Anzeiger Thal Gäu Olten 49/2025

Ihre Brocki erzählt viele Geschichten

DORIS ALBANI

Betreiberin Brockenstube in Balsthal

Thal Gäu Olten

«SO 1» verspricht einen Rekorderlös

Das legendäre Kontrollschild «SO 1» kommt unter den Hammer: Die Online-Auktion der MFK ist gestern bei 10 000 Franken gestartet. Erwartet wird ein neuer Rekordwert.

Das Kontrollschild «SO 1» hat Geschichte geschrieben: Bei der ersten Versteigerung 1994 zahlte ein Solothurner 20 000 Franken für die exklusive Autonummer. Der Kanton Solothurn war damals landesweit Vorreiter: Als erster Kanton überhaupt versteigerte er Kontrollschilder. Seit 2018 liegt «SO 1» wieder im Depot der Motorfahrzeugkontrolle (MFK). Der Regierungsrat hat nun entschieden, das spezielle Schild erneut in Verkehr zu setzen und – ausschliesslich online – versteigern zu lassen. Interessierte können sich auf eauktion.so.ch registrieren und bis am 17. Dezember mitbieten. Wie bei jeder Versteigerung gilt: Der Zuschlag ist definitiv, das Kontrollschild wird nur gegen Sofortbezahlung übergeben Wer sich «SO 1» als exklusives Weihnachtsgeschenk sichern möchte, sollte das nötige Kleingeld bereithalten. Der Rekord für ein Solothurner Kontrollschild liegt bei 35 000 Franken – bezahlt für ein zweistelliges Schild. Für die Nummer 1 des Kantons rechnet die MFK mit einem deutlich höheren Endpreis. ANZ

ANZEIGE

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Untergäu

Sonntag, 7. Dezember 10 Uhr, Kirche Hägendorf, Gottesdienst Montag, 8. Dezember 18 Uhr, Kirche Wangen, Eröffnung Adventsfenster Fulenbach

Sonntag, 7. Dezember 2025

10.00 Uhr, 2. Advent, Gottesdienst mit Pfarrer M. Göbel. Musik: P. Staub, anschliessend Kirchgemeindeversammlung Egerkingen

Freitag, 5. Dezember

10.15 Uhr, Gottesdienst im Sunnepark mit Pfarrer Martin Göbel

Samstag, 6. Dezember

19.00 Uhr, Lobpreis-Gottesdienst in Egerkingen mit Sozialdiakonin T. Haldimann und Enjoy-Band Wolfwil

Sonntag, 7. Dezember 10.00 Uhr, 2. Advent. Gottesdienst mit Sozialdiakonin T. Haldimann Oensingen-Kestenholz

Donnerstag, 4. Dezember 14.00 Uhr, Chumm, los und lueg, klingender Advent mit Panflötenduo und Zvieri im Kirchgemeindehaus 19.45 Uhr, Pauluschorprobe im Kirchgemeindehaus

Sonntag, 7. Dezember 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrerin Yvonne Gütiger 17.00 Uhr, Adventskonzert in der Kirche mit dem Gemischten Chor Niederbipp, Eintritt frei/Kollekte

Mittwoch, 10. Dezember 19.30 Uhr, «Stille im Advent» im Kirchgemeindehaus ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal

Donnerstag, 4. Dezember

20.00 Uhr, Budgetkirchgemeindeversammlung in Welschenrohr; Fahrdienst: T 062 391 31 58

Freitag, 5. Dezember 19.00 Uhr, Jugendgruppe

Samstag, 6. Dezember

13.30 Uhr, Jungschar: Spezialprogramm am Clausemärit

Sonntag, 2. Advent, 7. Dezember 10.00 Uhr, Adventsgottesdienst, Pfr. J. v. Niederhäusern, Kindergottesdienst und Kinderhüeti Montag, 8. Dezember

20.00 Uhr, Kirchenchorprobe: neues Projekt

Dienstag, 9. Dezember 9.00 Uhr, Gemeinsames Gebet der Frauen und Männer

Mittwoch, 10. Dezember

10.45 Uhr, Gottesdienst im Lindenpark, Pfr. J. v. Niederhäusern

20.00 Uhr, Bibel aktuell, Abschlusshöck

Donnerstag, 11. Dezember

19.00 Uhr, Frauenverein: Adventsfeier Welschenrohr

Donnerstag, 4. Dezember

20.00 Uhr, Gemeindeversammlung zum Budget 2026 im ref. Kirchsaal

Dienstag, 9. Dezember

8.30 Uhr, Senioren-Zmorge im Cheminéesäli

Dienstag, 9. Dezember

19.30 Uhr, Adventsfeier der Frauengemeinschaft im kath. Pfarreiheim

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Polizei 117

Sanitätsnotruf

144 Vergiftungen 145 Feuerwehr / Ölwehr 118 Rega 1414 Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Kindermedizinische Hotline

Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321

Anzeiger Thal Gäu Olten

Auflage: 49 855 Exemplare WEMF-beglaubigt 2025

Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Olten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil

Nicht amtlich:

Begleitung im Todesfall persönlich undvertrauensvoll

Zahnärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500 Apotheken

Notfallapotheke Region Olten

Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Regionaler offiz. �esta��ngs�ienstseit 1977 Besta��ngenWagner 4622Egerkingen

bestattungwagner.ch Tagund Nacht 062398 12 33

Löwengasse 9, 47 10 Balsthal

076 589 58 65

Sonntag, 7. Dezember 2025: Toppharm Apotheke zum Kreuz, Olten 062 212 09 09 10.00–12.00 Uhr

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–17.00 Uhr

Spital

OLTEN

062 311 41 11

SOLOTHURN 032 627 31 21

LANGENTHAL 062 916 31 31

AARAU 062 838 41 41

ZOFINGEN 062 746 51 51

Inva Mobil

Fahrdienst für Behinderte / Betagte 062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst

Thal, Gäu, Olten 0848 0848 99

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten 062 206 15 35

Gratisnummer 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst

24 Stunden bedient 062 213 82 82 oder 062 398 00 00

Störungsdienst Strom/Gas/Wasser

Bürozeiten 062 205 56 56

062 205 56 05

Pikettdienst

Praxis Thomas Jelinek, 4703 Kestenholz

Die Praxis bleibt vom 20.12.2025 bis 4.1.2026 wegen Ferien geschlossen.

In dringenden Fällen wenden Sie sich an die Notfall-Nr 0848 112 112 Wir wünschen allen gesegnete Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! 262745

24h-B etreuung gesucht?

Fürsorge für IhreLieben, Entlastung für Sie. Wir sind respektvoll und zuverlässig da VonKrankenkassen anerkannt Tel032 511 11 88,www.dovida.ch

Insertionspreise 2025

Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet

Allgemeiner Teil Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig

Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.60 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.85 pro mm

Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.–

Vereinsrabatt 20 %

Für Inserenten aus der übrigen Schweiz

Allgemeiner Teil Fr. 0.99 pro mm/1-spaltig

Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 2.28 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.19 pro mm

Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.–

Vereinsrabatt 20 %

Die Hausarztpraxis am Aarechnöi AG in Wolfwil Dr med. David Hafner bleibt vom 24. Dezember 2025 bis und mit 4. Januar 2026 geschlossen. Vertretung nach Möglichkeit durch die Ärzte der Region.

Ansonsten wenden Sie sich an die Notfallzentrale: 0848 112 112 263911

Die Praxis Gruppe Niederbipp ist vom 24. Dezember 2025 ab Mittag bis und mit 4. Januar 2026 in den Ferien

Wir sind am Montag, 5. Januar 2026 ab 7.30 Uhr wieder für Sie da. Medikamente können Sie bis 12. Dezember 2025 bestellen, sie sind bis 19. Dezember 2025 in der Praxis abholbereit. Danach sind KEINE Medikamente mehr bestellbar! Besten Dank für Ihr Verständnis.

In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an den Notfall vom SRO Langenthal unter Telefon 062 916 33 19 oder an den medizinischen

Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten

Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil

Kombinationsmöglichkeiten

Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler

Anzeiger Thal Gäu Olten-Niederämter Anzeiger

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 info@AnzeigerTGO.ch 4622 Egerkingen Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Internet: www.AnzeigerTGO.ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch

Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

g dunkle Kuchenglasur, geschmolzen, Schokoladenspäne für die Garnitur, nach Belieben

Vanilleschote, längs halbiert, ausgeschabtes Mark

Zubereitung

1. Aus dem Lebkuchen Sterne ausstechen, zur Hälfte in Schokoladenglasur tunken. Kühl stellen. Den Rest des Lebkuchens zerbröseln und beiseitestellen.

2. Eier Zucker Vanillemark und Orangenschale sehr schaumig schlagen, Quark und Mascarpone löffelweise unterziehen

3. Die Hälfte des Lebkuchens und die Lebkuchenbrösel auf den Formboden geben. Die Hälfte des Orangensafts gleichmässig darübergiessen. Die Hälfte der Crème flach darauf verteilen Vorgang mit den restlichen Zutaten wiederholen zugedeckt 3–4 Stunden kühl stellen.

4. Vor dem Ser vieren Tiramisù mit Zimt bestäuben und mit Lebkuchensternen und Schokoladenspänen garnieren Zubereitungszeit: 30 Minuten Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/

GrosserRausverkauf

Alle Gerüchte sind wahr: Elvis hat seinen Tod vorgetäuscht und ist im Wallis untergetaucht. Fast fünfzig Jahre lebte der «King» dort – versteckt und verschwiegen, aber nie vergessen. Jetzt ist er zurück – und hat einiges zu erzählen. Wie war das Leben nach seinem Tod? Warum sieht er immer noch so verdammt jung aus? Hat er seine grosse Liebe in den Bergen gefunden? Was hat er mit dem Mauerfall am Hut? Und wie zur Hölle geht es Michael Jackson – seinem Schwiegersohn? Voll augenzwinker nder Fantasie zeigt uns Schauspieler und Kabarettist Diego Valsecchi seinen ganz eigenen Elvis. Eine Live-Band und zwei Sänger/innen lassen auch Presleys unsterbliche Songs auferstehen – in einer neuen, frischen Interpretation, die dennoch den Geist der Originale wahrt.

4.12.2025, 20 Uhr, www.kultur-oftringen.ch

Warum sich der Wegzum Hörgerät früher lohntals später

Viele Menschen hadern mit ihrer nachlassenden Hörstärke, doch die Hemmschwelle, sein Gehör testen zu lassen, ist gross. Die Einwände sind fast immer dieselben, dabei könnteeine frühzeitige Beratung so vieles vereinfachen. LauraFriedrich, Akustikerin undHörcenterleiterin im Neuroth-Hörcenter Olten, erzählt aus ihrem Berufsalltag und zeigt auf,weshalb einefrühzeitige Hörberatung entscheidend sein kann.

hh öred ochn oc hg ut genu g»,i st da nn of td er er st eS at z. Do ch be im Ge sp rä ch ze ig ts ic hs ch ne ll ei na nd eres Bi ld : Di eN achbar nh ab en si ch üb er de nl au te nFer nse he rb es ch we rt ,U nt er ha lt un ge ns in da nst re nge nd ge wo rd en un dM is sver st än dn is se hä ufen si ch

«Dafür bin ich viel zu jung» –ein weit verbreiteter Trugschluss Hö rg erätewerde noft nu rm it äl te re nS en io re n un dS en io ri nn en in Ve rb in dun gg eb ra cht. Das hin de rt beso nd ersM ensche nu md ie 50,i hrem Gehör dienöt ig eAuf merk samkeitzuschen ken.

Un dd ies, obwo hl si eb ei Si tzun ge nd en Fa de n verl ieren, weil sieeinzelneWor tfet zennicht mitbekommenoderdas Konzer tder Lieblingsband plöt zlichdumpf undverzerr tk lingt.

Wa sh ar ml os be gi nn t, ka nn er ns te Fo lge n ha be n, we is sL aur a

Fr ied ri ch:«Ei ne ak tu el le St ud ie de rU ni ve rs it ät Kopenhag en zeigt ,dass ei nH ör ve rl us ta b45

frühumdie eigene Hörg esun dheit zu kümmern lohntsichd esha lb immer. UnserG eh ir nb ra ucht dasg esamte Sp ek tr um vonakust ischen Reizen , um ak tiv zu bl ei be n. Je lä ng er ma nwar tet, desto sch wi er ig er wirdd ie Gewö hn un g, we il da s Ge hir nver le rnt, best immte Ge rä usch er icht ig zu vera rbeiten .D esha lb is tm ei nRat immerd erse lb e: Li eb er frü hhan de ln alszuspät.»

Der «Klotz am Ohr»,eine Vorstellung aus längst vergangenen Zeiten Bedenken bezü glich derGrösseu nd desTra geko mf or ts hö re nd ie Ak us ti ke rb ei Ne urot h re ge lm ässi g. Da be ihab en vi el eKun di nn en un d Ku nd en no ch di eg rossen ,b ei ge nG erätei hrer Grosse lter nvor Au ge n. «D ie Üb er rasch un gist gross, we nn ichi hnend ie heut ig en Mo de ll ezeige», er zä hl tL au ra Fr ied ri ch .M ode rn eG er äte ha benm it dergän gi genVorstel lung kaum mehr et wasg em ei nsam .Sie si nd na hezu unsi chtbar li eg en deze nt im Oh ru nd fa ll en se lbst be ig ena ue mH inse he nkau ma uf

Zu de mhab en si ch di eH örgeräte in de nl et zten

«Wichtig ist zu handeln, bevorman sich immer mehr zurückzieht. Diese soziale Isolation belastet nicht nur Betroffene, sondern auch ihr Umfeld. Dabei ist die Lösung oft einfacher als gedacht.»

Ja hren mi te in em er hö hten De me nzrisi ko ve r-

bu nd en is t.1) Di eg ut eN ac hr ic ht :H örge rä te könn en di eses Risi ko na chwe isli ch senken .Sich

Ja hr en au ch pu nk to Te ch nik st ar kw ei te ren tw ic ke lt .E ine prob le ml os eVerbi nd un gm it de m Sma rt ph on eo de r Fe rnse he rist he ute St an da rd .« Di e Be di en un gi st intu it iv un dv iel e Fu nk ti on en la ufen aut om at is ch .D as be ge is te rt vo ra ll em Ku nd inn en un dKun de n, di es ic hs el bs ta ls we ni gt ec hnik af fi n beze ichn en .»

Die richtige Beratung istzentral

Am En de si nd es da nn do ch of td ie Kosten ,d ie ei ne rH ör lösu ng –u nd da mi ta uc hw ied ergewo nn en er Le be ns qu al it ät –i mWeg st eh en De sh alb fü hr tN eu roth ei nb re ites So rt ime nt mi tver

Besser hören. Besser leben.

FÜ RD IE FESTTAGE FESTT AG E NUR D AS BES TE . TE.

Spezialitäten aus dem Meer in unseremFabrikladen

Wir wünschen frohe Weihnachten

&einen gutenStart im neuenJahr!

Öf fnun gszeite nü ber die Fe stt ag e

Montag bis Freitag 9.00 –12.00 Uhr und 13.30 – 18 30 Uhr

Samstag6./ 13. /20. /27. Dezember, 9.00 –16.00 Uhr durchgehend geöffnet

Sonntag geschlossen

Mittwoch24. /31. Dezember, 9.00 –14.00 Uhr durchgehend geöffnet Geschlossen am 25. /26. Dezember und 1. /2.Januar 2026

Wir wünschen Ihnen allen fröhliche Weihnachten und «en guteRutsch is nöie Johr»

Inserat ausschneiden und von10% profitieren.

Doris Brocki Balsthal

Lo di lo überrasche und chum cho luege!

Öffnungszeiten Mo – Sa, 9.00 – 11.00 Uhr jeden Freitag Abendverkauf 16.30 – 19.30 Uhr

Herrengasse 1 | 076 307 60 20 www.doris-brocki.ch

daspasst für Klein& Gross!"

Schenken Sie einen Gutschein für :

Traditionelle Qualität fürIhren Festtagsgenuss

VomReinigungsProfi:

FE ST TAGS S PEZ IALITÄT EN

FeineFleischspezialitäten für Ihre Fest tage

APÉR O&G ESCHEN KE

–Kalte Plat te (mit oder ohne Käse)

–Pasteten und Terrinen

–Wildlachs oder regionale

Forellenfiletgeräuchert

–Rinds Tatar (fixfertig)

–ThalerMetzg Gutscheine

–Geschenkkörbe

FONDUES PEZI ALITÄT EN

–Fondue Chinoise

–Fondue Bourguignonne

– Winzer Fondue

FILE TVARIATI ON EN

–Filet im Teig

–Filet Wellington

–Par ty-Filet

HA USG EM AC HTE

SPEZIA LITÄT EN

–Café de Paris

BRATEN &F LEIS CH

–VerschiedeneBraten

–ReckenkienerChäs-Fondue

–Tischgrill

–Pastetlisauce mitfeinen Pastetli

(Tessiner,Solothurner,Sonntags undvieles mehr)

–Erlesene Fleischstücke vomRind, Kalb oderSchwein

DIVERSES

–Viele verschiedeneSaucen zur Auswahl

–Viele regionaleProdukte

–Wir findenestollwennwir einenspeziellenWunsch er füllen können

Ein herzlicher Begegnungsort im Dorf

Seit

über sieben Jahren besteht die Brockenstube von Doris Albani in Balsthal

Wenn man mit Doris Albani durch ihre Brockenstube in Balsthal geht, spürt man rasch, dass es hier nicht nur um Gegenstände geht. Es geht um Erinnerungen, Begegnungen und den Mut, einmal gefasste Träume gegen alle Zweifel doch noch umzusetzen. «Ich wusste seit 1984, dass ich eines Tages eine Brocki eröffnen möchte», sagt sie. Dass 34 Jahre vergehen würden, bis es so weit war, ahnte sie nicht.

VON ANDRÉ ALBRECHT

«Als wir damals über einer Brocki wohnten, hat mich diese Atmosphäre tief beeindruckt», erinnert sich Doris Albani. Der Gedanke blieb lange in ihr, geriet beinahe in Vergessenheit und kehrte erst wieder zurück, als sie mit dem Nachlass eines verstorbenen Menschen konfrontiert wurde. «Ich wollte diese schönen Sachen wieder unter die Menschen bringen und suchte dafür ein Lokal.» So mietete sie in Balsthal eine leerstehende Garage – zunächst nur, um die Gegenstände zu verkaufen und danach wieder zu schliessen. Sie strich die Wände, stellte Regale auf, ordnete alles sorgfältig ein und legte ein Datum fest: 24. Juli 2018. Am ersten Tag sei die Unsicherheit gross gewesen. «Ich konnte mir nicht vorstellen, dass überhaupt jemand hereinkommen würde.» Doch die Leute kamen, schauten, fragten, erkundigten sich. Als am Mittag 45 Franken in der Kasse lagen konnte sie es «fast nicht glauben» und die Geschichte von Doris’ Brocki nahm ihren Anfang. Mit der Zeit brachten die Leute immer mehr Dinge vorbei, bald wurde der erste Raum zu klein. Ein zweiter kam hinzu, liebevoll «Affenkasten» genannt So wuchs der Laden stetig, heute umfasst die Brocki rund 550 Quadratmeter, verteilt auf 13 Räume und geordnet in 16 Themenabteilungen Häufig gesuchte Artikel liegen im Erdgeschoss, speziellere Fundstücke weiter oben Doris Albani legt viel Wert auf Qualität: Teller müssen unversehrt sein, Gläser klar, Kleidung sauber und in gutem Zustand. «Hinter jedem Stück steht ein Mensch, der es einmal ausgesucht hat. Das soll man spüren, wenn man hier durchgeht.»

Ein Ort der Nähe

Viele Menschen kommen auch nur auf einen kurzen Schwatz vorbei, um ein paar Worte zu wechseln, für ein Lächeln oder einfach einen Moment der Ruhe. «Ich begrüsse jeden mit einem ‹Hallo lieber Schatz› – und ich meine das so.» Manchmal entstehen kleine, beiläufige Dialoge, manchmal auch tiefe Gespräche. Es gibt Tage, an denen jemand Freude teilt, aber

es gibt natürlich auch Momente, an denen Abschied oder Traurigkeit spürbar werden. Besonders eindrücklich war die Zeit, als Jonni, der Brocki-Hund, starb. Er gehörte für Kundinnen und Kunden einfach dazu, wurde oft angesprochen und gestreichelt. «Als Jonni starb, sind bei vielen Tränen geflossen – auch bei mir», sagt Doris Albani leise. «Er fehlt.» Solche Momente haben ihr gezeigt, wie eng dieser Ort mit den Menschen verbunden ist, die ihn besuchen. Und wie spürbar es ist, dass dieser Ort weit über das reine Weitergeben von Gegenständen hinausgeht. Früher sei sie schüchtern gewesen, sagt sie. Heute freue sie sich auf Gespräche, Begegnungen und die manchmal überraschende Nähe, die entsteht – leise, ohne Ankündigung.

Alltag und Rhythmus

Sie beginnt ihren Tag früh, meistens gegen halb acht. Die ruhige Zeit davor gehört noch ihr allein. Geöffnet ist von Montag bis Samstag jeweils von neun bis elf Uhr. Seit Anfang Jahr kommt am Freitag ein Abendverkauf von 16.30 bis

19.30 Uhr dazu, der sich sehr grosser Beliebtheit erfreut. Nachmittags wird jeweils sortiert, gereinigt und vorbereitet. Ferien kenne sie nicht: «Seit dem Tag der Eröffnung arbeite ich jeden Tag, auch sonntags.» Angestellte hat die unermüdliche Frau keine, hie und da helfen ihr Mann und die Tochter aus, aber sicher 85 Prozent der Arbeit mache sie alleine. Dennoch bezeichnet Doris Albani das, was sie tut, als den schönsten Beruf der Welt.

