SLOVENSKA NAREČJA
Jezikovna pravilnost
in slogovna ustreznost besedila
PREDEN ZAČNEMO
Gorenjska narečna skupina
Koroška narečna skupina
• Ali v besedilih drugih sporočevalcev pogosto opazite jezikovne napake? Kako se nanje odzovete?
• Ali svoja (pisna) besedila pregledate in popravite napake v njih?
gorenjsko narečje
severnopohorsko-remšniško n.
KLJUČNE BESEDE
• jezikovne zvrsti
• knjižni jezik
vzhodnogorenjsko podnarečje
mežiško narečje
• Pri nekaterih dejanjih, npr. pri skakanju s padalom ali pilotiranju letala, je pravilna izvedba življenjskega pomena. Kako pomembni pa sta pri tvorjenju besedil ustrezna jezikovna zvrst in jezikovna pravilnost?
selško narečje
podjunsko narečje
obirsko narečje
• slengizmi, žargonizmi
• Predstavljajte si, da vas ravnatelj šole vpraša: »Kako ste zadovoljni z malico?« Vi mu odgovorite: »Nismo glih. Knedlci so še trdi, solata ni frišna, beštek pa je usran.« Kako bi ravnatelj sprejel vašo izbiro besed?
Dolenjska narečna skupina
dolenjsko narečje
rožansko narečje
ziljsko narečje
• Nekateri ljudje se na spletu predstavljajo z lažno identiteto. Po čem bi prepoznali takega dopisovalca?
vzhodnodolenjsko podnarečje
severnobelokranjsko narečje
južnobelokranjsko narečje
kranjskogorsko podnarečje
Primorska narečna skupina
rezijansko narečje
© Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU, Inštitut za antropološke in prostorske študije ZRC SAZU, 2011
kostelsko narečje
mešani kočevski govor
Štajerska narečna skupina
srednjesavinjsko narečje
zgornjesavinjsko narečje
solčavsko podnarečje
srednještajersko narečje
južnopohorsko narečje
kozjaško podnarečje
kozjansko-bizeljsko narečje
posavsko narečje
zagorsko-trboveljsko podnar
laško podnarečje
sevniško-krško podnarečje
Panonska narečna skupina
prekmursko narečje
slovenskogoriško narečje
prleško narečje haloško narečje
obsoško narečje
tersko narečje
nadiško narečje
briško narečje
kraško narečje
banjško podnarečje
istrsko narečje
rižansko podnarečje
šavrinsko podnarečje
notranjsko narečje
čiško narečje
Rovtarska narečna skupina
tolminsko narečje
baško podnarečje
cerkljansko narečje
poljansko narečje
škofjeloško narečje
črnovrško narečje
horjulsko narečje
BERIMO
Ali je za napake Slovencev kriva jezikovna zagata ali navadna malomarnost?
Ali se imate za povprečnega Slovenca in ste na to celo ponosni? Povprečni Slovenec naredi deset jezikovnih napak na stran besedila. Tudi če niste povprečni in naredite le dve, vas ti lahko staneta ugleda. In ne le to: lahko vam odženeta stranke, izzoveta posmeh nadrejenih, zmanjšata možnost pridobitve nove službe ali poslabšata oceno preizkusa v šoli oz. izpita na fakulteti.
Ali smo res tako malomarni? Slovenci smo izjemno občutljivi na jezikovne napake.
pásati 1 pášem nedov. (ȃ) nižje pog. prijati, dobro deti: po kosilu bi pasalo vino; pozimi mi paše toplota // pristajati: taka frizura ji ne paše; dolga obleka ji paše
JEZIKOVNE ZVRSTI
KNJIŽNI JEZIK govorimo in pišemo
• neknjižni jezik – pogovorni jezik, narečja
NEKNJIŽNI JEZIK
POGOVORNI JEZIK predvsem govorimo
NAREČJA predvsem govorimo
A to drži le, ko gre za napake drugih. Svojih večinoma niti ne opazimo. Poglejmo si, katere jezikovne napake delamo najpogosteje in na kaj moramo biti pozorni, da ne bomo dajali vtisa površnosti in nezanesljivosti.
Oglejte si seznam najpogostejših težav, ki tarejo Slovence pri pisanju:
– manjkajoče in odvečne vejice, – raba velike začetnice,
– uporaba predlogov z/s in k/h,
– uporaba predlogov v in na ter iz in z/s,
– uporaba namenilnika in nedoločnika,
– uporaba povratnega osebnega in povratnega svojilnega zaimka,
– zanikanje povedi s predmetom v tožilniku,
– napačno sklanjanje, spreganje in stopnjevanje.
Ali v zgornjem seznamu najdete tudi svoje šibke točke?
Potem je skrajni čas, da v roke vzamete kak zaprašen jezikovni priročnik ali jezikovno vadnico ali pa preprosto pobrskate po spletu in osvežite svoje znanje slovnice in pravopisa. Vaša besedila vam bodo hvaležna, vaš ugled med kolegi pa bo nedvomno zrasel.
nergáč -a m (á) nav. slabš. kdor (rad) nerga: bil je velik zbadljivec in nergač
zidák -a m (á) izdelek, navadno iz gline, za zidanje: zidar je položil, poravnal zidake; zid iz rdečih zidakov / betonski, opečni zidak; polni, votli zidak; dvakrat žgani zidak
sóčen -čna -o prid., sóčnejši (ọ ọ ) 1. ki vsebuje veliko soka, tekočine: sočni listi, sadeži; sočna trava; češnje so sočne / sočna pečenka / na tej njivi je sočna prst prst, polna vlage, hranilnih snovi 2. ekspr. slikovit, bogat: pisateljev jezik je sočen; sočne primerjave 3. ekspr. slikovit, sproščen in nekoliko robat: sočen humor; sočni vzdevki nájstnik -a m (a) publ. od enajst, dvanajst do osemnajst, devetnajst let star fant: najstnik vznemirja starše; glasba, moda, zabave najstnikov; izzivalno vedenje najstnikov