

VÅR 2026 FORLAGET OKTOBER
ROMANER OG NOVELLER
Sarah Adekoya DEB
Mario Araya DEB
Hans Petter Blad
Kjersti Ericsson
Ida Frette
Tormod Haugland
Vilde Heggem
Kim Hiorthøy
Tron Jensen
Sara Johnsen
Terje Holtet Larsen
Sandra Lillebø
Lars Ramslie
Maria Sand
Vibeke Tandberg
NÅR ILD SER
DU VAR MEDVIRKENDE
HVIS JEG DØR
ØMHET OG FORFERDELSE
GLEM ALT OM DIKT
LJODANE
I HENNE I MEG
SLUTTEN
BOKSEREN
SØSTERBRØDRENE
ÅPNE DØRER, NAKNE VÆRELSER
VERA
Sarah Adekoya [DEBUTANT]
Under en mørk og klaustrofobisk kuppel, en verden som kalles Skimmer, arbeider den unge kvinnen Chatta som fattig graver. Det hun graver etter er et mystisk metall, kalt zoe, som alle må ha for å holde livsflammen sin levende. Da hennes nærmeste venn blir dødssyk, trosser Chatta samfunnets strenge regler og legger ut på en livsfarlig ferd for å finne en hemmelig vannkilde. Denne oppdagelsen avslører styresmaktenes brutale bedrag, og Chatta blir en del av en voksende motstandsbevegelse.
Sammen med vennene sine bryter hun seg ut av kuppelen og oppdager at verden utenfor er grønn og full av liv – ikke ødelagt, slik de alltid har blitt fortalt. Men friheten har en pris, og Chatta må velge mellom å bli i det nye paradiset eller vende tilbake for å redde flere.
Når ild ser er en medrivende og engasjerende fortelling om motstand og håp.

LANSERING 25. MARS FANTASY
ISBN 9788249530533
PRIS 399,–
SARAH ADEKOYA (f. 2001) er født og oppvokst i Tromsø. I dag bor hun i Bergen, hvor hun studerer medisin på UiB. Adekoya har de siste par årene vært NRKs anmelder av fantasylitteratur. Når ild ser er henne første bok.
Foto: Daniel Adekoya
N ÅR ILD SE R



SARAH ADEKO Y A

MARIO ARAYA er født i 1996. Han har studert ved forfatterstudiet i Bø og Talentskolens forfatterlinje i Danmark.
Han har også en bachelor i nordisk språk og litteratur fra UiO.
Du var medvirkende er hans debut.
Foto: Sebastian S. Bjerkvik
Mario Araya [DEBUTANT]
DU VAR MEDVIRKENDE

LANSERING 11. MARS NOVELLER
ISBN 9788249531127 PRIS 399,–
Han har brukt opp Lånekassens generøse lånetilbud, men har ikke fått noen utdanning. Det er ingenting han ønsker med livet sitt, utenom å lese, drikke, og observere andre. Hvis alt går galt, tar han bare livet sitt, forteller han moren sin.
I seks noveller følger vi denne mannen. Han er i en pågående diskusjon med seg selv om hvorvidt selvmordet fungerer som trøst eller motivasjon, men han blir stadig avbrutt av mennesker som både frivillig og ufrivillig tar opp plass i livet hans.
I hver fortelling møter vi ham sammen med en ny person; en kone, en kjæreste, en mor, en far, en elsker, en eks.
Omslag: Aslak Gurholt
HVIS JEG DØR
Da Guillermo Reyes, kalt Memo – chilener bosatt i Oslo – får vite at han kun har kort tid igjen å leve, bestemmer han seg for å spørre vennen Lukas Hørslev om han vil skrive hans nekrolog mens han fortsatt er i live. Poeten Lukas må konferere med Guillermos tre ekskoner. De skal sammen gi et bilde av ham, som menneske og politisk flyktning, men også andres stemmer blander seg inn.
Hvis jeg dør er en fortelling om politiske flyktninger fra diktaturet i Chile under Pinochet. De som kom til Norge på 1970- og 1980-tallet og en kort periode gjorde seg bemerket på scenen, før de ble borte fra vår felles hukommelse. Romanen skildrer en polyglott, stusslig og storslagen verden på østkanten i Oslo, og sporer opp drømmen om en revolusjon som knapt rakk å bli annet enn en utopi.

LANSERT 7. JANUAR ROMAN
ISBN 9788249531059 PRIS 429,–
HANS PETTER BLAD, født 1962 i Oslo, skriver romaner, dikt, dramatikk og sakprosa. Hvis jeg dør er hans niende roman.
Hans Petter Blad
Foto: Katharina
Barbosa
Forsidebilde: Édouard Manet, L’Homme mort (ca. 1864) | Omslag: Aslak Gurholt

ØMHET OG FORFERDELSE
I denne romanen møter vi en gammel dame. Hun er ikke en ansiktsløs dråpe i «eldrebølgen», men en person, ja til og med hovedpersonen. Hun strever med å mestre et liv der mye hun har regnet for sjølsagt og normalt, ikke gjelder lenger. Med vidd, vemod og presisjon skildres aldringen: ord og kjøkkenredskaper som stikker seg vekk når en trenger dem, postkassestativ og bussholdeplasser som blir med i dragsuget når universet utvider seg, sorgen over at det ikke finnes kantareller i dødsriket. Et liv er levd. Det har ført med seg både anger og glede. Og voksne barn strir med å finne ut av hvem de blir når mor er gammel.

