Anzeiger Thal Gäu Olten 50/2025

Er tut dem Kanton einen

Gefallen

PETER SCHAFER

Verwaltungsratspräsident BOGG

Thal Gäu Olten

Lichtermeer als Zeichen des Friedens

Am kommenden dritten Adventssonntag laden die Kirchen Olten zum besinnlichen und stimmungsvollen Lichtermeeranlass ein Er findet um 19 Uhr bei der Marienkirche statt.

Das Friedenslicht aus der Geburtsgrotte in Bethlehem will Menschen motivieren, einen einfachen, aber persönlichen Beitrag für Dialog und Frieden zu leisten

über alle sozialen, religiösen und politischen Grenzen hinweg. Ein Licht als Zeichen des Friedens wird von Mensch zu Mensch weitergeschenkt – und bleibt doch immer dasselbe Licht. Es leuchtet zur Weihnachtszeit in über 30 Ländern Auch in Olten wird das Friedenslicht aus Bethlehem durch engagierte Menschen der Oltner Kirchen in Zürich abgeholt und beim Lichtermeeranlass am kommenden Sonntag empfangen und geteilt. In feierlichem Rahmen werden zu besinnlichen Texten und Gesängen tausende Lichter entzündet. Uwe Kaiser (evang.-ref.), Monique Rudolf von Rohr (christkath.), Andrea Allemann und Adrian Bolzern (beide röm.-kath.), Sandra Rupp Fischer (Projekt- und Singleitung) sowie zahlreiche Menschen verschiedener Gruppierungen und Mitarbeitende der Kirchen engagieren sich am Lichtermeer ökumenisch gemeinsam ANZ

ANZEIGE

Beratung und Ausführung

–Hallen+ Scheunen

–Elementhäuser –Minergiebauten

–Dach- und Wandisolationen

–Gebäudesanierungen –Bedachungen –Innenausbau –Treppenbau –Türen+Holzböden –Holzverkauf –Abbundcenter

Mode für dieFrau

Grössen42- 56

Mode Feeling Schluchtbachstr. 1 4552 Derendingen 032 682 12 84 www.feeling.ch

BesteAuswahl

Krankenkassen

Nichtnur weit bekannt, sondernvor allem: geliebt

Region Olten– Thal –Gäu zuverlässigund kompetent

078 924 44 28 -062 849 68 02 Industriestr.12- Wangen b.O. www.seneca-dach.ch

Flachdach Steildach Spenglerei Abdichtungen Beratung

Reparaturdienst

• 079 5512711

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Untergäu

Donnerstag, 11. Dezember

14.00 Uhr, Seniorennachmittag, Kirchgemeindehaus Hägendorf

Sonntag, 14. Dezember

10.00 Uhr, Kirche Wangen, Gottesdienst Egerkingen

Samstag, 13. Dezember

10.00 Uhr, Gemeindeweihnachten mit Pfarrer Kristóf Suhai und Sozialdiakonin i. A. Andrea Lowiner, verschiedene Posten rund um Weihnachten, anschliessend Feier und Abendessen Sonntag, 14. Dezember 10.00 Uhr, 3. Advent. Gottesdienst mit Pfarrer M. Göbel, anschliessend Kirchenkaffee

Mittwoch, 17. Dezember 17.00 Uhr, Offene Kirche im Advent bei der Krippe, mit Tee u. Lebkuchen

Freitag, 19. Dezember 10.15 Uhr, Gottesdienst im Sunnepark mit Pfarrer Martin Göbel

Oensingen-Kestenholz

Donnerstag, 11. Dezember 19.45 Uhr, Pauluschorprobe im Kirchgemeindehaus

Samstag, 13. Dezember

19.30 Uhr, Adventskonzert in der ref. Kirche mit den Bechburg Musikanten und Jungjodler Oesch

Sonntag, 14. Dezember 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Michael Schoger 17.00 Uhr, Krippenspiel und Adventssingen in der Mehrzweckhalle Kestenholz mit der Blaskapelle Waldheim und anschl. gemütliches Beisammensein

Dienstag, 16. Dezember

9.00 Uhr, Offenes Tanzen

Mittwoch, 17. Dezember 19.30 Uhr, «Stille im Advent» im Kirchgemeindehaus ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Balsthal

Donnerstag, 11. Dezember

19.00 Uhr, Frauenverein-Adventsfeier Freitag, 12. Dezember

18.00 Uhr, Jugendgottesdienst und Anschlussprogramm 19.30 Uhr, Offenes Singen Samstag, 13. Dezember 19.00 Uhr, Familienadventsfeier mit über 30 Kindern, Band und Katechetinnen. Anschl. Punsch und Eröffnung Adentsfenster im Kirchgemeindehaus

Sonntag, 3. Advent, 14. Dezember 13.30 Uhr, Familienadventsfeier im Jugendhaus Brunnersberg, Pfr. J. v. Niederhäusern

Montag, 15. Dezember

20.00 Uhr, Kirchenchor: Abschlusshöck Dienstag, 16. Dezember 9.00 Uhr, Gemeinsames Gebet der Frauen und Männer

Donnerstag, 18. Dezember

14.30 Uhr, Seniorenadventsfeier mit Annamarie und Urs Neuenschwander und feinem Imbiss; wenn möglich Anm. Tel 062 391 44 42 Welschenrohr

Sonntag, 14. Dezember 10.00 Uhr, Kinderweihnacht mit dem Team für Familien, anschl. Saft, Tee und Chrömli.

Dienstag, 16. Dezember

18.30 Uhr, Adventsfenster an der ref. Kirche, anschl. Punsch.

Mittwoch, 17. Dezember 11.30 Uhr, Mittagstisch im Cheminéesäli. Anm. 032 639 00 70.

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Polizei

117

Sanitätsnotruf 144 Vergiftungen 145 Feuerwehr / Ölwehr 118

Rega 1414

Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Kindermedizinische Hotline

Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321

Anzeiger Thal Gäu Olten

Auflage: 49 855 Exemplare WEMF-beglaubigt 2025

Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Olten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich:

Begleitung im Todesfall persönlich undvertrauensvoll

Jedes Leben ist individuell. So sollte auch der letzte Weg sein.

Ganzheitliches Bestattungsteam

Karin Mathys & Wilma Lauber

Im Todesfall Tag und Nacht an Ihrer Seite Tel. 079 487 76 25 | 077 440 20 32 ww.bestatter-in.ch

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige

Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen

Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (143 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeigers Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden.

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils der Donnerstag.

Kontakt

Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Zahnärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500

Apotheken

Notfallapotheke Region Olten Sonntag, 14. Dezember 2025: Apotheke Drogerie Kurz, Trimbach 062 293 34 88 10.00–12.00 Uhr

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–17.00 Uhr

Spital

OLTEN

062 311 41 11

SOLOTHURN 032 627 31 21

LANGENTHAL 062 916 31 31

AARAU 062 838 41 41

ZOFINGEN 062 746 51 51

Inva Mobil

Fahrdienst für Behinderte / Betagte 062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst

Thal, Gäu, Olten 0848 0848 99

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten 062 206 15 35

Gratisnummer 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient 062 213 82 82 oder 062 398 00 00

Störungsdienst Strom/Gas/Wasser

Bürozeiten 062 205 56 56 Pikettdienst 062 205 56 05

Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 info@AnzeigerTGO.ch 4622 Egerkingen Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Internet: www.AnzeigerTGO.ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch

Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

Gruppenpraxis Dres. med. Wyss, Gissler und Plattner, 4623 Neuendorf

Die Praxis ist über die Weihnachtstage folgendermassen geöffnet: 24.12.2025 von 8.00 bis 12.00 Uhr 29./30.12.2025 von 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr

Die Praxis bleibt ferienhalber vom 31.12.2025 bis und mit 4.1.2026 geschlossen.

Vertretung: umliegende Ärzte aus dem Gäu nach Möglichkeit

Siehe auch Website: www.praxis.neuendorf.ch «Aktuelles»

Dr Azeiger bringt’s!

Medien-Vergleich Wochenzeitungen

der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt Erhoben von der WEMF AG für Werbemedienforschung*

1. Anzeiger Thal Gäu Olten49 855 Ex. 1. Anzeiger Thal Gäu Olten 55 000 Leser

2.Niederämter Anzeiger 24 752 Ex. 2. Neue Oltner Zeitung 21 000 Leser

Rangliste Auflage pro Woche (WEMF): Rangliste Leserschaft pro Woche (MACH Basic):

3.Neue Oltner Zeitung 15 520 Ex.* 3. Niederämter Anzeiger keine Angaben * Verlagsangabe * Verlagsangabe Kosten brutto ¼-Inserateseite (Annonce, 4-f.): Abdeckung der Haushaltungen: 1. Anzeiger Thal Gäu OltenCHF 781.00 1. Anzeiger Thal Gäu Olten100 % 2.Niederämter Anzeiger CHF

WEMF: Sorgt

Gebäudeunterhalt

Aussenreinigung

Garten- und Aussenbereichspflege

WIR ZIEHEN UM!

Röthlisberger Treuhand GmbH

Neu: ab 15.12.2025 Telefon 062 393 12 34 Industriestrasse 27 info@roethlisberger-treuhand.ch 4703 Kestenholz www.roethlisberger-treuhand.ch

Veranstaltungen

50 Jahre

Stiftung Schloss Neu-Bechburg 20./21. Dezember 2025

Samstag, 20.Dezember 2025

Ab 13.30 Uhr: Familientag

DasSchloss wird zum Märchenschlossmit Puppentheater,Märchen, Zauberer undgemeinsamem Kinderlieder-Singen.

Schnäppchenjagd

Raritäten, Unikate, Kurioses, Geschenke

Vom 4. bis 22. Dezember

Ehem. Postfiliale in Wangen b.O.

Treffpunkt für Sammler, Design-Fans und Geschenkjäger:

Es warten Raritäten zu Schnäppchenpreisen, Abend- und Sonntagsverkäufe, ein Glücksrad, eine Versteigerung und ein Geschenk.

Alle Infos und Öffnungzeiten

finden Sie hier: elhandel.ch

Mit jedem Kauf unterstützen Sie unsere gemeinnützigen Programme fürMenschen in schwierigen Lebenslagen

19.30 Uhr: TurnierbeginnKuoni-Jass

Sonntag,21. Dezember 2025

10.00 Uhr: Talk im Schloss

MaxMisteli im Gespräch mit Gästen 11.45Uhr: KlassischesKonzertimSchloss

Ab 13.30 Uhr: Szenische Schlossführungen mit Christoph Schwager alsKuonis Knecht,Marco Meier alsmittelalterlicher Koch undRaphael Gigerals Pianist.

Ausstellung

«KuonisBlickauf Oensingenund sein Schlossinden letzten50Jahren» Freie Besichtigung der Ausstellung am Samstagnachmittagund am Sonntag

Das Schloss-Beizli istgeöffnet

Wird unterstützt von:

BOGG stärkt regionale Verankerung

Kanton verkauft seine Aktienanteile an der Busbetrieb

Der Kanton Solothur n verkauft seine Aktienanteile an der Busbetrieb Olten Gösgen Gäu AG (BOGG) an Gemeinden im Einzugsgebiet und die BOGG selbst. Dieser Verkauf ist Teil des kantonalen Massnahmenplans, die Beteiligungen an regionalen Verkehrsbetrieben zu reduzieren. Insgesamt zwölf Aktionärsgemeinden über nehmen zusätzliche Wertpapiere

Der Regierungsrat hat dem Verkauf der kantonalen Aktienanteile an der BOGG am 10. November zugestimmt, wie die Staatskanzlei vergangene Woche mitgeteilt hat. Der Kanton veräussert seine 5185 Aktien à 100 Franken zum Nominalwert. Mehr als die Hälfte der Anteile geht an bereits beteiligte Aktionärsgemeinden. Die verbleibenden Aktien übernimmt die Busbetrieb Olten Gösgen Gäu AG selbst. Zudem wird die BOGG das offene Darlehen des Kantons in Höhe von 0,8 Mio. Franken noch im laufenden Jahr vollständig zurückzahlen

Mit dem Verkauf schärft der Kanton die Rollentrennung zwischen seiner Funktion als Besteller von öV-Leistungen und der Rolle der Gemeinden als Eigentümerinnen. Er bleibe zentraler Partner der nicht kostendeckenden öV-Leistungen, ziehe sich aber aus der Miteigentümerschaft der BOGG zurück, heisst es in der Mitteilung aus dem Rathaus. Grundlage geschaffen, um weitere Gemeinden aufzunehmen

Der Verwaltungsrat der Busbetrieb Olten Gösgen Gäu AG begrüsst den Entscheid des Regierungsrats und hat dem Verkauf an seiner Sitzung vom 28. November zugestimmt. Insgesamt übernehmen zwölf Aktionärsgemeinden zusätzliche Aktien: Aarburg, Dulliken Hauenstein-Ifenthal Hägendorf, Härkingen, Olten, Kappel, Kestenholz, Lostorf, Rickenbach, Starrkirch-Wil und Wisen. Die übrigen Aktien, welche zehn Prozent des gesamten Aktienkapitals ausmachen, werden von der BOGG selbst erworben Damit stärkt die BOGG ihre regionale Verankerung und schafft die Grundlage, künftig weitere Gemeinden aus dem Einzugsgebiet in den Kreis der Aktionärinnen aufzunehmen. Verwaltungsrat und Geschäftsleitung danken dem Kanton

Olten Gösgen Gäu AG

BOGG-Adventsbähnli belebt Sonntagsverkauf in Olten

Das Adventsdorf in Olten zieht auch heuer zahlreiche Besuchende an. Damit auch die Gewerbetreibenden in den umliegenden Einkaufsstrassen stärker vom Besucheraufkommen profitieren und die verkaufsoffenen Sonntage an Attraktivität gewinnen, lanciert Gewerbe Olten zusammen mit dem Citymanagement Olten, dem Adventsdorf, der Stadt Olten und der BOGG das BOGG-Adventsbähnli. Es fährt an den Wochenenden der verkaufsoffenen Sonntage am 13./14. Dezember sowie am 20./21. Dezember rund um das Adventsdorf und bringt die Gäste bequem und kostenlos von Laden zu Laden. So werden die festlich geschmückten Einkaufsstrassen der Oltner Innenstadt besser sichtbar und einfacher erreichbar.

