Köszönetnyilvánítás legelkötelezettebb támogatójának. A vai¢£avák öröme az egyetlen célom az írással, s az ő méltató szavuk az, ami miatt tovább írok. Azonban Indradyumna Mah§r§ja az, aki a leginkább bátorított az évek során – s így volt ez ennek a könyvnek a megírásakor is. Köszönöm! Indradyumna Mah§r§jához hasonlóan Új-Vraja-dh§ma bhaktái – érthető okokból – szintén szívükből, szünet nélkül bátorítottak, s ezzel erőt adtak, hogy folytassam az írást, és nézzek szembe minden akadállyal, ami az utamba kerül. A könyv elkészítése öt évig tartott, melynek utolsó két évében a magyar y§tr§ vezetésének és irányításának feladataiból a legnagyobb jóindulattal szólva is csak kevéssé tudtam kivenni a részemet. Bocsássatok meg érte. Köszönetet szeretnék mondani azoknak a bhaktáknak is, akik támogattak vállalkozásomban, s vállukra vették ¼r¦la Prabhup§da magyarországi missziójának felelősségét. Köszönet ¼y§ma-bih§r¦ D§sa Brahmac§r¦nak, hűséges segédemnek. Hosszú, önként vállalt maratonom az elmúlt éveket számára is maratonná tették. De mint mindig, ezúttal is mindenben támogatott és minden segítséget megadott, hogy időmet és energiámat a könyv megírásának szentelhessem. S mindezt egyetlen zokszó nélkül. E nagyszerű lelkek kedves közreműködése tette lehetővé, hogy befejezzem ezt a művet – nélkülük nem születhetett volna meg. A Nava-vraja-mahim§ célja az, hogy R§dh§-¼y§masundarát és lakhelyüket magasztalja. Ha akár csak csekély mértékben is, de elértem ezt a célt, akkor azt kérem Tőlük imáimban, hogy záporozzák kegyüket ezekre a bhaktákra. R§dh§-¼y§ma kegyénél semmi sem csodálatosabb.
23