LANSERING
6. FEBRUAR
ROMAN
ISBN 9788249531219
PRIS 429,–
KJERSTI ERICSSON (f. 1944) har siden debuten i 1968 utgitt romaner, diktsamlinger, fagbøker og politiske pamfletter. I Hun, han og kvinnekampen (2019) ble omkostningene av kvinnekampen utforsket, en roman som gav Ericsson flere nye lesere. Ericssons særegne stil, det nøkterne og sanselige i stadig veksling, og et skarpt sosiologisk overblikk, har gitt henne en dedikert leserskare.
Foto: Pernille
Marie
Wal
vik
Kjersti Ericsson
Omslag: Ellen Lindeberg


IDA FRETTE, født 1987 i Trondheim, er bosatt i Roma og København. Hun debuterte i 2021 med diktsamlingen Perverst navn, som fikk svært positiv omtale og som også er utkommet i Danmark.
Foto: Dirk Vogel
GLEM ALT OM DIKT
LANSERING 8. APRIL
ROMAN
ISBN 9788249531158
PRIS 429,–
Glem alt om dikt er en roman som på sitt helt egne vis forener poesi og fortelling. I et strippet, tilsynelatende enkelt og nærmest uskyldig språk gir romanen glimt inn i en ung norsk kvinnes liv i Italia. Her lever hun sammen med en mann i en leilighet i bydelen Pigneto i Roma, de to tar jevnlige utflukter, sammen og hver for seg, til Venezia og til strendene i Puglia, hvor familien hans kommer fra. I det ytre er tilværelsen deres fylt av skjønnhet, ubekymrethet og livlighet, der de ferdes i brosteinsbelagte gater, mellom monumenter, kafeer og håndverksbutikker og går fra den ene store festen til den neste. Men er hun en del av lokalbefolkningen eller er hun for alltid en besøkende, en turist i dette livet? Og like under den vakre overflaten ligger en truende tomhet: Hun bærer på et desperat ønske om å få barn. Hun vil gjøre alt hun kan for å bli gravid. For hvis hun ikke får et barn, blir hun gal. Det er hun sikker på.
Glem alt om dikt er en roman om en stor og oppslukende lengsel, skrevet på en måte som veksler mellom tørr og ordknapp poesi og overveldende inderlighet.
Ida Frette
Tormod Haugland
LJODANE

Ljodane er ein roman om ein ung gut som ikkje vil gå på skulen. Då Tormon er tolv–tretten år, vitjar han dagleg farfar Mon og kollegaen
Olman på det lokale likningskontoret. Då farfar Mon og Olman ikkje lenger får arbeida der på grunn av alderen, lagar dei eit nytt kontor i kjellaren på gamlehuset, der Tormon også vert sett i arbeid. Han trur han kan koma seg unna ungdomsskulen ved å arbeida på kontoret, men folk frå skuleverket merkar fråværet og kjem for å henta han.
Far til Tormon, Argon, arbeider på eit dyrkingsfelt i utgardane i Odineset, der ingen før har drive jordbruk. Utgardane er forbode område, både for born og vaksne. Går ein dit, kan ein ikkje rekna med å koma attende. Men ein dag får Tormon fylgja Olman ut i Odineset, der grøftene ligg som mørke graver.
Ljodane er ein drivande, gåtefull og hemningslaus roman og eit nytt høgdepunkt i Tormod Hauglands forfattarskap.
Foto:Helge
Skodvin

LANSERING 25. FEBRUAR ROMAN
ISBN 9788249531110
PRIS 429,–
TORMOD HAUGLAND (f. 1962) debuterte med romanen Under i 1994, og har sidan gjeve ut romanar, noveller, dikt og dramatikk. Han har hausta strålande kritikkar for romanane Om dyr og syn (2017), Om søvn og mørke (2019) og Om livet på jorda (2021). I 2021 var Tormod Haugland årets festspeldiktar ved Dei Litterære Festspela i Bergen. I 2024 utkom den kritikarroste romanen Sirenene, som vann Lytternes romanpris.

Omslagsdesign: Egil Haraldsen | Exil Design

Vilde Heggem
I HENNE I MEG

Omslag: Stine Belden Røed
LANSERING 20. MAI ROMAN
ISBN 9788249531226 PRIS 429,–
I november 2005 reiser studenten V til Island, hvor hun aldri før har vært. Hun har lenge drømt om dette landet og har en klar formening om at hun vil oppleve en spesiell tilhørighet der. Hun skal bo hos sin venn E, som er på utveksling til kunsthøgskolen i Reykjavík. Selv studerer hun ved en skriveskole i Gøteborg, og de ukene hun skal være i byen, planlegger hun å sitte på biblioteket for å skrive. På biblioteket treffer hun musikkstudenten K, som også har reist til Island alene. Han har brune øyne, nesten svart hår og et klart mål for livet. Han er eldre enn henne og er vant til å få til det han setter seg fore. Hun blir med ham hjem fra biblioteket og går ikke tilbake for å skrive. Tjue år senere reiser forfatteren til Reykjavík for å gjøre V til hovedperson i en roman.