Der Hauptbahnhof befindet sich direkt beim Adventsdorf-Eingang in der Schützenmatt. Entlang der Route sorgen sieben weitere Haltestellen für einen bequemen Zu- und Ausstieg. Das Bähnli verkehrt an den Fahrtagen jeweils von 11 bis 17 Uhr im Halbstundentakt Parallel zu dieser Lancierung hat das Citymanagement über 160 dekorierte Weihnachtsbäume mit Lichterketten sowie rote Teppiche vor zahlreichen Geschäften organisiert Die Tannen stammen aus den Wäldern der Region. Es handelt sich um Bäume, die im Rahmen des Ausforstens gefällt werden müssen. Rund 60 Gewerbetreibende haben sich an dieser Dekorationsaktion beteiligt und sorgen auf diese Weise für ein stimmungsvolles Stadtbild.

Solothurn für die langjährige, konstruktive Zusammenarbeit und freuen sich, die erfolgreiche Entwicklung des regionalen öffentlichen Verkehrs gemeinsam mit den Gemeinden fortzuführen.

Kanton führt weitere Gespräche über öV-Beteiligungen

Auch bei den übrigen Beteiligungen an Verkehrsbetrieben ist der Kanton Solothurn aktiv, dies im Rahmen des genannten Massnahmenplans. Das Amt für Finanzen führt Gespräche mit der Baselland Transport AG (BLT), der Aare Seeland mobil AG (asm), der Regionalverkehr Bern-Solothurn AG (RBS) sowie der Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn AG (BLS) und wird laut Mitteilung der Staatskanzlei ausserdem auch Gespräche mit der fusionierten Busbetrieb Solothurn Grenchen & Umgebung AG (BSGU) aufnehmen. ANZ

Adventsmarkt im Sunnepark begeisterte Besuchende

Im Alterszentrum Sunnepark in Egerkingen fand ein stimmungsvoller und gut besuchter Adventsmarkt statt. Die Besucherinnen und Besucher wurden von einer festlich geschmückten Atmosphäre und einer Vielzahl an liebevoll dekorierten Marktständen empfangen, die zum Bummeln und Stöber n einluden.

Die Märkte waren reich bestückt mit handgefertigten Geschenken, Kunsthandwerk, Dekorationsartikeln und Leckereien, die nicht nur die Herzen der Senioren, sondern auch die vieler Gäste aus der Umgebung eroberten Ein Highlight des Marktes war der Besuch des Samichlaus und seines treuen Begleiters, des Schmutzli. Die beiden sorgten für fröhliche Stimmung und verbreiteten vorweihnachtliche Freude unter den Kindern und Erwachsenen Der Samichlaus, in seinem traditionellen roten Gewand, nahm sich viel Zeit, um mit den kleinen Gästen zu plaudern und ihnen kleine Geschenke zu überreichen. Die Marktstände waren besonders schön beleuchtet und tauchten den gesamten

Bereich in ein weihnachtliches Licht. Die Mischung aus traditionellen Handwerkswaren und regionalen Produkten machte den Adventsmarkt zu einem einzigartigen Erlebnis. Die Besuchenden konnten nicht nur Geschenke für ihre Liebsten

finden, sondern auch die weihnachtliche Stimmung geniessen und sich bei einem wärmenden Glühwein oder einer Tasse Punsch auf die Festtage einstimmen. Der Adventsmarkt im Sunnepark war nicht nur ein Erfolg für das Zentrum

selbst, sondern auch eine wunderbare Gelegenheit, Gemeinschaft zu erleben und den Geist der Weihnacht zu spüren. Es ist zu hoffen, dass diese Veranstaltung auch in den kommenden Jahren viele Menschen zusammenbringen wird. MGT

Förderpreise und Stipendien ausgeschrieben

Das Kantonale Kuratorium für Kulturförderung schreibt die Vergabe der Förderpreise 2026 öffentlich aus. Gleichzeitig läuft die Bewerbungsfrist für zwei Aufenthalte im Atelier Paris für das Jahr 2027. Interessierte können sich bis am 12. Januar 2026 bewerben.

Seit 2012 vergibt das Kantonale Kuratorium für Kulturförderung im Sinne der Nachwuchsförderung bis zu zwölf Förderpreise von je 15 000 Franken. Junge Kulturschaffende aller Disziplinen – Bildende Kunst und Architektur, Musik, Foto und Film, Theater und Tanz, Kulturpflege, Literatur – mit Wohnsitz im oder einem engen Bezug zum Kanton Solothurn können sich für einen Förderpreis 2026 bewerben.

Atelierstipendium in Paris 2027 Gleichzeitig läuft ausserdem die Bewerbungsfrist für zwei Aufenthalte im Atelier in der «Cité Internationale des Arts» in Paris für das Jahr 2027. Kulturschaffende jeden Alters und aller Disziplinen mit Wohnsitz im oder engem Bezug zum Kanton Solothurn erhalten die Möglichkeit, während sechs Monaten (Januar bis Juni 2027 oder Juli bis Dezember des übernächsten Jahres) in Paris frei arbeiten zu können. Die Zusprechung der Atelierwohnung ist mit einem Beitrag an die Lebenshaltungskosten – konkret sind dies 18 000 Franken für sechs Monate –verbunden.

Welche Kriterien kommen zum Zug? Die Vergabe der Förderpreise sowie der Atelierstipendien in Paris erfolgt gemäss Mitteilung der Staatskanzlei aufgrund von eingereichten Bewerbungsunterlagen. Die Bewertung durch die Mitglieder der Fachkommissionen des Kuratoriums erfolgt nach folgenden Kriterien: Qualität der thematisierten Aussage, Kontinuität des Schaffens, Entwicklungsmöglichkeiten sowie Innovation und Professionalität der Kulturschaffenden. Bewerbungen können bis zum 12. Januar des kommenden Jahres eingereicht werden. Der Auswahlentscheid wird im April 2026 bekanntgegeben. MGT Sämtliche Infos: aks.so.ch

Bancomat in der Klus fällt weg

Der Bancomat-Standort Klus bei der Coop Tankstelle war seit dem Vorfall von Ende Oktober, als der Automat gesprengt wurde, ausser Betrieb. Wie die Clientis Bank im Thal nun mitteilt, hat sie nach sorgfältiger Prüfung der Situation entschieden, die beschädigte Anlage zurückzubauen. Will heissen: Ein neuer Bancomat wird an diesem Standort nicht mehr errichtet, auf einen Wiederaufbau wird verzichtet. Die hohen Investitionskosten und die abnehmenden Transaktionen an den Geldautomaten sowie die fortschreitende digitale Entwicklung hätten zu diesem Entscheid geführt, teilt die Bank weiter mit. Der Rückbau des Bancomaten soll bereits im Verlaufe dieser Woche erfolgen. «Diesen Standort nach mehr als zwanzig Jahren auf diese Art und Weise aufgeben zu müssen, tut schon ein bisschen weh. An der Goldgasse 11 halten wir aber der Bevölkerung einen Bancomaten für Einund Auszahlung zur Verfügung.», wird Bankleiter Roger Hochuli in der Mitteilung der Clientis Bank im Thal AG zitiert. MGT

KINOVORSCHAU

Weltklasse Konzertsaal Solothurn

Wolfgang Holzmair,Bariton

Schubert:Winterreise

SO 14.Dez. 15.00 Uhr

«VorMonaten hätteich nichtgedacht, nocheinmalinder vonmir so geliebtenSchweiz zu singen.»

AlsKarrieren-Ende in Wien und Solothurn

ChelseaZurflüh Sopran

Begleitetvon den CHAARTS

FR 26. Dez. 17.00 Uhr

TraditionellamStephanstag

Siesteht am Beginn einerwunderbaren

Karriere. HörenSie Beispielevon ihrim Internet.Sie werden begeistert sein.Sie hattedieselbeLehrerinwie Regula Mühlemann. EinbleibendesErlebnis!

Reservationen: fragartkonzerte@bluewin.ch 032681 0001

Sonderkonzerte Fr.50.-auf allenPlätzen nummeriert www.fragart.ch

Huplant Hit: Weihnachtsbäume Nordmanntannen aus der Schweiz Höhe: 130 bis 200 cm 29.95

Erhalte einen 10.—Gutschein für Zimmerpflanzen, beim KaufeinesWeihnachtsbaum.

Hinteres Hagli 53 4719 Ramiswil

Mittwoch –Samstagtäglich 4-Gang-Mittagsmenu für Fr.24.–

Jeden Freitag kostetdas Menu für alle Senioren ab 65 Jahren nur Fr.19.50

UnsereSpezialitäten

Fleisch vom 800°C-Grill

Heisser Stein

Am Knochen gereiftes Fleisch

076 4331583/079 647 28 86

info@hagli.ch /www.hagli.ch Ihr Hagli-Beiz-Team

Weihnachtsstern Euphorbia pulcherrim aus eigener Bio-Gärtn im

einzelnen Weihnachtskugeln

Angebot gültig bis ende Dezember oder solange

Gartencenter Huplant, 5042 Hirschthal, 062 739 11 11, huplant.ch Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 9.00 –18.00 Uhr,Sa.:8.00–17.00 Uhr

Dein Gartencenterin Hirschthal! Wirfreuen uns auf deinen Besuch Familie Huber und dein Huplant-Team

Bibi Blocksberg– Familienfilm

20, 4600 Olten www.kino-lichtspiele.ch

Dem Alltag mal eben kurz entfliehen

Adventskonzert der MG Konkordia Aedermannsdorf und Raindrops Kestenholz

An diesem Sonntag führt die Musikgesellschaft Konkordia Aedermannsdorf ihr traditionelles Adventskonzert in der Pfarrkirche durch. Zu Gast sind einmal mehr die Raindrops aus Kestenholz. Ein musikalischer Anlass, der reichlich vorweihnachtliche Stimmung verspricht.

Das Adventskonzert in der örtlichen Pfarrkirche ist seit mehr als vier Jahrzehnten fixer Bestandteil im Jahresprogramm der Musikgesellschaft Konkordia Aedermannsdorf. Der Verein setzt sich aus rund 35 Musikerinnen und Musikern mit Bezug zum Dorf zusammen, er steht unter der Leitung von Rafael Camartin. Für die diesjährige Ausgabe hat die MG Konkordia den Chor Raindrops aus Kestenholz unter der Leitung von Tetyana Wismer eingeladen. Der gemischte Chor mit 40 Sängerinnen und Sängern begeistert seine Zuhörerinnen und Zuhörer mit

anspruchsvollen Arrangements aller Stilrichtungen. Schon seit mehr als zwanzig Jahren begeistern die Raindrops an Konzerten, Serenaden, Gottesdiensten und an Hochzeiten. Die beiden Formationen laden alle dazu

ein, für einen kurzen Augenblick dem Alltag zu entfliehen und mit den Gedanken in die Ferne zu schweifen. MGT

Adventskonzert Aedermannsdorf am Sonntag, 14. Dezember, um 15 Uhr in

Berührende Lesung mit Margrit Dobler

Der Verein Alzheimer Solothurn hat das Jubiläumsjahr zum 30-jährigen Bestehen mit einem sehr stimmigen Anlass beendet: Autorin und Expertin Margrit Dobler las in der Klosterkirche Olten aus ihrem Buch «Mitten im Leben und dement». Sie vermittelte berührende Einblicke in das Leben mit Frontotemporaler Demenz.

Ernst Zingg Präsident des Vereins Alzheimer Solothurn, schaute in seinen begrüssenden Worten in der Oltner Klosterkirche auf das Jubiläumsjahr des Vereins mit diversen Höhepunkten zurück. Er sagte, was nicht oft genug gesagt werden kann: Allein im Kanton Solothurn sind aktuell mehr als 5500 Menschen an Demenz erkrankt, wobei man pro erkrankter Person mit drei weiteren betroffenen Angehörigen rechnet.

Dann gab Ernst Zingg die festliche «Bühne» in der Kirche frei für Margrit Dobler. Sie hat 2018 den Fokuspreis von Alzheimer Solothurn für ihr Engagement zugunsten Betroffener von Frontotemporaler Demenz erhalten Längst gilt sie landesweit als die Fachfrau für alle Fragen

rund um diese Krankheit, die zu Persönlichkeitsveränderungen und Verhaltensauffälligkeiten führt und oft mit psychischen Erkrankungen verwechselt wird. Daran Erkrankte beleidigen schon mal unvermittelt Fremde auf der Strasse oder gehen in Unterwäsche vor die Tür.

Die «Sozialarbeiterin im aktiven Ruhestand» (Dobler über Dobler) ist davon

überzeugt: Frontotemporale Demenz ist viel weiter verbreitet, als man weiss, wird aber nicht diagnostiziert. «Deshalb ist es umso entscheidender, dass alle Betroffenen fachlich gut begleitet werden», betonte sie. Zu gross sei die Gefahr der Isolation für Angehörige, weil sie sich mit der kranken Person nicht mehr in der Gesellschaft bewegen könnten. Seit

der Pfarrkirche St. Joseph Aedermannsdorf. Eintritt kostenlos, Kollekte. Es besteht keine Reservationsmöglichkeit.

www.konkordiaaedermannsdorf.ch www.raindrops-kestenholz.ch

Hegearbeit wird gefördert

Der Regierungsrat hat die teilrevidierte Fischereiverordnung gutgeheissen. Zusammen mit dem im Juli beschlossenen Fischereigesetz erhält der Kanton eine Fischereigesetzgebung, die die Leistung von Hegearbeiten fördert und den Veränderungen in der Natur und teilweise sinkenden Fischbeständen Rechnung trägt. Die wichtigsten Neuerungen:

• Fischerinnen und Fischer, die im Kanton Solothurn ein Jahrespatent erwerben, sollen den Nachweis geleisteter Hegearbeiten erbringen. Wer dies nicht kann, muss eine Hegeersatzabgabe entrichten.

• Um in Gewässern des Kantons zu fischen, müssen künftig alle Fischerinnen und Fischer einen Sachkundenachweis Fischerei vorweisen.

• Die Unterscheidung von Patentgewässern in Gewässer mit vorwiegendem Edelfischbestand und Gewässer mit gemischtem Fischbestand entfällt.

• Die Schonbestimmungen werden den neusten wissenschaftlichen Erkenntnissen angepasst und Schongebiete neu geschaffen. MGT

Die Spielfreude von Boppin’B

vielen Jahren leitet sie Selbsthilfegruppen für Angehörige Erkrankter.

Krankheit bleibt lange unerkannt

In ihrem Buch hat sie zwölf Geschichten aufgeschrieben. Etwa diejenige der Frau, die bei der Diagnose gerade mal 38 Jahre jung war. Just weil diese Form von Demenz zumeist nicht mit Vergesslichkeit beginnt, bleibt die Krankheit lange unerkannt. Im Buch lässt Dobler auch Angehörige ausführlich zu Wort kommen.

Diese schildern eindrücklich, wie sie mit der Trauer über den langsamen Verlust ihres Gegenübers zu leben lernen. So sagt eine ältere Frau über ihren erkrankten

Gatten: «Er ist jetzt mein kranker Partner. Trotz allem aber mein geliebter Partner.» Wenn er lächle, wisse sie: Er ist im Moment zufrieden. Das sei tröstlich.