Geschichten, die bleiben Nebst dem Alltag haben sich über die Jahre auch besondere Szenen und Geschichten ergeben, die sie nicht vergisst. So bat einmal ein Mann darum, seiner Partnerin in der Brocki einen Heiratsantrag machen zu dürfen, weil sie diesen Ort so liebe. Doris bereitete an einem geschlossenen Nachmittag einen kleinen Tisch im Obergeschoss vor, schlicht und schön. Nach dem speziellen Antrag kamen die beiden glücklich wieder herunter, lächelten und er sagte nur: «Sie hat Ja gesagt.»

Schmuck und andere Kostbarkeiten

An diesem Sonntag von 11.30 bis 12.15 Uhr führt Archäologin Anita Brumann Cullen zum Thema «15 000 Jahre Schmuck und andere Kostbarkeiten» durch das Archäologische Museum des Kantons Solothurn im Haus der Museen in Olten. Seit Tausenden von Jahren verschönern die Menschen ihre Welt. Dies ist durch zahlreiche archäologische Funde belegt. Die ältesten Schmuckgegenstände, die wir aus dem Gebiet des Kantons Solothurn kennen stammen aus der Altsteinzeit und sind 15 000 Jahre alt. Die Archäologin führt anhand ausgewählter Objekte und mit viel Anschauungsmaterial aus diversen Epochen durch die Ausstellung. Sie zeigt auf, welche Aussagen mithilfe der Archäologie getroffen werden können MGT

Eine andere Geschichte begann mit einer Hausräumung. Dabei tauchten alte Fotoalben auf, jedes Bild beschriftet. Sie erzählten vom Leben eines Balsthalers, der 1913 nach Chile ausgewandert war und dort bis 1932 Dieselmotoren montierte. Rund 1200 Fotografien aus dieser Zeit dokumentieren sein Leben. Die Sammlung wurde von einem Hobbyarchäologen entdeckt, weitergetragen und findet nun in Chile Eingang in eine Ausstellung im staatlichen Museum. Doris Albani wünscht sich, dass dieses Kapitel bald auch in Balsthal einmal gezeigt wird – als Teil der eigenen Geschichte.

Wer glaubt, die Brocki sei nun fertig gewachsen, irrt. Sie hat Pläne: «Das dritte Geschoss steht noch leer». Sie möchte es ausbauen und dem Laden ein weiteres Kapitel schenken. Was einst als provisorischer Verkaufsraum gedacht war, ist längst zu einer Lebensaufgabe geworden – getragen von Mut, Offenheit und der Überzeugung, dass Dinge wie auch Menschen eine zweite Chance verdienen.

www.doris-brocki.ch

Massnahmen gegen

häusliche Gewalt

Der Kanton Solothurn verstärkt die Massnahmen zur Bekämpfung von häuslicher Gewalt. Die Regierung hat ein Projekt zur Optimierung behördlicher Zusammenarbeit bei Fällen von häuslicher Gewalt lanciert. Auch wurde eine mehrsprachige kantonsweite Sensibilisierungskampagne gestartet.

Der Regierungsrat intensiviert die Bemühungen, um schweren Gewalttaten im häuslichen Bereich entgegenwirken zu können. Ziel ist es, Risiken frühzeitig zu erkennen, Interventionen besser abzustimmen und schwere Gewaltdelikte wirksam zu verhindern. Der Regierungsrat hat das Departement des Innern beauftragt, die Wirksamkeit der kantonalen Hilfs- und Interventionsmassnahmen zu überprüfen und Verbesserungspotential aufzuzeigen, wie die Staatskanzlei mitgeteilt hat. Involviert sind die Kantonspolizei, das Amt für Gesellschaft und Soziales, das Amt für Justizvollzug, die Kindesund Erwachsenenschutzbehörden sowie Staatsanwaltschaft und Gerichte. Die Koordinationsstelle Häusliche Gewalt im Departement des Innern übernimmt die Gesamtleitung und stellt die Abstimmung zwischen allen Beteiligten sicher. Die Resultate sollen dem Regierungsrat im zweiten Quartal 2026 unterbreitet werden. Aufgrund dieser Analyse wird er allfällige Massnahmen beschliessen.

Anlaufstellen bekannt machen Im Kanton Solothurn existieren diverse Schutzmassnahmen für Betroffene von häuslicher Gewalt. Hilfs- und Interventionsangebote sind nur so wirksam, wie sie bekannt sind. Der Kanton investiert daher in die Bekanntmachung seiner Angebote. Die mehrsprachige Sensibilisierungskampagne «Gib Gewalt kein Zuhause» wird in den nächsten Wochen im gesamten Kanton sichtbar sein. Sie macht auf die wichtigsten Anlaufstellen für Betroffene von häuslicher Gewalt aufmerksam. Neben der Polizei ist vor allem die Beratungsstelle Opferhilfe ein zentraler Akteur. Mit der Beratungsstelle Gewalt existiert im Kanton Solothurn aber auch ein anonymes, kostenloses Angebot für Menschen, die lernen wollen, Konflikte gewaltfrei zu lösen. MGT

Unterstützungs- und Beratungsangebote im Kanton Solothurn: Beratungsstelle Opferhilfe, 062 311 86 66, opferhilfe.so.ch Frauenhaus Aargau Solothurn, 062 823 86 00, frauenhaus-ag-so.ch Beratungsstelle Gewalt, 032 627 29 92, beratunggewalt.so.ch Im Notfall soll man sich immer an die Polizei wenden: Tel. 117.

Spezialkommission

Am 23. Juni hat der Regierungsrat bekannt gegeben, das Personalrecht neu ordnen zu wollen. Er hat hierzu den bestehenden Gesamtarbeitsvertrag (GAV) gekündigt, um so den Weg freizumachen, eine Personalgesetzgebung für alle öffentlich-rechtlichen Angestellten des Kantons Solothurn entstehen zu lassen. Weil dem Kantonsrat als gesetzgebende Behörde bei der Ausarbeitung des neuen Personalrechts eine Schlüsselrolle zukommt, wurde eine Spezialkommission eingesetzt, die sich in der Novembersession konstituiert hat und nun ihre Arbeit aufnimmt. Als ersten Akt wählte die 15-köpfige Spezialkommission Karin Kissling (Die Mitte, Wolfwil) zu ihrer Präsidentin. Die 51-jährige Kantonsrätin und ausgebildete Rechtsanwältin und

legt los

Notarin bringt politische Erfahrung und fundierte Rechtskenntnisse mit. Nadine Vögeli (SP, Hägendorf) wurde zu einer der beiden Vizepräsidentinnen gewählt. An der konstituierenden Sitzung liess sich die Kommission erläutern, wie die Verfahren und der Gesamtprozess zur Erarbeitung einer Personalrechtsgesetzgebung aussehen und welche Stellung das Parlament dabei einnimmt. Regierungsrat Peter Hodel erläuterte die Gründe, die zur Kündigung des GAV geführt haben. Als nächstes wird die Kommission diverse organisatorische Vorentscheide treffen. Die Breite und Tiefe der Materie bringt es mit sich, dass nicht sofort inhaltliche Grundentscheide getroffen werden. Vielmehr ist es notwendig, eine umfassende Auslegeordnung zu machen. ANZ

Veranstaltungen

ImwunderschönenKlosterkellerSt.Urban/

Weltklasse Im Konzertsaal Solothurn

Wolfgang Holzmair Bariton Schubert:Winterreise

Anna Volovitch, Klavier EinzigeKonzerteinWienund Solothurn. Holzmair beendetdamit seinegrossartige Sängerkarriere. Eine Sängerlegende SO 14. Dez. 15.00 Uhr

ChelseaZurflüh Sopran

Begleitetvon den CHAARTS FR 26. Dez. 17.00 Uhr

Traditionell am Stephanstag Chelseaist in Pieterlenaufgewachsenund seit ihrem1.Preis in Genf singtsie bereits an grosseneuropäischenOpernhäuser. Siesteht am Beginn einer wunderbaren Karriere.

Reservationen: fragartkonzerte@bluewin.ch 032681 0001 Sonderkonzerte Fr.50.-auf allenPlätzen nummeriert

Natur stärken und die Region beleben

Die ersten Obstbäume für das Projekt «Hochstamm Thal» sind gepflanzt worden

Der Naturpark Thal hat gemeinsam mit dem Obst- und Gartenbauverein Balsthal das neue Programm «Hochstamm Thal» lanciert. Trotz nassem Boden und erstem Schneefall pflanzte das Team kürzlich total 20 Hochstamm-Obstbäume in Matzendorf, Laupersdorf, Holderbank und Balsthal. «Hochstamm Thal» will die charakteristische Kulturlandschaft erhalten, Lebensräume schaffen und die lokale Mostproduktion stärken.

Hochstamm-Obstbäume prägen seit Jahrhunderten die Landschaft im Thal. Doch ihr Bestand geht – wie in der ganzen Schweiz – stark zurück. Viele Bäume sind überaltert, geschwächt oder bereits verschwunden. «Hochstamm Thal» will diese Entwicklung aufhalten wie der Naturpark Thal mitteilt. Gemeinsam mit Grundeigentümerinnen und Grundeigentümern werden lokale, alte und robuste Mostobstsorten – ProSpecieRara-Sorten – gepflanzt und zu widerstandsfähigen Bäumen herangezogen, während bestehende HochstammObstbäume durch fachgerechte Pflege gefördert und erhalten werden. «Wir pflanzen heute Zukunft Neue Bäume, die weit über unsere eigene Lebenszeit hinaus Tieren Lebensraum bieten und Menschen mit Obst versorgen werden», wird Reto Steiner, Co-Projektleiter Natur und Landschaft im Naturpark Thal, in der Mitteilung zitiert. Die Streamline AG spendete die ersten 20 Bäume für das neue Programm.

Zum Start beteiligen sich sechs Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer aus vier Gemeinden. Ein Start auch, welcher gleich Herausforderungen mit sich brachte: Schneefall und durchnässte Erde verlangten dem Pflanzteam viel ab, dennoch konnten 20 Jungbäume erfolgreich gesetzt werden.

Obstbäume im Garten hat der Grossvater vor über 100 Jahren gesetzt Die allererste Pflanzung fand am 20. November in Matzendorf statt: Auf seinem Grundstück pflanzte Stefan Winistörfer gemeinsam mit dem Team des Naturparks und mit dem Obst- und Gartenbauverein Balsthal (OGV) vier Apfelbäume und einen Birnbaum. Seine Verbindung zu Hochstammbäumen ist tief verwurzelt: Noch heute wachsen in seinem Garten Obstbäume, die sein Grossvater vor mehr als hundert Jahren gesetzt hat Aus deren Früchten konnte er vorletztes Jahr 120 Liter Most gewinnen. Auch eine Rotbuche, die Winistörfer als Schulkind aufzog und pflanzte, wächst noch immer – inzwischen rund 20 Meter hoch. «Rund um mein Grundstück liegt viel Ackerland. Mit den neuen Bäumen möchte ich der Natur und den Tieren etwas zurückgeben und einen Beitrag für die Zukunft leisten», sagt er. Mit vollem Einsatz pflanzte das Team am Vormittag noch jeweils drei weitere Bäume beim Keramikmuseum in Matzendorf und in Laupersdorf. Am Nachmittag führten die Mitarbeitenden ihre

Arbeiten in Holderbank fort, begleitet vom ersten Schneefall dieses Winters. Die durchweichte Erde stellte das Team vor besondere Herausforderungen. Dennoch setzten sie an diesem Tag 17 Bäume erfolgreich in den Boden. Am 25. November schloss das Team die Pflanzarbeiten mit den restlichen drei Bäumen in Balsthal ab. Insgesamt stehen nun 20 junge Bäume an sechs Standorten im Thal.

Landwirte, Kommunen, Firmen und Private sind eingeladen, mitzumachen Mit dem Programm «Hochstamm Thal» möchten der Naturpark und der OGV artenreiche Lebensräume für Insekten, Vögel und Fledermäuse schaffen und gleichzeitig die regionale Obstverarbei-

tung stärken. Gepflanzt werden primär Hochstamm-Mostobstbäume aber auch charaktervolle Einzelbäume wie Eichen, Ulmen, Linden und Weiden. Auch bestehende Bäume werden gepflegt und geerntet und bleiben länger erhalten. Ob Neupflanzung oder Bestandesbaum: die Teilnahme am Programm trägt zum Erhalt der Kulturlandschaft, zur Biodiversität, der lokalen Wertschöpfung und zum Klimaschutz bei.

Landwirte, Gemeinden, Firmen und Privatpersonen mit geeigneten Flächen oder ungenutzten Obstbäumen sind gemäss Mitteilung des Naturparks Thal eingeladen, Teil des Programms zu werden. Die Teilnahme erfolgt in enger Abstimmung mit dem Naturpark. MGT

Jackson Singers bringen Gospel in die Stadt

Pure Energie, ansteckende Lebensfreude und Stimmen, die unter die Haut gehen: Seit Jahrzenten verzaubern die Jackson Singers mit ihren traditionellen Spirituals und ihrem unverkennbaren Gospel-Sound. Am 17. Dezember um 19.30 Uhr gastiert der Chor im Stadttheater Olten.

Was 1989 mit einer Tournee durch die Schweiz begann, ist längst zu einem Ritual geworden. Doch die Auftritte leben nicht von Nostalgie, sondern von der Kraft des Augenblicks. Wenn Klassiker wie «Kumbayah», «Motherless Child» oder «Oh Happy Day» erklingen, verschmelzen Vergangenheit und Gegenwart. Dazu kommen moderne Pop-Balladen mit spirituellem Herzschlag und feierliche Weihnachtslieder wie «Silent Night» oder «Amazing Grace» – eine Mischung, die ganze Säle zum Mitsingen, Mitklatschen und manchmal sogar zum Mittanzen bewegt. Die unbändige Freude, mit der die Songs interpretiert werden, macht den Charme des Chors aus Die Konzerte der Jackson Singers entfalten eine Atmosphäre, wie man sie sonst nur aus den grossen Kirchen Amerikas kennt – warm, festlich und voller Hoffnung. Sie teilten die Bühne mit Stars wie Michael Jackson, Meat Loaf oder Helene Fischer – und doch ist es ihre eigene, unverwechselbare Magie, die das Publikum bis heute begeistert. Just diese Magie trägt ihre Musik von den Bühnen Amerikas bis in die Adventszeit der Schweiz. MGT

Tickets sind unter www.ticketcorner.ch, im Coop-City oder unter Telefon 0900 800 800 (Fr. 1.19/Min.) erhältlich.

mit

traditionellen

Wir beraten Siegerne. HägendorfSO, Industriestr.Ost 11 Id’digamueschhiga. |diga.ch

auf Sessel und Sofas bis13. Dez. 2025 Jetztbis GRATIS ! Lieferung & Montage

INOVORSCHAU KINOVORSCHAU

Weihnachtsmelodien

Musikalische LeitungAlessandroLimentani

Sonntag, 30.November2025 um 17 Uhr

Kath.Kirche,

Obergösgen

Sonntag,7.Dezember2025um17Uhr

Kath.Kirche, Kappel

Mittwoch,10. Dezember 2025 um 20 Uhr Adventsdorf,Olten

Sonntags-

29.95

HuplantHit: Weihnachtsbäume Nordmanntannenaus der Schweiz Höhe: 130 bis 200 cm

Erhalte einen 10.— Gutschein fürZimmerpflanzen, beim Kauf einesWeihnachtsbaum Angebot gültigbis ende Dezemberoder solange Vorrat

Programm

Freitag 5 12 Nachmittag Lindt Verteilaktion

Samstag6.12. 11.30 –15.30 UhrSamichlausverteiltSamichlaussäckli

Mittwoch10.12 12.15– 13.00Uhr ChinderchorOftringen

Samstag13.12 14.00– 17.00Uhr Globi-Seifeformen

Samstag13.12 | 20.12 11.00– 18.00Uhr Geschenkkartenpromotion

Sonntag 14.12. | 21.12. 11.00 –18.00 UhrGeschenkkartenpromotion

Sonntag 14.12. | 21.12. 10.00– 18.00Uhr Sonntagsverkauf

Sonntag 14.12. | 21.12. 10.00– 18.00Uhr Christbaumkugelvon Sandra Magalhaespersonalisieren lassen

Samstag20.12 14.00– 17.00Uhr Globi-Acrylbildmalen

Was geht heute ab?

Rabatt Gr een Mo nday y nur am Mon tag, 8. Dez. 50 n u r a m M o n t a g , Aufalle Zimmerpflanzen grün oder blühend!

GartencenterHuplant, 5042 Hirschthal, 062739 11 11, huplant.ch Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 9.00 –18.00 Uhr, Sa.: 8.00 –17.00 Uhr Dein Gartencenter in Hirschthal! Wir freuen uns auf deinenBesuch Familie Huber und dein Huplant-Team

Donnerstag,

20.00 Uhr, port/d/f, 86’ Sentimental Value, Joachim Trier Mittwoch, 10. Dezember, 20.00 Uhr, nor/d/f, 133’

Klosterplatz 20, 4600 Olten www.kino-lichtspiele.ch

DAS CAFÉ

MIT BLUMEN

Saisonale Floristik, Hochzeits-, Event- und Trauerfloristik

Daniela Thomann, Im Winkel 1, 4717 Mümliswil 079 636 48 80, www.blumenvision.ch

Christoph Walter Orchestra in Mümliswil

Die «It’s Christmas Time»-Tour des Christoph Walter Orchestras verzaubert auch heuer wieder Am 14. Dezember folgt der Auftritt in Mümliswil

Das Christoph Walter Orchestra bringt mit seiner traditionellen «It’s Christmas Time»-Tour die Weihnachtsstimmung zurück auf die Konzertbühnen der Schweiz. Mit einem Mix aus Weihnachtsklassikern, eigenen Kompositionen und kreativen Neuinterpretationen werden die Besucherinnen und Besucher in festliche Stimmung versetzt. So auch am Sonntag, 14. Dezember, um 17 Uhr in der Kirche St. Martin in Mümliswil. Mit ihren französischen und italienischen Wurzeln vereint Nelly Patty klassische Chansons mit temperamentvollen Hits aus der modernen Pop- und Rockmusik wie fast keine andere. Bereits seit 2013 tourt Patty mit dem Christoph Walter Orchestra durch die Schweiz. Special Guest diesmal ist der Schweizer Sänger Moritz Schlanke. Im August erschien sein berührender Song «Du bisch mir wichtig» in Zusammenarbeit mit dem Förderverein für Kinder mit seltenen Krankheiten. Walter hat den Song eigens für das Orchester arrangiert und wird ihn zusammen mit Schlanke aufführen

Unter der Leitung des renommierten Komponisten und Dirigenten Christoph Walter hat sich das Orchester schweizweit einen Namen gemacht. MGT

Tickets: christophwalter.ch/itschristmastime

Musik fürs festliche Gemüt

Der Frauenchor Balsthal lädt zum Weihnachtskonzert ein

Es ist eine gute Tradition: Alle zwei Jahre lädt der Frauenchor Balsthal zu einem vorweihnachtlichen Konzert ein. Am übernächsten Sonntag ist es wieder so weit, wenn verschiedene Instrumentalisten unter der Leitung von Dirigentin Franziska Baumgartner für einen überaus abwechslungsreichen Anlass sorgen werden. Gesungen und musiziert wird aus mehr als 500 Jahren Musikgeschichte, von geistlich bis Musical und von englischem Gospel bis hin zu volkstümlichen deutschen Weihnachtsliedern. «Es ist ganz bestimmt für alle etwas im Programm mit

dabei», verspricht Judith Hafner, die den Frauenchor seit 2016 präsidiert. Sie erwähnt das Alphorntrio Laupersdorf und dessen urchige Klänge. Ruhigere Seelen werden sich an den betörenden Harfenklängen von Pernilla Palmberg erlaben können, muntere Geister dürfte Marco Schaad an der Perkussion mit seinen groovigen Schlagzeugrhythmen erfreuen. Ganz am Ende des Konzerts steht noch ein musikalischer Adventskalender auf dem Programm, bevor alle Mitwirkenden, das Publikum inklusive, ein kräftiges «O du fröhliche» anstimmen. Der Frauenchor Balsthal, der im Jahr 2022 sein 150-jähriges Bestehen feiern

durfte, probt immer am Dienstagabend um 19.30 Uhr im Singsaal des Rainfeldschulhauses. Selbstverständlich sind neue Stimmen stets willkommen, Interessierte können auch einfach mal während einer Probe «schnuppern» kommen. Probenbeginn im neuen Jahr und mit neuem Programm ist am 13. Januar. NIK

Weihnachtskonzert Frauenchor Balsthal: 14. Dezember, um 17 Uhr in der katholischen Kirche Balsthal. Mitwirkende: Frauenchor Balsthal, Alphorntrio Laupersdorf, Pernilla Palmberg (Harfe), Florian Baumann (E-Piano), Marco Schaad (Perkussion). Eintritt frei, Kollekte.

Sinfoniekonzert mit Michael Erni

Am 10 Dezember um 19.30 Uhr findet das traditionelle Sinfoniekonzert des Stadtorchesters Olten mit Solist Micheal Erni im Konzertsaal des Stadttheaters statt.

«Im Garten der Träume» heisst der Titel des Konzerts. Unter der Leitung von Hugo Bollschweiler werden folgende Werke aufgeführt: Gabriel Fauré: Masques et bergamasques, op. 112. Joaquín Rodrigo: Concierto de Aranjuez mit Solist Michael Erni, Gitarre. Antonín Dvořák: Tschechische Suite op. 39. MGT

Eintritt: 40 Franken. Studierende und Jugendliche: 20 Franken. Tickets an der Abendkasse oder via eventfrog.ch

Rothrist-Aktion der Schmitter Wäsche und Mode AG

Den ganzen Dezember doppelte Pro Bons

Vo n Mo nt ag , 1., bi s Mi ttwoc h, 31 Deze mb er, st ar te t be i de r Sc hm it te r Wä sc he un d Mo de AG di e Ak ti on «Dop pe lt e Pr o Bo ns ». So kö nn en al le Ku nd en vo n de r Ak ti on pr of it ie re n.