VILDE HEGGEM (f. 1983) debuterte i 2007 med akkurat her er det det verker. Hun har siden gitt ut diktsamlingene hvis trærne (2011) og kjolen (2016), samt romanene Kan han si: bli (2017) og Jeg bare (2021). I henne i meg er Heggems tredje roman.
Foto: Baard Henriksen

KIM HIORTHØY (f. 1973) debuterte i 2002 med boken Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig, som siden har kommet i en rekke nye opplag. I 2022 kom Knivtid, en samling fortellinger som med sin dypt personlige blanding av undring, uhygge, alvor og lek bekreftet Hiorthøys posisjon som en særpreget forfatter.
Foto: Jussi Nels
Kim Hiorthøy

Omslag:
LANSERING 23. JANUAR ROMAN
ISBN 9788249528820
PRIS 399,–
Selv gikk jeg omkring og ventet på at noe i meg skulle falle på plass. Men det som skulle falle, og plassen det skulle falle på, var ikke der.
Slutten handler om en liten gruppe mennesker som prøver å starte på nytt i et slags kollektiv i en nedlagt militærforlegning. Forlegningen skal bli et alternativt fellesskap – et sted utenfor alt – hvor de som bor der sammen, skal gjøre ingenting. Eller så nær ingenting de kan komme. De skal ikke legge planer. Og de skal ikke spørre etter meningen med det de gjør, enten de blir satt til å bygge likkister, rydde på jernlageret eller ha kamptrening. Gruppens leder, Gardar, har heller ikke mange svar på hvorfor de befinner seg der de er eller gjør de tingene de gjør. Og de må motstå fristelsen til å forlate leiren og oppsøke livet i samfunnet utenfor. Gradvis går ting i oppløsning, og kanskje er det da noe begynner.
Jonas Williamsson
Maktesløse går unge menn ved kvinners side og får disse slagene. De kan ikke gjøre noe som helst med kvinners valg i kjærlighet, valg som er og blir uforståelige for guttene. Hva er galt med meg, spør de seg selv. Og de hører ikke det opplagte svaret som svirrer i lufta i disse øyeblikkene: Ingenting. Ingenting er galt med deg. Du tåler bare ikke å vente.
Det er første halvdel av 1970-tallet, Alfred går med lighter i lomma, alltid klar til å fyre opp for de uoppnåelige jentene på røykehjørnet. Foreløpig er han ingen. Men to ganger i uka tar han bussen fra den vesle romeriksbygda og inn til Oslo for å bokse. I bokseklubben blir han noen. Han lærer seg slagene, fotarbeidet. Ved Ankertorget møter han en guttegjeng som holder til i campingvognene inne på gassverktomta. Her bor også Lorena, hun kan verken skrive eller lese, men hun er både sterk og vidunderlig. Det er en forbudt kjærlighet, Alfred er fortapt.

LANSERING 28. JANUAR ROMAN
ISBN 9788249531103 PRIS 429,–
TRON JENSEN (f. 1958) debuterte i 1990 med romanen Mannen som elsket chilenere. Siden har han utgitt Håpets kronologi (1996), Oppfinnelsen av et begjær (2009), Uoppredd seng (2012),Til Capri (2016), I sommervinden (2019) og Lundin (2023). Tron Jensen er en særegen stilist, kjent for sin korthugne, effektive og sanselige prosa. Bokseren er hans åttende roman.
Trond Jensen
Omslagsdesign: Egil Haraldsen | Exil Design


Omslag: Ellen Lindeberg
Sara Johnsen
SØSTERBRØDRENE
Søsterbrødrene handler om Lena og storesøsteren Mika. Tredje verdenskrig har brutt ut, og Mika utskrives til hæren. Fiendtlige soldater nærmer seg hjembygda, og Mika – som har avansert til kaptein – vender hjem til Grenda for å redde Lena. Kledd som menn skjuler de seg i fjellene. De er blitt søsterbrødre, og de er dypt avhengige av hverandre.
Da krigshandlingene er over, har et lite, provisorisk samfunn vokst fram i Grenda. De må være flere for å overleve, og søstrene blir sendt ut for å hente folk fra nabobygda. Det er et farlig oppdrag med livsendrende konsekvenser.
Fortellingen om søsterbrødrene er Lenas forsøk på å mane Mika tilbake. Med sterk konsentrasjon og en nær og levende stemme insisterer teksten på håp og menneskelig godhet i en brutal tilværelse.
LANSERING 6.
MARS ROMAN PÅ VERS
ISBN 9788249531134
PRIS 429,–
SARA JOHNSEN (f. 1970) er filmregissør og forfatter. Som regissør og manusforfatter står hun bak en rekke kjente titler, bl.a. spillefilmene Upperdog (2009) og Uskyld (2012) og TV-serien 22. juli (2020), og har vunnet mange priser. I 2004 debuterte hun som forfatter med novellesamlingen Han vet om noe hun kan prøve. I 2008 utga hun romanen White Man, og i 2022 kom romanen Til Dancing Boy.

Foto: Io Sivertsen

TERJE HOLTET LARSEN (f. 1963) debuterte med romanen Sønnen i 1991 og har utgitt ytterligere tolv romaner, fire novellesamlinger og essayet Hjemløsheten (2018). Hans forfatterskap særpreges av en litterær lekenhet og en kompromissløs stil, men under den finslepne prosaens skinnende blanke overflate finnes det alltid en mørk lengsel som bare kan holdesi tømme ved hjelp av formuleringsevnen og viljen til å gjøre seg forestillinger.
Foto: Baard Henriksen
Terje Holtet Larsen
ÅPNE DØRER, NAKNE VÆRELSER
LANSERING 27. APRIL
ROMAN
ISBN 9788249531066
PRIS 429,–
Og jeg kan tydelig huske at det første jeg tenkte, var at han ville kunne lede meg til et sted inne i meg selv der jeg aldri tidligere hadde vært, et indre, navnløst himmelstrøk som jeg ikke engang visste fantes, og hvor det kanskje ville være mulig å finne en slags sjelefred, en forsonende hvile.

