Elaine Phillips) ์ƒ ์›์˜์›์€ 2018๋…„ 1์›”13์ผโ€˜๋ฏธ์ฃผํ•œ์ธ์˜ ๋‚ โ€™ ๋กœ ์ง€์ •ํ•œ ๊ฒฐ์˜์•ˆ์„ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ๊น€ ๋ฏผ์„  ํšŒ์žฅ์—๊ฒŒ ์ „๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค. ์ผ๋ ˆ์ธ ํ•„๋ฆฝ์ƒ์›์˜์›์€โ€œ115ํšŒ ๋ฏธ์ฃผ ํ•œ์ธ์˜ ๋‚ ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๋งค์šฐ ์˜๊ด‘ ์ด๋‹ค. 115๋…„์ „ ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ๋“œ๋ฆผ์„ ์œ„ํ•ด ์˜จ 102๋ช…์˜ ํ•œ๊ตญ์ธ์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘๋ผ ์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ ๋ฏธ ๊ตญ ๋‚ด ์„ฑ๊ณต๊ณผ ๋ฌธํ™”, ์—ญ์‚ฌ ๋‹ค๋ฐฉ๋ฉด์˜ ๊ธฐ์—ฌ ๋ฅผ ์ด๋Œ์—ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์— ์—ด๋ฆด ํ‰์ฐฝ๋™๊ณ„ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ๋„ ์„ฑ๊ณต์ ์ด๊ณ  ํ‰ํ™”์ ์œผ๋กœ ๋งˆ๋ฌด ๋ฆฌ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ๊น€๋ฏผ์„  ํšŒ์žฅ์˜ ์ฝ”๋ฆฌ์•ˆ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์— ๋Œ€

1,056.00

1,079.19

1,055.00

ํ•œ ๊ธฐ์—ฌ์™€ ์˜๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋ฌธํ™” ๊ต๋ฅ˜์— ๊ฐ์‚ฌํ•˜ ๋‹คโ€ ๋ฉฐ ๊น€๋ฏผ์„  ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์žฅ, ์ด๋™์„ญ ์˜ ์›, ๋ช…์žฌ์„  ์˜์›, ๋ฐ•๋™์ฃผ ํ‰ํ™”ํ†ต์ผ์ž๋ฌธ ์œ„์›ํšŒ ๋‰ด์š•ํ˜‘์˜ํšŒ์žฅ์„ ํ–ฅํ•œ ์ƒ์›์˜์› ๋“ค์˜ 3๋ฒˆ์˜ ๊ธฐ๋ฆฝ ๋ฐ•์ˆ˜์„ ์ด๋Œ์—ˆ๋‹ค. ๊ตญํšŒ์˜์›ํƒœ๊ถŒ๋„์—ฐ๋งน ์ด์žฌ ์ด๋™์„ญ ์˜ ์›์€โ€œํ•œ๊ตญ์˜ ์ •์‹ ์ด ๊นƒ๋“  ํƒœ๊ถŒ๋„ ์‹œ๋ฒ” ๊ณต์—ฐ์„ ์˜ฌ๋ฐ”๋‹ˆ ๋‰ด์š•์ฃผ ์˜์‚ฌ๋‹น์—์„œ ํŽผ์น  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๋Œ€๋‹จํžˆ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๋‹ค. ๊ตญํšŒ์˜์›ํƒœ ๊ถŒ๋„์—ฐ๋งน ์ด์žฌ๋กœ์„œ ์•ž์œผ๋กœ๋„ ํƒœ๊ถŒ๋„์— ๋Œ€ํ•œ ํ™๋ณด์™€ ์ง€์›์— ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๊น€๋ฏผ์„  ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์žฅ์€โ€œ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ๋Š” ์•ž์œผ๋กœ๋„ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ํ•œ๊ตญ์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋‹ค ๋ฆฌ ์—ญํ• ์„ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด ํ•œ์ธ 115์ฃผ ๋…„ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๋‰ด์š•์ฃผ ์˜์‚ฌ๋‹น์—์„œ ๊ธฐ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๊ธฐ์˜๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ ์กด ๋ฐ• ๊ณต๋™ ๋””๋ ‰ํ„ฐ(๊ฐ€์šด๋ฐ), ์ฐจ์ฃผ๋ฒ” ์„ ์ž„ ์ปจ์„คํ„ดํŠธ(์™ผ์ชฝ), ๋งˆ์ดํด ์˜ค ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ธฐ์žํšŒ ๊ฒฌ์—์„œ DACA ๊ฐฑ์‹  ์„œ๋น„์Šค ์žฌ๊ฐœ์™€ ๋“œ๋ฆผ์•กํŠธ ํ†ต๊ณผ ์ด‰๊ตฌ ์›Œ์‹ฑํ„ด ๋””์‹œ ์ „๊ตญ ํ–‰๋™ ์ฃผ๊ฐ„์— ๊ด€ํ•ด ์•ˆ๋‚ดํ–ˆ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
011718a by nyilbo - Issuu