Die Sc hmit te r Wä sche und Mo de AG freu t sich ihre r Kundschaft in entspannte r Atmosphäre schöne Wäsche zu präsentieren und pe rsönlich und kompetent zu beraten. Es gibt eine gros se Auswahl an leichten Pullover n, von RA BE Pe ruzzi und Gollé Haug Da zu pa ss t eine schicke Hose von Toni Dres s, Ascari, Adelina oder Stark oder eine leichte Jacke von Frank Walder um da s Outfit aufzufrische n. Je de Figur findet da s Pa ssende Oder mi t de r se hr an ge ne hm en Un te rwäs ch e au s Wo ll eSeiden-G emisch, fe de rleicht und wohltuend wa rm, von Calida , Mey oder ISA Body we ar, auch in neue n frischen Fa rben Oder schöne De ssous im klas sische n Rot.

We nn Sie sich nicht entscheide n können – ein Gutschein im We rt Ihre r Wahl, schön ve rpackt, macht imme r Freude Was immer es ist, das Sie suchen oder sich wünschen, da s Te am wird alle s da ran setzen, es für Sie möglich zu machen

We nn Sie sich nicht entscheide n könne n – auch für de n He rr n gibt es eine gros se Auswahl an Tag- und Nachtwäsche in de n Grös se n S bis 3 XL von de n Ma rken CA LIDA , ISA Body we ar und Schneide r. Sweat- und T- Shir ts von Hajo und Monte Ca rlo führ t da s G e schäf t an de r Be r nstra sse in Rothrist bis in Grös se 60 www.schmitter mode.ch

Kopf der Woche

Das Veteranenspiel Kanton Solothurn hat jüngst in Trimbach zum letzten Mal unter der Leitung von Robert Grob aufgespielt. In den zwölf Jahren unter seiner Leitung wandelte sich das Spiel «vom lauten Blech-Orchester» (Zitat Grob) zur Formation mit einem konzertanten Programm. Seine Mission war immer, Musiker zu motivieren, Neues zu entdecken. Auch die älteren – im Veteranenspiel in der Altersgruppe 60 bis 90. Sein Konzept, den Amateurmusikern für die Solo-Parts Profis zur Seite zu stellen und so ihr Selbstvertrauen zu stärken, hat sich bewährt. Sowohl auf der Seite der Aktiven als auch bei den Zuschauern. Die Konzerte waren immer gut besucht, ganz ohne grosse Werbemassnahmen. Ein Highlight für ihn war die Einladung als Vertretung der Schweiz an die Musikmesse BRAWO 2024 in Stuttgart. Wer nun denkt, der 74-Jährige fröne ab sofort dem Nichtstun, täuscht sich. Robert Grob hat in der Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach als Dirigent angeheuert. Hier ist das Durchschnittsalter mit 30 deutlich jünger. Auch hier ist sein Ziel, dem Orchester «einen neuen Sound» zu verpassen. EMU

Sondersatz soll bestehen bleiben

Der Regierungsrat spricht sich für eine befristete Weiterführung des Mehrwertsteuer-Sondersatzes für Beherbergungsleistungen in der Höhe von 3,8 Prozent bis 2035 aus. Die Bruttowertschöpfung und die Beschäftigung in der Tourismusbranche haben sich zwar seit der Corona-Pandemie positiv entwickelt, aber der starke Franken, geopolitische Spannungen und volatile Märkte belasten den Schweizer Tourismus und die Beherbergungsbranche wieder zunehmend. Anders als bei klassischen Exportsektoren könnten Dienstleistungen nicht ins Ausland verlagert oder Vorsteuern abgezogen werden, teilt die Staatskanzlei mit. MGT

OT TO’S

Dü fte, die Fr eu de sc henken

Die Fe st tage stehen vor de r Tür – und mit ihne n die Suche nach de m pe rfekten Ge sche nk Bei OT TO’S finden Sie eine exklusive Auswahl an Ma rke npar füms und hochwe rtigen Pfle geproduk te n zu se ns ationellen Preise n. Ob neue ste Duftkreationen oder bewähr te Klas sike r von Ar mani, Lancôme, Lattafa, Hugo Boss oder Yves Saint Laurent: Je de s Produk t ist sorgfältig ausgewählt und ve reint Qualität, Stil und Luxus – zu eine m unschlagba re n Preis.

Ein Beispiel: Da s ma skuline und sinnliche Eau de Toilet te Je an Pa ul Ga ulti er Le Ma le 12 5 ml gibt es zum Fe st tagspreis für nur Fr 69.9 0 (Konkurre nz ve rgleich: Fr 139.00). Auch im Be reich Pfle ge über zeugt OT TO’S mit at trak tive n Angebote n re nommie rter Ma rken wie Clinique, Ce raVe, Eliz abeth Arde n oder Esté e Lauder So kostet et wa die El iz ab et h Ar de n Gr ee n Te a Ho ney Dr op s Bo dy Cr ea m 50 0 ml nur Fr 14 .9 0 (KKV: Fr 24.9 0) La ssen Sie sich inspirieren und entdecke n Sie fe stliche Ge sche nkidee n, die be geiste rn – in üb er 140 Filialen in de r Schweiz oder be quem online auf ot tos.ch De r fe minine Duft Pr ad a Pa ra doxe Fe mm e EdP 50 ml be sticht durch Eleg anz und Wa nd elba rkeit – jetz t be i OT TO’S zum unwide rste hlic he n Fe st tags pr eis vo n Fr 79.9 0 (KKV: Fr 170.00)

St.Urban

LOTT

In derTurnhalleSt. Urban

Samstag, 13.Dezember2025 ab 20.00Uhr

Sonntag,14. Dezember 2025 ab 14.00Uhr

Achtung:Bekannt für schöne Preise!

GefüllteBollerwagen, LED-Fernseher, Tablets, Goldpreise, Käse-Fleisch- Gemüsepreise,gefüllteTaschen undRucksäcke Packrösser, Fr.500.-GutscheineCoop,div.Gutscheine... DauerkartenCHF 20.–

mind.8 Preise proGang tolleSuperpreise JederzweiteGangein Matchgang!

Türöffnungjeweils 18.30/ 12.30Uhr www.sg-sturban.ch

KeineReservationmöglich!

Restaurant Lamm Härkingen

Alles muss raus:

Freitag, 12. Dezember, 10.00 bis 16.00 Uhr

Teller Besteck, diverse Küchenartikel, Kühlschrank 9-kg-Waschmaschine, Gastro-Steamer, Kaffeemaschine, Vakuumiergerät, div Dekoartikel. Restaurant Lamm, Tel. 062 398 09 36 263973

Wo gehen wir hin?

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

vom 4. 8. Dezember 2025 Wildgerichte aus heimischer Jagd Familie Aegerter und das «Chilchli»-Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Auf der Suche nach einer Veranstaltung in der Region?

„FesteZähne an einem Tag!“

Eine Alternative zur Vollprothese!

Informationsveranstaltungam

Referent Ort Zeit

Anmeldung

Wirfreuen uns auf Sie. Ihr Team der Zahnarztpraxis Dr. Roberto Sleiter 11.12.2025

Dr. med. dent.RobertoSleiter Fachzahnarztfür Oralchirurgie ZahnarztpraxisDr. RobertoSleiter Einschlagstrasse2 ,4622Egerkingen

18.00 bis19.00 Uhr

perTelef on:+41 62 398224 4 per E-Mail:praxis@ dentalspecialist .ch www.dentalspecialist.ch

Zahnarztpraxis Dr.Sleiter

Samichlaus besucht Haus der Museen

Am Samstag ist es wieder so weit: Das Haus der Museen in Olten öffnet seine Türen für einen besonderen Gast. Von 14 bis 17 Uhr stattet der Samichlaus den drei Museen – Naturmuseum, Historisches Museum und Archäologisches Museum Kanton Solothur n – einen Besuch ab. Er bringt feine Leckereien und frische Grittibänzen mit, die er ger ne verteilt. Über ein Gedicht, einen Vers oder ein fröhliches Lied freut er sich ganz besonders.

Schon ab 13 Uhr können kleine und grosse Gäste in kreativen Workshops in die vorweihnachtliche Stimmung eintauchen. Wer mag, dekoriert sein Chlaussäckli, bevor es vom Samichlaus mit Naschereien befüllt wird, bastelt fantasievolle Weihnachtsdekorationen oder mischt seinen eigenen «Samichlaus-Tee»: Duftende Kräuter werden sorgfältig zusammengestellt, in kleine Beutel abgefüllt und liebevoll beschriftet – ein Mitbringsel, das zuhause für gemütliche Adventsstunden sorgt. Auch Entdeckungsfreudige kommen nicht zu kurz: Beim grossen Adventswettbewerb gilt es, versteckte Sterne in den Ausstellungen aufzuspüren Wer aufmerksam sucht und alle findet, nimmt an der Verlosung teil und darf sich mit etwas Glück über attraktive Preise freuen MGT Der Eintritt ins Haus der Museen, um einen unvergesslichen Nachmittag zu erleben, ist den ganzen Tag frei.

Himmlische Harfenklänge

Xavier de Maistre und die Festival Strings Lucerne im Stadttheater

Am 11 Dezember lädt das Stadttheater Olten zu einem besonderen musikalischen Höhepunkt ein: Der weltberühmte Harfenist Xavier de Maistre gastiert gemeinsam mit den Festival Strings Lucer ne mit einem festlichen Programm voller barocker Glanzpunkte und französischer Eleganz.

Wer die Adventszeit mit Musik voller Wärme, Strahlkraft und feiner Poesie erleben möchte, findet an diesem Abend im Stadttheater Olten den idealen Begleiter. Xavier de Maistre, einer der gefragtesten Harfenisten unserer Zeit, verzaubert mit einem Programm, das die Harfe in all ihren schimmernden Farben zeigt. Die beiden Konzerte von Georg

Friedrich Händel – zugleich prachtvoll und innig – gehören zu seinen Paraderollen. Ebenso das charmant funkelnde Harfenkonzert des französischen Komponisten François-Adrien Boieldieu, dessen elegante Melodien seit Generationen Musikliebhaber begeistern. Die Festival Strings Lucerne, seit Jahrzehnten eines der renommiertesten Schweizer Kammerorchester, sorgen an diesem Abend für den warmen, geschmeidigen Klangteppich, der diese Werke zum Leuchten bringt. Neben Händels Sinfonia aus Salomon und der berühmten «Ankunft der Königin von Saba» erklingen auch die melancholischschönen Linien von John Dowland sowie eine feine, reizvolle Weihnachtsparaphra-

se über «Tochter Zion, freue dich» des französischen Romantikers Félix Alexandre Guilmant. Den krönenden Abschluss bildet Antonín Dvořáks beliebte Streicherserenade – ein Werk voller Innigkeit und heiterer Eleganz. Das Konzert ist Teil einer grossen Tournee, die Xavier de Maistre und die Festival Strings Lucerne von Hamburg bis Stuttgart führt. In Olten präsentieren sie ihr neues Händel-Album, das im Herbst 2025 erschien – eine seltene Gelegenheit, diesen Klangzauber live zu erleben. MGT

Do, 11. Dezember, 19.30 Uhr, Stadttheater Olten. Xavier de Maistre & Festival Strings Lucerne: «Ein Fest der Saiten». www.stadttheater-olten.ch

Ein musikalisches Feuerwerk zum

An diesem Samstag wird in der Oltner Schützi 40 Jahre Big Band Olten gefeiert Ein Teil der Show ist dem Gründer der Band, Umberto Arlati, gewidmet.

Wie guter Wein: Die Big Band Olten wird mit den Jahren immer besser. Auf dem musikalischen Höhepunkt ihrer Entwicklung feiert die Formation am Samstag, 6. Dezember, um 20 Uhr in der Schützi Olten ihr 40-jähriges Bestehen. Unter der Leitung des Oltner Musikers Stephan Fröhlicher präsentieren die 16 Musikerinnen und Musiker ein vielseitiges Programm, das einen weiten Bogen

B is am 23 De ze mb er pr äs en ti er t da s Se if en Ha us in We ls ch en ro hr ei ne Ne uh ei t un d ze ig t ha nd gema ch te We ih na ch ts ku ge ln au s Se if e. Da s Be so nde re da ra n? Si e ei gn en si ch zu m Au fh än ge n al s Ba um sc hm uc k, de nn si e si nd in ne n ho hl , un d dami t le ic ht un d li ch td ur ch läs si g. Do ch ni ch t nu r da s so ll fü r Be ge is te ru ng so rg en , he is st es Ei n Ei nbl ic k in di e Au ss te ll un g vo r Or t. De r Maître de Savon empfängt uns he rzlich und st attet un s gleich mit eine m Au ss te llungs guide au s, de r uns durch die ve rs chie de ne n St atione n führ t. Und da sind sie auch schon: Am ge schmückten Ta nne nbaum hängen nebst fa rblich abge stimmten Seife nAnhä nge rn auch einige Se ifenkuge ln Die Lichte rket te zeigt, da ss da s Licht durch die Kugeln hindurchschimme rt und diese le icht zum Le uchten br ingt Do ch wie ist da s möglich? He rr Waelchli junior, de r zu uns stös st, er klär t: «D ie Se ifenkuge ln we rden von Ha nd ge macht in eine m aufwendige n Ve rfahre n, da s viel Ge duld kostet. Da be i we rden die Kuge ln imme r wieder ge dreht. Be so nd er s da s He ra us ne hm en de r Ku ge ln au s de r Form er forder t se hr viel Finge rspitzengefühl Wir habe n einige Ze it da ra n ge ar be itet, bis es sc hlie ss li ch ge klappt hat. So wa r es un s mö glich, Ku ge ln he rzustelle n, di e re in au s Se ife sind un d ni cht au sg ef üllt, sonder n inne n hohl.» Je de Se ifenkuge l se i da mit einziga rtig und ein Unikat

über vier Jahrzehnte Jazz- und Musikgeschichte spannt. Ein besonderer Teil des Abends ist dem Gründer und langjährigen Bandleader Umberto «Umbi» Arlati gewidmet. Mit ausgewählten Stücken aus seinem Nachlass erinnert die Band an den Mann, der nicht nur in den Sechzigerjahren den Bebop in die Schweiz brachte, sondern 1985 in seiner Heimatstadt Olten die Big Band gründete – eine Formation, die sich seither zu einer festen Grösse in der Schweizer Jazzszene entwickelt hat. Als Special Guest wird der renommierte Jazztrompeter Peter Schärli, ein langjäh-

We iter ge ht es in de r Au ss te llung mit Sa michläus en Tannenbäume n, Eisk ristalle n und vielen weiteren weihnachtlichen Figure n. Alle s au s Se ife. Die ve rs chie de n gros se n Formen eignen sich zum De korieren, als Gesche nke, Tanne nbaum- oder Ge sche nk-A nhänge r und Ti sc hd ekor atio n. Da bei ve rl eihe n Ha ndbe ma lu nge n mit Se ife so ma nche r Figur no ch de n letz te n Schlif f.

We it er e Hi gh li gh ts er wa rt en di e Be su ch en de n Auch die Weihnachts- (S eife n)Bäckerei freu t sich üb er

Publikum da s live be im Au sste chen Ar be iten mit Se ife, Be ma le n und Ve re deln von Se ifenfigure n zu se he n ka nn

Do ch da s ist no ch nicht alle s: Durch eine Tür we rden die Ausstellungsbe suchende n in eine n abgedunkelten Raum geführ t, in de m da s Seifen -Winte rmärchen wa rte t, fü r le uc hten de Kind er au ge n so rg t un d au ch Erwachse ne fa szinier t. Seifenformen in alle n Fa rb en und Formen le uchten und funkeln dort um die Wette, ein echtes Er le bnis!

Die Weihnachtsaus stellung holt die Be sucherinnen und Be sucher für eine n Mome nt aus de m Alltagsstres s heraus und lä sst sie in eine Weihnachtswe lt eint auchen Da s be st ätig t auch die To chte r de s Maître de Savon, die mit ihre r Kreativität für eine n Gros steil de r De koar be iten zu st ändig wa r, und ergä nz t: «Unser Ziel ist es auch, da ss wir je de s Ja hr et wa s ve rä nder n und unsere n Kundinne n und Kunden ein ne ue s Er le bnis bieten

Jubiläum

riger Weggefährte von Arlati, die Bühne bereichern und einige von «Umbis» Lieblingsnummern in neuem Glanz erklingen lassen. Doch das Jubiläumskonzert bleibt nicht in der Vergangenheit stehen: Im weiteren Verlauf des Abends sorgt die Big Band mit mitreissendem Funk und feurigem Latin Jazz für ein energiegeladenes Finale. Das Publikum darf sich zudem auf zwei Uraufführungen freuen – eine musikalische «Blindverkostung» im besten Sinne. MGT

Vorverkauf und Infos: eventfrog.ch

Wer je des Jahr zur Weihnachtszeit zu uns kommt, weis s nie, wa s ihn/sie diesma l er wa rtet Da s macht es spanne nd und sp ezie ll.»

Öf fn un gs ze it en un d Wo rksh op

Die Ausstellung ist kostenlos und kann jeweils von Montag bis Freitag am Nachmitt ag ab 14 Uhr be sucht we rde n. Da be i stehen viele ge übte Hä nde be re it, die die gewüns chte n Se ifenfigure n re isefer tig einpacken und de n Au sste llungsbe suchende n au shändige n oder zusammenge stellte Produk te als schickes Ge schenk einpacken

Die Au sste llung ist auf je de n Fa ll eine n Be such we rt –be sonder s für alle, bei denen die Weihnachtsstimmung no ch auf sich wa rten lä sst oder die no ch nach Anregunge n für Ge sche nke und De koration suchen

We r de n Absteche r ins Se ifen Haus üb er de n Au sste llung sb esuch hinweg et wa s au sdehne n möchte bucht eine n Workshop da zu und kreier t seine eige ne Winterwunder-Seife nbox mit selbst ve re delten Seifenfigure n. Tickets sind unte r eventfro g.ch er hä ltlich

2500 Jahre von Sokrates bis Putin

Der fabelhafte Erzähler Ferruccio Cainero erzählt im Programm «Von Sokrates bis Putin» die Geschichte der westlichen Zivilisation. Auf der spannenden Reise vermischt er tragische und komische Begebenheiten und gibt dem Publikum einen unerwarteten Einblick in 2500 Jahre Geschichte. Zu erleben ist Cainero am 5. und 6. Dezember im Theaterstudio Olten.

Ferruccio Cainero spannt in rund 80 Minuten einen Bogen über 2500 Jahre westlicher Zivilisationsgeschichte. Es geht um Götter und Sterbliche, Diktatoren und Heilige, Dichter und Denker. So trifft er auf seiner Reise auf Sokrates, auf einen jungen Hebräer, der Gott geworden ist, auf Kolumbus, Galileo Galilei, Friedrich Nietzsche und auf Putin – alle offenbaren ihm erstaunliche Dinge. Das Abenteuer ist spannend, sein Ende ungewiss. «Von Sokrates bis Putin» ist im Kern ein leidenschaftliches Plädoyer und klagt gegen die heutige Kriegstreiberei. Es klagt an, macht aber auch fröhlich, denn es lässt uns die Machenschaften der Mächtigen klarer sehen und hilft uns, die Zuversicht nicht zu verlieren. Der Autor, Erzähler, Schauspieler und Regisseur schafft es, Alltagsereignisse in wunderbare, imaginäre, tragikomische Bilder zu giessen. Diese eröffnen unerwartete Einblicke in die Geschehnisse unserer Zeit. MGT

Fr/Sa, 5./6. Dezember, jeweils 20.15 Uhr. Tickets: www.eventfrog.ch

Weihnachtliche Seifenfiguren werden mit passender Dekoration stimmungsvoll in Szene gesetzt.

MehrAugenlichtfür Mexiko

Der Oltner AugenarztAlexHeuberger tutseit25JahrenGutes

Seit 2001 führtder Oltner AugenarztAlexHeuberger jährlichwährend zweier Wochen kostenlose Grauer-Star-OPsfür die ÄrmsteninMexikodurch.Mehrals 5500Menschenhat er in dieser Zeit dasAugenlichterhaltenund langfristige PerspektivenimLeben geschenkt. Nunhat er dasPräsidium vom«Verein gegenBlindheitinMexiko» an denmit dem Projekt vertrauten,renommiertenAugenarzt Theo Signer übergeben. «Ich bleibe aber an Bord», verspricht Heuberger, dem fürseinLebenswerkdas Ehrenpräsidium verliehenwurde

Angefangen hatseinerzeitallesam Weihnachtsessen2000, alsihm der mexikanische Anästhesiearzt Manuel Villalvazodie desolatenZuständeim Armenviertel vonAcapulcoschilderte

Biszu40Prozent derBevölkerung je nach Region,haben dort keinen Zugang zumGesundheitssystem Da beschlossAlexHeuberger,das Projektgegen Blindheitin Mexiko insLeben zu rufenund reiste im folgendenJahrerstmalsdorthin ohne genauzuwissen, worauf er sich einliess. Schongar nichtkonnteerahnen, welchlangjährigesund grosses Engagement entstehenwürde.Auch unterdem NamenKataraktbekannt, istder GraueStardie weltweit häufigsteAugenkrankheit. Dabeitrübt die Linseein,was ohne Behandlung zur Erblindung führt. Miteinem operativenEingrifflässt sich derGraue Star behandeln. «Esgingund geht mir noch immerunter dieHaut, wenn ich mitden Betroffenenvor Ortspreche undnachgeglückterOPihreDankbarkeit spüre»,sagtHeuberger

Alex Heubergerbei derNachkontrolle nach geglückter Operationaneinem Kind:«Es geht mirimmer unterdie Haut,wennich dieDankbarkeit derMenschenvor

DasVereinspräsidiumgehtvon einemrenommiertenAugenarzt zumnächstenüber: Der neue PräsidentTheoSigner(links)übergibtAlexHeuberger alsDankeschönein Präsent.

«Esist mirein Anliegen, mein Herzensprojekt weiter zu begleiten. IchbleibeanBord.»