Åpne dører, nakne værelser er en roman om to menn i hver sin utsatte kikkerposisjon. Fortelleren står bak gardinene i en lånt leilighet og betrakter høstmørket og den skittengule gatebelysningen. Gjenboeren, som han en kveld blir oppmerksom på og umiddelbart gir navnet Fabian Krogh, står sent hver kveld på balkongen midt imot med en Borsalinohatt på hodet og betrakter sitt eget fravær innenfor stuevinduene. En ettermiddag i midten av august, etter et par dager utenbys, skal Fabian Krogh låse seg inn i leiligheten da han brått får fornemmelsen av at det sitter noen der inne og venter på ham. Noen, eller noe. Han tar et skritt tilbake og lar døren gli lydløst igjen. Forestillingen kan begynne.
Omslag: Egil Haraldsen, Exil Design
Sandra Lillebø VERA

LANSERING 13. FEBRUAR ROMAN
ISBN 9788249531141 PRIS 429,–
En kvinne møter igjen sin første kjæreste og trekkes tilbake til ungdomsårene i Dalen, da hun får hesten Vera av foreldrene sine. Vera er et føll, et levende vesen som krever arbeid og tilstedeværelse, og et stort ansvar legges på den unge jenta, som er vant til å tilbringe det meste av tiden alene. Da hun senere møter gutten, som er to år eldre enn henne, blir han på lignende vis en livline, en skjør og intim forbindelse som er både overveldende og ikke helt til å gripe.
Vera er en vakker, sanselig og dypt bevegende roman om omsorg, ensomhet og hvordan tidlige erfaringer former oss – særlig de vi ikke er rustet for å bære eller har språk for.
Omslag: Egil Haraldsen, Exil Design

SANDRA LILLEBØ (f. 1978) debuterte som forfatter i 2011 med diktsamlingen Navnet på den ensomme er frigitt. I 2016 kom hennes andre bok, diktsamlingen Alt skal skinne og blø. Lillebøs første roman, Tingenes tilstand, utkom i 2020 til strålende kritikker. Høsten 2023 utkom romanen En fransk familie. Sandra Lillebø ble tildelt Bjørnsonstipendet i 2021. Romanene hennes er også utgitt i Sverige og Danmark.
Foto: Linn
Heidi Stokkedal
LARS RAMSLIE (f. 1974) er en av de mest Markante og særpregede forfatterne i norsk samtidslitteratur. Han debuterte i 1997 med
romanen Biopsi som han fikk Tarjei Vesaas’ debutantpris for. Hans forrige roman, Fjellet, geværet, vannet (2023), ble nominert til Brageprisen og Lytternes romanpris.


Foto: Julie Engvik
Lars Ramslie
HYMNE TIL SATAN #DADDYISSUES

1985: ”Jeg husker bare at jeg savnet deg”.
LANSERING 8. MAI ROMAN
ISBN 9788249531509
PRIS 429,–
Igjen skriver Lars Ramslie til faren sin og om faren sin: sjømann og fremgangsrik bokser, men som endte som rusavhengig og invalidisert. Årets bok begynner der den forrige sluttet. Lars er 11 år og har ikke sett faren sin på lenge. Når de møtes igjen, er det på et rehabiliteringssenter. Der blir faren et drevent institusjonsmenneske, en som tar plass på toppen av hierarkiet, slik at mange tror at han jobber der. Romanen kulminerer i en intens og urovekkende sekvens der faren amputerer sin egen tå.
I dette dypt gripende farsportrettet veksler det mellom barnets lengsel etter nærhet og den voksne forfatterens ambivalens og ømhet for en mann som alt raste sammen rundt, men som likevel hadde evnen til å fremstå som om han hadde kontroll på alt.

Omslag: Sara R. Acedo
ALT MITT ER DITT
I 1925 blir Gemma født i Vada, etter sin velsignede tvillingsøster og med rumpa først, hun kommer med en forbannelse, sier moren, som nettopp er blitt enke. Gemma lengter etter en far, en leder, og går med hud og hår inn i Mussolinis ungpikehird. Siden blir portrettet av Il Duce hengende i gullramme på Gemmas kjøkken, selv om fascistregjeringen for lengst er styrtet. Og da sønnen kommer hjem med en brutal napolitaner som setter blikket sitt i datteren, er ikke Gemma den som vil nekte gjesten plassen ved enden av bordet.
Med hodet fullt av musikk har Gemmas dattersønn Leone reist til Roma, vekk fra forbannelsen som hviler over familien. Klovnen Berlusconi er statsminister i Italia, det er 2010 og nye tider. I Roma møtes Leone og norske Mia, som er lyrisk sopran og elev ved konservatoriet. Også hun har med seg en mørk slektshistorie, men der Leone er tung, er Mia lett, og kanskje er de perfekte for hverandre?
Alt mitt er ditt er en roman som strekker seg over hundre år og fem generasjoner, om drømmer og skuffelser, vekst og fall, kjærlighet og svik – og om å klare seg tross alt.
LANSERING 20. MARS ROMAN
ISBN 9788249531097
PRIS 449,–
MARIA SAND (f. 1981) er utdannet skuespiller fra Roma og bosatt i Palermo og Oslo. Hun debuterte som forfatter i 2015 med romanen Hold pusten så lenge du kan, og i 2019 kom generasjonsfortellingen Malurtveien 10, som fikk svært god mottagelse.