Margrit Dobler vermittelte berührende Einblicke in die Not der Kranken – und ihrer Nächsten. Sie schloss die Lesung unter grossem Applaus, die Diskussionen gingen am Büchertisch, wo sie ihr Werk signierte, weiter. MGT

Informationen: www.alz.ch/so

Obwohl Boppin’B häufig in TV und Radio präsent sind, ist die wahre Heimat der Band die Bühne. Mit ihrer artistischen Show und Spielfreude gehört Boppin’B zu einem der besten Live-Acts dieser Art in der heutigen Zeit. Ihre Musik ist ein vollkommen eigener Stil, der seinen Ursprung im Rock’n’Roll der 50er-Jahre hat, aber durch Ska, Swing, Rockabilly, Punk und Pop eigenständig wird. MGT Samstag, 13. Dezember, 21 Uhr, Galicia Bar Olten, Vorverkauf: eventfrog.ch

Boppin’B werden übermorgen ZVG die Oltner Galicia Bar rocken.

Weihnachtsweg

vielfältiges Getränkebuffet Raclette und Fondue warme Spezialitäten vom Hof gluschtige Winterdesserts gemütliches Beisammensein

Samstag 13. Dezember 2025ab 19.30 Uhr

Sonntag 14.Dezember 2025 ab 14 30 Uhr

HA US AU SS TE LL UN G

Sams ta g, 13. und Sonn ta g, 14 .D eze mb er 202 5 Au sste llung : SA 10–17 Uh r SO 10–17 Uh r

Ba r: SA 15–23 Uh r SO 10–17 Uh r

FÜ RD IE FESTTAGE FESTT AG E NUR D AS BES TE . TE.

Spezialitäten

»Att ra kt iveA ng ebote fü rN eumaschinen und Oc ca sionen

»Tolle Shop-Aktionen

»Festw ir ts ch a ft

»Kin derspielecke

»Johny- Ba r

AU SS TE LLUN GR ABAT TE SH OP

Gerber &Reinmann AG

Öf fnun gszeite nü ber die Fe stt ag e

Montag bis Freitag 9.00 –12.00 Uhr und 13.30 – 18 30 Uhr

Samstag6./ 13. /20. /27. Dezember, 9.00 –16.00 Uhr durchgehend geöffnet

Sonntag geschlossen

Mittwoch24. /31. Dezember, 9.00 –14.00 Uhr durchgehend geöffnet Geschlossen am 25. /26. Dezember und 1. /2.Januar 2026

Wir wünschen Ihnen allen fröhliche Weihnachten und «en guteRutsch is nöie Johr»

Inserat ausschneiden und von10% profitieren.

Moosbachstrasse 9 CH- 4911 Schwarzhäusern

Telefon+ 41 62919 44 60 info@gerberreinmann.ch https://www.robert-aebi.ch /de/schwarzhaeusern

Jetzt besondersattraktiv zum höchsten Altgoldpreis Altgold-/SilberAnkauf

Die Nachfrage ist gross, deshalb sindwir wieder für Sie in der Region!

Dringend gesucht

ältere Armbanduhren sowie auch Streich+Blasinstrumente

Hotel Astoria

Hübelistrasse 15, 4600 Olten

Montag, 15.12.2025, 10.00 – 16.00 Uhr

Dienstag, 16.12.2025, 10.00

sofortige Barzahlung!

FürIhren Goldschmuck, Ihre Goldvreneli und Golduhren, auch Goldmünzen, Medaillen. Zahngold, Silber ab 0.800. Einzigartig: Wirkaufen auch Ihrversilbertes Bestecketc. sowie Zinn aller Art zu erstaunlichen Preisen. FürIhre Markenuhren,z.B.Omega, Jaeger-LeCoultre, Rolex, Audemars Piquet,IWC,Patek Phillipe usw dienicht mehr getragen werden,aus derMode gekommen, alt, defekt oder aus einer Erbschaft sind.

Wir kaufen auch kleine Mengen!

Seriöse Kaufabsichten mit geeichter Waage.Ihr Besuch lohnt sich. Gerne offerieren wir Ihneneinen Kaffee.

FürAuskünfte: Geschäftsleitung Galerie GB Telefon079 562 93 29

Liederabend von Olga Tucek bei Schwager

Ausgebildet zur klassischen Sängerin, tobt Olga Tucek seit bald 30 Jahren über Bühnenbretter In ihrer Brust schlagen mehrere Herzen: Musikerin, Dichterin, Wanderin, Aktivistin, Spinnerin. Am 21. Dezember tritt sie im Schwager Theater auf.

Das Akkordeon ist ihr Orchester, Dialogpartner, Atmosphärenzauberkasten und zweite Lunge. Der Liederabend «Fürchte Dich nicht» lebt von Tiefgang, Wohlklang, Reimrhythmen, Wortkaskaden, saftiger Komik und feinster Lyrik. Wenn vermeintliche Sicherheiten in sich zusammenfallen, Systeme zerbrechen, gemeinte Gewissheiten sprachlos werden, wenn Kriege toben, Meere steigen und Wälder brennen: Was gilt es zu tun? Und was gilt es zu lassen? Anwesenheit könnte ein Anfang sein. Anwesenheit, mit Körper, Kopf und Herz. Zuhören Die Sorgen nicht weg arbeiten Die Angst nicht weg konsumieren Das Nichtwissen akzeptieren. Dem Schmerz zuhören: Er könnte, wie auch der Humor, ein Wegweiser sein. Das Programm ermutigt zum Dasein Hinsehen und Zuhören voller Enthusiasmus und Lebensfreude Olga Tuceks Lieder sind Landkarten durch unbekanntes Land, Atemzüge für müde Herzen und Feuerholz für vergessenes Lachen. MGT

Sonntag, 21. Dezember, um 18 Uhr. Tickets: www.schwager.ch

Es gibt viel zu entdecken

Am 20. Dezember findet der Winznauer Weihnachtsmarkt statt

Die Winznauer «Müüsmäucher» machen weiter. Nachdem das Team im letzten Jahr den Winznauer Weihnachtmarkt nach mehrjähriger Pause neu lanciert hat, findet dieser auch heuer statt. An 20 Ständen gibt es am 20. Dezember viel zu entdecken.

Der Neustart 2024 mit den neuen Machern ist gelungen. Nachdem der bisherige Veranstalter nach 2017 keinen Markt mehr organisierte, übernahm das junge Team der «Müüsmäucher» das Zepter. Und wie! Die Premieren-Ausgabe war gut besucht. Es wurden genügend Ausstellende gefunden und viele Leute besuchten den Weihnachtsmarkt.

Auch in diesem Jahr warten rund 20 Marktstände auf Besucherinnen und Besucher, die eventuell noch letzte Weihnachtseinkäufe erledigen möchten. Die Auswahl ist wiederum vielfältig: Weihnachtsdeko, handgemachter Schmuck, Vogelhäuser, Stirnbänder, Bettsocken, Kinderkleider, Wärmekissen, Seidenschals, Kinderstühle, Genähtes und Gehäkeltes.

Und auch für Nachschub für die Vorratskammer ist gesorgt: Gewürze, Risottos, Diverses aus und mit Honig, Konfitüren, getrocknete Früchte, Tee oder Sirup. Selbstverständlich ist auch vor Ort für Speis und Trank gesorgt. Im und um das

beheizte Zelt herum gibt es Kaffee und Kuchen, warme Sandwiches, Gulasch, Crêpes, Punsch, Hot Tschinscher und natürlich Glühwein. EMU

Weihnachtsmarkt auf dem Dorfplatz in Winznau am 20. Dezember: Ab 11 Uhr: Markt geöffnet 14 bis 15 Uhr: Besuch vom Samichlaus 19 Uhr: Ständchen der MG Winznau 20 Uhr: Stände geschlossen, anschliessend Festbetrieb. Das beheizte Zelt bleibt geöffnet.

Besucherandrang am Chlause-Märet

Das OK des Chlause-Märet Bauschtu blickt mit grosser Freude auf den beeindruckenden Besucherandrang am diesjährigen Anlass zurück.

Ein besonderer Höhepunkt waren der Chlaus und Schmutzli, die in diesem Jahr von ihren beiden Eseln begleitet wurden. Die beiden charakterstarken Vierbeiner hatten ihren eigenen Kopf und waren mit der vorgesehenen Routenwahl nicht ganz einverstanden. Sie entschieden sich kurzerhand, am Markteingang zu warten, wo sie sich sichtlich wohlfühlten und geduldig zahlreiche Streicheleinheiten entgegennahmen. Vor allem für die jüngsten Besucherinnen und Besucher war das ein unvergessliches Erlebnis.

Das OK Chlause-Märet Bauschtu dankt

allen Mitwirkenden, den zahlreichen Gästen sowie Patronat, Sponsoren und den Eselpaten herzlich für die wertvolle

Unterstützung. Mit viel Vorfreude wird bereits an den Vorbereitungen für den Chlause-Märet 2026 gearbeitet. MGT

Kopf der Woche

Der 18-jährige Björn Wagner aus Laupersdorf ist in der Pool-Billard-Szene der Schweiz kein unbeschriebenes Blatt. In diesem Jahr war er in der Kategorie Jugend die klare Nummer 1. In der Saison 2025 hat er sich zum ersten Mal an die Königsdisziplin des Billards gewagt, an Snooker. Bei Snooker gelten andere Regeln als beim «normalen» Pool-Billard. Auch ist die Tischfläche beim Snooker rund doppelt so gross, die Distanz zu den Taschen («Löcher») dementsprechend grösser. Im Viertelfinal der U21-Schweizermeisterschaft traf Wagner auf Titelverteidiger Ali Sina, den er in dieser Saison noch nie bezwingen konnte Die Aussenseiterrolle motivierte ihn offensichtlich: mit 3:0 Frames schaffte er es ins Finale, wo er auf Jonas Ugolini traf. Noch während der Saison hatte sich Wagner scherzhaft bei Ugolini darüber beschwert, dass ihm dieser nicht nur beim Poolbillard, sondern nun auch noch beim Snooker ständig vor der Sonne stehe. Doch auch im Finalspiel behielt Björn Wagner die Nerven: Er siegte gegen den Favoriten mit 3:0 Frames und holte sich so den Meistertitel. ANZ

Winterkonzert in der Oltner Galerie 23

Am Sonntag, 14. Dezember, um 17 Uhr findet mit dem im Jahr 2024 gegründeten Bernina Trio ein Konzert in der Galerie 23 in Olten statt. Drei Ärzte, die die Leidenschaft zum gemeinsamen Musizieren zusammengebracht hat. Alle verfügen über langjährige Erfahrung in diversen Orchestern und Kammermusikensembles und sind nationale Preisträger. Es sind dies Matthias Fischer (Klavier), Markus G. Donner (Klarinette) und Matthias Breidert (Violine, Bratsche). MGT

An der Baslerstrasse 23 werden erst musikalische Leckerbissen serviert, danach ein Apéro. Tickets gibts an der Abendkasse.

Mi t se in en stim mu ng svolle n «Kon ze rten zu m neue n Jahr » lädt da s Orcheste r er neut da zu ein, de n Jahresbe ginn musikalisch fe stlich zu feie rn –live mitreissend und ganz nah am Publikum

Wiener-O per nb al l- Fl air im KK L Lu ze rn un d im St ad tc as in o Base l Das Orchester des weltberühmten Wiener Opernballs, dem «Ball der Bälle», mit einem jährlichen TV-Publikum von 2,5 Millionen und über 50 00 Ballgästen hat zum Ziel, die Wiener Musik der «Goldenen Zeit» und das Wiener-Opernball-Flair auch konzertant einem breiten Publikum zu präsentieren

Seit 24 Jahren dirigier t Andreas Spör ri, de r langjä hr ig e Di ri ge nt am Wi en er Op er nb all an de r Staatsoper Wien (seit 2010), da s Wiener Oper nba ll Or ch es te r an de n er fo lg re ic he n un d mi t

Standing Ovations gefeie rten Konzer te n im KKL Luzern und seit 2024 auch im jeweils ausverkaufte n Stadtcasino Ba sel.

Ko nzer tp rogr amm Da s Konzer tprogramm vom 8. Januar 2026 in Luze rn und 10 Januar 2026 in Ba sel ve rkör pe rt mit erle se ne n We rken de r Straus s- Dyna stie und von Fr anz von Supp è, Jo se ph He llme sb erge r,

Fr anz Le há r bis Giac om o Pu ccini ein he iteres und be schwingtes Lebe nsgefühl

Am 12 Februar 2026 wird Andreas Spör ri bereits zum 12 Mal am Wiener Oper nball an de r Staatsoper Wien auftrete n. Vo rver

Rabatt-Code:

Eine verdiente Auszeichnung

Stadt Olten ehrt 25 Einzelsportlerinnen und -sportler sowie 12 Teams

Die Stadt Olten hat am vergangenen Mittwochabend in der bis auf den letzten Platz gefüllten Schützi die Sportlerinnen und Sportler des Jahres 2025 geehrt. 37 Auszeichnungen würdigen herausragende sportliche Leistungen – national und inter national.

An der traditionellen Sportlerinnen- und Sportlerehrung der Stadt Olten wurden letzte Woche 25 Einzelsportlerinnen und Einzelsportler sowie 12 Teams für ihre herausragenden Leistungen im zu Ende gehenden Jahr ausgezeichnet. Die Breite der vertretenen Sportarten – von Orientierungslauf über Schach, Tanz und Luftgewehr bis zu Tennis, Handball, Lacrosse, Landhockey, Minigolf, Leichtathletik und Schwingen – zeigt die ganze Vielfalt des Oltner Sports.

Erfolge auf nationaler und auch auf internationaler Ebene Unter den Geehrten befinden sich mehrere Schweizermeisterinnen und Schweizermeister sowie Athletinnen und Athleten, die auf europäischer und internationaler Ebene Erfolge feierten Besonders hervorzuheben sind Emely Jäggi, die an der Juniorinnen-Europameisterschaft mit dem Luftgewehr über 10 m Silber

sowie am Europäischen Olympischen Jugendfestival in der gleichen Kategorie Bronze gewann, sowie Maurizio Ribaudo, der mit der Landhockey U21-Nationalmannschaft Halleneuropameister wurde

Der HC Olten dominierte mit insgesamt sechs Teams die Mannschaftswertung und holte Schweizermeistertitel in verschiedenen Kategorien – von den U12 Girls bis zu den Herren Nationalliga A, die sowohl in der Halle als auch auf dem Feld triumphierten.

