PALACE SPA MEMBERSHIP INFORMATION
MEMBERSHIP
INFORMATION
The exclusive Palace Spa offers a limited number of memberships to hotel and non-hotel guests. The seasonal membership is personal, non-transferable
MEMBERSHIP OPTIONS
Monthly: CHF 700.12 Spa entries: CHF 750.-
Summer only: CHF 1‘400.-
Winter only: CHF 1‘600.-
Summer & Winter : CHF 2‘500.Kids summer: CHF 650.Kids winter: CHF 750.-
Inklusionen Saisonale Mitgliedschaft
• A 50 min Massage offered as a welcomegift
• Access to the entire facility with indoor pool, jacuzzi, sauna, steam bath, relaxation area, fitness room, activity room and outdoorpool «PISCINE» ( for annual members only)
• 10% discount on regular treatment rates (except for packages and offers)
• 10% discount on spa products
• 5 spa entrance for family and friends
• No access limitations due to high demands
INFORMATIONS
D’AFFILIATION
Le Palace Spa offre un nombre limité de cartes de membres aux résidents et clients externes. L‘adhésion à la saison est personnelle, non transférable
OPTIONS D‘AFFILIATION
Mensuel: CHF 700.-
Carte à 12 accès: CHF 750.-
Été uniquement: CHF 1‘400.-
Hiver uniquement: CHF 1‘600.-
Été & Hiver: CHF 2‘500.-
Enfants été: CHF 650.-
Enfants hiver: CHF 750.-
Inklusionen Saisonale Mitgliedschaft
• Un massage de 50 min comme cadeau de bienvenue
• Accès à l‘ensemble des installations avec piscine intérieure, jacuzzi, sauna, steam bath, espace détente, salle de fitness, salle d‘activités et «PISCINE» (réservé aux membres annuels)
• 10% de réduction sur les prix réguliers de traitements (non cumulable avec les offres spéciales)
• 10% de réduction sur la boutique Spa
• 5 entrées spa pour la famille et les amis
• Accès garanti même en période de forte fréquentation
INFORMATIONEN
Der Palace Spa bietet eine limitierte Mitgliedschaftsanzahl für Hotelgäste und Nicht-Hotelgäste. Jegliche Mitgliedschaften sind persönlich, nicht übertragbar.
MITGLIEDSCHAFTSOPTIONEN
Monatlich: CHF 700.12 Eintritte: CHF 750.-
Sommer: CHF 1‘400.Winter: CHF 1‘600.-
Sommer & Winter: CHF 2‘500.-
Kinder Sommer: CHF 650.Kinder Winter: CHF 750.-
Inklusionen Saisonale Mitgliedschaft
• Eine 50 Min Massage als Willkommensgeschenk
• Zutritt zur gesamten Anlage mit Hallenbad, Jacuzzi, Sauna, Dampfbad, Ruhezone, Fitnessraum, Activity-Raum und «PISCINE» (nur für Jahresmitglieder)
• 10% Ermässigung auf reguläre Behandlungspreise (nicht kummulierbar mit spezialangeboten)
• 10% Ermässigung auf Spaprodukte
• 5 Spa-Eintritte für Familie und Freunde
• Keine Zutrittslimitierung bei hoher Auslastung
Inklusionen Monatliche Mitgliedschaft
• 10% discount on regular treatment rates (except for packages and offers)
• 10% discount on spa products
• 2 spa entrance for family and friends
DAY SPA
Enjoy a day at the Palace Spa as an external guest: daily from 8.30 am to 8.00 pm by appointment. Admission costs CHF 120.or is included with a treatment lasting 60 minutes or more.
CHILDREN
We also warmly welcome our younger guests to enjoy the spa facilities during the following times, when under adult supervision:
Indoor Pool: 8.30 am to 8.00 pm Jacuzzi: 9.30 am to 5.00 pm, for children aged 4 to 14.
Please note that children under the age of 14 are not permitted in the saunas, steam room, relaxation area or fitness area.
Inklusionen Monatliche Mitgliedschaft
• 10% de réduction sur les prix réguliers de traitements (arrangements et offres exclus)
• 10% de réduction pour les produits spa
• 2 entrées spa pour la famille et les amis
DAY SPA
En tant que client externe, profitez d’une journée au Palace Spa tous les jours de 8h30 à 20h sur réservation. L’entrée coûte CHF 120.- ou est comprise dans le prix d’un soin de 60 minutes minimum.
ENFANTS
Nous invitons également nos jeunes clients à profiter des installations du spa aux horaires suivants, sous la surveillance d’un adulte:
Inklusionen Monatliche Mitgliedschaft
• 10% Ermässigung auf reguläre Behandlungspreise ( Packages und Angebote ausgeschlossen)
• 10% Ermässigung auf Spaprodukte
• 2 Spa-Eintritte für Familie und Freunde
DAY SPA
Geniessen Sie als externer Gast einen Tag im Palace Spa: täglich von 08:30 bis 20:00 Uhr auf Voranmeldung. Der Eintritt kostet CHF 120.- oder ist bei einer Behandlung ab 60 Minuten inklusive.
KINDER
Wir heissen auch unsere jüngeren Gäste herzlich willkommen, die SpaEinrichtungen zu folgenden Zeiten unter Aufsicht von Erwachsenen zu nutzen:
INFORMATION
Our spa team is at your disposal for any further information.
Phone: +41 33 748 58 90
E-Mail: spa@palace.ch Website: www.palace.ch
Piscine intérieure: 8h30 à 20h00
Palace Spa: 9h30 à 17h00, pour les enfants âgés de 4 à 14 ans.
Veuillez noter que les enfants de moins de 14 ans ne sont pas admis dans les saunas, le hammam, l’espace détente ou l’espace fitness.
RENSEIGNEMENTS
Notre équipe spa se tient à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
Telefon: +41 33 748 58 90
E-Mail: spa@palace.ch
Webseite: www.palace.ch
Hallenbad: 8:30 bis 20:00 Uhr Palace Spa: 9:30 bis 17:00 Uhr, für Kinder im Alter von 4 bis 14 Jahren.
Bitte beachten Sie, dass Kinder unter 14 Jahren keinen Zutritt zu den Saunen, dem Dampfbad, dem Entspannungs- und dem Fitnessbereich haben.
INFORMATIONSAUSKUNFT
Unser Spa Team steht Ihnen für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung.
Telefon: +41 33 748 58 90 E-Mail: spa@palace.ch Webseite: www.palace.ch