Maria Sand
Foto: Fartein Rudjord
Vibeke Tandberg
RADIKAL

Omslag: Bengt Olsson
LANSERING 24. APRIL ROMAN
ISBN 9788249531073 PRIS 429,–
Hovedpersonen i Radikal er, i likhet med heltinnen i Vibeke Tandbergs forrige
roman, Hestdagboken (2024), kunstner. Hun befinner seg i et krigsherjet land i Midtøsten, ødelagt av århundrer med kamp og fordrivelser, på en reise hun hittil ikke har klart å vende hjem fra. Hver morgen står hun foran vinduet i suiten hun leier, drikker kaffe og ser opp på takterrassen med parasoller og måker og frokostgjester. Klart som glass står verden, virkeligheten og bildene hun maler, frem for henne. Over lang tid har hun bygget opp et forsvar for den viktigste aktiviteten et menneske kan utføre: Å lage kunst. For det er bare kunst som kan gi mennesker frihet, det er hun sikker på. Men i tunnelene under bakken i byen hun oppholder seg i, utspiller opprøret og volden seg, der handler kampene om et fritt liv eller en fri død; regjeringen bomber tunnelene, og frigjøringsbevegelsen tar gisler, om igjen og om igjen. Med Radikal har Vibeke Tandberg skrevet en nådeløs roman, som med stort alvor spør hva som blir igjen av kunstens frihet i møte med vår tids krig og folkemord.

VIBEKE TANDBERG (f. 1967) er norsk forfatter og kunstner. Hun debuterte som romanforfatter i 2012 med Beijing Duck og har siden utgitt en rekke egenartede romaner. I 2019 kom essayboken Uvilje, og i 2020 debuterte hun som dramatiker med stykket Hunder på Nationaltheatret. Radikal er Tandbergs sjuende roman.
Foto: Louise Jacobs
Øyvind Berg
Tua Forsström
Espen Stueland
Bendik Vada
SMULDRE
JORDEN HAR SIN PUST PÅ UTSIDEN
VILLKJØTTET
Øyvind Berg SMULDRE
Hun så på meg med pupiller som smelta svartmetall
og sa
Men jeg er vokst opp med istykkerrevne kropper og blodpytter på fortauet
Krigen slipper ingen unna, den gjennomsyrer alt, overalt. I Smuldre går Øyvind Berg tett på det personlige, det allmennmenneskelige og det aldeles umenneskelige i dette som er i ferd med å bre seg over kloden på nytt. Men like mye handler det om livet i sin alminnelighet, om tid og historie og en stor kjærlighet, om fugler og frosker og andre små kryp, om bier og revebjeller, om vennskap og hva det vil si å leve som menneske.

LANSERT 14. JANUAR DIKT
ISBN 9788249531035 PRIS 379,–
ØYVIND BERG (f. 1959) debuterte med diktsamlingen Retninger i 1982. Siden har han utgitt en lang rekke diktsamlinger, essays, skuespill og gjendiktninger. I 2019 ga han ut sin første roman, Roseromanen. Samme år ble han tildelt Gyldendalprisen. I 2023 kom den fine Sommeren med Balder – prosa, dikt, dagbok. Smuldre er Øyvind Bergs første rene diktsamling på veldig mange år og hans mest ambisiøse noensinne.
Foto: Paal Audestad

Omslag: Johanne Hjorthol

Omslag: Ellen Lindeberg
Tua Forsström | Gjendiktet av Gunstein Bakke og Gunnar Wærness
JORDEN HAR SIN PUST PÅ UTSIDEN
8
diktsamlinger 1979–2018
Tua Forsström er en av de aller største forfatterne i den finlandssvenske litterære tradisjonen og blant de mest sentrale og innflytelsesrike poetene i Norden. I Jorden har sin pust på utsiden har Gunstein Bakke og Gunnar Wærness gjendiktet 8 av Tua Forsströms diktsamlinger, skrevet mellom 1979 og 2018.
Jorden har sin pust på utsiden er den største samlingen av Forsströms tekster som er utgitt på noe språk, en bok som gir leseren tilgang til et særegent og imponerende konsekvent verk. «Forsströms forfatterskap er makeløst distinkt og kompromissløst i sin holdning til hva poesien er i verden – en måte å gjøre det komplekse transparent på, gjennom å utvide nået fra alle kanter til det skinner i sine utallige fasetter», skriver Bakke og Wærness i sitt etterord, som også rommer en samtale med Tua Forsström.
LANSERING 22. APRIL
GJENDIKTNING
ISBN 9788249530793
PRIS 429,–
TUA FORSSTRÖM, født i 1947 i Borgå i Nyland sør i Finland, debuterte med En dikt om kärlek och annat (1972). For diktsamlingen Efter att ha tilbringat en natt bland hästar (1997) ble hun tildelt Nordisk råds litteraturpris. Tua Forsström var medlem av Svenska Akademien 2019–2024.

Foto: Johannes Jansson | norden.org
Espen Stueland VILLKJØTTET
I Villkjøttet oppsøker Espen Stueland leprahospitalene i Bergen og legene som virket der på 1800-tallet. Han undersøker praksisene legene etablerte, forholdet deres til sykdommen og de syke, til spørsmål om arvelighet og smitte, isolasjon, behandling, palliasjon og obduksjon, og hvordan de så på pasientene med forskerblikk og som et samfunnsonde.
Med sin sakpoesi har Espen Stueland utviklet en særegen form: Han løfter historiske, vitenskapelige tekster til fortettede, poetiske sekvenser. Villkjøttet er fascinerende lesning, rystende og lærerikt.