Podiumsgespräch mit Sinisha Lüscher Ein besonderer Höhepunkt des Abends war das Podiumsgespräch mit Sinisha Lüscher vom Schwingklub Olten-Gösgen, der am Eidgenössischen Schwing- und Älplerfest 2025 einen Kranz gewann. Er liess das Publikum daran teilhaben, wie er mit dem Druck am grössten und wichtigsten Schwingfest umgegangen ist und mit welchem Schwung er seine Gegner jeweils am liebsten auf den Rücken legt. Die Moderation der Sportlerinnen- und Sportlerehrung übernahmen Andreas Hagmann und Michael Stalder, musikalisch begleitet wurde der feierliche Anlass vom Trio Janeiro der Musikschule Olten.

Stadtrat Nils Loeffel, Direktor Bildung

und Sport, betonte in seinem Grusswort die Bedeutung sowohl des Breiten- als auch des Leistungssports: «Junge Sportlerinnen und Sportler brauchen Vorbilder. Die heute Geehrten zeigen, was mit Talent, Einsatz und Leidenschaft alles möglich ist.»

Sportpolitische Grundlagen werden weiterentwickelt

Die Stadt Olten plant, im kommenden Jahr ihre sportpolitischen Grundlagen weiterzuentwickeln. Ein städtisches Sportleitbild und ein Sportkonzept sollen in Zusammenarbeit mit den Sportvereinen erarbeitet werden – dies auch im Einklang mit dem kürzlich verabschiedeten kantonalen Sportleitbild des Kantons Solothurn.

Die Sportlerinnen- und Sportlerehrung der Stadt Olten findet jährlich statt und richtet sich an sämtliche Athletinnen und Athleten, die in Olten wohnhaft sind oder einem städtischen Sportverein angehören. Die Auszeichnungen werden nach klar definierten Kriterien vergeben, die unter anderem Medaillenränge an Schweizermeisterschaften, Erfolge an internationalen Meisterschaften sowie Schweizer- und Mannschaftsmeistertitel umfassen. MGT

Die Stadt zur Bühne machen

«Tanz Raum», so heisst das neuste Projekt des Dance Studio Olten. An einem speziellen Event stellte Initiantin Ursula Berger das Vorhaben vor Wobei statt Worte Bewegung, Musik und Ausdruck das Geschehen bestimmten. Ganz so, wie es sich für das Dance Studio eben gehört.

Initiantin Ursula Berger, Leiterin des Studios, möchte mit «Tanz Raum» den Tanz in den öffentlichen Raum bringen und ihn in Beziehung zu Architektur und Stadtplanung setzen. Geplant sind jährlich mehrere Aufführungen an aussergewöhnlichen Orten in der Stadt Olten – etwa im Stadthaus, in Unterführungen oder auf Industriegeländen. Auch externe professionelle Choreografinnen und Choreografen werden gemäss Ursula Berger beauftragt, wodurch die Nachwuchstänzerinnen und -tänzer und junge Cho-

reografinnen und Choreografen gefördert und unterstützt werden.

Tanz kann neue Sichtweisen eröffnen Bei der «getanzten Medienorientierung» zeigten Tänzerinnen und Tänzer des Dance Studio Olten, wie dieser geplante Dialog zwischen Bewegung und Raum aussehen kann. Die Compagnie Tanz Part präsentierte «Seuls et Vaincus», begleitet von Saxofonistin Sara El Hachimi, während Nina Evelyn Pfüller mit ihrem Solo «Heels of Shame» beeindruckte. Weitere Auftritte von Sophia Meyer, Maureen Disteli und Noemi Kämpf rundeten den Abend ab. Das zahlreich erschienene Publikum zeigte sich begeistert von der Projektidee. Mit «Tanz Raum» will Ursula Berger künftig gänzlich neue Perspektiven für Olten eröffnen und die Stadt selbst zur Bühne machen. MGT

Eine Medienkonferenz für einmal in tänzerischer Form Geplant bei «Tanz Raum» sind jährliche mehrere Aufführungen an aussergewöhnlichen Orten

•

Im Dezember öffnen wir unsereGeschäfte im Zentrumvon Balsthal zusätzlich

Sonntag,21. Dezember 2025

KleidergeschäftMolto Bene! 11 -17Uhr

Montag,22. Dezember 2025

KleidergeschäftMolto Bene!

DropaDrogerieMarbet

CasablancaMode

HaefeliService

RioGetränkemarkt*

Dyhrberg Lachsräucherei

Montag,29. Dezember 2025

KleidergeschäftMolto Bene!

DropaDrogerieMarbet

RioGetränkemarkt*

Wirfreuenuns aufIhren Besuch

Auf der Suche nach aktuellen Themen aus der Region?

SRK Kanton Solothurn Lokal und aktivfür die Solothurner Bevölkerung

Fahrzeugmarkt

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Reservieren Siejetzt IhrenWerbeplatz: Anzeiger Thal Gäu Olten, Egerkingen Telefon: 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch

Oltnerstrasse46｜4622Egerkingen +4162388 80 80 ｜info@garage-reinhar t.ch ｜www.garage-reinhart.ch

Heizungstechnik Brennerservice Feuerungskontrollen

ReparaturenHeizungssteuerungen

Heizungs-Um- undNeubau Wärmepumpen Solartechnik Ölbrenner

Telefon076 217 17 57 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen.ch www.waelchliheizungen.ch

Mu si ks ch ul e Hi nt er es Th al Einstimmung auf die Adventszeit Am Mi tt wo ch , 3. De ze mb er, fa nd

r bote n in de r bi s zu m le tz te n Pl at z ge fü ll te n Ki rc he ei n st immu ng svol le s un d abwe ch sl un gs re ic he s Pr ogr am m da r. rs- Die rund 70 jugendlichen Musike rinnen und Musike r ve rsta nden es au sgezeichnet, da s Publikum mit ihre n Einzel-, Gr uppe n- und Ense mble -Vor tr äge n in vier Blöcke n auf ga nz pe rsönliche Weise auf die Adve ntszeit einzus timmen Tr aditione lle Me lodi en kl as si sc he We rke, ab er au ch ne uzei tlic he Kompositionen ergaben einen gelungenen Mix, de r de m Gu sto de s be ge is te rten Pu blik um s zu entsp re chen sc hien Trot z ve rs tä ndlicher Ne rvosit ät stellten Kinder und Ju ge ndliche be i ihre n Auftritte n ih r be ac htli ch es Kö nne n ei nd rü ck li ch un te r Bewe is Si e be st ätig te n di e mu sika li sc he n Fo rtschr it te, die sie da nk se riöser Anle itung ihre r Au sbi ld en de n un d fl ei ss ig em Üb en er zi el te n. De r tose nde Be ifall nach de n Vorträge n dürf te be i de n Mu si ks ch ül er in ne n un d -s ch ül er n zu sä tz li ch e Motivation bewirk t ha be n.

Musikschulle iter Ro ge r Stöckli ga b se iner Freude üb er de n Gr os sa uf ma rs ch Au sd ru ck , al s er di e Konzer tb esuche nden willkommen hies s und ihne n eine ge se gnete Adve ntszeit wünschte.

Nach de m rund 70 -minütigen Konzer t waren alle Konzer tbesuchenden zu einem wärmenden Punsch einge lade n, we lche r von de r Fr auenge me inschaft Ae de rm an ns do rf zu be re itet wu rde Obwo hl au f de m He imwe g die winter liche Kulisse fe hlte we rde n viele nac h de m stimmung svolle n Ab end de r be sinnlichen Adve nts- und Weihnachts ze it et wa s nä he rgekomme n se in

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel.

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61

E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09.00 –11.00 Uhr

Voranzeige Weihnachtsbaumverkauf

Holderbank: 20. Dez. 2025 ab 10.00 Uhr

Gemeindewerkhof www.forst-thal.ch 264104-H

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil

Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten:

Mi 17.00–19.00 Uhr

Fr 09.00–11.00 Uhr

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf

Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68

E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr 09.30–11.30 Uhr Do 09.30–11.30 Uhr 16.00–18.00 Uhr

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf

Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35

E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09.00 –11.00 Uhr Mi 15.00–18.00 Uhr

Röm.-kath. Kirchgemeinde

Matzendorf

EINLADUNG

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung

(Budgetgemeinde)

Montag, 15. Dezember 2025, 20.00 Uhr, im Pfarreiheim

Traktanden

1.Begrüssung

2.InformationSanierungKirchendach CHF184000.–

3.BeschlussfassungüberBudget 2026

3.1Erfolgsrechnung

3.2Investitionsrechnung

3.3Steuerfuss

4. Verschiedenes

DasBudget2026wirdmitderPostversandt.

DerKirchgemeinderat

Meister Weihnachtsbäume

direkt in der Plantage auswählen

14. und 21. Dezember von 9.00 bis 15.00 Uhr in «Mühli» beim Reservoir in Matzendorf

Rolf Meister 062 393 30 51 079 459 23 67

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Welschenrohr-Gänsbrunnen

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr

Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51

E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten:

Mo 15.00 –17.00 Uhr

Di 10.00–11.30 Uhr

Mi 10.00–11.30 Uhr Do 16.00 –18.00 Uhr

Weihnachtsbaumverkauf bei Volg

20. Dezember 2025 10.00 bis 12.00 Uhr

Ab 15. Dez. 2025 Verkauf auch direkt ab Hof Schlatt. Hansruedi Schneeberger, Welschenrohr

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Laupersdorf

Höngerstrasse 555, 4712 Laupersdorf

Telefon 062 391 53 53

E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 09.00 bis 11.30 Uhr Mi 15.00–18.00 Uhr Do geschlossen

Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50

E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten: Di–Do 13.30 –17.00 Uhr Fr 10.00–12.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen

Telefon 062 388 05 00

E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch Öffnungszeiten:

Bürgergemeinde Oensingen

Bürgergemeindeversammlung Donnerstag, 11. Dezember 2025, 19.30 Uhr im Feuerwehrmagazin, Oensingen Traktanden

1. Einbürgerungsgesuche von:

1.1 Bourguignon Emmerancia, kamerunische Staatsangehörige

1.2 Fitore Dakaj, kosovarische Staatsangehörige

1.3 Llugaxhiu Donika und ihre Kinder Akil und Lum, kosovarische Staatsangehörige

1.4 Redzepovic Maida, serbische Staatsangehörige

1.5 Shakjiri Hajrije und ihre Tochter Tara, nordmazedonische Staatsangehörige

1.6 Vanzhula Maksim, ukrainischer Staatsangehöriger

2. Voranschlag 2026

2.1 Investitionsrechnung

2.1.1 Wärmeverbundsleitung Ringschluss Ost, Fr 1 050 000.–

2.1.2 Wasserleitung Roggen, Fr 420 000.–

2.2. Erfolgsrechnung

3. Verschiedenes

Der Voranschlag 2026 und die Anträge des Bürgerrates liegen beim Bürgerpräsidenten und der Bürgerschreiberin zur Einsichtnahme auf.

Der Bürgerrat

Dr Azeiger bringt’s!

Einladung zur Kirchgemeindeversammlung (Budgetgemeinde)

Sonntag, 14. Dezember 2025, 11.30 Uhr (nach dem Gottesdienst) im katholischen Pfarreiheim

Die detaillierte Traktandenliste sowie die Details finden Sie in unserem Inserat vom 4. Dezember 2025 sowie auf der Homepage der Pfarrei Oensingen (https://pfarrei-oensingen ch/).

Oensingen, 29. Oktober 2025

Der Kirchgemeinderat

263900-OE

Uhr Weihnachtsbaumverkauf

des Forstbetriebes, Brüggmattstrasse 1 4702 Oensingen Forstbetrieb der Bürgergemeinde Oensingen 20.

Karin Gerber

Selbständige JEMAKO-Vertragspar tnerin

Chäppelismattstrasse 2 • 4702

ForstkommissionEgerkingen und Guggenmusig Ch

Härkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Härkingen

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen

Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49

E-Mail: info@haerkingen.ch

Öffnungszeiten:

09.30 –11.00 Uhr 14.00 –17.00 Uhr

09.30 –11.00 Uhr

Bürgergemeinde Härkingen

Weihnachtsbaumverkauf

Der Verkauf der Weihnachtsbäume findet am Samstag, 20. Dezember 2025, von 10 bis 11 Uhr beim Waldhaus Härkingen statt.

Wir wünschenallen froheFesttage undein glückliches neues Jahr

Bürgerrat

Sonntag,14.12.25 Konzertbeginn17.00 Uhr

JohanneskircheHärkingen

Eintritt frei |KollekteUmtrunk im Anschluss

Kirchgemeinde Härkingen

Einladung zur Budgetgemeindeversammlung

Dienstag, 16. Dezember 2025, um 20.00 Uhr im Raum zur Oase (Kirche)

Traktanden:

1. Begrüssung / Wahl der Stimmenzähler

2. Protokoll der Rechnungsgemeindeversammlung vom 26. August 2025

3. Budget 2026

4. Wahl Revisionsstelle

5. Verschiedenes

Die Unterlagen können auf der Gemeindeverwaltung während der ordentlichen Öffnungszeiten eingesehen werden.

Der Kirchgemeinderat Härkingen 263796

Weihnachtsbaumverkauf 2025

beim Werkhof Egerkingen

Mittwoch,17.12.2025, ab 18.30 Uhr bis ca. 19.

Besuchen Sieuns und geniessen Sie einen gemütlichen

Vorweihnachtsabend mit musikalischer Begleitung der Chräieschrä

DieForstkommission Egerkingen und die Guggenmusig Chräieschränzer wünschen Ihnen froheFesttage und allesGuteimneuen Jahr

Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61

E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Was geht heute ab?

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Egerkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72

E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.30–11.30 Uhr 14.30 –18.00 Uhr

Di 09.30–11.30 Uhr

WIR ZIEHEN UM!

Röthlisberger Treuhand GmbH siehe Hauptinserat Seite 4 264052

ÖFFNUNGSZEITEN DER GEMEINDEVERWALTUNG WÄHREND DERFESTTAGE

Vom 24.Dezember2025- 4. Januar2026 istdie Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten geschlossen.

Ab 5. Januar2026sindwir wieder fürSie da

DieNotfall Nummernsindauf dem Telefonbeantworter 062 3889050, aufunserer Homepage www.oberbuchsiten.chund im Anschlagkasten beider Gemeindeverwaltung aufgeführt

Wirwünschen Ihnenfrohe Festtage undalles Gute im neuenJahr.