Alex Heuberger, Initiant undEhrenpräsident

Eine PerspektiveimLeben geben Seit 2001 reistjährlichein Team vonvierbis sechsAugenärzten und medizinischemPersonalauf eigene Kosten vonder Schweizaus nach Mexiko,umwährend zweier Wochen kostenlose Grauer-Star-Operationen fürdie Ärmsteninden dortigen Regionendurchzuführen.JenachJahrsind unterden Operierten zwischen 10 und 15 ProzentKinder. In derSchweiz gibt es jährlichein biszweivergleichbare Fälle.Ein Grundfür diesen viel zu hohenAnteilanerkranktenjungen Menschen sind diehäufig prekären hygienischen Verhältnisse im Land

DieFolge:Infektionen,die unbehandelt biszur Erblindung führen können. «EineOperation füreineblinde Person in Mexiko schenktdiesernicht nur dasAugenlicht zurück,sondern ermöglicht ihraucheineneuePerspektive undsoziale Integration»,erzählt Alex Heuberger.

Alle arbeiten ehrenamtlich Seit denAnfängendes Projekts bilden dieSchweizer Ärztevor OrtPersonen vonlokalen Augenkliniken aus, zudem werden dieSpitälermit modernem Equipment ausgestattet. Gerade dieSchulunglokaler Ärztehilft, die

Mitte Juni dieses Jahres fand in derOltnerSchützi dasJubiläums-Charityevent desVereins «Projekt gegenBlindheitinMexiko» statt. Es warein überausstimmungsvoller Abendvor rund 120 Gästen mitEinblickenhinterdie Kulissendes Hilfswerks, mitkulinarischenGenüssenund südamerikanischemFlair.Inder Mitte Alex Heuberger, umgebenvon vielen Freunden,Partnernund Helfenden.

SituationinMexikonachhaltig zu verbessern

«MeinZielist es,in 25 Jahren einweiteres Jubiläum zu feiern –das Projektsolluns alle überleben.»

Theo Signer,neuer Präsident

DerVorstand des2005 offiziell gegründetenVereins «Projekt gegen BlindheitinMexiko» undalle am Projekt Beteiligtenarbeitenausnahmslos ehrenamtlichund sind dafürbesorgt dass dieVereinsbeiträge undSpendenvollumfänglichindie Einsätze in Mexiko fliessen. Alldiesist nurmöglich, weil dieMitgliederdes Vereins

diesen seit Jahren treu unterstützen undweilDonatoren sich immerwiedergrosszügigzeigen. Ausdiesem Grundhaben Alex Heubergerund sein Team auch dieses Jahr im Oktober wieder währendzweierWochenin Cancun operierenkönnen. Manarbeite mitunter biszu14Stunden täglich, dasfordere ihmund seinen Ärztekollegeneiniges ab,erzählt der72-Jährige.Aberessei eben auch enormbefriedigend,wennsie alle ihre Leistung erbringenund glückliche Patientinnen undPatienten zurücklassendürften

Alex Heuberger: «Die Patientenund ihre Dankbarkeitzuspüren, berührt undgibtenorm viel Kraft!»

DasResultatspricht fürsich: Wäh-

Schenken SieHoffnung! NeuesAugenlicht ermöglicht denMenschen in Mexiko Arbeit undsoziale Integration.

DerVerein«Projektgegen BlindheitinMexiko» istsehrstark aufSpendengelder angewiesen.Allein diezweiWochenvor Ort, in Mexiko,verursachen Jahr fürJahr Kosten im Umfang zwischen 50 000 und70000 Franken, unddies, obwohl dasganze Team vonA bisZ ehrenamtlicharbeitet. Hinzukommenbeispielsweisedie Kosten für neuesEquipment fürdie Spitäler vorOrt,welcheder Verein übernimmt– undvieles mehr.– HerzlichenDankdeshalb fürIhreUnterstützung!

rend diesen 25 Jahren wurderund 5500 Menschen dasAugenlicht erhalten,mit Operationenanzehn verschiedenenStandortenund unter Mithilfeder mexikanischenBehörden

Allein dieses Jahr hatdas Team während zweier Wochen nichtweniger als 460Katarakt-Operationenerfolgreich durchgeführt

Einrenommierterund engagierterNachfolger

Seit fünf Jahren in Mexiko an vordersterFront mitdabei istTheo Signer.Der renommierte Augenchirurg, Chefarzt undärztlicherDirektor (CMO)der VISTAAugenpraxen und Kliniken,ist vonder VereinsversammlungimNovemberinOlten

So können Siespenden undhelfen

VereinProjekt gegenBlindheitinMexiko Fährweg10, CH-4600Olten,Schweiz Spendenkonto IBAN:CH2180808004738602986 Raiffeisenbank Untergäu,4614Hägendorf

Spendenmit Twint:

einstimmigund mitgrossemApplaus zumNachfolgervon Alex Heuberger alsPräsident desVereins «Projekt gegenBlindheit in Mexiko»gewählt worden –als «perfekteLösung»,wie es allenthalben hiess. Es seiihm eine riesigeEhre, dieses Amtübernehmen zu dürfen unddas Lebenswerk seines Vorgängers weiterzuführen,sagte er.«DiezweiWochen in Mexkosind dieanstrengendsten,aberauchdie schönstenund bereicherndsten Ferien im Jahr!» Theo Signer bedankte sich fürdas ihmentgegengebrachte Vertrauenund betonte: «MeinZielist es,in25Jahrenein weiteres grossartigesJubiläum zu feiern –das Projekt soll unsalle überleben.»

DerInitiantdieserwunderbaren Geschichte hatte im Rahmen des 25-Jahr-Jubiläumsdes Vereinsbeschlossen, diesen in neue Händezu übergeben. «Indie Händeeines jüngeren, sehr erfahrenen Augenchirurgen», wieAlexHeuberger unterstrich. Er betonteander Versammlung, es seiihm persönlichein grossesAnliegen, sein Herzensprojekt alsEhrenpräsident weiter zu begleiten. «Ich bleibe an Bord!»,versprach er.Mit langanhaltendemApplausund unterVerdankung seiner überausgrossenVerdienste wurdeAlexHeuberger zumEhrenpräsidenten desVereins gewählt.

DieArbeitgehtihm,TheoSignerund demganzenTeamdieseseinzigartigenProjektsganzbestimmt nicht aus: BereitsabMitte März 2026 sind wiederum 450Operationen in Mexiko geplant.

Spendenmit E-Banking: Informationen Alle Infoszuunserer Organisation undzuden Aktivitätenfinden Sie aufunserer Website:  mexikoprojekt.ch

TopGastro-Gutscheineverschenken: Einführungsaktion des neuen Gutscheinsystems mit10% Rabatt

Rabatt-Code: TopGastro2025

Treffpunkt für Sammler, Design-Fans und Geschenkjäger:

Es warten Raritäten zu Schnäppchenpreisen, Abend- und Sonntagsverkäufe, ein Glücksrad, eine Versteigerung und ein Geschenk.

Schnäppchenjagd

Raritäten, Unikate, Kurioses, Geschenke

Vom 4. bis 22. Dezember

Ehem. Postfiliale in Wangen b.O.

Alle Infos und Öffnungzeiten

finden Sie hier: elhandel.ch

Mit jedem Kauf unterstützen Sie unsere gemeinnützigen Programme fürMenschen in schwierigen Lebenslagen

Zündung aus, Weihnachtsstimmungan

Adventsapéro |18. Dez |17:00 –20:00

Anmeldung bis spätestens :15.12.2025

Oltenstrasse 9|4702 Oensingen

IKuB vor Ort AG setzt mit neuer MG-Flotte auf nachhaltige Mobilität

Die sozialpädagogische Fachstelle IKuB vor Ort AG aus Niederbipp hat ihre Fahrzeugflotte modernisiert und setzt dabei auf nachhaltige Mobilität und Komfort. Mit acht MG3 Hybrid und einem vollelektrischen MG Marvel R Performance unterstreicht das Unter nehmen seine Werte: Effizienz, Sicherheit und soziale Verantwortung.

Die IKuB vor Ort AG begleitet Familien in belasteten Situationen, stärkt Elter n in ihrer Erziehungsfähigkeit und sichert das Kindeswohl. Die neuen Fahrzeuge werden für Geschäftsfahrten zu Familien, Behörden und Schulen sowie für Transporte im Rahmen von Besuchsrechtsbegleitungen und Kindsübergaben eingesetzt. Auch Mitarbeitende nutzen die Fahrzeuge für Arbeitswege und – in bestimmten Fällen – privat.

Komfortable, sichere und umweltfreundliche Lösung

«Unsere Mitarbeitenden verbringen viel Zeit im Auto Deshalb war uns eine komfortable, sichere und umweltfreundliche Lösung besonders wichtig», erklärt Mona Gnägi, Fahrzeugverantwortliche bei IKuB vor Ort AG. Die Wahl fiel auf den MG3 Hybrid in der Ausstattung «Luxury», der mit seiner Grösse, Ausstattung und dem Preis-Leistungs-Verhältnis überzeugt. Ergänzt wird die Flotte durch den vollelektrischen Marvel R Performance.

Beate Martin, Director B2B & Used Cars bei Astara: «Die erfolgreiche Auslieferung der Fahrzeugflotte an die IKub vor Ort AG zeigt, wie wichtig es ist, individuelle Mobilitätslösungen für soziale Organisationen bereitzustellen. Als Astara freuen wir uns, mit unseren Marken und Partner n wie der Garage Dubach AG einen Beitrag zur täglichen Arbeit von Fachstellen wie IKub zu leisten. Wir danken der IKub vor Ort AG für das Vertrauen und freuen uns auf eine weiterhin partnerschaftliche Zusammenarbeit.»

Zusammenarbeit von Vertrauen und Professionalität geprägt

Die Fahrzeuge werden über «MG All inklusive Pro» – das Full-Service-Leasing-Produkt von Astara in Kooperation mit Arval Schweiz – abgewickelt und werden je nach Einsatzdauer zwischen zwei und vier Jahren genutzt – mit jährlichen Fahrleistungen von bis zu 25 000 km. Der Verkauf und die Auslieferung erfolgte durch die Garage Dubach AG in Oensingen, die auch die Wartungen über nehmen wird «Die Zusammenarbeit mit IKuB ist von Vertrauen und Professionalität geprägt», sagt Claudia Dubach, Geschäftsführerin und Inhaberin der Garage Dubach AG. «Wir freuen uns, mit dieser Flottenlösung einen Beitrag zur wichtigen Arbeit der Fachstelle zu leisten und wünschen der IKub vor Ort AG und ihrem gesamten Team allzeit gute und sichere Fahrt mit der neuen MG-Fahrzeugflotte.»

Von links nach rechts

Andrea Sinyan, Stv Geschäftsführerin IKuB vor Ort AG

Claudia Dubach, Geschäftsführerin/Mitinhaberin Garage Dubach AG

Jasmin Navarro, Stv Geschäftsführerin IKuB vor Ort AG

Daniel Gnägi, Geschäftsführer/Inhaber IKuB vor Ort AG

Mona Gnägi, Fahrzeugverantwortliche/Personal/HR IKuB vor Ort AG

Über MG

MG wurde 1924 in Grossbritannien gegründet und steht seit jeher für bezahlbare Mobilität mit sportlichem Charakter Die Marke blickt auf eine traditionsreiche Geschichte im Automobilbau zurück – insbesondere mit ihren ikonischen Roadster n, die MG weltweit bekannt gemacht haben. Heute verbindet MG diese Heritage mit innovativer Technologie und einem klaren Fokus auf Elektromobilität.

In der Schweiz ist MG seit März 2024 offiziell durch den Importeur Astara vertreten. Die Marke bietet eine moder ne Modellpalette, die auf Effizienz, Sicherheit und Konnektivität ausgerichtet ist. Dabei gibt sich MG technologieoffen: Das Antriebsportfolio umfasst reine Verbrenner, Hybride und Plug-in-Hybride sowie rein elektrische Lösungen. MG Motor Switzerland verfolgt das Ziel, nachhaltige Mobilität für alle zugänglich zu machen – mit einem attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis und umfassenden Serviceleistungen

Fahrzeugmarkt

Festt ag s- Öf fnungs zeit en der Gast st ät ten in der Region:

Or t: Rest au ra nt :

Ö ff nu ng szei te n (von-b is)

Zu sa tz text (z B. Si lves te rDi nn er)

Da tu mMontag, 29.12. Di

Ö ff nu ng szei te n (von-b is)

Zu sa tz text

(z B. Si lves te rDi nn er)

Firma: Anspre chperson:

Adresse: PL Z/Or t:

Telefon: E-Mail:

Datum:

Er sc he in ung: 18 Dezember 2025

Unterschrift:

Ei ns en de n an: Anzeiger Thal Gäu Olten

An me ld esch lu ss: 15 Dezember 2025 um 16.0 0 Uhr Bahnhof strasse 6

Kosten: CHF 50.– für Einträge Öf fnungszeiten 4622 Egerkingen CHF 75.– für Einträge Öf fnungszeiten inkl Zusatz texte (max 50 Zeichen) info@anzeigerTGO.ch (z. B. «Reser vation er forderlich») Preise exkl MwSt

Be is pie le mit un d oh ne Zu sa tz texten:

GENUSS,DER WIRKT

Geniesse Produkte aus fairem Handel und nachhaltiger Produktion. Tauche ein in köstliche Leckereien mit gutem Gewissen: Lebensmittel, Kunsthandwerk, Modeaccessoires und Vieles mehr. Jeder Kauf unterstützt Kleinbauern weltweit

Öffnungszeiten: Di, Do, Fr von 9:00 -11.30 Uhr und 14.30 -18.30 Uhr, Mi von 09:00 -11:30, Sa 09:00 -14.00 Uhr claro Weltladen Hägendorf Bachstrasse 50 |4614 Hägendorf 062 216 04 03 www.claro-haegendorf.ch

im Ladenlokal in Welschen 06.12.2025, 9-16 Uhr 13 Uhr Besuch vom Samichlaus nrohr

ImHilfsmit tel-Markt Niederbipp finden Sieeinegrosse Auswahl an praktischen Alltagshilfen:

–Rollatorenund Rollstühle

–Bet tenund Matratzen

–Aufsteh- undRuhesessel

–Notrufsysteme –Und vieleweitere Alltagshelfer

Leenrütimat tweg 7, 4704 Niederbipp, 032 941 42 52

www.hilfsmit telmarkt.ch Wirfreuen

Siezuberaten!

Donnerstag, 8. Januar 2026 |19.30 Uhr KKL Luzern

Samstag, 10. Januar 2026|19.30Uhr Stadtcasino Basel

Wiehnachtsmärt ufem Seblenhof

Beat Fankhauser,Priska Schmid,mit Team und Aussteller

Seblenhof/Hauptstrasse 36, 4718 Holderbank SO

Weihnachtswettbewerb

Nünlist AG, Egerkingen

Lenovo-Tablet mit Tastatur und Stift Wert Fr. 450.–Hauri Reisen GmbH, Olten/Balsthal

1 Reisegutschein Wert Fr. 400.–

1 Reisegutschein Wert Fr. 200.–

Wiener Opernball Orchester

2 Tickets 1. Kat für Aufführung in Luzern Wert Fr. 314.–

2 Tickets 1. Kat. für Aufführung in Basel Wert Fr. 260.–

Bim Müggli, Bettina Glanzmann, Solothurn

2 Gutscheine à 50.–, 4 Gutscheine à 25.– Wert Fr. 200.–

Gewerbeverein Oensingen

6 Oensiger Taler (Einkaufsgutschein) à Wert Fr. 100.–

Und so machen Sie mit:

mit Preisen im Gesamtwert

Gewerbe Balsthal, Balsthal

4 Einkaufgutscheine à Wert Fr. 100.–

E. Enggist Uhren & Schmuck, Oensingen

2 Einkaufsgutscheine à Wert Fr. 100.–

Gewerbe Olten, Olten

2 Einkaufgutscheine à Wert Fr. 50.–

Weine & Mehr, Oberbuchsiten

7 Gutscheine à Wert Fr. 50.–

Praxis Rickä Grossenbacher, Egerkingen

4 Gutscheine à Wert Fr. 50.–

Suchen Sie die richtigen Buchstaben der betreffenden Firma und übertragen Sie diesen in die entsprechenden Felder. In der Ausgabe 48 vom 27. November 2025 finden Sie die Zahlen 1 bis 22 und in der Ausgabe 49 vom 4. Dezember 2025 die Zahlen 23 bis 44. Bitte nur komplett ausgefüllte Wettbewerbstalons einsenden. Viel Glück.

Albani Sport GmbH, Balsthal 23

ANDO music productions, Basel 24

Bim Müggli, Bettina Glanzmann, Solothurn 25 Brennerei Seblenhof, Holderbank 26 Brunner Thermografie, Laupersdorf 27

Café Knaus AG, Oensingen 28

Claro Weltladen, Hägendorf 29

Samstag, 20. Dezember 10-20 Uhr

*

Kunsthandwerk von35Ausstellern

* Nachmittags singt der Jodlerklub Falkenstein Balsthal-Klus

* Christbaumverkauf

* Märetbeizli

Heinz Brunner Thermografie, Laupersdorf

2 Speck-Gutscheine à Wert Fr. 50.–

Claro Weltladen, Hägendorf

2 Gutscheine à Wert Fr. 50.–

G’schänkli-Egge Sivlia Studer, Hägendorf

2 Gutscheine à Wert Fr. 50.–

Jäissli’s Bio Hofladen, Niederbipp

2 Gutscheine à Wert Fr. 50.–

MADURO GmbH, Olten

2 Gutscheine à Wert Fr. 50.–

Den ausgefüllten Wettbewerbstalon bitte bis 12. Dezember 2025 an folgende Adresse einsenden: Anzeiger Thal Gäu Olten, Weihnachtswettbewerb, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen.

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Die Preise können nicht in bar ausbezahlt werden! Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Gewerbe Balsthal, Balsthal 30

Gewerbe Olten, Olten 31

Gewerbeverein Oensingen, Oensingen 32

G’schänkli-Egge Silvia Studer, Hägendorf 33

Hauri Reisen GmbH, Olten/Balsthal 34

Hilfsmittel Markt, Niederbipp 35 Jäissli’s Bio Hofladen, Niederbipp 36

von über Fr. 4000.–Coupon

Lösung Teil 1 – Ausgabe

& Mehr, Oberbuchsiten

Name:

Strasse:

Den ausgefüllten Wettbewerbstalon bitte bis 12. Dezember 2025 per A-Post an folgende Adresse einsenden:

Anzeiger Thal Gäu Olten, Weihnachtswettbewerb, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen.

Wir schützen und schmücken mit Farbe.

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Laupersdorf

Höngerstrasse 555, 4712 Laupersdorf

Telefon 062 391 53 53

E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 09.00 bis 11.30 Uhr Mi 15.00–18.00 Uhr Do geschlossen

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Sicherstellung der Schneeräumung

Die Fahrzeughalter werden ersucht, ihre Fahrzeuge nicht auf öffentlichen Strassen, Plätzen und Gehwegen zu parkieren, damit eine einwandfreie Schneeräumung gewährleistet ist

Bei der Räumung von privaten Eingängen und Plätzen darf der Schnee nicht auf öffentlichen Strassen oder Gehwegen deponiert werden.

Die Einwohnergemeinde Laupersdorf lehnt für allfällige Schäden jede Haftung ab, wenn diese auf die Nichtbeachtung dieser Bekanntmachung zurückzuführen sind.

Herzlichen Dank für ihr Verständnis und ihre Mithilfe. Werkkommission Laupersdorf

Stromablesung

Unser Zählerableser ist vom 8. bis 31. Dezember 2025 in Laupersdorf unterwegs.

Bitte ermöglichen Sie Markus Bieli den Zugang zu den Stromzähler n.

FREIZEITSCHUHE?

Bielgraben 1|4622 Egerkingen |haix.ch

260226-10

Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Einwohnergemeinde

Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal

Telefon 062 386 76 76

E-Mail: info@balsthal.ch

Schalteröffnungszeiten:

Mo, Mi, Fr 09.00–11.30 Uhr Di, Do 15.00–18.30 Uhr

Telefonöffnungszeiten: Mo–Fr 08.00–11.30 Uhr 13.30–16.30 Uhr

kulturpunktbalsthal.ch

Andreas Kamber,Fabienne Lehmann, Simon Kissling,Prof. Olivier Darbellay Infos

Freitag

19.Dezember

19.30 Uhr

Ref. Kirche,Balsthal Kollekte

Mümliswil-Ramiswil

Budget-Gemeindeversammlung

Montag, 15. Dezember 2025, 20.00 Uhr im Pfarreisaal Laupersdorf Traktanden

1. Wahl der Stimmenzähler und Genehmigung der Traktandenliste

2. Totalrevision der Gemeindeordnung

3. Totalrevision der Dienst- und Gehaltsordnung

4. Erweiterung Forstwerkhof und Kauf Bauland

– Kreditbegehren CHF 550 000.–

5. Vorlage und Genehmigung des Budgets 2026 der Bürgergemeinde Laupersdorf

– Erfolgsrechnung

– Investitionsrechnung

6. Wahl einer aussenstehenden Revisionsstelle für die Amtsperiode 2025 – 2029

7. Verschiedenes

Das Budget 2026 ist auf unserer Website einsehbar oder kann bei der Verwalterin, Cor nelia Allemann (Tel. 078 879 12 12), bezogen werden. Das Protokoll der letzten Versammlung kann bei der Bürgergemeindeschreiberin, Chantal Ackermann (Tel. 079 635 38 30), eingesehen werden.

Alle Bürgerinnen und Bürger sind recht herzlich zu dieser Versammlung eingeladen.

Der Bürgergemeinderat

Wann findet die nächste Gemeindeversammlung statt?