LANSERING 29. APRIL SAKPOESI
ISBN 9788249531196
PRIS 429,–
ESPEN STUELAND (f. 1970) debuterte med diktsamlingen sakte dans ut av brennende hus i 1992 og har siden utgitt bøker i flere sjangre. Gjennom kjøttet: Disseksjonen og kroppens kulturhistorie (2009) ble hyllet som et kulturhistorisk storverk og var også Stuelands doktorgradsavhandling. Han har mottatt en rekke priser og utmerkelser, og med sakpoesiutgivelsene Eilert Sundt-tilstanden (2019) og Gaffadiktene (2023) har han vakt interesse for sjangeren også i akademia.
Villkjøttet er Espen Stuelands femtende utgivelse.
Foto:Baard
Henriksen

Omslag: Johanne Hjorthol

BENDIK VADA, født 1996, debuterte i 2017 med diktsamlingen Vak, som ble nominert til Tarjei Vesaas’ debutantpris. Hans andre diktsamling, Virkelig igjen, utkom i 2020. Han har også gjendiktet Sara Uribes Antígona González (2021). Sammen med Anna Kleiva redigerte han antologien Tunga mi protesterer mot døden. Palestinske dikt (2024).
Foto: Finn Ståle Felberg
Bendik Vada
ETE OG GJØDSLE
LANSERING 15. APRIL
DIKT
ISBN 9788249531202
PRIS 379,–
Klokka har forlatt veggen plassen den opptok skifter ofte eier forrige gang et hestehode med dreiende tunge, lyserød man resten av øket murt inn i veggen en gang hang det et speil der hvor man måtte tolke tida inn i sitt eget ansikt, fordi klokka hang der før og hver gang du viste ei ny tid skiftet også det du snakket om og hvordan du så på deg sjøl og hvordan du så på andre og du spurte deg sjøl viser klokka rett nå?
Ete og gjødsle, Bendik Vadas tredje diktsamling, utgår ikke fra narrative tråder eller én samlende tematikk, men fra en livsfølelse. Vada utmerker seg blant samtidens unge poeter gjennom sin mottakelighet for opplevelser av utilstrekkelighet, vold og eksistensiell tvil. Diktene i Ete og gjødsle har et slags hvileløst granskende blikk på selvet og omgivelsene. Språket er myldrende, omskiftelig, det klanglige registeret stort. Det som kommer til uttrykk, er fylt av sorg, sinne og fortvilelse, men fører også med seg utvidelse og overskudd – og en paradoksal varme og humor, som går tett på hverdagen og det indre livet.
SAKPROSA
Isalill Kolpus
Kjersti Annesdatter Skomsvold
HVEM BRENTE JOHN SAVIO?
Isalill Kolpus
HVEM BRENTE JOHN SAVIO?
En eller annen gang etter krigen forsvant et knippe tegninger og trykkplater som den samiske kunstneren John Savio (1902–1938) hadde etterlatt seg i hjembygda Bugøyfjord. Ryktet skal ha det til at bildene ble brent, og at bålet ble tent av Isalills bestefar Paul Kolpus. Ble de faktisk brent, slik ryktene sier? Isalill husker bestefaren som en stille mann som ofte sto i egne tanker. Hun husker ham ikke som en som brenner uerstattelig kunst i hagen, en som bidrar til utslettelsen av samisk kultur.
Isalill Kolpus følger sporene etter bildene som forsvant. Det fører henne hjem, til Bugøyfjord, til John Savio selv, til bildene hans og til hva han har betydd som kunstner, for Isalill Kolpus, for den samiske kulturen og for den norske.
I Hvem brente John Savio? kombinerer Isalill Kolpus ulike sjangre. Det er både en detektivhistorie om forsvunne kunstverk, en kunstnerbiografi om John Savio, en familiehistorie om fortielse og et desperat forsøk på å forstå sin egen opprinnelse. Gjennom denne undersøkelsen stiger det fram en fortelling om den samiske kulturens særegne evne til overlevelse, til tross for nasjonen Norges utrettelige forsøk på å utslette den.

Foto:
LANSERING
13.
MARS SAKPROSA
ISBN 9788249531189
PRIS 429,–
ISALILL KOLPUS (f. 1990) er en samisk-norsk komiker.
Foto: Fri bruk

Omslag: Lotta Kühlhorn

Kjersti Annesdatter Skomsvold
JEG SKRIVER FOR Å BLI ET MENNESKE
SAMTALER OM LITTERATUR
I denne boka tar Kjersti Annesdatter Skomsvold leseren med inn i samtaler om litteratur. Det er samtaler hun har både med seg selv og med andre forfattere, om skriving og lesing, om hvordan livet og litteraturen henger sammen, og om hva som utgjør et skriveliv. Hvordan er det å sitte i et skap å skrive? Kan skrivingen være en redning? Og har litteraturen en pris?
Scenesamtalene som er gjengitt i boka har funnet sted på Litteraturhuset i Oslo. Forfatterne i samtale med Kjersti Skomsvold er blant annet Edward St. Aubyn, Josefine Klougart, Dag Solstad og Elizabeth Strout.
Boka gis ut i samarbeid med Litteraturhuset i Oslo.
LANSERING 13. MAI
SAKPROSA
ISBN 9788249531172
PRIS 429,–
KJERSTI ANNESDATTER SKOMSVOLD (f. 1979) har et betydelig forfatterskap, bestående av romaner, dikt og essay. Hun debuterte i 2009 med romanen Jo fortere jeg går, jo mindre er jeg, som ble tildelt Tarjei Vesaas’ debutantpris og kortlistet til den prestisjetunge IMPAC Dublin Literary Award. I 2015 mottok Skomsvold Doblougprisen for sitt forfatterskap. Bøkene hennes gis ut i 26 land.