DerGemeinderatund dasPersonalder Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten 263938

Zählerablesung

Unsere Zählerableser sind bald wieder unterwegs. Wir bitten Sie, diese wohlwollend zu empfangen und ihnen den Zugang zu den Strom- und Wasserzähler n zu ermöglichen. Die Ablesungen erfolgen halbjährlich (per 30.6 und 31.12.). Falls Sie den Kontakt mit dem Ableser nicht möchten, können Sie ger ne selber ablesen und uns die Zählerstände mitteilen. Auf dem Zähler kann mittels Knopf oben rechts zwischen Hochtarif (1.8.1) und Niedertarif (1.8.2) gewechselt werden. Falls Sie bereits jetzt wissen, dass Sie länger abwesend sind, so bitten wir Sie, die Zählerstände der Gemeindeverwaltung per Telefon oder E-Mail (062 388 90 53 oder andrea.holzer@oberbuchsiten.ch) mitzuteilen. Besten Dank.

Elektrizitätsversorgung Oberbuchsiten

Niederbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten

Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Kestenholz

Neue Strasse 1, Postfach, 4703 Kestenholz

Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03

E-Mail: gemeindeverwaltung@kestenholz.ch Öffnungszeiten:

–11.30

Bürgergemeinde Kestenholz

Verkauf von Weihnachtsbäumen

Samstag, 20. Dezember 2025

9.00 –10.30 Uhr

Beim Pfarreiheim

Dankeschön!

Viele Einwohnerinnen, Einwohner und Gäste benutzen die Ruhebänkli im ganzen Waldgebiet und unseren gepflegten Erholungsplatz im «Rossschwanz».

Herzlichen Dank unseren treuen Helfern, welche immer dafür sorgen, dass genügend Brennholz vorhanden ist und die Ruhebänkli und Erholungsplätze in gutem Zustand sind.

Der Bürgerrat Kestenholz wünscht Ihnen frohe Festtage und ein gutes neues Jahr. Bleiben Sie gesund!

Einwohnergemeinde Kestenholz

Gemeindeverwaltung Öffnungszeiten Weihnachten/Neujahr

Der Schalter der Gemeindeverwaltung bleibt ab dem 24. Dezember 2025 bis und mit 2. Januar 2026 geschlossen. Ab Montag, 5. Januar 2026, sind wir wieder für Sie da.

Folgende Nummer n stehen Ihnen während dieser Zeit zur Verfügung:

Todesfälle 079 732 99 20

Wasserleitungsbrüche 078 944 12 32

Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern geruhsame Festtage und alles Gute im neuen Jahr

Team der Gemeindeverwaltung Kestenholz

Einwohnergemeinde Kestenholz

Verkehrs- und Umweltschutzkommission

Grüngut-Abfuhr

Die letzte Grüngut-Abfuhr in diesem Jahr findet am 15. Dezember 2025 statt

Im Januar und Februar 2026 findet jeweils nur 1 Grüngut-Abfuhr statt:

Montag, 12. Januar 2026 (Woche 3) Montag, 9. Februar 2026 (Woche 7)

Ab Montag, 9. März, wird wieder alle 2 Wochen (ungerade Wochen) Grüngut eingesammelt.

Entsorgung Weihnachtsbäume

Die Weihnachtsbäume können der Grüngut-Abfuhr (ohne Schmuck) oder der Kehrichtabfuhr gratis mitgegeben werden.

Wir bitten um Kenntnisnahme.

Verkehrs- und Umweltschutzkommission

WIR ZIEHEN UM!

Röthlisberger Treuhand GmbH siehe Hauptinserat Seite 4 264052

20. De zem be r2 025 11 .00–19. 00 Uh r

Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil

Telefon 062 926 37 60, Fax 062 926 00 22

E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Öffnungszeiten:

Mo 14.00–17.00 Uhr

Di 07.00 –10.00 Uhr

Mi 10.00 –14.00 Uhr

Do 07.00 –10 00 Uhr

Fr geschlossen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

062 387 80 00

Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten

Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch

Öffnungszeiten:

Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Neuendorf Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail:

Öffnungszeiten:

Uhr Do 09.30–11.30 Uhr geschlossen Fr 09.30–11.30 Uhr geschlossen

Einwohnergemeinde Wolfwil

Gemeindeverwaltung

Die Gemeindeverwaltung bleibt von Mittwoch, 24 Dezember 2025, über Weihnachten/Neujahr geschlossen

Bei dringenden Fällen können Sie folgende Nummer kontaktieren: 062 926 50 25

Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und freuen uns, Sie am Montag, 5. Januar 2026, wieder bedienen zu dürfen.

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Schweizer Weihnachtsbäume

Verkauf ab Hof aus Kulturen im Gäu ab sofort täglich geöffnet bis 19.00 Uhr auch sonntags

Weihnachtsbäume undDeckäste

Was läuft in meinem Dorf?

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Nordmannstannen, Blautanne Rottannen,Nobilistannen Mitglied JG SuisseChristbäume

Hinweistafeln an der Verbindungsstrasse in Neuendorf und Egerkingen

Neuendorf

3. Waldweihnachten

Zur Einstimmung auf die Feiertage offeriert die Bürgergemeinde der Bevölkerung von Neuendorf heisse Kürbissuppe, duftenden Glühwein, Punsch und Tee. Unser Lagerfeuer sorgt für wohlige Wärme – und lädt dazu ein, gemeinsam köstliche Marshmallows zu rösten.

Gleichzeitig findet der traditionelle Weihnachtsbaumverkauf statt, umrahmt von Musik und Marktständen mit lokalen Produkten.

Datum: Donnerstag, 18. Dezember 2025

Zeit: 18.00 Uhr Ort: beim Forstwerkhof Neuendorf

Elsa Läubli-Heller, Olten, Jg. 1933, gestorben5.Dezember2025

David Sommerhalder, Olten, Jg.1970, gestorben 5. Dezember2025

Karolina Kyburz-Kreienbühl, Olten, Jg. 1937, gestorben8.Dezember2025 IN MEMORIAM

Bürgergemeinde Olten

Weihnachtsbaumverkauf 2025

VerkaufabKulturSäliwald, 4600 Olten (Zufahrt Sälischlössli, Signalisationbeachten)

MI 17.Dezember202513.00–16.00 Uhr

SA 20.Dezember202508.00–11.00 Uhr

Sitzung des Gemeindeparlamentes der Stadt Olten

Donnerstag, 18. Dezember 2025, 19.00 Uhr Stadthaus, Ratsaal

YouTube-Übertragung

Interessierte können der Sitzung via Youtube beiwohnen. Den Link zur Sitzung finden Sie tagesaktuell auf www.olten.ch

Traktandenliste

1. Mitteilungen

2. Neubau Vierfach-Kindergarten Bannfeld – Beschluss Baukredit

3. Parlamentarische Vorstösse/Begründung, Beantwortung und Weiterbehandlung

3.1. Volksauftrag betr Abklärung Bedürfnisgerechte Schulsozialarbeit in der Stadt Olten

3.2. Auftrag Fraktion SP/JSP betr. Mehr Unterstützung von jungen Elter n in Olten

3.3. Auftrag Florian Eberhard SP/JSP betr Sexuelle Gesundheit 2.0 – kostenlose Tests ermöglichen

3.4. Interpellation Tobias Vega (SP/JSP) betr. Standplatz für Fahrende

3.5. Auftrag Matthias Bor ner (SVP) betr. Schrittweise Aufhebung der Taxigebühren

3.6. Überparteilicher Auftrag betr. Sichere Fahrradabstellplätze am Bahnhof Olten

3.7. Auftrag Fraktion Mitte/GLP/EVP betr. Verursachergerechte Abfallgebühren

3.8. Auftrag Fraktion Mitte/GLP/EVP betr. Erweiterung der finanzpolitischen Grundsätze im Budget und Finanzplan

3.9. Auftrag Yael Schindler Wildhaber (GO), Jann Frey (GO) betr Neophyten-Aktionsplan für Olten

3.10. Auftrag Daniela Minikus (SP) und Luc Nünlist (SP) betr Badi-Areal für alle: Bewegung und Begegnung auch im Winter

3.11. Auftrag Fraktion GO/JGO betr. Nachhaltiges Bauen in Olten

3.12. Interpellation Fraktion Mitte/GLP/EVP betr Aktuelle Bestandesaufnahme über HR-Prozesse in der Stadt Olten

3.13 Überparteilicher Auftrag betr. Förderung des öffentlichen Verkehrs bei Grossanlässen auf Gemeindegebiet

3.14 Überparteilicher Auftrag betr. Partizipatives Budget

3.15. Überparteilicher Auftrag betr. Kostenlose Menstruationsartikel in Gebäuden der Stadt Olten

3.16. Interpellation Simon Bloch (FDP) Jann Frey (GO), Tobias Oetiker (OJ), Daniela Minikus (SP) betr Fragliche Praxis der Altstadtkommission

3.17. Interpellation Darryl Fiechter (Mitte), Beat Bachmann (EVP) und MU betr Nutzung Kloster und Öffnung Klostergarten

3.18 Auftrag Matthias Borner (SVP) betr. Lokales Gewerbe «first» bei freihändigen Vergaben

3.19. Interpellation Matthias Bor ner (SVP) betr Rückzug Baugesuch Leber ngasse – wie weiter?

3.20. Interpellation Lukas Neumaier (SVP) betr Kriminalität in der Stadt Olten

3.21. Interpellation Marc Winistörfer (SVP), Robin Kiefer (SVP) und MU betr Führungskrise in der Direktion Bildung und Sport

3.22. Auftrag Daniela Minikus (SP) und Tobias Oetiker (OJ) betr Fachkommission für Baukultur und nachhaltige Stadtentwicklung

3.23. Auftrag Marc Winistörfer (SVP) und MU betr Nachtragskredite transparent ausweisen

3.24. Auftrag Stefanie Kurt (SP) und Stephan Bielser (SP) betr Kostenlose Abgabe von Abfallsäcken in der Stadt Olten

3.25. Auftrag Stefanie Kurt (SP) betr. Für mehr Transparenz: Stärkung der Nutzer*innen-Erfahrung während der Live-Übertragungen des Gemeindeparlaments in der Stadt Olten

Stadtkanzlei Olten, 11. Dezember 2025

Fulenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

ARBEITSSCHUHE?

Bielgraben 1|4622 Egerkingen |haix.ch

Traktanden

fulenbach gemeinde

EINLADUNG zur ordentlichen Gemeindeversammlung vom Donnerstag, 11. Dezember 2025, 19.00 Uhr im Gemeindesaal, Schulhaus Salzmatt, Fulenbach

1 Begrüssung / Wahl der Stimmenzähler

2 Genehmigung der Traktandenliste

3 Neue Sport- und Freizeithalle Planungs- und Umsetzungskredit; Eintretensbeschluss und Verabschiedung zu Handen der Ur nenabstimmung vom 8. März 2026

4 Forstbetrieb Fulenbach Aufhebung Reglement zur Führung der Spezialfinanzierung betreffend Bewirtschaftung des Forstbetriebes Fulenbach

5 Gemeindepersonal; Genehmigung Stellenplan

6 Budget 2026; Genehmigung; a) Gemeinde Investitionsbudget 2026 – Verpflichtungskredit über Fr 195 000.–; Heizung Werkhof

– Verpflichtungskredit über Fr 450 000.–; Heizung Schulhaus Salzmatt

b) Verbrauchs-, Grundgebühren und Steuer n

c) Öffentlich-rechtliche Organisation ohne eigene Rechtspersönlichkeit

– Sozialregion Untergäu SRU

– Wasserversorgung Wolfwil-Fulenbach

d) Gemeinde; Erfolgsrechnung 2026

– Spezialfinanzierungen (Wasserversorgung/Abwasserbeseitigung/Abfallbeseitigung/Forst)

7 Wahl einer externen Kontrollstelle für die Amtsperiode; 2025–2029 (bis 31.12.2029)

8 Darlehensvergabe an gemeindeeigene Betriebe (Elektra Fulenbach, ComNet Fulenbach AG und ThermNet Fulenbach AG); Kompetenzerteilung an Gemeinderat zur Geldaufnahme und Weitervergabe

9 Frühe Sprachförderung

Reglement über die frühe Sprachförderung und Leistungsvereinbarung «freiwilliger Besuch Sprachförderung»; Genehmigung und Inkraftsetzung per 1. Januar 2026

10 Verband Solothur ner Einwohnergemeinden VSEG Gemeinde-Initiative «Faire Verteilung der Nationalbankgelder (Gemeindeautonomie-Initiative)»

11 Mitteilungen / Verschiedenes aus der Versammlung

Alle Unterlagen können auf der Website www.fulenbach.ch eingesehen werden.

Wir laden Sie herzlich zur Teilnahme an dieser Gemeindeversammlung ein und freuen uns auf Sie!

NAMENS DES GEMEINDERATES FULENBACH und die jeweiligen Kommissionen

Der Gemeindepräsident Die Bereichsleiterin Administration sig. Thomas Blum sig. Claudia Müller

Hägendorf

fulenbach

bau- und planungskommission

Baupublikationen

Nr. 20/25

Bauherr: Herr August Haller Dorfstrasse 26 4629 Fulenbach

Planverfasser: Beat Zihlmann Allround Bautechnik Roggenweg 7 4625 Oberbuchsiten

Bauobjekt: Dachsanierung über Wohnhaus Südseite / Ersatz bestehende Eindeckung mit Biberschwanzziegel – neu Einfachdeckung Falzziegel analog Scheunenanbau

Bauplatz: GB Nr 175 Dorfstrasse 26 4629 Fulenbach

Nr. 21/25

Bauherr: Herr und Frau Stipo und Ljiljana Kikic Dorfstrasse 21 4629 Fulenbach

Planverfasser: ESTAPLAN AG Härkingerstrasse 19 4629 Fulenbach

Bauobjekt: Balkonverlängerung

Bauplatz: GB Nr 919 (STWEG-Anteil GB Nr 954) Dorfstrasse 21 4629 Fulenbach

Nr. 22/25

Bauherr: Herr Samuel Keiser Härkingerstrasse 7 4629 Fulenbach

Planverfasser: Baumann Haustechnik GmbH Industrie Allmend 31 4629 Fulenbach

Bauobjekt: Heizungsersatz von Stückholzfeuerung auf Luft/Wasser-Wärmepumpe mit Innenaufstellung

Bauplatz: GB Nr 191 Härkingerstrasse 7 4629 Fulenbach

Planauflage vom 12.12.2025 bis 12.1.2026 (verlängerte Planauflage infolge Feiertage) auf der Gemeindekanzlei

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 12.1.2026 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4629 Fulenbach, einzureichen.

Rickenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeinde Rickenbach

Bergstrasse 15 4613 Rickenbach

Telefon 062 552 52 60

E-Mail: gemeinde@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten: Mo 08.00–11.00 Uhr geschlossen Di geschlossen 14.00–17.30 Uhr Mi geschlossen geschlossen Do 08.00–11.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr Fr 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Baupublikation

Bauherrschaft: Hans Rudolf und Er na Fries Solothur nerstrasse 17 4613 Rickenbach

Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Luft/ Wasser-Wärmepumpe aussen aufgestellt (bereits erstellt)

Bauplatz: GB Nr 382 Solothur nerstrasse 17

Planauflage: 12.12.2025 – 5.1.2026 während der ordentlichen Öffnungszeiten im Gemeindehaus

Innerhalb der Auflagefrist kann bei der Planungs-, Bau- und Werkkommission Einsprache erhoben werden. Die Einsprache ist schriftlich und im Doppel einzureichen und hat einen Antrag sowie eine Begründung zu enthalten.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Hägendorf Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf

Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr 13.30–18.00 Uhr Di, Mi 09.00–11.00 Uhr 13.30–16.00 Uhr Do 07.30–10.00 Uhr geschlossen Fr 07.30 Uhr durchgehend bis 13.30 Uhr

Einwohnergemeinde

Hägendorf

Baupublikationen

Bauherr: Bossard Katharina Im Ziegelfeld 15, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Zum Stubenofen Hauptstrasse 33, 4658 Däniken

Bauobjekt: Cheminéeofen mit Aussenkamin

Bauplatz: Im Ziegelfeld 15 / GB-Nr 1792

Bauherr: Seco Immobilien GmbH Sonnefeld 17, 6017 Ruswil

Projektverfasser: hafen hoch 2 AG Aarauerstrasse 23 5012 Schönenwerd

Bauobjekt: Ersatz Heizung aussenliegende Wärmepumpe

Bauplatz: Solothur nerstrasse 23 / GB-Nr 213

Bauherr: Büttiker Reiner Ringstrasse 24, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Alex Ackermann AG Schulstrasse 35, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Aussenliegende Wärmepumpe

Bauplatz: Ringstrasse 24 / GB-Nr 1307

Bauherr: Jäggi Frieda und Magnus Bühlstrasse 21, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: KamberHT GmbH Nellenacker 12, 4614 Hägendorf

Bauobjekt: Aussenliegende Wärmepumpe

Bauplatz: Bühlstrasse 21 / GB-Nr 1646

Planauflage: 12. Dezember 2025 –12. Januar 2026 während den Öffnungszeiten der Bauverwaltung

Einsprachefrist: bis spätestens 12. Januar 2026 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf

Wangen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen

Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30

E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten:

Mutz» 4612 Wangen bei Olten

Festtagsmenus:

Filet im Teig

Div.Braten

CH Rindsfilet

CH Rindsentrecôtes

Zarte Kalbssteaks

Fondue Chinoise

Fondue Bourguignonne

Tischgrill

Öffnungszeiten

Festtagsangebote

Geräuchertes: Nuss- und Rollschinkli Schüfeli

Buurehamme, Vorderhamme

Fürkalte Platten: Trockenfleisch-Spezialitäten

Feine Salami

Diverse Braten Hausgemachter Schinken und Fleischkäse Pasteten

Mittwoch, 24. Dezember 2025 7.00 bis 13.00Uhr

Mittwoch,31. Dezember 2025 7.00 bis 13.00Uhr

Samstag, 3. Januar2026 geschlossen

Beatund Susanne Werthmüller mit Personalwünschen Ihnenfrohe Festtage und ein gutes, gesundes neues Jahr.Telefon 062 212 51 66

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Öffnungszeiten Gemeindekanzlei Weihnachten/Neujahr

Die Gemeindekanzlei bleibt in der Zeit vom 24. Dezember 2025 bis einschliesslich 2. Januar 2026 geschlossen.

Für Meldungen im Zusammenhang mit Todesfällen steht Ihnen der Gemeindescheiber unter der Telefonnummer 062 206 00 24 zur Verfügung.

Ab Montag, dem 5. Januar 2026, sind wir wieder zu den regulären Öffnungszeiten gerne für Sie da. Wir wünschen Ihnen besinnliche Festtage und ein erfolgreiches neues Jahr!

Boningen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Telefon 062 216 85 44 E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09.30–10.30 Uhr Di 09.00 –10.30 Uhr 15.00–19.00 Uhr

Advent sfenster bei Wyss Reisen

Am ve rgange ne n Mont agab end hat die Wyss Re ise n AG in Boningen ein spezielles und liebevoll gest altete s Adve ntsfenster in de r Führer ka bine eine s Re isec ar s ge öf fnet

Die Tr adition de r Adve ntsfenster ist im Ka nton we it ve rb re itet und wird als ge me inschaftsförde rnde s Ereignis gepf le gt um die Vorweihnachtszeit zu bele uchten, inde m je de n Ab end ein ne ue s, lieb evoll ge schmücktes Fe nste r «geöffnet» wird of t mit eine m kleine n Beis ammensein, da s Jung und Alt ve rbindet und die dunk le Ja hres ze it ve rs chöner t.

Gunzgen

Inseratenannahme:

Gemeindeverwaltung

Gunzgen

Allmendstrasse

Öffnungszeiten:

Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse

Du muss t nicht per fek t sein, um das K lima zu schüt zen.

Anzeigen

halten ein Geschäft lebendig, machen den Namen und die Leistungen einer Firma bei allen Bevölkerungskreisen bekannt und bringen immer wieder neue Kunden. Mit Vorteil inserieren Sie im Anzeiger Thal Gäu Olten. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Du bist nicht mehr da wo Du warst, aber Du bist überall, wo wir sind

Victor Hugo

In Liebe nehmen wir Abschied

Voller Da nkba rkeit fü r die gemeinsa m verbrachte Zeit nehmen wi r

Abschied von unserer lieben Ma m, Schwiegermut ter und Oma/Grossmam i

Verena von Arb-Isenschmid

12 Juli 1936 bis 8. Dezember 2025

Sie ist nach ku rzer Kran kheit im Alters- und Pflegeheim Moosmatt in Mu rgenthal eingesch la fen, wo sie in ih ren letzten zwei Lebensja hren

liebevoll und aufmerksam vom Pflegepersona l betreut wu rde.

Da nkba r fü r alles, was Du uns geschenk t hast, tragen wi r Dich in unseren

Herzen weiter

In stiller Trauer

Reto und Ana von Arb mit Angelina und Léonardo Flavia und Peter Hutmacher

Nadja Hutmacher Noëlle Hutmacher

Die Trauer feier mit anschliessender Ur nenbeisetzung findet am

Donnerst ag 18 Dezember 2025 um 14.0 0 Uh r in der reform ierten

Ki rche Fulenbach st at t.

Anstelle von Blumen gedenke ma n der evangelisch-reform ierten

La ndeski rche des Ka ntons Aa rgau, IBAN CH53 09 00 00 00 50 00 0615 9.

Verwendungszweck: Pa lliative Ca re «Verena von Arb»

Trauerad resse: Flavia Hutmacher, Rüttiweg 6, 4629 Fulenbach

Wenn ihranmichdenkt seid nichtt raurig,sondern habt denMut, vonmir zu erzählen undzulachen Lasstmir meinen Plat zzwischen euch, so,wie ichihn im Lebenhat te

Traurignehmenwir Abschied vonunserer lieben Mama,Schwiegermama, Grosi undUrgrosi

MariaStuder- Gimpl

21.Oktober 1935 –2.Dezember2025

Wenn dieSonne desLebensuntergeht,dannLeuchtendie Sterneder Erinnerung

In unserenHerzenlebst du weiter, in Liebe

UrsStuder&GermainePeter

Vera &Marco mitLevin

Lars &Tina

Maria&Bruno Röösli-Studer

Sara &Mikemit Julia

Marc&Sabine

Gabi &David

Martha Jakob-Studer

Florian&Julia mitLukas

Adrian &Jessica

Die Abdankungsfeiermit anschliessenderUrnenbeiset zung findetam

Donnerst ag ,11. Dezember 2025 um 13:30Uhr in derKircheAedermannsdor f statt

Traueradresse: Martha Jakob-Studer,Hinterfluh 61,4714Aedermannsdor f

Der Dreissigstefindet am Sonntag, 18.Januar2026um10:30 Uhr in derKircheAedermannsdorf st at t.

Traurig, dich zu verlieren, erleichtert, dich erlöst zu wissen, dankbar,mit dirgelebt zu haben

Dein Leben warreich erfüllt,deinWesen wargeprägt vonFürsorgeund Liebe. Nunbistdu, unsergeliebtes Mami,Schwiegermami,Grossmami undUrgrossmami meineliebe Zwillingsschwester,im101. Lebensjahr daheimfür immereingeschlafen.

Edith Niklaus-Hädener

30. Mai1925 bis5.Dezember 2025

Wirsindtraurig,aber auchfroh, dassduvon alldeinen Leiden und Strapazen erlöst worden bist.Die Erinnerung an dich wird immerweiterleben.

In stillerTrauer und grosserDankbarkeit: Anneliese und Hansruedi Nussbaumer-Niklaus mitKarin,Daniel undFamilien Charlotte und Dieter Borer-Niklaus mitMarc, Anja und Familien Wolfgangund Isabelle Niklaus-Tobler, mitSasha Zwillingsschwester HeidiSwierczynska-Hädenerund Familie Verwandteund Freunde

DerTrauergottesdienstmit anschliessender Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Aufbahrung der Urne ab Donnerstag, 11.Dezember

UnserDank gilt allden lieben Menschen, welche dieVerstorbene im Spätherbst ihres Lebens gepflegt und umsorgthaben. Wirbedanken uns beimPersonal von «DaheimamBesten», bei Herrn Dr.Cem Uçarer vomXundheitszentrumEgerkingen und bei Herrn PfarrerDanam.Ein ganz besondersherzliches «Dankeschön!»geht an das Team der Spitex Gäufür seineenormflexible, fachkundige und aussergewöhnlich liebevolle Betreuung.

Anstelle vonBlumengedenkeman der Spitex Gäu: IBAN CH57 8080 8009 4908 4050 0

Vermerk: EdithNiklaus

Traueradresse:Charlotte Borer-Niklaus,Kirchgasse 11,4625 Oberbuchsiten

www.abschieds-zeremoni e.ch

Wirginge nzus amme nimSonne ns chein

Wirginge ninSturm undReg en Do ch niemal se iner vonuns alle in aufuns eren Le be ns we ge n

Stürze dich in da sAbe nteuer de sLeb en s, solang ed ukanns t…

dieErlös ungfind et vord em Tode stat t.

Ja ck Kornfie ld au s«Da sTor de sErwac he ns»

EinL eb en sk re is ha ts ic hg es chlo ss en Edith Enggist-Horch

22.D ezembe r193 4b is 30.N ovembe r2 025

Wirs in dune ndli ch tr aurigund gl ei chze it ig dank barf ür dieSpure n, died u un shin te rläs st

DieTraue rf amilie:

Ka thar in aL ed er mann mi tMia,S an dr o, Julija,A na st azijaund Bojana

He lgaund Mark Sc hönh olze r

DieUrn enbe is et zung fin de time ng st en Familien kr ei ss ta tt

DieA bd an kung fin de tam2 2. De ze mb er 20 25,14Uhr,ind er römi sc hka th olis ch en Kirc he St .Mar ie n, St .A nn agas se 1inB al st hals ta tt

Tr auer adre ss e: Ka thar in aL ed er mann,Ghöng g19, 84 92 Wila

Al le shat se in eZei t.

Es gi bt ei ne Ze it de rFre ud eu nd de sG lü ck s, ei ne Ze it de rSti ll eu nd de rTra ue r und ei ne Ze it de rdan kb ar en Er in ne ru ng

Ar thur Gruber- Diemand

5. März 1929 –9.D ezember2025

Nach einem reich er füllten Leben hat sich nun dein Lebenskreis geschlossen Wir werden dich in liebevoller Erinnerung behalten I n s till e r Trau e r Ro lan d G r ub e r un d

Au f Wun s ch d e s Ve r s to r b e n e n f in d e t di e U r n e nb e i s e t zun g in d e r N a tur im e n g s te n

Famili e nk r e i s s t a t t

H interbliebene »

«A ls frei e Tr auerrednerin gestalte i ch e i nen be sonderen Abschied von einem e i nz i gartigen Menschen, um den Hi nt erbl i ebe ne n Halt und Tr os t zu spenden.

Ka th ri n Zu la uf , Te l. 078 687 94 88

Trau e ra dr e s s e: Ro lan d G r ub e r R i e d w e g 4 0 3705 Faul e n

G il t al s L e i dzir kular

Baumaschinen-/ Landmaschinenmechaniker

Siewollenkeinen08/15-Job?Sie schätzen dieVielfaltund dietäglichenHerausforderungen einesdynamischen Betriebes? ZudemwollenSie beider zukünftigenAusrichtung und Organisation unsererWerkstatteinetragendeRolle spielen? Wirsindeinefamiliengeführte Baufirma mitSpezialisierungenimTiefbau,Abbruch und Recycling. DasDörfliger-Teamumfasst mehr als110 Kolleginnenund Kollegen Seit 55 Jahren agierenwir hauptsächlichimKantonSolothurnund dürfen dabeiauf eine erfolgreiche Firmengeschichtezurückblicken.

IhrAufgabengebiet:

▪ Serviceund Reparaturarbeitenanunseren vielfältigen Baumaschinen und Geräten Wartungsarbeiten an Hebe-und Scherenbühnen Unterhaltsarbeiten in Steinbrüchen undanderen Werkplätzen

IhrProfil: Abgeschlossene Ausbildungzum Baumaschinen-oder Landmaschinenmechaniker

▪ FührerausweisKat.B

▪ Hohe Zuverlässigkeitund selbstständige Arbeitsweise

▪ Gute Deutschkenntnisse in Wort undSchrift

Wirbieten:

▪ eine selbstständige,vielseitige undinteressanteTätigkeit

▪ dieMöglichkeit,sichweiterzuentwickeln undErfahrungen zu sammeln junges undmotiviertes Team

HabenSie Fragen zu dieser abwechslungsreichenund nichtalltäglichenStelle?

Herr François Dörfliger stehtIhnen gernezur Verfügung.

Senden Sieihrevollständigen Bewerbungsunterlagenan: personal@doerfliger.ch oder

Reinhold Dörfliger AG Personalabteilung Riedstrasse 2 4622 Egerkingen Telefon062 387 95 95 Direktbewerbungenwerdenbevorzugt

Wir bauen Brücken in den ersten Arbeitsmarkt Arbeit hatinunsererGesellschaft einenhohen Stellenwert.Arbeitslosigkeit und Ausgrenzung führen bei den Betroffenen in der Folge oft zu einergrossen psychischen Belastung.Dementsprechend wollenwir mit den vomArbeitsmarkt geforderten funktionsübergreifenden Kompetenzen unserenTeilnehmenden neueWegeaufzeigenund sie fitfür denArbeitsmarktmachen.