Besten Dank und freundliche Grüsse

Genossenschaft Elektra Thal 4713 Matzendorf 263790-01

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Einladung zur Gemeindeversammlung

vom Montag, 8. Dezember 2025 um 20.00 Uhr im Pfarreisaal

Traktanden:

1. Wahl der Stimmenzähler/-innen

2. Investitionskredite 2026

3. Budget 2026 a. Erfolgsrechnung Aufwandüberschuss:

b. Investitionsrechnung Nettoinvestitionen:

c. Festlegung Steuerfuss

4. Reglement über die frühe Sprachförderung

5. Unterstützung der Gemeinde-Initiative vom Verband Solothur ner Einwohnergemeinden

6. Verschiedenes

Aus ökologischen Gründen wird auf die Abgabe der ausgedruckten Unterlagen an der Gemeindeversammlung verzichtet. Die detaillierten Traktandenunterlagen können auf der Website www.laupersdorf.ch/de/aktuelles heruntergeladen oder auf Voranmeldung ausgedruckt auf der Verwaltung bezogen werden.

Der Gemeinderat freut sich auf Ihre Teilnahme.

EINWOHNERGEMEINDE LAUPERSDORF

Der Gemeinderat

Einwohnergemeinde

Laupersdorf

Einladung zur Weihnachtsfeier für Seniorinnen und Senioren

Datum/ Zeit: Donnerstag, 11. Dezember 2025, um 14.00 Uhr

Ort: Mehrzweckhalle Kreuzacker

Alle AHV- und IV-berechtigten EinwohnerInnen sind zur Feier herzlich eingeladen

Seniorinnen und Senioren, die eine Fahrgelegenheit zur Weihnachtsfeier wünschen, können sich bis am Dienstag, 9. Dezember 2025, bei der Gemeindeverwaltung melden – Tel. 062 391 53 53. Eine detaillierte Mitteilung ist auf der Website und im Anschlagkasten publiziert. Kulturkommission und Frauengemeinschaft Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50

E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten: Di–Do 13.30–17.00 Uhr

Baupublikationen

Bauherrschaft: Sabine Latscha und Fredy Schmid, Hinter Reckenkien 85, 4717 Mümliswil

Bauvorhaben: Neubau Laufstall mit Melkstand und Heuraum

Ausnahme: Terrainaufschüttung

Bauplatz: Hinter Reckenkien 4717 Mümliswil, GB MümliswilRamiswil Nr 925

Zone: ausserhalb Bauzone

Bauherrschaft: Albert und Rita Imhof Neuhof 220, 4717 Mümliswil

Bauvorhaben: Neubau Sitzplatz

Bauplatz: Neuhof 220, 4717 Mümliswil GB Mümliswil-Ramiswil Nr 2085

Zone: ausserhalb Bauzone

Planauflage: 5.12.–24.12.2025

Die öffentliche Planauflage erfolgt digital über den kantonalen Onlineschalter «my.so.ch» über «Umwelt und Bauen» / «Bauvorhaben – öffentliche Planauflage». Für den Zugang wird eine SwissID mit der Stufe 0 (selbstdeklarierte Identität) benötigt. Alter nativ können die Unterlagen während der Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung digital eingesehen werden.

Einsprachefrist: 24.12.2025

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen.

Baukommission Mümliswil-Ramiswil 263982

Baupublikationen

Bauherrschaft: Daniel Nussbaumer Sebleten 685, 4717 Mümliswil

Bauvorhaben: Neubau Galtkuhstall und Kälberstall / Einstellraum

Ausnahme: Waldabstand, Grenz- und Strassenabstand

Bauplatz: Sebleten, 4717 Mümliswil GB Mümliswil-Ramiswil Nr 308/309

Zone: ausserhalb Bauzone

Bauherrschaft: Shishkov Nikola Pavlov, Langenbruckstrasse 4, 4717 Mümliswil

Bauvorhaben : Neubau Stützmauer und Parkplatz

Bauplatz: Langenbruckstrasse 4 GB Mümliswil-Ramiswil Nr 1083

Zone: W2

Planauflage: 5.12.–24.12.2025, Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Einsprachefrist: 24.12.2025

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen.

Baukommission Mümliswil-Ramiswil

Einladung zur Gemeindeversammlung

Wann? Montag, 15. Dezember 2025, 19.30 Uhr

Wo? Saal, Gasthof Ochsen, Mümliswil

1 Allgemeine Verwaltung: Genehmigung der Traktandenliste

2 Umweltschutz und Raumordnung, Wasserversorgung, Feldstrasse: Sanierung Wasserleitung Feldstrasse Ost, notwendiger Bruttokredit exkl MwSt.: CHF 195 000.–

3 Umweltschutz und Raumordnung, Abwasserbeseitigung, Untere Altmatt, Obere Altmatt, Rickenbächliweg: Sanierung Abwasserleitung, notwendiger Bruttokredit exkl. MwSt.: CHF 200 000.–

4 Allgemeine Verwaltung, Gemeindeordnung vom 21. Januar 1993: §73 Ergänzung aussenstehende Fachstelle, Finanzverwaltung

5 Finanzen und Steuer n: Genehmigung Budget 2026 und Festlegung Steuerbezug

A) Erfolgsrechnung

B) Investitionsrechnung

C) Spezialfinanzierungen

• Wasserversorgung

• Abwasserbeseitigung

• Abfallbeseitigung

Aufwandüberschuss CHF 1’285’573.05

Nettoinvestitionen CHF 846’735.00

Aufwandüberschuss CHF 24’943.00

Ertragsüberschuss CHF 2’380.00

Ertragsüberschuss CHF 945.00

D) Festlegung Steuerbezug Natürliche Personen 125% Juristische Personen 110%

Feuerwehrpflichtersatz15% der einfachen Staatssteuer minimal CHF 40.00, maximal CHF 800.00

6 Allgemeine Verwaltung: Verschiedenes

Die entsprechenden Unterlagen sind auf unserer Website aufgeschaltet Physische Exemplare können bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Wir freuen uns, Sie an der Gemeindeversammlung begrüssen zu dürfen.

Einwohnergemeinde Mümliswil-Ramiswil

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Welschenrohr-Gänsbrunnen

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51

E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten:

15.00–17.00 Uhr Di 10.00–11.30 Uhr Mi 10.00–11.30 Uhr Do 16.00–18.00

Baupublikation

Bauherrschaft: Rodzik Krzysztof Kahlenweg 121, Welschenrohr

Bauobjekt: Glasdach auf Dachbalkon GB Nr 721 / Kahlenweg

Einsprachen: schriftlich und begründet bis 24. Dezember 2025 an die Baukommission / Bauverwaltung

Planauflage: auf der Gemeindeverwaltung

BÜRGERGEMEINDE WELSCHENROHR

ORDENTLICHE GEMEINDEVERSAMMLUNG (BUDGET)

Donnerstag, 11. Dezember 2025 19.30 Uhr Mehrzweckgebäude Medienraum Welschenrohr

Traktanden:

1. Begrüssung, Wahl eines Stimmenzählers

2. Protokoll vom 17. Juni 2025

3. Einbürgerungskommission: Öffentlich-rechtlicher Vertrag zwischen der Bürgergemeinde Welschenrohr und der Einheitsgemeinde Welschenrohr-Gänsbrunnen

4. Übergabe Einbürgerungsurkunde Olga und Boris Süssmann

5. Vorlage und Genehmigung Budget 2026 a) Erfolgsrechnung b) Investitionsrechnung

6. Informationen

7. Verschiedenes

Das Budget 2026 kann beim Präsidenten oder bei der Verwaltung bezogen werden.

Das Protokoll vom 17. Juni 2025 liegt vor der Versammlung zur Einsichtnahme auf Der Bürgerrat

Matzendorf

Gemeinde Matzendorf

Einladung zur (Budget-) Gemeindeversammlung

Montag, 8. Dezember 2025, 20 Uhr im Pfarreiheim

Traktanden

1. Investitionsprogramm 2026 / Kreditbewilligungen

a) Ersatz Schliessanlage öffentliche Gebäude CHF 398 000.–

b) Belagsersatz Haulenacker CHF 45 000.–

c) Strassenausbau Kleinfeldstrasse CHF 330 000.–

d) Ersatz Wasserleitung Haulenacker CHF 110 000.–

e) Ersatz Wasserleitung Kleinfeldstrasse CHF 165 000.–

f) Planungskredit Sanierung Reservoir Emet CHF 50 000.–

2. Beratung und Genehmigung Budget 2026

a) Feuerwehr Mittelthal

b) Erfolgsrechnung inkl. Gebühren und Entschädigungssätze

c) Investitionsrechnung

d) Festsetzung Steuerbezug 2026 auf 130% der einfachen Staatssteuer

3. Wahl Revisionsstelle

4. Verschiedenes

Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger werden hiermit zur Teilnahme an diese Gemeindeversammlung ein-

geladen. Das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung sowie die Unterlagen zu den Traktanden können bei der Gemeindekanzlei oder auf der Homepage www.matzendorf.ch eingesehen werden. Gemeinderat Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35

E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09.00–11.00 Uhr Mi 15.00–18.00 Uhr

Röm.-kath. Kirchgemeinde Matzendorf

EINLADUNG

Ordentliche

Kirchgemeindeversammlung

(Budgetgemeinde)

Montag, 15. Dezember 2025, 20.00 Uhr, im Pfarreiheim

Traktanden

1.Begrüssung

2.InformationSanierungKirchendach

CHF184000.–

3.BeschlussfassungüberBudget 2026

3.1Erfolgsrechnung

3.2Investitionsrechnung

3.3Steuerfuss

4. Verschiedenes

DasBudget2026wirdmitderPostversandt.

DerKirchgemeinderat

Stromablesung

Unser Zählerableser ist vom 8. bis 31. Dezember 2025 in Matzendorf unterwegs. Bitte ermöglichen Sie George Bieli den Zugang zu den Stromzähler n. Besten Dank und freundliche Grüsse

Genossenschaft Elektra Thal 4713 Matzendorf

Spendenkonto Post CH65 0900 0000 4600 3350 4

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09.30–11.30 Uhr Do 09.30–11.30 Uhr 16.00–18.00 Uhr

Stromablesung

Unser Zählerableser ist vom 8. bis 31. Dezember 2025 in Aedermannsdorf unterwegs. Bitte ermöglichen Sie Bruno Jenni den Zugang zu den Stromzähler n. Besten Dank und freundliche Grüsse Genossenschaft Elektra Thal 4713 Matzendorf

263790-03

Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Seehof

Schulhaus, 2747 Seehof

Telefon 032 499 96 60

E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61

E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09.00–11.00 Uhr

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Herbetswil Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten: Mi 17.00–19.00 Uhr Fr 09.00–11.00 Uhr

Stromablesung

Unsere Zählerableserin ist vom 8. bis 31. Dezember 2025 in Herbetswil unterwegs. Bitte ermöglichen Sie Sylvia Allemann den Zugang zu den Stromzählern. Besten Dank und freundliche Grüsse Genossenschaft Elektra Thal 4713 Matzendorf

263790-04

Wie finde ich die Angebote im Anzeiger unterwegs?

musikalischen Leitung vonRoger Meierpräsentierteanschliessenddie 60-köpfige ConcertBand einabwechslungsreiches Programm. Mit„Mountain Thyme“von Samuel R. Hazo eröffnetedie Band warm und gefühlvoll. DasdarauffolgendeWerk„subTERRA“von Daniel Weinberger –das künftige Selbstwahlstück des EidgenössischenMusikfest’s am 14.Mai 2026 in Biel/Bienne –zeigteeindrucksvoll dietechnische und musikalischeStärkedes Ensembles. Mit„AKlezmer Karnival“von PhilipSparkebrachte dieBandfröhliche Energieund virtuose Spielfreudeinden Saal,bevor dasatmosphärischeWerk„TheWishing Well“ von RossanoGalante mitseinemfilmischen Charakter fürGänsehaut sorgte.Als Abschlussfolgteein Medley ausdem Musical„MammaMia!“,das fürsichtbare Begeisterung beim Publikum sorgte und mit grossemApplaus belohntwurde Nach demKonzert luddie Band zu einemgeselligen Risottoplausch ein, beidem Besuchende,Musikantinnenund Musikantenden Abendgemeinsam ausklingenliessen Mitdiesemerfolgreichen Konzerthat dieConcertBand Oensingen-Kestenholz eindrucksvollgezeigt,dasssie musikalisch und alsVerein- „INSIEME“, also GEMEINSAM –überzeugenkann.

Eröffnung 4. Adventsfenster

Nunwünschen wiralleneinebesinnliche Weihnachtszeit und einentollenStart insneueJahr!

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen

Telefon 062 388 05 00

E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr Di geschlossen 14.00–18.00 Uhr

09.00–11.30

Einladung zur Kirchgemeindeversammlung (Budgetgemeinde)

Sonntag, 14 Dezember 2025, 11.30 Uhr (nach dem Gottesdienst) im katholischen Pfarreiheim

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

2. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 18. Juni 2025

3. Budget 2026

4. Wahl der Revisionsstelle für die Jahre 2026 bis 2029

5. Totalrevision Steuerreglement

6. Verschiedenes

Die Botschaft liegt vom 4. bis am 14. Dezember 2025 im Schriftenstand der Pfarrkirche auf.

Bitte beachten Sie, dass die Kirchgemeindeversammlung neu am Sonntag nach dem Gottesdienst stattfindet. Nach der Kirchgemeindeversammlung offeriert der Kirchgemeinderat einen kleinen Imbiss.

Der Kirchgemeinderat freut sich auf eine rege Teilnahme und dankt für das Interesse Oensingen, 29. Oktober 2025

Der Kirchgemeinderat

oensingen

Einwohnergemeinde Oensingen Einwohnergemeinde Oensingen

Einladung zur Budgetgemeindeversammlung

Montag, 8. Dezember 2025, 20.00 Uhr Bienken-Saal

Die detaillierte Traktandenliste sowie die Details finden Sie in unserem Inserat vom 27. November 2025 sowie auf der Homepage der Gemeinde Oensingen (www.oensingen.ch/politik/gemeindeversammlung).

04. Dezember 2025 −ab 18.00U

Vorstellung der Umgestaltungsvision Sternenp mit Öpfuchüechli und Getränken

oensingen

Einwohnergemeinde Oensingen Einwohnergemeinde Oensingen

Verkehrspolizeiliche Massnahmen

Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Oensingen hat am 20. Oktober 2025 folgende Verkehrsmassnahmen beschlossen:

Neue Signalisation

Kein Vortritt (3.02) mit zugehöriger Bodenmarkierung

• Eisfeldgasse, Einfahrt in die Grabenackerstrasse Einfahrt verboten (2.02) mit Zusatztafel «ausgenommen Fahrrad» (5.31) [Symbol]

• Eisfeldgasse, nach Einfahrt von Grundstück GB-Nr 3278 in Richtung Nordringstrasse

Gemeinsamer Rad- und Fussweg (2.63.1)

• Eisfeldgasse Richtung Nordringstrasse und Richtung Grabenackerstrasse

Einbahnstrasse mit Gegenverkehr von Radfahrer n (4.08.1)

• Eisfeldgasse Richtung Grabenackerstrasse

Der Plan kann während der Beschwerdefrist auf der Bauverwaltung Oensingen während der Schalterstunden eingesehen werden.

Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothur n (IBAN CH56 0833 4000 0S12 1579 A) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr 2006074/006» ein Kostenvorschuss von CHF 500.– zu hinterlegen.

263987

Bürgergemeinde Oensingen

Bürgergemeindeversammlung Donnerstag, 11. Dezember 2025, 19.30 Uhr im Feuerwehrmagazin, Oensingen

Traktanden

1. Einbürgerungsgesuche von:

1.1 Bourguignon Emmerancia, kamerunische Staatsangehörige

1.2 Fitore Dakaj, kosovarische Staatsangehörige

1.3 Llugaxhiu Donika und ihre Kinder Akil und Lum, kosovarische Staatsangehörige

1.4 Redzepovic Maida, serbische Staatsangehörige

1.5 Shakjiri Hajrije und ihre Tochter Tara, nordmazedonische Staatsangehörige

1.6 Vanzhula Maksim, ukrainischer Staatsangehöriger

2. Voranschlag 2026

2.1 Investitionsrechnung

2.1.1 Wärmeverbundsleitung Ringschluss Ost, Fr 1 050 000.–

2.1.2 Wasserleitung Roggen, Fr 420 000.–

2.2. Erfolgsrechnung

3. Verschiedenes

Der Voranschlag 2026 und die Anträge des Bürgerrates liegen beim Bürgerpräsidenten und der Bürgerschreiberin zur Einsichtnahme auf.

Der Bürgerrat

oensingen

Einwohnergemeinde Oensingen Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikationen

Bauherrschaft: Lidl Schweiz AG Dunantstrasse 15, 8570 Weinfelden

Baugesuch: Anbau Lager

Bauplatz: GB Oensingen Nr 2138, 2406, 2139 Bifangweg 33

Bauherrschaft: Garage Dubach AG Oltenstrasse 9, 4702 Oensingen

Baugesuch: Betriebserweiterung

Bauplatz: GB Oensingen Nr 2277 Oltenstrasse 11 + 19

Bauherrschaft: Goldbach NEO OOH AG Bösch 67, 6331 Hünenberg

Baugesuch: Montage F200, Scroller

Bauplatz: GB Oensingen Nr 685 Hauptstrasse 87

Auflage: Bauverwaltung Oensingen vom 4. Dezember – 23. Dezember 2025

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 23. Dezember 2025 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Baukommission, Hauptstr 2, 4702 Oensingen, zu senden

Zum Thema

Ausserordentliche Parteiversammlung

«GeplanterSteueranstieg auf119 %»

Offen für alle interessierten Stimmberechtigen Freitag, 5. Dez. 2025, 19 Uhr ChrüzOensingen, Hauptstr.67 4702 Oensingen

Müde, Schnarchen und nächtliche Atemaussetzer? Es könnte Schlafapnoesein. Immer müde?

Machen Sie den Schlafapnoe-Risikotest der Lungenliga! www.lungenliga.ch/test

Egerkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72

E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.30–11.30 Uhr 14.30–18.00 Uhr

Di 09.30–11.30 Uhr geschlossen

Mi/Do 09.30–11.30 Uhr 14.30–17.00 Uhr

Fr 09.30–11.30 Uhr geschlossen

Herzlichen Dank ...

.allenprivatenund geschäftlichen

Gönnerinnenund Gönnern!

Fürdie grosszügige, finanzielle aber auch emotionale Unterstützung im Jahr 2025 dankenwir Ihnenganzherzlich.

Wirwünschen euch Alleneinebesinnliche

Turnerunterhaltung 2025

Au ch in dies em Ja hr wa r die Tu rner unte rhal tung wieder ein voller Er folg Unte r de m Motto «Tator t Folge 4622» wurde unse re ne ue Re gie gleich in ein völlig ne ue s Abente ue r katapultie rt da s sie mit viel Br avour, Witz und Char me ge me iste rt hat. Mit eine m si ch eren Ge sp ür für Sp an nu ng un d Hu mo r führ te sie durch de n Ab end und sorgte dafür, da ss da s Publikum vom er sten bis zum letz te n Mome nt mitf ie be rte.

Die Re igen de r ve rs chie de ne n Da rbietunge n, von Kl ein bi s Gr os s, wu rde n be eind ru cken d, krea tiv und mit viel He rz pr äsentier t, so da ss die Kommissa re za hlre iche he lfende Hä nde zur Se ite hatten, um de n Fall zu löse n. Ob energiegeladene Choreogr af ie n, ak robatisc he Hö chs tleistunge n oder hu -

morvolle Szenen – je de Gr uppe br achte ihre eigene Note ein. Und: Da s Publikum wurde Zeuge eine s «Ermit tlun gs ab en ds », de r bunter un d le be ndig er kaum hät te se in könne n.

Be i so viel Ta le nt wa r schne ll klar, we r de r Täte r am Tu rner-«Tato rt» gewe se n se in mu ss te Vo r alle m:

Da s eige ntliche Ve rb re chen wä re, diese Turner unte rhaltung ve rpas st zu ha be n.

Die Stimmung in de r Ha lle, da s be ge iste rte Mitf iebe rn und die stra hlende n Ge sichte r auf und ne be n de r Bühne machte n diesen Anla ss er neut zu eine m Highlight im Ve re insjahr.

Ein gros se s Da nkeschön ge ht an alle HelferInne n –von de r Re gie üb er die Se rvic e- und Küchencrew, die Lo sver käufer inne n, die Re ig enle iterInne n bi s hin zu de n vielen TurnerInne n im Hintergr und. Nicht zulet z t auch die Bau- Crew welche be reits am Mit two ch auf- und am Sonntag wieder ab ge baut hatte Li eb e He lfer In ne n, ih r ma ch t un se re Tu rn erunte rhaltung je de s Ma l zu eine m unve rges sliche n Er le bnis!

Gerichtliches Verbot

Auf das Gesuch der Baugenossenschaft Fridau Egerkingen wird das folgende gerichtliche Verbot erlassen:

Kirchgemeinde Härkingen

Einladung zur Budgetgemeindeversammlung

Dienstag, 16. Dezember 2025, um 20.00 Uhr im Raum zur Oase (Kirche)

Traktanden:

1. Begrüssung / Wahl der Stimmenzähler

2. Protokoll der Budgetgemeindeversammlung vom 26. August 2025

3. Budget 2026

4. Wahl Revisionsstelle

5. Verschiedenes

Die Unterlagen können auf der Gemeindeverwaltung während der ordentlichen Öffnungszeiten eingesehen werden.

Weihnachtszeit sowieein glücklichesund gesundesNeues Jahr

Verein AktivesAlter Egerkingen 263922

Wir gratulieren

Florian Fischer

zum erfolgreich bestandenen Abschluss als Schreinermeister

Wir sind sehr stolz auf deine herausragende Leistung!

Martin, Edith, Regina und Laura Fischer mit dem ganzen Team der Fischer Schreinerei GmbH 263974

Nach de r Turner unte rhaltung ist bekanntlich schon wieder vor de r nächste n. Wir freuen uns schon jetz t riesig auf de n Nove mb er 2027, we nn da s nächste

Sp ek take l üb er die Bühne turnt.