Foto: Olve Sande
Jenny Erpenbeck
Jenny Erpenbeck
Jacqueline Harpman
Helle Helle
Vanessa Springora
OVERSATT
Jenny Erpenbeck | Oversatt fra tysk av Ute Neumann ORDBOK
LANSERING 30. JANUAR OVERSATT ROMAN
ISBN 9788249530229
«En politisk og samtidig vidunderlig bok»
FOCUS MAGAZIN
«Jenny Erpenbeck er en enestående forfatter»
DER TAGESSPIEGEL
«Hennes tilbakeholdne, usminkede prosa er overveldende»
NICOLE KRAUSS
PRIS 399,–
«ambisiøs i stil og innhold … Oppbygningen er intrikat og mesterlig. Tilsynelatende uskyldige ord for tilsynelatende uskyldige ting avslører gradvis sin egentlige betydning mens fortellingen nærmer seg sitt grusomme klimaks»
INDEPENDENT
Under en brennende sol i et latinamerikansk land vokser en jente opp i skjermede omgivelser. Moren gjør det hun kan – trekker henne unna komfyren, følger henne over veien – men er ellers fjern. Faren jobber lange dager med å «sørge for orden». Omsorg finner jenta hos ammen, som tar henne på fanget og forteller historier hun ikke hører fra andre. På skolen har venninnen stadig nye teorier om smellene utenfor murene, og jenta selv prøver å gi mening til bitene og bruddstykkene hun plukker opp: det fjerne landet dekket av snø som bare mormoren har minner om, kvinnen som blir dratt av bussen etter håret, svartkledde engler som faller fra himmelen. I bakgrunnen spøker de forsvunne menneskene – mennesker som en gang sto jenta nær.
Med utgangspunkt i «Den skitne krigen» i Argentina på 1970- og 1980-tallet spinner Jenny Erpenbeck en fortettet og uhyggelig fortelling om oppvekst, overlevelse og overbærenhet i et totalitært regime.


Omslag: Anna Green
Jenny Erpenbeck | Oversatt fra tysk av Ute Neumann
IKKE EN ROMAN
Ikke en roman er et utvalg av Jenny Erpenbecks tekster og taler, skrevet over tjuefem år. I denne rike samlingen gjør Erpenbeck nedslag i temaer og erfaringer som har formet henne. Hun skriver innsiktsfullt om eget og andres forfatterskap, reflekterer klokt og tankevekkende over hjemlandets delte fortid, skildrer oppveksten «ved verdens ende» med kraft og klarhet og engasjerer seg sterkt og smittende for flyktningers vilkår, da som nå.
Jenny Erpenbeck er en av Europas fremste forfattere. I Ikke en roman beveger hun seg fra det personlige og litterære via Tysklands nære historie til de politiske strømningene som preger verden i dag.
«En av de mest originale stemmene i moderne europeisk litteratur»
FINANCIAL TIMES
«Klarøyd og skarpsindig»TATLER MAGAZINE
LANSERING 30. JANUAR
OVERSATT SAKPROSA
ISBN 9788249531028
PRIS 399,–
JENNY ERPENBECK (f. 1967) regnes som en av Tysklands største nålevende forfattere. Siden debuten i 1999 har hun utgitt flere kritikerroste bøker, og Forlaget Oktober har utgitt flesteparten av disse, alle oversatt av Ute Neumann. I 2024 ble Jenny Erpenbeck tildelt den internasjonale Bookerprisen for romanen Kairos. (norsk utg. 2022).

Foto: Katharina Behling
Jacqueline Harpman | Oversatt fra fransk av Gøril Eldøen
JEG SOM ALDRI HAR KJENT MENN
I lang tid var den ene dagen nøyaktig lik den neste. Men så begynte jeg å tenke, og alt endret seg.
Dypt under jorden holdes trettini kvinner fanget i en bunker. Kvinnene husker ikke hvordan eller hvorfor de havnet der, og de har bare vage minner om livet de en gang levde. En ung jente – den førtiende fangen – betrakter de andre. Hun er den eneste av kvinnene som ikke kjenner livet utenfor fangenskap, og hun er intenst og altoppslukende nysgjerrig. Snart vil pågangsmotet og livsviljen hennes bli avgjørende for kvinnenes overlevelse i den fremmede verdenen som venter dem der oppe.
Jeg som aldri har kjent menn er en moderne klassiker. Jacqueline Harpmans roman fra 1995 har blitt et verdensomspennende fenomen med stor fascinasjonskraft for en ny generasjon av lesere.

©Michiel Hendryckx
Foto:
LANSERT
9. JANUAR
OVERSATT ROMAN
ISBN 9788249531004
PRIS 379,–
JACQUELINE HARPMAN (1929–2012) var en belgisk forfatter og psykoanalytiker. Hun ble født i Etterbeck i en jødisk familie som flyktet til Casablanca under andre verdenskrig. Harpman skrev over femten bøker og mottok flere priser, blant annet den prestisjefulle Prix Médicis for romanen Orlanda i 1996. Jeg som aldri har kjent menn utgis i nærmere førti land, og utkommer nå for første gang på norsk.
Omslag: © Anna Morrison | Design tilpasset norsk utgave: Ellen Lindeberg
«Oppsiktsvekkende»
ELLEN SOFIE LAURITZEN, NRK
«en eksistensialistisk perle fra Belgia ... en gjennomført uhyggelig – og uhyre medrivende – leseopplevelse»
BJØRN IVAR FYKSEN, KLASSEKAMPEN