Bist duengagiert, zuverlässig und hast Freude am Umgangmit Menschen aus verschiedenen Kulturen? Möchtest du Stellensuchendedabei unterstützen, den Wegzurück in denArbeitsmarktzufinden?Dannsuchenwir genaudich!

Gruppenleiter/in Reinigung 80% (m/w/d)

Stellenantritt: 1. April 2026 oder nach Vereinbarung

DeineAufgaben

•Duerledigst termingerecht die Reinigungsarbeiten in Zusammenarbeit mit den zugewiesenen Stellensuchenden

•Duführst,begleitest und qualifizierst die Stellensuchenden auf dem Fachgebiet.

•Duarbeitest eng mitfallführendenPersonen undzuweisenden Stellen zusammen.

•Dusetzt die Arbeitssicherheitsvorschriften konsequent um.

Dein Profil

•Duhast ein offenes Ohr und eine hohe Sozialkompetenz im Umgang mitMenschen in schwierigenSituationen.

•Duverfügst über eine Ausbildung in derReinigungs- oder Gebäudeunterhaltsbranche.

•Duhast Erfahrung im agogischen Bereich oderbist bereit, dich darin weiterzubilden.

•Dukennst dich gut mit Word,Excel und Outlook aus.

•Duhast eine sehr gute mündliche und schriftliche Ausdrucksweise in deutscher Sprache.

•Dubesitzt den Führerausweis Kategorie B.

Wir bietendir

•Eine sorgfältige Einführung in deinneues Aufgabengebiet

•Eine selbstständige und abwechslungsreiche Tätigkeit mit geregelten Arbeitszeiten

•Ein professionellesTeam,indem wir uns gegenseitig unterstützen

•Zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit überdurchschnittlichen Sozialleistungen

•Eine offene und vertrauensvolle Unternehmenskultur

Möchtest du mit deinem Engagement einen wertvollen Beitrag leisten und Menschen auf ihrem beruflichenWeg begleiten? Dannfreuen wir uns auf deine Bewerbung!

Wir freuenuns auf deine Bewerbung per E-Mail bisam15. Dezember 2025 an: walter.kiener@oltech.ch

Für Auskünfte und Informationen: Francisca Kissling, 062 287 33 32

Oltech GmbH Bildungswerkstätte, Aarburgerstrasse 138, 4600 Olten

Lastwagen-Mechaniker

Sie wollen keinen 08/15-Job? Sieschätzendie Vielfalt unddie täglichenHerausforderungen eines dynamischen Betriebes? ZudemwollenSie beider zukünftigenAusrichtung und Organisationunserer WerkstatteinetragendeRolle spielen?

Wir sind eine familiengeführteBaufirmamit SpezialisierungenimTiefbau,Abbruch und Recycling. DasDörfliger-Teamumfasst mehr als110 Kolleginnenund Kollegen Seit 55 Jahren agierenwir hauptsächlichimKantonSolothurnund dürfen dabeiauf eine erfolgreicheFirmengeschichtezurückblicken.

Ihr Aufgabengebiet:

▪ Wartungenund Reparaturenanunserer gesamten Fahrzeug-Flotte Arbeiten an Anhänger undAuflieger

▪ Diagnosen allerArt undMFK-Vorbereitungen

▪ ReparaturenanMotoren,Getrieben,Kupplungen, Aufbautenund Hydraulik

IhrProfil: Abgeschlossene Ausbildungzum Lastwagen-Mechaniker oder ähnliches

▪ FührerausweisKat.C +CE

▪ natürliche undbodenständige Persönlichkeit

Siesindflexibelund belastbar

▪ Gute Deutschkenntnisse in Wort undSchrift

Wir bieten:

▪ eine selbstständige,vielseitige undinteressanteTätigkeit

▪ dieMöglichkeit, sich weiterzuentwickeln undErfahrungen zu sammeln

▪ einmotiviertes Team

HabenSie Fragen zu dieser abwechslungsreichenund nichtalltäglichenStelle?

HerrReinholdG.Dörfliger stehtIhnen gernezur Verfügung.

Senden Sieihrevollständigen Bewerbungsunterlagenan: personal@doerfliger.ch oder Reinhold Dörfliger AG Personalabteilung Riedstrasse 2 4622 Egerkingen Telefon062 387 95 95 Direktbewerbungenwerdenbevorzugt

Einwohnergemeinde Boningen

Die Einwohnergemeinde Boningen ist eine attraktive ländliche Wohngemeinde in der Region Olten mit 820 Einwohnerinnen und Einwohner n. Boningen trägt seit 2022 das UNICEF-Label «Kinderfreundliche Gemeinde». Infolge Pensionierung des langjährigen Anlagewarts suchen wir per 1. Mai oder nach Vereinbarung einen/eine Anlagewart/-in (80%-Pensum; Jobsharing möglich) Ihr Aufgabenbereich

Als Dienstleister der Gemeinde und damit der Bevölkerung sind Sie zuständig für:

– Betrieb, Unterhalt und Reinigung sämtlicher Gemeinde- und Schulliegenschaften inkl. Gebäudetechnik/-automation und Schliessanlage

– Planung, Koordination und Ausführung von Instandhaltungs-, Reinigungs- und Kontrollarbeiten (zusammen mit einer langjährigen Mitarbeiterin im 40%-Pensum)

– Investitions- und Unterhaltsplanung inkl. Budgetierung sowie Organisation und Administration des laufenden Betriebs

Den Unterhalt und die Pflege der öffentlichen Infrastruktur, Grünanlagen (Weiher), Strassen sowie des Entsorgungswesens

• Unterhaltsarbeiten an Gemeindestrassen

• Mäharbeiten an Strassenränder n, Fusswegen, Spielplätzen und Schulanlagen

• Neophyten-Bekämpfung

• Gewässerunterhalt

• Betreuung der Abfallbeseitigung (Entsorgungsplatz, Robidog)

– Unterhalt und Pikettdienst des Abwasserpumpwerks

– Dienstleistungen für öffentliche Festanlässe und Veranstaltungen (auch an Sonn- und Feiertagen)

– Mitarbeit im Winterdienst (unregelmässige Einsätze auch an Wochenenden und in der Nacht)

Sie bringen mit

– Abgeschlossene Ausbildung als Fachmann/-frau Betriebsunterhalt oder handwerkliche Grundausbildung mit Berufserfahrung in einer vergleichbaren Funktion

– Lösungsorientierte, zuverlässige, selbständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise

– Teamfähigkeit Humor Initiative und Kundenorientierung

– Fahrausweis Kategorie B

– Erfahrung im Umgang mit Maschinen und Werkzeugen

– Flexibilität und Bereitschaft zu Arbeitseinsätzen ausserhalb der regulären Arbeitszeiten (Abende und Wochenenden)

Wir bieten

– Interessante, verantwortungsvolle und selbständige Tätigkeit

– Zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit sehr guten Vorsorgeleistungen

– Zusammenarbeit in einem kleinen Team

– Jahresarbeitszeit und flexible Arbeitszeiten

– Weiterbildungsmöglichkeiten

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen!

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen ger ne Vizegemeindepräsident und Ressortleiter Bau

Samuel Jäggi, Telefon 078 876 73 89, bau@boningen.ch

Ger ne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen elektronisch an info@boningen.ch

oder per Post an Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Besuchen Sie uns auch im Inter net unter www.boningen.ch.

FT Fenstertechnik, Küchen- und Holzbau AG 4702 Oensingen | Bittertenstrasse 12 | T 062 388 32 88

Wir sind ein dynamisches Team von 42 Mitarbeitenden, welches in Oensingen und Wangen bei Olten Fenster und Küchen plant, herstellt und montiert.

Zur Ergänzung unseres Fensterteams in Oensingen suchen wir Sie als Montageleiter/in 100 %

Fensterbau

Aufgaben

• Sie sind das Bindeglied zwischen Verkauf, AVOR und Produktion

• Sie koordinieren selbstständig Montageaufträge bis zur Verrechnung

• Sie sind zuständig für Materialbestellungen sowie montagetechnische Grundlagen für eine rationelle Auftragsabwicklung und fachgerechte Montageausführung

• Sie unterstützen, beraten und helfen bei der optimalen Lösungsfindung

• Massaufnahmen beim Kunden vor Ort

• Planen und durchführen von Montage- und Sicherheitsschulungen

• Planung und Einsatz im Pikettdienst

• Unterstützung sowie Stellvertretung des Serviceleiters im Tagesgeschäft

Anforderungsprofil:

• Abgeschlossene Berufsausbildung als Schreiner oder Zimmermann (m/w) mit eidg. Fachausweis (EFZ) und Kenntnisse im Fensterbau

• Idealerweise mit Weiterbildung als Projektleiter mit eidg. FA / dipl. Techniker HF / eidg. dipl. Schreinermeister / Bauführer

• Ihre persönlichen Stärken: Führungsstärke, soziale Kompetenz, Eigeninitiative, Leistungsbereitschaft, ausgeprägte Belastbarkeit, Kommunikationsstärke sowie Teamgeist

• Sie haben Erfahrung im Offert- und Verkaufswesen, in der Kalkulation, Projektleitung und AVOR

• Sie beherrschen die deutsche Sprache mündlich und schriftlich, Französisch erwünscht

• Sie beherrschen MS Office, ERP / MIS (Sage) und haben eventuell Erfahrung mit Fensterbauprogrammen

• CAD-Erfahrung im 2D AutoCAD von Vorteil

Sonstiges

• Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeit

• Arbeitsbeginn nach Vereinbarung

• Arbeitsort Oensingen

Wir bieten Ihnen eine interessante und vielfältige Stel e in einem kleinen, aufgestellten Team und freuen uns auf Ihre vollständige, schriftliche Bewerbung mit Foto an:

FT Fenstertechnik, Küchen- und Holzbau AG

Frau Nicole Ackermann

Bittertenstrasse 12 4702 Oensingen info@ft-ag.ch www.ft-ag.ch

Wasser+wärme

HÄG END ORF G MB H

EugenSchwarzentruber Natel: 079 8561890 Erlenweg 2Telefon:062 2981890 4614 HägendorfTelfax: 062 2981894 info@wwhaegendor f ch www wwhaegendorf ch

Wirsuchenmotivierten,innovativen

Sanitärmonteur-/ Installateur

mitVisionen(Geschäftsleitung,evtl. Geschäftsübernahme)

ZurErgänzung unseresTeams suchen wireinen MitarbeiterimFachbereich der Sanitär– Installationen Wirorientieren unsanden Wünschen in denBereichen Sanitär, Heizung, Lüftung undder örtlichenWasserversorgungen

UnservielseitigesAngebot nutzen Gemeinden, Institutionenund PrivateAuftraggeberinunterschiedlichen Bedürfnissen vonPlanung biszuRealisierung.

Habenwir IhrInteresse geweckt?

Dann melden Siesichbei uns.

WASSER+WÄRMEHÄGENDORF GmbH Erlenweg 24614 Hägendorf

Sanitäre Anlagen Heizungen 263965

Neue Mitarbeitende und Fachkräfte gesucht?

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

DieSTA Strassen- und TiefbauAGist eine der bedeutendstenBauunternehmungin der Region Olten. Unser Werkhof befindet sich in DänikenSO.

Infolgeeiner Nachfolgeplanung suchen wirper sofort odernachVereinbarungeineerfahrene und qualifizierte Kaderpersönlichkeitinder Funktion als: Bauführer*in / Junior-Bauführer*in

Tief-und Strassenbau100%

Ihre Baustellen

-Selbständige Führungvon Bauprojektenvon der AVORbis zurSchlussrechnung

-Personelle und fachlicheTeamführung

-Vertretung gegenüber Bauherrschaftund Bauleitung

IhrFundament

-Abgeschlossene Grundausbildung im Bauhauptgewerbe

-Weiterbildungals Bauführer*in oder vergleichbare Qualifikation

-BerufserfahrungimBereich Tief-und Strassenbau -Durchsetzungsvermögen, Flexibilität und Teamfähigkeit

-EDV-Anwenderkenntnisse (MS-Office,ev. SORBA)

-Führerausweis Kat. B

Unser Angebot

-StarkeInfrastruktur miteigenen Ressourcen -Motiviertes und familiäresTeam -AttraktiveArbeitsbedingungen -Unterstützung beider persönlichenWeiterbildung

UnserGeschäftsführer,HerrMichaelSchüpbach, steht bei Fragen gerne zurVerfügung.

Wirfreuen unsauf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mitFoto.

STAStrassen-und TiefbauAG Personalabteilung Belchenstrasse 3CH-4600Olten

Tel. +4162205 19 80 www.sta-olten.ch bewerbung@sta-olten.ch 264084

zurVerstärkung unseres Teams suchen wir: ServiceAushilfeca. 40%

Eintritt persofortodernach Vereinbarung

Service-Ausbildung istein Trumpf,ein muss jedochist diegelebte Aufgeschlossenheit, wirsuchen begeisterungsfähige Teamplayer, diegerne Verantwortung übernehmen

Wirsindein lebhafterBetrieb und bieten interessante, moderne Arbeitsbedingungen Samstagmittag, Sonntag und Montag geschlossen Gerneerwarte ichIhreBewerbung:

MarcoMeier /Eintracht Restaurant +Catering Neue Strasse 6/ 4703 Kestenholz oder meier@eintrachtkestenholz.ch

www.scherler-so.ch

ZurVerstärkung unseres Teamssuchen wirper sofort oder nach Vereinbarung

Projektleiter Elektroplanung m/w(80-100%)

Ihre Aufgaben: Elektroplanungen im BereichStark-und Schwachstrom be anspruchsvollen Projektenvon Industriebauten und Gewerbe Verantwortlich fürdie Einhaltung derKosten, Terminen und Qualität Koordinieren vonArbeitsabläufenmit Bauherren, Bauherrenvertretung, Architektenund Haustechnik-Ingenieuren

IhrProfil: TechnikerHF/FH Elektrotechnik odereineGrundausbildung alsgelernter Elektromonteur ElektroinstallateurEFZ mit Weiterbildung alsSicherheitsberater, Projektleitermit eidg Fachausweis Erfahrung alsBauleiter/Projektleiter oder ErfahrunginAutomationsprozessen(Gebäudetechnik, Anlagesteuerung) vonVorteil Gute EDV-KenntnisseinMS-Office Regional verankertinder Region Jura-Südfuss (Solothurn-Olten-Grenchen)

Unser Angebot: verantwortungsvolleund abwechslungsreicheTätigkeit

modernerArbeitsplatz interessanteDauerstelle mitWeiterentwicklungsmöglichkeiten

attraktive Anstellungsbedingungen mitfortschrittlichen Sozialleistungen

Habenwir IhrInteresse geweckt? Dann senden SieIhre Bewerbungsunterlagen, welche wirselbstverständlichvertraulichbehandeln werden, an Herrn Samuel Emch

Bewerbungsunterlagenper Mail an: samuel.emch@scherler-so.ch

Wirsindeinefamiliengeführte Baufirma mitSpezialisierungenimTiefbau,Abbruch und Recycling. DasDörfliger-Teamumfasst mehr als110 Kolleginnenund Kollegen

Seit55Jahrenagieren wirhauptsächlich im Kanton Solothurnund dürfen dabeiauf eine erfolgreiche Firmengeschichtezurückblicken.