Sp or tliche Gr üs se: OK Turnshow Nati und Da niela

Einladung zur Budget-Gemeindeversammlung

Montag, 15. Dezember 2025, 19.30 Uhr, in der Aula des neuen Mühlemattschulhauses

Traktanden

1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler Genehmigung der Traktandenliste

2. Totalrevision des Steuerreglements per 1.1.2026: Genehmigung

3. Anpassung von §2 des Reglements zum Planungsausgleich per 1.1.2026: Genehmigung

4. Anpassung der Gebühren im Tarifanhang des Gebührenreglements per 1.1.2026: Genehmigung

5. Anpassung der Gebühren in Anhang I des Baureglements per 1.1.2026: Genehmigung

6. Ersatzlose Aufhebung des Reglements über die Ausrichtung von Unterstützungsbeiträgen an die familien- und schulergänzende Kinderbetreuung per 31.7.2026

7. Erlass eines neuen Reglements über die Ausrichtung von Unterstützungsbeiträgen an die frühe Sprachförderung per 1.8.2026, gestützt auf die Änderung des Sozialgesetzes

8. Motion Ywan Schürmann «Unterschiedliche Steuerfüsse für natürliche und juristische Personen» vom 23.6.2025: Nichterheblicherklärung

9. Motion Ywan Schürmann «Parkgebühren für Anwohnende Gewerbe und Angestellte sowie für Besucher während der Badesaison in der Einwohnergemeinde Egerkingen» vom 25.8.2025: Erheblicherklärung

10. Motion Ywan Schürmann «Entwässerung von Privatstrassen, Vor- und Abstellplätzen – Antrag zur Erhebung einer jährlichen Entwässerungsgebühr» vom 25.8.2025: Nichterheblicherklärung

11. Finanzplan 2026–2030 der Einwohnergemeinde Egerkingen: Orientierung

12. Budget 2026 der Einwohnergemeinde Egerkingen: Vorlage und Genehmigung

12.1. Erfolgsrechnung

12.2. Investitionsrechnung

12.3. Spezialfinanzierungen

12.4. Festlegung des Teuerungsausgleichs für die Lehrpersonen analog dem solothur nischen Staatspersonal

12.5. Festlegung des Teuerungsausgleichs für das übrige Gemeindepersonal

12.6. Festlegung der Steuerfüsse für natürliche und juristische Personen

12.7. Festlegung der Feuerwehrersatzabgabe

12.8. Ermächtigung an den Gemeinderat, allfällige Finanzierungsfehlbeträge gemäss vorliegendem Budget durch die Aufnahme von Fremdmitteln/Darlehen zu decken

13. Budget 2026 der Elektrizitätsversorgung Egerkingen (EVE): Kenntnisnahme

14. Wahl der Revisionsstelle der Einwohnergemeinde Egerkingen für die Rechnungsjahre 2025–2028

15. Verschiedenes

Der Gemeinderat lädt Sie herzlich ein zur Budget-Gemeindeversammlung vom 15. Dezember 2025. Die Gemeindeversammlung ist öffentlich. Stimmberechtigt sind alle in Egerkingen wohnhaften stimmberechtigten Schweizerinnen und Schweizer.

Den Bericht und die Anträge des Gemeinderates finden Sie n der grünen Broschüre, welche allen Haushaltungen zugestellt wurde. Vom 5. bis 15. Dezember 2025 liegen die detaillierten Unterlagen auf der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf Diese können in gedruckter Form bezogen werden und sind gleichzeitig auf www.egerkingen.ch digital verfügbar Das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung vom 23. Juni 2025 kann während der Einladungsfrist auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Bitte beachten Sie, dass an der Versammlung keine Unterlagen abgegeben werden.

Wir danken Ihnen für Ihre Kenntnisnahme und freuen uns auf Ihre Teilnahme. Einwohnergemeinde Egerkingen Der Gemeinderat

Auf Begehren der Baugenossenschaft Fridau Egerkingen wird Unbefugten das Führen, Parkieren und Abstellen von Fahrzeugen jeglicher Art auf dem Grundstück GB Egerkingen Nr 2272, an der Ramelenstrasse 3, 5, 7, 4622 Egerkingen, richterlich untersagt. Berechtigt zum Parkieren sind nur Besucher und Lieferanten auf dem vorgesehenen Parkfeld der Liegenschaft GB Egerkingen Nr 2272.

Wer diesem Verbot zuwiderhandelt wird – auf Antrag – mit einer Busse bis CHF 2000.00 bestraft

Rechtsbelehrung

Wer das Verbot nicht anerkennen will, hat innert

30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim Richteramt Thal-Gäu Einsprache zu erheben Die Einsprache bedarf keiner Begründung.

Der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu 263978

Härkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Härkingen

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen

Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 E-Mail: info@haerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.30–11.00 Uhr

Di 09.30–11.00 Uhr 14.00–19.00 Uhr

Mi 09.30–11.00 Uhr

Einwohnergemeinde Härkingen

Bau-, Werk- und Immobilienkommission Baupublikation

Bauherrschaft: Theurer Philipp und Tamara Gehren 3, 4624 Härkingen

Projektverfasser: Alex Ackermann AG Schulstrasse 35, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Heizungssanierung (Wärmepumpe Aussenaufstellung)

Bauplatz: Gehren 3, GB-Nr. 424

Planauflage: Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist: 20 Tage, 5.12. bis 24.12.2025

Einsprachen: sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.

Bau-, Werk- und Immobilienkommission Härkingen

Do 09.30–11.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr Fr 09.30–11.00 Uhr 263947

Einwohnergemeinde Härkingen

Einladung zur Budgetgemeindeversammlung

Datum: Dienstag, 9. Dezember 2025

Ort: Fröschensaal

Zeit: 19.00 Uhr

Traktanden

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

2. Traktandenliste der Gemeindeversammlung vom 9. Dezember 2025

3. Kreditbegehren Bau neue Schmutz- und Meteorabwasserleitung für etappierte Erschliessung

Teilgebiet Pfannenstiel (RAZ)

Rechnung 2026

CHF 1 450 000.–

4. Budget 2026

4.1 Erfolgsrechnung

4.2 Investitionsrechnung

5. Festlegung der Steuersätze und Gebühren 2026

5.1 Gemeindesteuersatz für natürliche und juristische Personen

5.2 Feuerwehrersatzabgabe

5.3 Hundesteuer

5.4 Personalsteuer

5.5 Grundgebühr und Verbrauchsgebühr Abwasser

5.6 Grundgebühr Abfallbeseitigung

6. Finanzplan 2026 – 2031 (orientierend)

7. Kreditbegehren Ersatz Brücke Spiel- und Begegnungsplatz Schlussabrechnung

8. Reglement Überarbeitung

Teilrevision Submissionsreglement (Reglement über die Vergabe öffentlicher Aufträge)

9. Mitteilungen an die Versammlung / aus der Versammlung

Der Gemeinderat

Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil

Telefon 062 926 37 60, Fax 062 926 00 22

E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Öffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Wolfwil

EINLADUNG

zur Budget-Gemeindeversammlung, Donnerstag, 11. Dezember 2025, 19.30 Uhr, Mehrzweckhalle Wolfwil

Traktanden

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler/-innen

2. Protokollgenehmigung der Rechnungs-Gemeindeversammlung vom 12. Juni 2025

3. Nahwärmeverbund Wolfwil – Orientierung Budget 2026

4. Erläuterungen zum Finanzplan 2026–2030

5. Budget 2026 – Beschlussfassung Steuer n, Gebühren und Zulagen

6. Budget 2026 – Kreditbewilligungen für Investitionen

a. Umsetzung Tempo 30 CHF 146 000

b. Ausbau Ribimatt Ost CHF 214 000

c. Wasserleitung Ausbau Ribimatt Ost CHF 75 000

d. Abwasser Ausbau Ribimatt Ost CHF 13 000

e. Ersatz Wasserleitung Hintere Gasse CHF 100 000

f. Wasserleitung Murgenthalerstrasse CHF 130 000

g. Kanalisationsunterhalt 2026 CHF 100 000

h. Revision Ortsplanung CHF 220 000

7. Budget 2026 – Beschlussfassung

a. Erfolgsrechnung

b. Investitionsrechnung

8. Informationen Schulraumplanung

9. Ehrungen

10. Verschiedenes

Die Unterlagen zur Gemeindeversammlung vom 11. Dezember 2025 liegen ab Dienstag,

2 Dezember 2025, auf der Gemeindeverwaltung zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Diese werden auch unter www.wolfwil.ch oder über den QR-Code im «Woufu aktuell» publiziert.

Im Anschluss an die Gemeindeversammlung wird ein Apéro offeriert.

Der Gemeinderat

Adventskonzert

Baupublikationen

www.wolfwil.ch/Bauwesen

Einwohnergemeinde Wolfwil

Bauherrschaft: Schmidt Tobias, Fulenbacherstrasse 27, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Lukar ne und Fensteränderungen

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 1250 Wissackerstrasse 7

Planverfasser: Estaplan AG, Härkingerstr. 19, 4629 Fulenbach

Bauherrschaft: Karaagac Güney Hauptstrasse 35, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Umnutzung Restaurant in Wohnungen, Umbau, Dachaufstockung und Heizungssanierung

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 39, Hauptstrasse 33/35

Planverfasser: Plan Manufaktur AG, Nordringstrasse 9, 4702 Oensingen

Planauflage: vom 4.12. bis 24.12.2025 auf der Gemeindeverwaltung

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 24.12.2025 an die Planungs-, Bau- und Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.

Niederbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00 Gemeindeverwaltung

Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten

Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Niederbuchsiten

Baupublikation

Bauherrschaft: Priska Moll, Stägacker 22, 4626 Niederbuchsiten

Bauobjekt: Thuja durch Sichtschutz WPC ersetzen (Landwirtschaftszone)

Bauplatz: GB Niederbuchsiten Nr 844 Stägacker 22, 4626 Niederbuchsiten

Bauleitung: Priska Moll, Stägacker 22, 4626 Niederbuchsiten

Die öffentliche Planauflage erfolgt digital über den kantonalen Onlineschalter «my.so.ch» über «Umwelt und Bauen» / «Bauvorhaben – öffentliche Planauflage». Für den Zugang wird eine SwissID mit der Stufe 0 (selbstdeklarierte Identität) benötigt. Alter nativ können die Unterlagen während der Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung digital eingesehen werden.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 24. Dezember 2025 an die Bauverwaltung Niederbuchsiten, Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten, einzureichen.

Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00 Gemeindeverwaltung Neuendorf Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf

Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch

Heute Gemeindeversammlung in Neuendorf

Donnerstag, 4. Dezember 2025, 19.30 Uhr, Dorfhalle

NEIN

zu Steuererhöhungen zu Gebührenerhöhungen

zu Sparmassnahmen zu Transparenz

Überparteiliches Komitee gegen Steuererhöhungen

Bürgergemeinde

Neuendorf

Einladung zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung Budgetgemeinde

Donnerstag, 11 Dezember 2025, 20.00 Uhr im Sitzungszimmer der Dorfhalle Traktanden und Anträge:

1. Begrüssung

2. Wahl der Stimmenzähler

3. Protokoll vom 12. Juni 2025

4. Antrag Kredit «Umbau Badezimmer MFH Chilchweg» Fr 75 000.–

5. Budget 2026

6. Bürgerrechtszusage an Enleel Katergi / Roger Staub / Rico Staub

7. Info Einstellung Planungsarbeiten Wärmeverbund

8. Info «Haus der Gemeinde»

9. Verschiedenes

Protokoll/Budget/Unterlagen können unter www.buergergemeinde-neuendorf.ch eingesehen werden. Es werden an der Versammlung keine gedruckten Unterlagen abgegeben. Zur ordentlichen Budgetgemeindeversammlung sind alle Bürgerinnen, Bürger und Interessierte herzlich eingeladen.

Der Bürgerrat

263925

Schweizer Weihnachtsbäume

Verkauf ab Hof aus Kulturen im Gäu ab sofort täglich geöffnet bis 19.00 Uhr auch sonntags

Nordmannstannen, Blautanne Rottannen,Nobilistannen

Mitglied

JG SuisseChristbäume

Hinweistafeln an der Verbindungsstrasse in Neuendorf und Egerkingen

Fam. Franz Pfluger, Neuendorf Altgrabenweg 6, 4622 Egerkingen Telefon 079 222 31 10, 062 398 15 38 en, 263907

g Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

Geschätzte Kundinnen und Kunden

Wegen einer internen Weiterbildung bleibt die Gemeindeverwaltung am 9 Dezember 2025 nachmittags geschlossen. Es besteht auch kein Telefondienst Zudem sind unsere Dienstleistungen infolge einer technischen Umstellung in der Informatik am Freitag, 12. Dezember 2025, nicht verfügbar Der geplante Termin Ende November musste kurzfristig abgesagt werden. Wir bitten um Verständnis, wenn allenfalls auch während der nachfolgenden Tage nicht immer alles reibungslos klappen sollte.

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Kestenholz

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00 Gemeindeverwaltung Kestenholz

Neue Strasse 1, Postfach, 4703 Kestenholz

Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03

E-Mail: gemeindeverwaltung@kestenholz.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.30–11.30 Uhr 15.00–17.30 Uhr

Di, Mi,

Einwohnergemeinde Kestenholz

Gemeindeversammlung (Budgetgemeinde 2026)

Donnerstag, 11. Dezember 2025, 20.00 Uhr

Pfarreiheim Kestenholz

Traktanden

1. Investitionsbegehren

1.1 Sanierung Industriestrasse

Bruttokreditbegehren Fr 400 000.–

2. Festsetzung des Gemeindesteuerfusses für das Steuerjahr 2026

2.1 Natürliche Personen

2.2 Juristische Personen

2.3 Feuerwehrsteuer

3. Beratung und Genehmigung des Budgets 2026

3.1 Erfolgsrechnung inkl. Spezialfinanzierungen

3.2 Investitionsrechnung

4. Totalrevision Steuerreglement der Gemeinde Kestenholz

5. Wahl exter ne Revisionsstelle für Legislaturperiode 2025–2029

6. Gemeinde-Initiative «Faire Verteilung der Nationalbankgelder» (GemeindeautonomieInitiative)

7. Verschiedenes

Die Berichterstattungen und Anträge zu den einzelnen Traktanden können auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Alle Unterlagen sind auch auf der Gemeindehomepage aufgeschaltet.

Der Gemeinderat

PAPIERSAMMLUNG

Donnerstag, 11. Dezember 2025 ab 7.30 Uhr

• Bitte legen Sie Papier und Karton vor 7.30 Uhr gebündelt und verschnürt an den Strassenrand.

• Papier- und Kartonbündel dürfen nicht schwerer als 5 kg sein.

• Der Container beim Werkhof ist am Vorabend der Papiersammlung von 17.00 bis 19.00 Uhr für Anlieferungen geöffnet. Der Entsorgungsplatz bleibt während dieser Zeit geöffnet.

• Bitte verzichten Sie, zur Erhöhung der Sicherheit der Schülerinnen und Schüler, auf private Anlieferungen am Donnerstagmorgen.

• Wir bitten die Gewerbebetriebe, Papier und Karton am Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr zum Container beim Werkhof zu bringen.

• Sollten Sie vor der Sammlung durch die Schule beim Container beim Rainbrunnen Papier und Karton abladen, bitten wir Sie, es geordnet hineinzulegen. Wir danken für Ihr Verständnis!

Besten Dank für Ihre Mithilfe! Lehrpersonen, Schulleitung, Umweltschutzkommission

Einwohnergemeinde Kestenholz Baupublikation

Bauherrschaft: André und Jasmin Aeschimann Rüttistrasse 2 4703 Kestenholz

Bauleitung: K Konzept GmbH Alte Strasse 24 4703 Kestenholz

Bauobjekt: Ersatzneubau MFH «Waldheim» (Abbruch Liegenschaft Rüttistrasse 2 und Liegenschaft Neue Strasse 41 und Neubau Mehrfamilienhaus) / Wärmepumpe Erdsonde

Ausnahmebegehren: Überschreitung Fassadenhöhe

Bauplatz: Neue Strasse 41, GB Nr 972 und 1043

Planauflage vom 4.12.2025 bis 7.1.2026 auf der Gemeindeverwaltung.

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis am 7.1.2026 an die Bauund Werkkommission, Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz einzureichen.

Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61

E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

ERWACHSENENBILDUNG BEI UNS IM THAL Für Neugierige: Sprach-, Bewegungsund Freizeitkurse

Gerichtliches Verbot

Auf das Gesuch von Ronny Keller, Oberbuchsiten, wird das folgende gerichtliche Verbot erlassen:

Auf Begehren des Grundeigentümers wird Unbefugten das Parkieren und Abstellen von Fahrzeugen sowie das Betreten und Befahren der Grundstücke, Liegenschaften und Gebäude sowie das Verweilen jeglicher Art auf dem Grundstück GB Oberbuchsiten Nr 1784, an der Hauptstrasse 48, 4625 Oberbuchsiten, richterlich untersagt.

Wer diesem Verbot zuwiderhandelt wird – auf Antrag – mit einer Busse bis CHF 2000.00 bestraft.

Rechtsbelehrung

Wer das Verbot nicht anerkennen will, hat innert 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim Richteramt ThalGäu Einsprache zu erheben. Die Einsprache bedarf keiner Begründung.

Der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu 263977

263961

Sa, von 10.00 –11.30

������������, 062 207 90 00

Spendenkonto Post CH65 0900 0000 4600 3350 4

Vielseitige& preiswerte Skivermietung in Balsthal www.sporthus.ch

Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Hägendorf Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.00–11.00 Uhr 13.30–18.00 Uhr

Di, Mi 09.00–11.00 Uhr 13.30–16.00 Uhr

Do 07.30–10.00 Uhr geschlossen Fr 07.30 Uhr durchgehend bis 13.30 Uhr

Weihnachtsbaumverkauf 2025

Der Weihnachtsbaumverkauf des Forstreviers Untergäu und der Bürgergemeinde Wangen bei Olten findet statt am:

Freitag, 12. Dezember 2025

15.00–18.00 Uhr beim Schulhaus Rickenbach

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Forstrevier Untergäu und Bürgergemeinde Wangen bei Olten

Rickenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeinde Rickenbach

Bergstrasse 15 4613 Rickenbach

Telefon 062 552 52 60 E-Mail: gemeinde@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten:

Mo 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Di geschlossen 14.00–17.30 Uhr

Mi geschlossen geschlossen

Do 08.00–11.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr Fr 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Weihnachtsbaumverkauf

des Forstreviers Untergäu vom 12.12.2025 siehe Inserat unter Hägendorf 263733

Dr Azeiger bringt’s!

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Stadtverwaltung Olten

Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch

Öffnungszeiten: Mo, Mi 9.00–12.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr Di 9.00–12.00 Uhr Do 9.00–12.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr Fr 9.00–12.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr

Suzanne Schenker,Olten,Jg. 1938, gestorben25. November 2025

Rosa Maria Rufener-Schöch, Olten,Jg. 1936, gestorben29. November 2025

Folgende vom Gemeindeparlament der Stadt Olten am 26. und 27. November 2025 gefassten Beschlüsse unterliegen dem fakultativen Referendum:

• Anpassung Einreihung von Mitarbeitenden / Genehmigung (Beschluss Ziffer I/1)

• Teilrevision Reglement Übernachtungstaxe / Genehmigung (Beschluss Ziffer I/1)

NAMENS DES GEMEINDEPARLAMENTES DER STADT OLTEN Die Präsidentin: Der Stadtschreiber: Ursula Rüegg Dr Ramon Christen Städti sch es Re fer end um

• Budget 2026 / Genehmigung (Beschlüsse Ziffern 1– 9) Die Referendumsunterlagen können von den Stimmberechtigten auf der Stadtkanzlei, Stadthaus, 8. Stock, eingesehen werden.

Referendumsfrist: 30 Tage ab 4. Dezember 2025 bis 5. Januar 2026. Im Übrigen wird auf Art. 14 der Gemeindeordnung verwiesen.

Olten, 4. Dezember 2025

Bauherrschaft: Salt Mobile SA, 1008 Prilly

Projektverfasser: Hitz und Partner AG, 3048 Worblaufen

Bauobjekt: Umbau best. Mobilfunkanlage

Bauplatz: Frohburgstrasse 17, GB Olten Nr 1155

Rechtsgrundlage: Gestaltungsplan «Römerstrasse – Baslerstrasse –Frohburgstrasse – Amthausquai»

RRB Nr 1652 vom 10. April 1973

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Olten v. d. Direktion Bau, Tiefbau, 4601 Olten

Projektverfasser: IG Hammer c/o Aegerter & Bosshardt AG 4052 Basel

Bauobjekt:

Stadtteilverbindung Olten Hammer Anbindung Areal Olten SüdWest

Bauplatz: Nähe Autorenstrasse 5 GB Olten Nr n. 90324, 6318

Rechtsgrundlage: Gestaltungsplan «SüdWest 2018» RRB Nr 1589 vom 2. November 2021

Bauherrschaft: Bohn Justus und Piegsa Judith 4600 Olten

Projektverfasser: Baumann Haustechnik GmbH 4629 Fulenbach

Bauobjekt: Wärmepumpe mit Aussengerät

Bauplatz: Sonneggstrasse 56, GB Olten Nr 2234

Bauherrschaft: Büttiker Theodor 4625 Oberbuchsiten

Projektverfasser: gartenbaumann AG 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Neubau 2 Parkplätze

Bauplatz: Sonnhaldenstrasse 65 GB Olten Nr 3889

Bauherrschaft: Meier Matthias und Müller Anna 4600 Olten

Projektverfasser: Bitterli’s Holzbau/Bedachungen 4623 Wisen

Bauobjekt: Energetische Dachsanierung und Aussentreppe

Bauplatz: Florastrasse 40, GB Olten Nr 3200

Einsprachefrist: 24. Dezember 2025

Direktion Bau

Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di 08.00–12.00 Uhr 13.30–17.00 Uhr Mi

Besinnliche Einstimmung au f die kommenden Advent sund Weihnachtstage Da s er ste Ko nzer t «Wei hna ch ts me lo di en » de s Männe rchors Kappel fand in de r kath Kirche Obergösgen st at t. Nach de m Vorspiel von Ales sa ndro Lime nt ani (Piano) und Er nst Kä se r (Tromp ete) st artete de r Chor mit «S anct a Ma ria» die mu sika lische Re ise.