Helle Helle | Oversatt fra dansk av Trude Marstein HEY HAFNI

LANSERING 11. FEBRUAR OVERSATT ROMAN
ISBN 9788249530212 PRIS 429,–
Hafni har reist fra Danmark til Brighton for å gjenfinne gleden. Her, i en leid leilighet med utsikt over Den engelske kanal, skal hun bo i tre måneder. Brighton er kjent som Englands fjerde lykkeligste by – men så dukker broren hennes opp.
For å få litt fred legger Hafni ut på vandring: langs en gjørmete elvesti, til en antikvitetshandler og hans kone, et signalgrønt kollektiv, Virginia Woolfs seng, Wish Tower, en fotterapeut og Our Billy. Hele tiden på flukt fra den tredje håndens stramme grep.
Underveis skriver hun brev til sin gamle venninne, som kanskje er den som egentlig skriver romanen.
Hey Hafni er på samme tid en dypt alvorlig og sprudlende livsglad roman. Den utspiller seg i samme univers som Helles siste bøker: de, BOB og Hafni forteller.
Omslag: Mikkel Carl

HELLE HELLE (f. 1965) er en av Danmarks fremste forfattere. Hun har mottatt bl.a. den danske Kritikerprisen, P.O. Enquists pris, De Gyldne Laurbær, Montanas Litteraturpris og Det Danske Akademis Store Pris. Bøkene hennes er oversatt til over tjue språk.
«Alle – hele verden – burde lese Helles nye roman ... et fabelaktig overflødighetshorn av en roman»
MERETE REINHOLDT, BERLINGSKE
«Så vidunderlig frekk Helle er i sin virtuose ordlek ... Hell, så heldige vi er som har Helle Helle»
LILIAN MUNK RÖSING, POLITIKEN
«feelgood på litterært høyt nivå ...
Helle Helle er tilbake i storform ... en forbløffende livsglad roman»
ERIK SVENDSEN, JYLLANDS-POSTEN
Foto: Mikkel Carl

Omslag: Ellen Lindeberg
Vanessa Springora| Oversatt fra fransk av Agnete Øye
FARSNAVN
Få dager etter utgivelsen av debutboken får Vanessa Springora beskjed om at faren hennes er død – en mann hun knapt kjente. I leiligheten hans finner hun spor etter et skjult kjærlighetsliv. Dessuten finner hun gamle dokumenter som antyder at farens far, Springoras tsjekkiske farfar, ikke var den han utga seg for. Han var jo desertør og i arbeid for amerikanerne etter krigen. Hvorfor er han da fotografert med ørn og hakekors på høyre skulder?
Vanessa graver i arkiver i Tsjekkia, Tyskland og hjemlandet Frankrike, dykker ned i det tjuende århundrets mørke historie og dikter seg inn i farfarens unge år – i et forsøk på å forstå en mann fanget mellom to totalitære regimer, men også for å komme nærmere sin egen far. For før han var en far, var han en sønn.
Farsnavn er en kraftfull og personlig beretning og et detektivarbeid om et familienavn, om maskuline myter og om de ødeleggende konsekvensene av det som aldri ble sagt.
LANSERING 27. MARS OVERSATT ROMAN
ISBN 9788249530205
PRIS 429,–
VANESSA SPRINGORA (f. 1972) er en fransk forfatter og tidligere forlagssjef. Hennes selvbiografiske debutbok Samtykket vakte stor oppmerksomhet da den utkom i 2020 og ble en direkte årsak til at den seksuelle lavalderen i Frankrike ble hevet. Farsnavn er Vanessa Springoras andre bok.

MARKEDSAVDELINGEN
SALGSKONSULENT
Andrea Berberg Ramse
TELEFON 23 32 74 92 | 948 12 488
E-POST andrea.ramse@oktober.no
SALGS- OG MARKEDSSJEF
Bjørnar Gärtner MOBIL 976 25 614
E-POST bjornar.gartner@oktober.no
DIGITAL REDAKTØR OG MARKEDSFØRER
Julie Engvik
TELEFON 23 32 74 94 | MOBIL 902 70 698
E-POST julie.engvik@oktober.no
KOMMUNIKASJONSSJEF
Marte Nøklegård Dahl
TELEFON 23 35 46 28 | MOBIL 952 56 863
E-POST marte.noklegard.dahl@oktober.no
FORLAGSSEKRETÆR
Lina Skog Bergem
TELEFON 23 35 46 20 | MOBIL 975 07 817
E-POST lina.bergem@oktober.no
JACQUELINE HARPMAN JEG SOM ALDRI HAR KJENT MENN
HANS PETTER BLAD HVIS JEG DØR
ØYVIND BERG SMULDRE
KIM HIORTHØY SLUTTEN
TRON JENSEN BOKSEREN
JENNY ERPENBECK ORDBOK
JENNY ERPENBECK IKKE EN ROMAN
KJERSTI ERICSSON ØMHET OG FORFERDELSE
HELLE HELLE HEY HAFNI
SANDRA LILLEBØ VERA
TORMOD HAUGLAND LJODANE
SARA JOHNSEN SØSTERBRØDRENE
MARIO ARAYA DU VAR MEDVIRKENDE
ISALILL KOLPUS HVEM BRENTE JOHN SAVIO?
MARIA SAND ALT MITT ER DITT
SARAH ADEKOYA NÅR ILD SER
VANESSA SPRINGORA FARSNAVN
IDA FRETTE GLEM ALT OM DIKT
BENDIK VADA ETE OG GJØDSLE
TUA FORSSTRÖM JORDEN HAR SIN PUST PÅ UTSIDEN
VIBEKE TANDBERG RADIKAL
TERJE HOLTET LARSEN ÅPNE DØRER, NAKNE VÆRELSER
ESPEN STUELAND VILLKJØTTET
LARS RAMSLIE HYMNE TIL SATAN #DADDYISSUES
KJERSTI ANNESDATTER SKOMSVOLD JEG SKRIVER FOR Å BLI ET MENNESKE
VILDE HEGGEM I HENNE I MEG