ZurVerstärkung unseres Teamssuchenwir persofortodernachVereinbarungeine/n BaumaschinenführerIn

IhrAufgabengebiet:

▪ Fachgerechte Bedienungvon Pneu-und Raupenbagger,Pneulader,Dumperund anderen Baumaschinen im BereichAushub, Rückbau, Tiefbau undLeitungsbau

Beladenvon Fahrzeugen

▪ Einhaltenvon Sicherheitsvorschriften

Ihr Profil:

▪ SiesindimBesitzdes M1/M2/M3-Ausweises odersindbereit, diesezuerwerben

FührerausweisKat.B+BE

▪ Siesindteamfähig,zuverlässig und arbeiten exakt

▪ Gute Deutschkenntnisse in Wort undSchrift

Wirbieten:

▪ dieMöglichkeitzur Weiterbildung

▪ MarktgerechteEntlöhnung Abwechslungsreichesund interessantesTätigkeitsgebiet

▪ Junges und motiviertesTeam

HabenSie Fragen zu dieser abwechslungsreichenund nichtalltäglichenStelle?

HerrFrançoisDörfliger stehtIhnen gernezur Verfügung.

Bösi Haustechnik AG

Dorfstrasse 9 4704 Niederbipp

Senden Sieihrevollständigen Bewerbungsunterlagenan: personal@doerfliger.ch oder Reinhold Dörfliger AG Personalabteilung Riedstrasse 2 4622 Egerkingen Telefon062 387 95 95

Direktbewerbungenwerdenbevorzugt

Tel: 032 530 29 84 info@boesi-haustechnik.ch

SANITÄR- UND

Unser Familienunter nehmen ist auf die sanfte Renovation von Fenster nund Türenspezialisiert.

Zur Ergänzungunseres Montage-Teamswünschenwir uns einen motivierten

Schreiner Fenster-Monteur m/w der ger ne selbständig, sauber undexakt arbeitet. Mit Kollegen und Kundschaft einenrespektvollen und freundlichen Umgang schätzt und pflegt.Den Führerschein besitzt und die deutsche Sprache beherrscht Wir bieten Ihnen eine langjährige,abwechslungsreiche und interessante Anstellung in einem kleinen kollegialen Team.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbungsunterlagen.

Laireiter Fenster &Türen

Hauptstrasse 66 4625 Oberbuchsiten

Tel.: 062 393 10 23 www.laireiter.ch, aviso@laireiter.ch

Auf der Suche nach Weiterbildungsmöglichkeiten?

HEIZUNGSINSTALLATEUR EFZ 100%

Arbeitsbeginn: nachVereinbarung

Die Bösi Haustechnik AG ist ein lokalerFachbetrieb fürHeizungen, Sanitär und Solaranlagen in Projektenaller Grössenordnungen. Die Unternehmung bestehtseit 2014 undbeschäftigtamStandort in Niederbipp5 Mitarbeitende.

Tätigkeiten

•Installieren von Sanitär undHeizungsanlagen

•Einlegearbeiten, Roh- und Fertigmontagen

•Wartung und Reparaturen von Sanitär und Heizungsanlagen

•Service- undUnterhaltsarbeiten

•Badezimmer Neu- undUmbau

•Boilerentkalkungen

Anforderung

•Sie sind geler nterSanitär EFZ und verfügenüber einige JahreBerufserfahrung

•Führerausweis B

•Genauigkeit und handwerkliches GeschickzeichnenSie aus

•Sie verfügen über ein gutes Vorstellungsvermögenund arbeiten speditiv sowie selbstständig

•FreundlicherUmgang mit Kunden und Mitarbeiter nist für Sie selbstverständlich

•Erfahrung im BereichHeizungsinstallationen vonVorteil

Wirbieten

•Abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeiten

•Eine zukunftsorientierte Firma mit moder nerInfrastruktur

•Gute Sozialleistungen und zeitgemässe Entlöhnung

•Eigenverantwortung in einem aufgestellten und motivierten Team Habenwir Ihr Interesse geweckt?

Zöger nSie nicht undstellenSie unsnochheute Ihre kompletten Bewerbungsunterlagenper E-Mailoder Postzu.

AllfälligeFragen beantwortet Ihnen HeinzBösiger,032 530 29 84, ger ne.

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Immobilien

Zu vermieten

Egerkingen

Krummackerstrasse 18 –20

Weingartenstrasse 11–15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

Miete ab Fr 1121.–, NK ab Fr 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z. T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34*

bam@galli-immo-ag.ch

Zu vermieten:

Atelier-/Büro-/ Lagergebäude freistehend, Nähe Bahnhof Balsthal, 75 m2 und 2 Parkplätze, ab sofort. Miete CHF 650.– mtl., exkl. NK Grosse Lager-Container 30 m2 CHF

«Ihr Haus oder IhreWohnung verdient den bestenVerkaufspartner.» Silvan Trifari PERSÖNLICH. REG IONAL. VERL ÄSSLICH.

Zu verkaufen

Zu verkaufen in Oberbuchsiten

5 ½-Zi.-EFH mit unverbaubarer Aussicht an ruhiger Lage Grosszügiger Wohnraum mit Cheminée im Wohnzimmer moder ne Küche, 2 Badezimmer Terrasse mit Wintergarten und zusätzlichem Cheminée, Garage und Parkplatz direkt am Haus, Garten VP nach Anfrage

Tel. 078 802 21 53

IhrfairerPartner fürden Verkauf IhrerLiegenschaft

•SeitJahren Ihrstarker,regionaler Partner •Kostenlose, unverbindliche Analyseund Marktwertschätzung vordem Verkauf

•KeinRisiko, keineKostenbis zumVerkauf

•Professionelle Abwicklung

MARPLUSImmobilienGmbH, 4710 Balsthal

Marcel Biedermann

Tel. +4179604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch

Zu

Bauernhaus-Sanierersucht

zumWohnen und Arbeiten

Zeitungsente

Das grosse Schwedenrätsel

Buchstabensalat

(. les Bains)

TelefonÜbertragungstechnik

Stadt i.d. Ukraine engl.: Meer

PERSÖNLICH. REGIONAL. VERLÄSSLICH.

Gesprächsstoff

«IhrHaus oder Ihre Wohnung verdientden besten Verkaufspartner.»

Schauspieleraufgabe Ackerknecht Tiroler Kurort Sportruder-, Beiboot altgr. Philosophenschule Kennung ausführb. PC-Programme Hamburger Witzfigur

SilvanTrifari

lat.: zwischen griech. Buchst.

kant. Auto-Z.

Ansprache

Feldfrucht

Finde die 10 Fehler

Sudoku

Zwergliführungen im Museum

Die neue Reihe der beliebten «Zwergliführungen» im Naturmuseum Olten geht am 17. und 18. Dezember weiter Das Angebot richtet sich an die jüngsten Museumsbesucherinnen und Museumsbesucher

Welches Kleid darf es heute sein? Der Luchs hüllt sich in seinen getupften Pelzmantel, der Uhu mag es lieber gefiedert leicht und die Bachforelle erstrahlt im glatten Schuppenkleid So unterschiedlich die Tiere sind, so vielseitig ist auch ihre Kleiderwahl. Die Reihe «Tierkleider» geht den unterschiedlichen Körperbedeckungen auf die Spur. MGT

Die «Zwergliführungen» finden jeweils mittwochs und donnerstags von 10 bis 11 Uhr an folgenden Daten statt: 17./18. Dezember: Thema «Federkleid» 25 /26. Februar: Thema «Schuppenhaut» 29./30. April: Thema «Panzer, Stacheln & Co.». Teilnahme gratis, Anmeldung via 062 206 18 00 (Di-So, 10-17 Uhr).

Vernissage für die Toteninsel

Am kommenden Sonntag, 14. Dezember, findet in der Galicia Bar in Olten um 15 Uhr die öffentliche Vernissage für das Mural «Die Toteninsel Version Olten» statt. Am Anlass werden sprechen: der Besitzer des Murals, Schriftsteller Alex Capus, der Künstler Reto Pfister und seine Assistentin Claudia Kissling. Im Anschluss an die Vernissage veranstaltet Reto Pfister vor Ort eine kurze Führung durch das Werk. MGT

Oltner Geschichte(n)

Gehören seit über 80 Jahren zum Jahresende: die Neujahrsblätter

Die 84. Ausgabe der Oltner Neujahrsblätter liegt frisch gedruckt vor In diesen Tagen erfolgt die Auslieferung per Post an die Oltner Bevölkerung.

VON EDY MÜLLER

An der aktuellen Ausgabe haben 35 Autorinnen und Autoren geschrieben, «die so kunterbunt zusammengestellt wurden wie die Beiträge», wie Iris Schelbert, Leiterin der Redaktionskommission, bemerkt. Die Themenauswahl ist tatsächlich vielfältig: Kultur, Kulinarisches, Historisches und Aktuelles findet sich im 112 Seiten dicken Werk, welches die Oltner Stadtgeschichte weiterschreibt. Bei der Vorstellung des Werks wurden von den Macherinnen und Machern einige Geschichten speziell erwähnt. So hat es mehrere Eisenbahngeschichten – denn was wäre Olten ohne die Eisenbahn? Die stark befahrene Weiche 344 ist ebenso vertreten wie der im Debakel geendete Festzug zu «100 Jahre Eisenbahn in Olten» anno 1956.

Mehrere Portraits über und von Kulturschaffenden sind lesenswerte Kapitel. So trägt Pedro Lenz mit berührenden «Erinnerungen an Peter Bichsel» dazu bei, und das Kabarett-Duo «schön&gut» schreibt über Matthias Kunz, der in Olten schon viel bewegt hat – als Mit-Initiant des Oltner Kultur-Adventskalenders «23 Sternschnuppen» oder als Kilian Zieglers SideKick in «Im Grunde ‘ne Runde». Wie in jeder Ausgabe hat es Beiträge, die zeitlich etwas weiter zurückblicken. Der Ziegelhütte und dem «Wilerhof» wurden je ein Kapitel gewidmet. Nicht nur historisch korrekt recherchierte Beiträge sind in den Neujahrsblättern zu finden. Als Highlight wurde an der Präsentation auch der fiktive Beitrag von Meinrad Kofmel bezeichnet – und unser «Spitze Feder»-Autor als «schräger Vogel»

Finanzierbar dank Ehrenamtlichkeit Stadtpräsident Thomas Marbet betonte, dass die Neujahrsblätter mehr als nur eine Chronik seien. Sie würdigen auch

das Engagement der in Olten Aktiven, die sich oft ehrenamtlich für die Gemeinschaft einsetzen und so ein vielfältiges Angebot auf die Beine stellen. Auch für die Neujahrsblätter gilt dies: Ohne ehrenamtliche Mitarbeit wären diese nicht realisier- und finanzierbar. Wie in vielen Bereichen ist die Finanzierung immer ein Thema. Glücklicherweise wurde vor Wochenfrist bei der BudgetBeratung im Oltner Stadtparlament ein Antrag abgelehnt, der die Streichung der Beiträge der Stadt forderte. Den Neujahrsblättern liegt ein Einzahlungsschein bei, mit dem das Erscheinen auch in Zukunft unterstützt werden kann. Wer die Neujahrsblätter nicht möchte, wird gebeten, sie mit Versandtasche zu retournieren, zum Beispiel beim Stadthaus in den Briefkasten zu werfen. Die Adresse wird dann aus dem Verteiler gelöscht. Pro Jahr verzichten auf diese Weise nur rund 20 Personen, wie Iris Schelbert sagt. Die Neujahrsblätter scheinen also zahlreiche interessierte Leserinnen und Leser zu finden.

Die Macherinnen und Macher der Oltner Neujahrsblätter präsentieren die neueste Ausgabe (von links): Ruedi Studer, EMU Stadtpräsident Thomas Marbet, Stadtschreiber Ramon Christen, Sibylle Wyss, Christof Schelbert, Iris Schelbert-Widmer, Thomas Müller, Sibylle Scherer und Roland Weiss.

Mit spitzer Feder

MARTINA FLÜCK

Auf meinem Arbeitsweg steht ein Wegweiser mit der Aufschrift «Kuno Gedenkweg». In meinen Gedanken wurde «Kuno» zu «Kuoni» und ich fragte mich allmorgendlich, wie der eingemauerte Ritter Kuoni von der Bechburg Oensingen bis in den Scheppacher Forst – ein Waldstück in Bayern – kam Ausserdem war «Kuoni» mal ein Theaterstück der Gäuer Spielleute, was wiederum schöne Erinnerungen in mir weckte. Vor ein paar Tagen las ich einen Artikel im Regionalanzeiger über ebendiesen Weg. Nun weiss ich: Der Kuno Gedenkweg verfügt über keinerlei romantische Mystik, hat nichts mit dem sagenumwobenen Ritter zu tun. Es geht um die Geheimsache Kuno. Der Weg erinnert an ein verstecktes Waldwerk, in dem im Herbst 1944 KZ-Häftlinge Düsenjäger montieren mussten. Ich staunte. Über das wahnsinnige Werk an sich, über die Menschen allgemein und über meine kulturell geprägten Gedankenwege. Unsere Vergangenheit, die Vergangenheit unserer Vorfahren und unseres Landes prägt unsere Gedanken. Dieser Wegweiser macht mir bewusst, dass wir Menschen ganz unterschiedlich geprägt sind und dies unsere Handlungen bestimmt. «Verständnis und Dialog» leuchten für mich über dem Schild. Wir wünschen uns gegenseitig eine friedliche Weihnachtszeit. Ich glaube, nur mit Wünschen wird das nichts mit dem Frieden. Wir brauchen Offenheit und Austausch. Was nicht heissen soll, dass wir alles akzeptieren müssen. Doch ein Quäntchen Verständnis für die Unterschiedlichkeit der Menschen und ihrer Herkunft hilft bestimmt auf dem Weg zu friedlichen Weihnachtstagen und vielleicht sogar einer solchen Welt.

UnsereWeihnachtsgeschenke passen unter jeden Baum.

Besuchen Sie unserenShowroom.