Vize pr äsident Christof Kissling betonte in de r Begr üs su ng di e Be so nd er he it de r Ad ve nt szei t, di e einlädt, innezuhalten und sich auf da s We se ntliche zu be sinne n. Dirige nt Ales sa ndro Lime nt ani kündete da nn jewe ils die Lieder an Es er tönte «K le iner Tromme ljunge », wobe i mit Ivo Müller tats ächlich ein solche r aufspielte Es folgte n «Ma ria la ssù», «A be ndfr ie de n» und «Siyahamba» au s Südafr ika.

Im zweite n Teil er klang nach «A be ndrot» und «Leise rieselt de r Schne e» «T ibie Poje m» ein Lied au s de r or thodoxen Liturgie Weiter ging es im LatinRhythmus mit «Feliz Navidad» Be i «Jingle Be lls» wu rd e die Sc hlit te nfah rt zu m ra sa nten mu sika lische n Er le bnis

De r letz te Teil enthielt die klas sische n Weihnachtslieder «We Wish you a me rr y Christma s», «O Ta nne nbaum» sowie «O du fröhliche»

Vo r de m Fina le be da nk te si ch de r Vize pr äs ident be i de n Be suchende n und alle n Mitwir ke nden Nach «S tille Nacht» machte n sich die Be su cher/ inne n be sinnlich einge stimmt auf die Adve ntst age auf de n He imwe g.

De n Sä nge rn blie b die Ge nugtuung de s tollen Applau se s und die Freude an de r inspir ie re nden förde rnde n und be ge iste rnde n Zu sa mmenar be it mit de m ne ue n Chor le iter

De r Mä nne rcho r Kapp el ist no chma ls zu hö re n am 7. De z., 17 Uh r, ka th Ki rc he Ka pp el , un d am 10 Dez., 20 Uhr, Adve ntsdor f Olte n. Be at Schmidlin, Kapp el

Jede Woche erhalten die Kinder im Spital Besuch von den Traumdoktoren. Ihre Spende schenkt Lachen. Herzlichen Dank! www.theodora.ch/support

Einwohnergemeinde Kappel

Einladung Einwohnergemeindeversammlung (Budgetgemeinde)

Donnerstag, 11. Dezember 2025, 19.30 Uhr, Mehrzweckhalle Kappel

Traktanden:

1. Postulat Kappel-Solar

2. Postulat Tempo 30

3. Postulat Verkehrskonzept Überbauung

Stationenweg Kappel

4. Totalrevision Abfallreglement

5. Abrechnung Verpflichtungskredit Ausbau Obergeschoss Kindergarten D

6 Bewilligung Verpflichtungskredite 2026

Ersatz Schülergeräte CHF 118 000.00

Neues Schliesssystem gemeindeeigene

Gebäude CHF 180 000.00

7. Budget 2026 der Sozialregion Untergäu SRU

8. Information der Finanzkommission

9. Budget 2026 der Einwohnergemeinde Kappel

a) Investitionsrechnung 2026

b) Erfolgsrechnung 2026

c) Festlegung der Steuerfüsse und der Abgaben und Ansätze

10. Finanzplan 2026–2030

11. Budget 2026 des Wärmeverbunds Kappel (WVK)

12. Verschiedenes

Die Anträge des Gemeinderates und das detaillierte Budget 2026 werden am 4. Dezember 2025 auf unserer Homepage www.kappel-so.ch aufgeschaltet. Ab diesem Datum können während der Schalteröffnungszeiten bei der Gemeindeverwaltung die Unterlagen in Papierform bezogen und die Akten sowie das Protokoll der letzten Einwohnergemeindeversammlung vom 26. Juni 2025 eingesehen werden.

Donnerstag, 11. Dezember 2025 –Budgetgemeinde

Die Kappeler Jungbürgerinnen und Jungbürger Jahrgang

2007

sind mit Jahrgänger/innen des Jahrgangs 2006, den Neubürgerinnen und Neubürgern zur politisch neutralen Orientierung zum Thema Wesen einer Gemeindeversammlung und die anstehenden Traktanden sowie Mitwirkungsmöglichkeiten in der Gemeinde in den Kulturraum, Mehrzweckhalle eingeladen. Nach der Orientierung nehmen wir alle gemeinsam an der Budgetgemeinde für das Jahr 2026 teil.

Zum Abschluss des Abends treffen wir uns im Restaurant «Linde» zum offerierten Schlummerbecher und dem traditionellen Hamburger und diskutieren über das Erlebte.

Liebe Jungbürgerinnen und Jungbürger, liebe Neubürgerinnen und Neubürger, wir erwarten euch am

Donnerstag, 11. Dezember 2025, um 18.30 Uhr im Eingang zur Mehrzweckhalle Die Parteileitung Die Mitte Kappel 263958

Gunzgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen

Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69

E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten:

Mo–Mi 08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr Do 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr Fr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Fulenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00 Gemeindeverwaltung Fulenbach Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten: Mo, Mi 10.00–11.00 Uhr 15.30–17.00 Uhr Di,

Samichlaus in Fulenbach

A m Sa ms ta g, 29 Nove mb er is t au ch in Fu le nb ac h de r Sa mi ch la us in s Do rf ei ng ezog en En tl an g de r Stra ss e vo m al te n zu m ne ue n Sc hulh au s be gr üs ste n vi el e Ki nd er un d au ch za hl re ic he Er wa ch sene de n Sa mi ch la us mi t se in en dr ei Sc hm ut zl is un d zwei Es el n.

Be im durch die Chlausenzunf t stimmung svoll deko ri er te n Paus enpl at z hatten di e Kind er da na ch die Gele genheit den Samichlaus persönlich zu treffe n. Je de s Kind bekam von ihm eine n Gr it tibä nz und ein Ma nder indli. Alle Anwe se nden hatten zude m die Mö glichkeit, sich mit ve rs chie de ne n Getr änke n und eine r schmack haften Ge müse supp e zu ve rp fl eg en Di e Ch la us en zu nf t sa gt al le n Da nke sc hö n, we lc he an di es em Ab en d vo rb ei gesc ha ut ha be n.

Am 6. Deze mb er folg t da nn de r Häuser be such be i de n ange me ldeten Fa milien

MusikgesellschaftGunzgen

Leitung: ChristianSommer, Rothrist Orgel: LidiaAchermann Shainyan,Trimbach Adventskonzert

Sonntag, 07. Dezember 2025 17.00Uhr,KircheGunzgen

Eintritt frei, Kollekte zurDeckung derUnkosten. Im Anschlussandas klingendeAdventsfensterladen wirSie gernezu einemApéro vorder Kirche ein.

Traktanden

fulenbach gemeinde

EINLADUNG zur ordentlichen Gemeindeversammlung vom

Donnerstag, 11. Dezember 2025, 19.00 Uhr im Gemeindesaal, Schulhaus Salzmatt, Fulenbach

1 Begrüssung / Wahl der Stimmenzähler

2 Genehmigung der Traktandenliste

3 Neue Sport- und Freizeithalle Planungs- und Umsetzungskredit; Eintretensbeschluss und Verabschiedung zu Handen der Ur nenabstimmung vom 8. März 2026

4 Forstbetrieb Fulenbach

Aufhebung Reglement zur Führung der Spezialfinanzierung betreffend Bewirtschaftung des Forstbetriebes Fulenbach

5 Gemeindepersonal; Genehmigung Stellenplan

6 Budget 2026; Genehmigung;

a) Gemeinde Investitionsbudget 2026

– Verpflichtungskredit über Fr 195 000.–; Heizung Werkhof

– Verpflichtungskredit über Fr 450 000.–; Heizung Schulhaus Salzmatt

b) Verbrauchs-, Grundgebühren und Steuer n

c) Öffentlich-rechtliche Organisation ohne eigene Rechtspersönlichkeit

Sozialregion Untergäu SRU

– Wasserversorgung Wolfwil-Fulenbach

d) Gemeinde; Erfolgsrechnung 2026 – Spezialfinanzierungen (Wasserversorgung/Abwasserbeseitigung/Abfallbeseitigung/Forst)

7 Wahl einer externen Kontrollstelle für die Amtsperiode; 2025–2029 (bis 31.12.2029)

8 Darlehensvergabe an gemeindeeigene Betriebe (Elektra Fulenbach, ComNet Fulenbach AG und ThermNet Fulenbach AG); Kompetenzerteilung an Gemeinderat zur Geldaufnahme und Weitervergabe

9 Frühe Sprachförderung Reglement über die frühe Sprachförderung und Leistungsvereinbarung «freiwilliger Besuch Sprachförderung»; Genehmigung und Inkraftsetzung per 1. Januar 2026

10 Verband Solothur ner Einwohnergemeinden VSEG Gemeinde-Initiative «Faire Verteilung der Nationalbankgelder (Gemeindeautonomie-Initiative)»

11 Mitteilungen / Verschiedenes aus der Versammlung

Alle Unterlagen können auf der Website www.fulenbach.ch eingesehen werden.

Wir laden Sie herzlich zur Teilnahme an dieser Gemeindeversammlung ein und freuen uns auf Sie!

NAMENS DES GEMEINDERATES FULENBACH und die jeweiligen Kommissionen

Der Gemeindepräsident Die Bereichsleiterin Administration sig. Thomas Blum sig. Claudia Müller

IHR FACHSPEZIALI S TF ÜR

Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

Boningen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44 E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09.30–10.30 Uhr Di 09.00–10.30 Uhr 15.00–19.00 Uhr

Wangen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen

Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30

E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr 09.00–11.30 Uhr 14.00–16.00

Weihnachtsbaumverkauf des Forstreviers Untergäu vom 12.12.2025 siehe Inserat unter Hägendorf 263733

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Gestützt auf § 21 Abs. 3 des Wirtschafts- und Arbeitsgesetzes Kanton Solothur n (WAG) beschloss der Gemeinderat an seiner Sitzung vom 24. November 2025 für das Jahr 2026 folgende Freinächte:

• 17. Januar 2026 (Hilari)

• 12. Februar 2026 (Fasnachts-Donnerstag)

• 14. Februar 2026 (Fasnachts-Samstag)

• 31. Juli 2026 (Bundesfeier)

• 01. August 2026 (Bundesfeier)

• 18. September 2026 (800-Jahr-Feier, Freitag)

• 19. September 2026 (800-Jahr-Feier Samstag)

• 31. Dezember 2026 (Silvester)

Die Öffnungszeiten werden an diesen Tagen bis 4.00 Uhr morgens ausgeweitet.

Die Gewährung von Freinächten entbindet nicht von der Verpflichtung, gastwirtschaftliche Gelegenheitsanlässe gestützt auf § 9 Abs. 2 WAG anzumelden (Anlassbewilligungen)

Der Gemeinderat

Es Glog ge glüt tönt üb er sL an d, wa sman es wohl be dü te, ’s ge it je de mvoi st öi fi sH är z, so eige tu et es lü te

Tr aurign ehme nw ir Ab sc hied vonuns er em Ehre np rä side nt en un d

Ak ti vs än ge r

Werner Surer

26 .Mär z195 5b is 19 .N ovembe r2 025

we lc he rnac hs eine rs chwe re n, mi th elde nhaf tapf er er tr ag en en Kr an kh ei t un sallzu fr üh ve rlas se nhat Er warimm er mi tv ie lFre ud eund He rzblut be iuns im Klub al st re ue rS än ge r un dK am er ad dabe i. Währ en dJahre np rä gt ee rd en Klub mi tWei ts ic ht un d

Harm onie.

Wirw er de nWer ne rinuns er en Re ih en ve rmis se nund ihnins ehrgut er

Er inne rung be halt en

De nA ng eh ör ig en en tb ie ten wiruns er au fr ic ht ig es Be il eidund wüns ch en ihne nv ie lK ra ft un dZ uver si ch tindie se ns chwe re nS tund en

DieUrn enbe is et zung mi tans chlies se nd er Tr auer fe ie rfind et am 12.D ezembe r15. 30 Uhr, in Te nniken BL st at t.

De rg es am te Jo dl er kl ub Gä u

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Einladung zur Gemeindeversammlung Mittwoch, 17. Dezember 2025, 20.00 Uhr

Turn- und Festhalle Alp Geschäfte

1. Konzessionsreglement für Stromlieferung

2. Teilrevision Abfallreglement

3. Budget 2026 SRU

4. Budget 2026 Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

4.1 Gesamtkonzept Beleuchtung Schulhäuser, Nachtragskredit (Fr 390 000.–)

4.2 Sanierung Mittelgäustrasse – Strasse (Fr 575 000.–)

4.3 Sanierung Mittelgäustrasse – Kanalisation (Fr 360 000.–)

4.4 Erweiterung Friedhof um 3 Ur nenwürfel und Wegsanierung (Fr 275 000.–)

5. Ortsplanungsrevision, dringlicher Nachtragskredit (Fr 150 000.–) – Kenntnisnahme

6. Verschiedenes

Die geschätzten Stimmbürgerinnen und Stimmbürger sind herzlich zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung eingeladen. Die verfügbaren Unterlagen können auf der Website der Einwohnergemeinde eingesehen und heruntergeladen werden.

Der Gemeinderat

Eine Blütes chlies st dieAug en, ihrD uf tver we iltnoc hind er Luft

So bleibt vond ir in un se re nH erze n einzar te rHau ch,e in le is er Duft

Tr aurign ehme nw ir Ab sc hied vonm eine mlie be n Mami,uns er er Sc hw ie ge rmut ter,uns er em Gr os i, un se re rS chwe st er,Tan te un duns er em Go tt i

MonikaFürst

4. Juli 19 44 bi s2 8. Nove mb er 20 25

Wirhab en mi tdir ge ho ff t, ge kämp ft un dg elit te n. Nunb is td uvon de in er

Kr an kh ei te rlös twor de nund konn te st fr ie dlic he in sc hlaf en .D eine Lieb e, Hilf sb er ei ts chaf tund Fr öhli chke it we rd en fürimm er in un se re nH er ze ns ein. Wirs in dd an kb ar fürdie we rt voll en sc höne nErinn er un ge n.

In Lieb e Sara un dAdr ianB le nkemit Ra oulund Miro

Ge sc hw is ter un dVer wand te Ur ne nb ei se tz un gamD ie ns ta g, 16 .D ezembe r2 025, 14 Uhrauf de mFried ho f in Gunzge n, an sc hlie ss en dTraue rg ot

sdie ns tind er ka th olis ch en Kirc he Gunzge n Tr auer adre ss e: Sara Bl en ke,S onnf eldw eg 5, 4617 Gunzge n Gilt al sL eidzir kular time to saygoodbye

Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.

Claude Müller-Soland 10 .Jul i194 6–3 0. No ve mb er 202 5

Schweren Herzenslassenwir unseren geliebtenClaude, Ehemann, Vaterund Grossvater ziehen

Einguter Zuhörer, Denkerund Menschenfreund istzu seinerletztenReise aufgebrochen

Wirbehaltenihn fürimmerinunseren Herzen

InLiebe und Dankbarkeit

Verena Dominicund Martinamit Eneaund Louisa Angela und Thomas mitValentin,Raphael und Julian Cyrilund Marymit Hermes Verwandteund Freunde

DieUrnenbeisetzung findetamSamstag,6.Dezemberum10:00 Uhrauf demFriedhofFulenbach statt. Anschliessend feiern wirum10:30 Uhr einengemeinsamen Abschiedsgottesdienstinder SanktStephanskirche.

Traueradresse:VerenaMüller-Soland,Grossrainweg 7, 4629 Fulenbach

Johann Wolfgang von Goethe

AnStelle vonBlumenladen wirzueiner Spende an dasElisabethenwerkdes Frauenbundes Schweizunter derIBANCH580900 0000 6002 1609 0(Claude Müller) ein. 263997

Wenn ihrmichsucht,sucht mich in eurenHer zen. Habe ichdor teineB leibegef u nden,lebeich in euch weiter

(Rai ne rMaria Ri lke)

Todesanzeige

Na ch la ng er Kran kh ei tu nd ei ne mrei ch er fü ll te nL eb en muss te nw ir

unsv on me in er he rzensgu te nG at ti n, unse re mf ür so rg li ch en Ma mi

un dS chwi eg erm am i, de ma ll er li eb sten Gr osi so wi ev on unse re r

Schwes te rverabschi ed en

ElisabethWingeier- Berger

8. Februar 1951 –24. Nove mb er 2025

Siewar austiefstem Herzen undmit voller HingabeLehrerinund hatihre

ganze Energiein dasWohlb ef indenihrer Familie, ihrerLiebs tenges te ck t.

W ir si nd trau rig un dzug l ei ch un en dl ichd an kb ar fü ri hreL ie be

Zu ne ig un gu nd Hi lf sb erei ts chaf t, we lche wi rt ägl ichspü re nd ur ften

Was bl ei bt ,sin dd ie Er inne ru ng en an ei ne nw un de rb aren Mensche n.

In tiefer Trauer

Karl Wingeier -Berger

Ur sula und Philipp eMoll- Wingeier mitT ino undMiro

Thomas Wingeier

Susi undEwald Frey -Berger

Evaund JosefBerger- Büchler

Verwandteund Freunde

DieTrauerfeier mitanschliessender Urnenb eisetzungf indetam5.D ezember2025

um 14.0 0Uhr in derröm.- kath.K irchein Kapp el st at t.

Anstel le vo nB lu me ng ed en ke ma nd em Se ra ph is ch en Li eb es we rk An to ni us ha us

45 00 So lo th ur n, IBA NC H730 90 00 00 0450 00 6761,Ver me rk :« El is ab et hW in ge ie r»

Trau er ad re ss e: Ka rl Wi ng ei er,Tre pp ac ke r10, 4616 Ka pp el

G il ta ls Le id zi rk ul

Auf einmal bi st du nicht me hr da und ke iner kann’s ve rs te he n.

Im He rzen bleibs t du un s ganz nah be i je dem Sc hrit t, de n wir nun ge he n. Nun ruhe sanf t und ge h’ in Frie de n, de nk imme r dran, da ss wir dich lieb en

Tr aurig, ab er mi t viel en sc höne n Er inne rung en mü ss en wir von me in er lieb en Fr au un se re r

Mami Omi un d Sc hw ie ge rmami

Gabi Gebauer

6. Ok tobe r 19 54 bi s 22 Nove mb er 20 25

Ab sc hied ne hm en Für un s alle un fa ss bar un d viel zu fr üh mü ss en wir di ch na ch kurzer, s chwe re r Kr an kh ei t ge he n la ss en.

Wir ve rmis se n di ch ganz fe st un d tr ag en di ch für imme r im He rzen

In Lieb e un d Dank barkei t Wolfi Geb aue r Corina un d Philip p Dr eier-G eb auer mi t Anna un d Le na Er ic un d St éphanie Ge ba ue r mi t Sophia Ve rwan dt e un d Fr eund e

D ie Ab sc hied sf eier von Gabi Ge ba ue r fin de t im en gs te n Familien kr ei s st at t.

Traue ra dr es se: Wolf gang Ge ba ue r, Rolligas se 3, 4614 Hä ge nd or f

We inet nicht, ic h habe es üb er wund en, bin befreit von me iner le tz te n Qual

Do ch la ss t mich in stille n Stunde n be i eu ch se in so manc h sc höne s Mal.

Tr aurig, ab er in Lieb e, Dank barkei t un d mi t viel en Er inne rung en an glüc klic he ge me in same Mome nt e, ne hm en wir Ab sc hied von me in em ge lieb te n Eh emann, Papi un d un se re m alle rlie bs ten Nonn o

Alex Kissling

29 De ze mb er 19 44 – 26 Nove mb er 20 25

Er ha t se in e lange sc hw er e Kr an kh ei t bi s zule tz t mi t Mu t un d be wund er ns we rt er Tapf er ke it ge tr ag en De in e Lieb e un d Fürs or ge we rd en wir ve rmis se n. De in e St är ke un d Kr af t tr ag en un s we it er

In lieb evolle r Er inne rung

He di Ki ss ling Sandra Ki ss ling mi t Bori s un d Shar on Paul Ki ss ling Fr eund e un d Be kann te

Die As ch e wird zu eine m sp ät er en Ze it punk t im pr ivat en Rahm en de r Na tur üb er ge be n.

Un se r be sond er er Dank gilt He rr n Dr me d. Mart in Kälin, le it en de m Ar zt On kolo giezen tr um, de m Haus ar zt Dr me d. Silvan Ha fn er un d de m Pfl eg ep er sonal de r Pallia ti vabt eilung de s

Kant on ss pi tals Ol te n für die au fopf er nd e Be tr euun g.

An st elle von Blum en un te rs tü tze man die Sp it ex Wolf wil- Fule nb ac h- Ke st enholz

IB AN CH 97 80 80 80 08 53 50 59 68 9, Ve rm er k: Al ex Ki ss ling

Tr auer adre ss e: He di Ki ss ling, Fahr st ra ss e 38 , 46 28 Wolf wil

Gilt al s Le id zirk ular

Ein gute r Turnkame rad ve rläs st die Halle –doc h se ine Kraf t, se in Eins atz und se ine Kame rads chaf t bleibe n.

De r Turnve re in Wolf wil nimm t in tief er Tr auer Ab sc hied von se in em Ehre np rä side nt en un d Turn kame ra de n

Franzsepp Rauber

21 Januar 19 36 bi s 21 Nove mb er 20 25

Fr an zs ep p ha t un se re n Ve re in üb er viel e Jahr e mi t gr os se m En ga ge me nt , He rzblut un d se in er warm en, humorvolle n Ar t ge pr äg t. Se in Wirken bl eibt unve rg es se n, un d wir sind dank bar für alle s, wa s er für un s in un d ne be n de r Turnhall e ge le is te t ha t.

Un se r au fr ic ht ig es Mi tg ef ühl gilt de r Tr auer familie.

