Evanđelje o rođenju Marijinu POGLAVLJE 1
1 Blažena i uvijek slavna Djevica Marija, proizašla iz kraljevskog roda i obitelji Davidove, rođena je u gradu Nazaretu, a školovana je u Jeruzalemu, u hramu Gospodnjem. 2 Otac joj se zvao Joakim, a majka Ana. Obitelj njezina oca bila je iz Galileje i grada Nazareta. Obitelj njezine majke bila je iz Betlehema. 3 Život im je bio jasan i ispravan u očima Gospodnjim, pobožan i besprijekoran pred ljudima. Jer su svu svoju imovinu podijelili na tri dijela: 4 Od kojih su jednu posvetili hramu i službenicima hrama; drugu su podijelili među strancima i osobama u lošim okolnostima; a treću su rezervirali za sebe i za potrebe vlastite obitelji. 5 Na taj su način živjeli oko dvadeset godina čedno, u naklonosti Božjoj i poštovani od ljudi, bez djece. 6 Ali oni su se zavjetovali, da će ih posvetiti službi Gospodinu, ako im Bog smiluje bilo što; zbog čega su išli na svaki blagdan u godini u hram Gospodnji. 7 I dogodi se da kad se približio blagdan posvećenja, Joakim, s nekim drugima iz svog plemena, pođe u Jeruzalem, a u to vrijeme Isakar bijaše veliki svećenik; 8 Kad je ugledao Joakima i ostale njegove susjede kako donosi svoj prinos, prezreo je i njega i njegove prinose i upitao ga: 9 Zašto bi se on, koji nije imao djece, usudio pojaviti se među onima koji su imali? Dodajući, da njegove ponude nikada nisu mogle biti prihvatljive Bogu, kojeg je on ocijenio nedostojnim imati djecu; Pismo govoreći: Prokleta svaka koja ne rodi muško u Izraelu. 10 Nadalje je rekao, da se prvo treba osloboditi tog prokletstva tako što će proizvesti nešto, a zatim doći sa svojim prinosima u prisutnost Božju. 11 Ali Joakim, koji je bio jako zbunjen sramotom takvog prijekora, povukao se k pastirima, koji su bili sa stokom na svojim pašnjacima; 12 Jer nije se htio vratiti kući da ga njegovi susjedi, koji su bili prisutni i čuli sve to od velikog svećenika, javno ne osude na isti način. 2. POGLAVLJE 1 Ali kad je ondje bio neko vrijeme, jednoga dana kad je bio sam, anđeo Gospodnji stade kraj njega s čudesnom svjetlošću. 2 Njemu, uznemiren pojavom, anđeo koji mu se ukazao, nastojeći ga pribrati reče: 3 Ne boj se, Joakime, i ne uznemiravaj se kad me pogledaš, jer ja sam anđeo Gospodnji kojega je on poslao k tebi da te obavijestim da su tvoje molitve uslišane i da su tvoje milostinje uznesene pred Bogom. . 4 Jer on je doista vidio tvoju sramotu i čuo kako te nepravedno grde što nemaš djece: jer Bog je osvetnik grijeha, a ne prirode; 5 I tako, kad zatvori utrobu bilo koje osobe, on to čini iz ovog razloga, da bi je mogao na divniji način ponovno
otvoriti, i ono što je rođeno izgledalo je kao da nije proizvod požude, nego dar Božji . 6 Jer prva majka vašeg naroda Sarah, nije li bila nerotkinja sve do svoje osamdesete godine: Pa ipak, čak i na kraju svoje starosti rodila je Izaka, u kojem je obećanje učinjeno blagoslovom za sve narode. 7 Rahela također, toliko naklonjena Bogu i koju je sveti Jakov toliko ljubio, dugo je bila neplodna, ali je poslije bila Josipov motocikl, koji nije bio samo namjesnik Egipta, već je izbavio mnoge narode od propasti s glad. 8 Tko je među sucima bio hrabriji od Samsona ili svetiji od Samuela? A ipak su im obje majke bile nerotkinja. 9 Ali ako vas razum ne uvjeri u istinitost mojih riječi, da su česta začeća u poodmaklim godinama, i da su one koje su bile nerotkinja rodile na svoje veliko iznenađenje; zato će ti žena tvoja Ana roditi kćer i nadjenut ćeš joj ime Marija; 10 Ona će, prema vašem zavjetu, biti predana Gospodinu od svog djetinjstva i biti će ispunjena Duhom Svetim od utrobe svoje majke; 11 Ne smije jesti niti piti što je nečisto, niti neka razgovara vani među pukom, osim u hramu Gospodnjem; da tako ne može pasti ni pod kakvu klevetu ili sumnju u ono što je loše. 12 Tako će tijekom svojih godina, kao što će biti na čudesan način rođena od nerotkinja, tako će ona, dok je još djevica, na način bez premca, roditi Sina Boga Svevišnjega, koji će , zvati se Isus i, prema značenju svoga imena, biti Spasitelj svih naroda. 13 I ovo će vam biti znak stvari koje najavljujem, naime, kada dođete do zlatnih vrata Jeruzalema, ondje ćete susresti svoju ženu Anu, koja će se, budući da se jako uznemirila što se niste ranije vratili, radovati. vidjeti te. 14 Kad je anđeo to rekao, ode od njega. POGLAVLJE 3 1 Nakon toga anđeo se ukaza Ani, njegovoj ženi, govoreći: Ne boj se i ne misli da je to što vidiš duh. 2 Jer ja sam onaj anđeo koji je prinio vaše molitve i milostinju pred Bogom, i sada sam poslan k vama, da vas mogu obavijestiti da će vam se roditi kći, koja će se zvati Marija, i bit će blagoslovljena iznad sve žene. 3 Ona će biti, odmah po svom rođenju, puna milosti Gospodnje, i ostat će tijekom tri godine svog odvikavanja u kući svoga oca, a nakon toga, budući posvećena službi Gospodinu, neće se udaljavati od hramu, dok ne dođe do godina diskrecije. 4 Jednom riječju, služit će ondje Gospodinu noću i danju u postu i molitvi, uzdržavat će se od svake nečiste stvari i nikada neće upoznati nijednog muškarca; 5 Ali, budući primjer bez premca bez ikakve prljavštine ili nečistoće, i djevica koja ne poznaje nijednog muškarca, rodit će sina, a sluškinja će roditi Gospodina, koji će svojom milošću i imenom i djelima biti Spasitelj svijeta. 6 Ustani dakle i idi gore u Jeruzalem, i kad dođeš do onih koja se zovu zlatna vrata jer su pozlaćena zlatom, kao znak onoga što sam ti rekao,upoznat ćete svog muža za čiju sigurnost ste toliko brinuli. 7 Kad dakle nađete da je ovo tako ispunjeno, vjerujte da će se nedvojbeno ispuniti i sve ostalo što sam vam rekao. 8 Prema tome, prema zapovijedi anđela, obojica su napustili mjesta gdje su bili, i kada su došli do mjesta navedenog u predviđanju anđela, sreli su se.