Wir we rd en Fr an zs ep p ein ehre nd es An de nken be wahr en

In st ille r Tr auer

263924

Die Turn er inne n un d Turn er de s TV Wolf wil

Margrit Studer

Th omas St ud er Ni ch te un d

Tode sanzeige

In st ille r Tr auer ne hm en wir Ab sc hied von un se re m Ehre nmitglie d un d eh emalig en Vors tand smi tglied

Franz Kamber-Genis

Er is t am 20 Nove mb er 20 25 im Al te r von 90 Jahr en ve rs torb en Wir we rd en se in lang jähr ig es En ga ge me nt un d se in e we rt voll e Mi tarb ei t im Vors tand in dank bare r Er inne rung be halt en Ge we rb ever ein Oe ns in ge n

Ich werde einen Engel schicken, der Dir vorausgeht. Er soll Dich auf dem Weg schützen und Dich an den Ort bringen, den ich bestimmt habe.

Achte auf ihn und hör auf seine Stimme.

Mose 23,20

DieTransportgemeinschaftAGist eininternational ausgerichtetes SchweizerKMU undgrössterImporteur der SchweizimBereich Blumen und Pflanzen. Zudem diversifizierenwir unsimBereich mit Pharmadienstleistungen und Gefahrgutlogistik und befinden uns mitunseren 150 Mitarbeitenden weiter auf Expansionskurs.

ZurVerstärkung unseresTeams suchen wirper sofort oder nachVereinbarung eine motivierte

Sachbearbeiter/inGebinde &Administration100% Sieführen dieGebinde-Buchhaltungund stelleneine korrektemonatlicheSaldokontrollesicher und helfenaktiv beimJahresabschluss mit. ZudemunterstützenSie die Abteilung Zoll &Administrationimoperativen Tagesgeschäft. Wirsuchen einenflexiblen Teamplayer mitabgeschlossener kaufmännischer Ausbildung und Berufserfahrung im Bereich Administration (von Vorteilinder Logistikbranche).Sie verfügen über eine rasche Auffassungsgabe und arbeiten exakt, strukturiert und behaltenselbstunter erhöhter saisonaler Belastung den Überblick.

Siekommunizieren proaktivinstilsicherem Deutschund können sich auchinFranzösisch verständigen. Zudemsind sieversiertimUmgangmit IT-Programmen.

Wirbietenein dynamisches,abwechslungsreiches Arbeitsumfeld mitvielEigenverantwortung, flachen Hierarchienund moderner Infrastruktur.

Wirfreuen uns auf Ihre Bewerbung (per Post oder per E-Mail:personal@tgw.ch)

TransportgemeinschaftAG

Rütifeldstrasse1 |3380Wangen an derAare| Tel. 032631 60 32 263909

DieTransportgemeinschaftAGist eininternational ausgerichtetes SchweizerKMU undgrössterImporteur der SchweizimBereich Blumen und Pflanzen. Zudem diversifizierenwir unsimBereich mitPharmadienstleistungen und Gefahrgutlogistik und befindenuns mitunseren 150 Mitarbeitenden weiter auf Expansionskurs

ZurVerstärkung unseresTeams suchen wirper sofort oder nachVereinbarung eine motivierte Persönlichkeitals

Sachbearbeiter/inBeschaffung 80 -100 %

Siesindverantwortlich fürdie Internationale Beschaffung und Dispositionvon Blumen und Pflanzen sowiedie dazugehörigeDatenpflege.Zudem stehen Sietäglichin Kontaktmit Kunden und Lieferanten. BeiEinsätzen von Lernenden in IhrerAbteilung übernehmen Siederen Betreuung.

Siebringen eine kaufmännischeGrundausbildung, Berufserfahrung und sehr gute MS-Office-Kenntnissemit.Sie arbeitenselbstständig, denkenaktiv mitund sind belastbar, gut organisiertund flexibel.Teamfähigkeitzeichnet Sie ebensoaus.Englischkenntnissesindvon Vorteil.

Wirbietenein dynamisches,abwechslungsreiches Arbeitsumfeld mitvielEigenverantwortung, flachen

Hierarchienund moderner Infrastruktur.

Wirfreuen uns auf Ihre Bewerbung (per Post oder per E-Mail: personal@tgw.ch)

TransportgemeinschaftAG

Rütifeldstrasse1 |3380Wangen an derAare| Tel. 032631 60 32

Wir sind ein dynamisches Team von 42 Mitarbeitenden, welches in Oensingen und Wangen bei Olten Fenster und Küchen plant, herstellt und montiert.

Zur Ergänzung unseres Fensterteams in Oensingen suchen wir Sie als

Montageleiter/in 100 %

Fensterbau

Aufgaben

• Sie sind das Bindeglied zwischen Verkauf, AVOR und Produktion

• Sie koordinieren selbstständig Montageaufträge bis zur Verrechnung

• Sie sind zuständig für Materialbestellungen sowie montagetechnische Grundlagen für eine rationelle Auftragsabwicklung und fachgerechte Montageausführung

• Sie unterstützen, beraten und helfen bei der optimalen Lösungsfindung

• Massaufnahmen beim Kunden vor Ort

• Planen und durchführen von Montage- und Sicherheitsschulungen

• Planung und Einsatz im Pikettdienst

• Unterstützung sowie Stellvertretung des Serviceleiters im Tagesgeschäft

Anforderungsprofil:

• Abgeschlossene Berufsausbildung als Schreiner oder Zimmermann (m/w) mit eidg. Fachausweis (EFZ) und Kenntnisse im Fensterbau

• Idealerweise mit Weiterbildung als Projektleiter mit eidg. FA / dipl. Techniker HF / eidg. dipl. Schreinermeister / Bauführer

• Ihre persönlichen Stärken: Führungsstärke, soziale Kompetenz, Eigeninitiative, Leistungsbereitschaft, ausgeprägte Belastbarkeit, Kommunikationsstärke sowie Teamgeist

• Sie haben Erfahrung im Offert- und Verkaufswesen, in der Kalkulation, Projektleitung und AVOR

• Sie beherrschen die deutsche Sprache mündlich und schriftlich, Französisch erwünscht

• Sie beherrschen MS Office, ERP / MIS (Sage) und haben eventuell Erfahrung mit Fensterbauprogrammen

• CAD-Erfahrung im 2D AutoCAD von Vorteil

Sonstiges

• Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeit

• Arbeitsbeginn nach Vereinbarung

• Arbeitsort Oensingen

Wir bieten Ihnen eine interessante und vielfältige Stel e in einem kleinen, aufgestellten Team und freuen uns auf Ihre vollständige, schriftliche Bewerbung mit Foto an:

FT Fenstertechnik, Küchen- und Holzbau AG

Frau Nicole Ackermann

Bittertenstrasse 12 4702 Oensingen info@ft-ag.ch www.ft-ag.ch

Werde Teil einer lebendigen Gemeinde im Wandel – mit viel Gestaltungsspielraum, kurzen Entscheidungswegen und einem motivierten Team. Niederbipp ist eine attraktive Gemeinde am Jurasüdfuss im Oberaargau (Kanton Ber n) und erbringt für seine rund 6000 Einwohnerinnen und Einwohner vielseitige Dienstleistungen. Die moder ne und serviceorientierte Verwaltung beschäftigt rund 65 Mitarbeitende und entwickelt sich laufend weiter – digitaler, ver netzter und näher an den Menschen. Offene Türen, ehrlicher Austausch und ein Team, das zusammenhält und auch in hektischen Momenten den Humor nicht verliert, prägen die Zusammenarbeit. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1.1.2026 oder nach Vereinbarung eine fachlich und menschlich überzeugende Persönlichkeit als:

Mitarbeiter/in Werkbetriebe (100%)

Das bewirkst du bei uns

• Du kontrollierst und unterhältst die Abwasserentsorgungsanlagen der Gemeinde.

• Du hilfst beim Unterhalt und der Kontrolle der Wasserversorgung Niederbipp mit sowie beim Gewässerunterhalt.

• Die öffentlichen Strassen und Anlagen pflegst und unterhältst du ebenfalls. Auch die Abfallentsorgung und der Winterdienst inkl. verschiedene Piketteinsätze gehören zu deinem Aufgabenbereich.

So begeisterst du uns

• Teamfähigkeit ist für dich selbstverständlich und mit deiner aufgestellten und angenehmen Art bereicherst du unser Werkhof-Team. Loyalität, Flexibilität und Hilfsbereitschaft sind nur einige deiner Vorzüge

• Dein Organisationstalent hilft dir dabei, auch unregelmässige Arbeitszeiten als Chance zu sehen (Piketteinsätze während der Nacht und den Wochenenden)

• Mit Maschinen, Geräten und Anlagen gehst du gewandt um.

• Treppensteigen bringt dich nicht ins Schwitzen, denn du verfügst über eine gute körperliche Konstitution.

Das bringst du mit

• Du bringst die Ausbildung Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ Werkdienst oder eine vergleichbare handwerklich-technische Ausbildung mit.

• Führerausweis Kategorie B

• Führerausweis Kategorie BE oder Bereitschaft, diesen zu erwerben

Gute Gründe, in unser Team zu kommen

• Unser gut eingespieltes Team unterstützt dich durch eine professionelle Einführung und einen gut ausgerüsteten Werkhof mit moder nen Maschinen und Gerätepark

• Aus- und Weiterbildung hat für uns einen hohen Stellenwert. Wir unterstützen dich dabei finanziell sowie zeitlich.

• Flexible Arbeitszeiten, inter ne Personal- und Weiterbildungsanlässe sowie fortschrittliche Arbeits- und Lohnbedingungen runden unsere Vorzüge ab.

Fühlst du dich angesprochen?

Bist du bereit, gemeinsam mit einem dynamischen Team anzupacken, Neues auszuprobieren und Niederbipp aktiv mitzugestalten? Dann freuen wir uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto (PDF-Format).

Bitte sende deine Bewerbung an die Einwohnergemeinde Niederbipp, Personalwesen, Dorfstrasse 19, 4704 Niederbipp, oder per E-Mail an personal@niederbipp.ch

Ger ne erteilt dir Cédric Zerbst, Gruppenleiter Werkbetriebe, Tel. 032 633 60 81, weitere Auskünfte.

Wie finde ich die Stellenangebote im Anzeiger unterwegs?

Wir bauen Brücken in den ersten Arbeitsmarkt Arbeit hatinunsererGesellschaft einenhohen Stellenwert.Arbeitslosigkeit und Ausgrenzung führen bei den Betroffenen in der Folge oft zu einergrossen psychischen Belastung.Dementsprechend wollenwir mit den vomArbeitsmarkt geforderten funktionsübergreifenden Kompetenzen unserenTeilnehmenden neueWegeaufzeigenund sie fitfür denArbeitsmarktmachen. Bist duengagiert, zuverlässig und hast Freude am Umgangmit Menschen aus verschiedenen Kulturen? Möchtest du Stellensuchendedabei unterstützen, den Wegzurück in denArbeitsmarktzufinden?Dannsuchenwir genaudich!

Gruppenleiter/in Reinigung 80% (m/w/d)

Stellenantritt: 1. April 2026 oder nach Vereinbarung

DeineAufgaben

•Duerledigst termingerecht die Reinigungsarbeiten in Zusammenarbeit mit den zugewiesenen Stellensuchenden

•Duführst,begleitest und qualifizierst die Stellensuchenden auf dem Fachgebiet.

•Duarbeitest eng mitfallführendenPersonen undzuweisenden Stellen zusammen.

•Dusetzt die Arbeitssicherheitsvorschriften konsequent um.

Dein Profil

•Duhast ein offenes Ohr und eine hohe Sozialkompetenz im Umgang mitMenschen in schwierigenSituationen.

•Duverfügst über eine Ausbildung in derReinigungs- oder Gebäudeunterhaltsbranche.

•Duhast Erfahrung im agogischen Bereich oderbist bereit, dich darin weiterzubilden.

•Dukennst dich gut mit Word,Excel und Outlook aus.

•Duhast eine sehr gute mündliche und schriftliche Ausdrucksweise in deutscher Sprache.

•Dubesitzt den Führerausweis Kategorie B.

Wir bietendir

•Eine sorgfältige Einführung in deinneues Aufgabengebiet

•Eine selbstständige und abwechslungsreiche Tätigkeit mit geregelten Arbeitszeiten

•Ein professionellesTeam,indem wir uns gegenseitig unterstützen

•Zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit überdurchschnittlichen Sozialleistungen

•Eine offene und vertrauensvolle Unternehmenskultur

Möchtest du mit deinem Engagement einen wertvollen Beitrag leisten und Menschen

auf ihrem beruflichenWeg begleiten? Dannfreuen wir uns auf deine Bewerbung!

Wir freuenuns auf deine Bewerbung per E-Mail bisam15. Dezember 2025 an: walter.kiener@oltech.ch

Für Auskünfte und Informationen: Francisca Kissling, 062 287 33 32

Oltech GmbH Bildungswerkstätte, Aarburgerstrasse 138, 4600 Olten

Seit über 50 Jahreist die GLB Jura in MatzendorfimHochbautätig Wir sind spezialisiertauf Neu- und Umbauten speziellimÖkonomiebereich. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir

Polier/in/ Vorarbeiter/in

imHochbau

Deine Aufgaben

•Bei der Ausführung legst du besonderenWert aufQualität und Wirtschaftlichkeit

•Termineinhaltung, Umweltschutz undArbeitssicherheit sind dir wichtig Du erstellst Tages- Regierapportesowie Stundenrapporte

•Duunterstütztdein Team auf der Baustelle undarbeitest aktivmit Dein Profil

•Duhast idealerweiseeine abgeschlosseneAusbildungals Polier/in /Vorarbeiter/in

•Duverfügstüber fundierte Erfahrung im Hochbau

•Dubist eine belastbare, selbstständige undflexiblePersönlichkeit

•Dubist verantwortungsbewusst, gewissenhaft undzielorientiert

•Duarbeitestgerne im Team undhast Sinn für Ordnung

•Duhast den Führerausweis Kat. B

Wir bieten

Ein abwechslungsreiches, interessantes Aufgabengebiet in einem kollegialen Team und gutem Betriebsklima.Wir fördern berufliche- sowie persönliche Weiterentwicklungen und bieten eine faire Entlöhnung mitattraktiven Sozialleistungen.

Bist du dabei? Dann freuen wir unsauf deine Unterlagen, schriftlich oder per E-Mail an info@glb-jura.ch.

Falls Du noch Fragen hast, melde dich bei Silvan Bieli: 079469 92 64.

263731-P

GLB Jura, Steinacker 13,4713Matzendorf www.glb-jura.ch

Nebenberufliche Tätgkeit

ab 10 Stunden pro Woche

Suchst du eine flexible Möglichkeit, dein Einkommen aufzubesser n? Wir bieten spannende nebenberufliche Tätigkeit mit flexiblen Arbeitszeiten. Tel 062 961 13 23 job@vancor.ch 263317-45

Seit über 50 Jahreist die GLB Jura in MatzendorfimHochbautätig Wir sind spezialisiertauf Neu- und Umbauten speziellimÖkonomiebereich. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir

Maurer/in EFZ

Deine Aufgaben

•Allgemeine Arbeiten im Hochbau undUmbau

• Selbstständiges Ausführen von Bewehrungs- Schalungs- und Betonierarbeiten

•Versetzarbeiten und schliessen von Aussparungen, Betonkosmetik

•Einhalten von Sicherheitsvorschriften undTerminvorgaben

DeinProfil

•Duhast idealerweise eine abgeschlossene Ausbildung als Maurer/in EFZ Du verfügst über fundierte ErfahrungimHochbau

•Dubist eine belastbare, selbstständige undflexiblePersönlichkeit

•Duhast Sinn für Ordnung undgenaues Arbeiten

•Duarbeitest gerne im Team

•Duhast den Führerausweis Kat. B

Wir bieten

Ein abwechslungsreiches, interessantes Aufgabengebiet in einem kollegialen Team und gutem Betriebsklima.Wir fördern berufliche- sowie persönliche Weiterentwicklungen und bieten eine faire Entlöhnung mitattraktiven Sozialleistungen.

Bist du dabei? Dann freuen wir unsauf deine Unterlagen, schriftlich oder per E-Mail an info@glb-jura.ch. Falls Du noch Fragen hast, melde dich bei Silvan Bieli: 079469 92 64. GLB Jura,Steinacker 13,4713Matzendorf www.glb-jura.ch

MIT ENGAGEMENT BEWEGEN.

ZurVerstärkung unseres Teamssuchenwir persofortoder nach Vereinbarung eine engagierte Persönlichkeitals:

Kaufm. Angestellte(r) EFZ, Qualitätsmanagement40%

Du denkst vorausschauend,arbeitest sorgfältig und prozess ngfür unser T übernim reich im tägli

ch Vereinbarung eine engagierte P ufm. An estellte(r) EFZ, ua d oze ser ern tä in Er g na

Polizeiliche /-r Sicherheitsassistent /-in PSA, 80 –100%

Die Regionenpolizei hält durch tägliche lokale Sicherheit, Notfallinterventionen und Verkehrssicherheit die öffentliche Sicherheit hoch. Sie optimiertdie objektiveund subjektive Sicherheit durch Ermittlung der Täterschaft nach Übertretungen,Vergehen oderVerbrechen.

Dein Aufgabengebiet: Erfassung,Pflegeund Aktualisierung vonDokumenten nach Vorgaben vonISO 9001:2015 /FSC &PEFC Auditvorbereitung undMithilfebei derDurchführung inkl.Nachbearbeitung

Auditvorbereitung undMithilfebei derDurchführ inkl.Nachbearbeitung Überwachung desReklamations- und Massnahme managements Bearbeitung vonQMS relevanten Kundenanfrage Dokumentenüberwachung fürdie Holzhandelsverordnungen derSchweiz &der EU Allgemeine administrative Aufgaben

Überwachung desReklamations- und Massnahmenmanagements Bearbeitung vonQMS relevanten Kundenanfragen Dokumentenüberwachung fürdie Holzhandelsverordnungen derSchweiz &der EU Allgemeine administrative Aufgaben

ineSkills:

DeineSkills:

Für die Sicherheitsabteilung der Polizeiregionen Jura-Nord und Olten suchenwir per1.März 2026 oder nach Vereinbarung an den Standorten Breitenbach und Olteneine /-n Polizeiliche/-n Sicherheitsassistent /-in PSA, 80 –100%

DetailliertereInformationen zur Stelle sowie zum Versprechen des Kantons Solothurn findenSie unterkarriere.so.ch.

Abgeschlossene Berufslehreals kaufm. Angestellt VonVorteil Erfahrung in derAdministrationeines SystemsoderBereitschaftdieszuerlernen Gewannt mitNormen, Gesetztenund Verordnung Strukturierte, analytischeund lösungsorientierte Arbeitsweise Effiziente,exakteund eigenständigeArbeitsorganisati Sicherer Umgang mitMS-Office 365

Abgeschlossene Berufslehreals kaufm. AngestellteEFZ VonVorteil Erfahrung in derAdministrationeines QMSystemsoderBereitschaftdieszuerlernen Gewannt mitNormen, Gesetztenund Verordnungen Strukturierte, analytischeund lösungsorientierte Arbeitsweise

Effiziente,exakteund eigenständigeArbeitsorganisation Sicherer Umgang mitMS-Office 365

ineBenefits:

DeineBenefits:

Attraktive Entlöhnung,fortschrittliche Sozialleistungen und geregelteArbeitszeiten Abwechslungsreicheund verantwortungsvolle Aufgab Einmotiviertes,dynamisches Team sowie eine wertschätzende Arbeitsatmosphäre

Attraktive Entlöhnung,fortschrittliche Sozialleistungen und geregelteArbeitszeiten Abwechslungsreicheund verantwortungsvolle Aufgaben Einmotiviertes,dynamisches Team sowie eine wertschätzende Arbeitsatmosphäre

teressiert?

Interessiert?

Dann freuen wiruns aufdeine Bewerbungsunterlagen per Mail an dieuntenstehende Adresse. orientiert? Dann bist du die ideale Ergänzu eam Nach einer sorgfältigen Einarbeitung mst du einen vielseitigen Verantwortungsbe chen QM-Betrieb

nn freuen wiruns aufdeine Bewerbungsunterlagen per ailandie un tehendeAd ODUX

In unserer Tagesstätte fürMenschenmit psychischen Belastungen oder körperlichen Beschwerden suchen wir eine Fachperson mitPsychiatrie-Erfahrung. Wirfreuen

Wasser+wärme

HÄG END ORF G MB H

ZurVerstärkung unseres Teamssuchenwir persofortoder nachVereinbarung eine engagierte Persönlichkeitals:

Sanitäre Anlagen Heizungen

EugenSchwarzentruber Natel: 079 8561890 Erlenweg 2Telefon:062 2981890 4614 HägendorfTelfax: 062 2981894 info@wwhaegendor f ch www wwhaegendorf ch

Wirsuchenmotivierten,innovativen

Sanitärmonteur-/ Installateur mitVisionen(Geschäftsleitung,evtl. Geschäftsübernahme)

ZurErgänzung unseresTeams suchen wireinen MitarbeiterimFachbereich der Sanitär– Installationen

Wirorientieren unsanden Wünschen in denBereichen Sanitär, Heizung, Lüftung undder örtlichenWasserversorgungen

UnservielseitigesAngebot nutzen Gemeinden, Institutionenund PrivateAuftraggeberinunterschiedlichen Bedürfnissen vonPlanung biszuRealisierung.

Habenwir IhrInteresse geweckt?

Dann melden Siesichbei uns.

WASSER+WÄRMEHÄGENDORF GmbH Erlenweg 24614 Hägendorf

Die Schule Wangen bietet sämtliche Stufen (Kindergarten, Primarstufe, Sekundarstufe I) an. Ca. 600 Kinder und Jugendliche, welche von ca. 90 Lehrpersonen unterrichtet werden, besuchen die gesamte obligatorische Schulzeit in unserem Dorf. Sie versteht sich als gesunde, leistungsorientierte Schule mit dem Ziel, die Schülerinnen und Schüler optimal auf das Leben, weiterführende Schulen sowie die Berufswelt vorzubereiten. Ab dem 1. April 2026 oder nach Vereinbarung (sowohl ein früherer als auch ein späterer Amtsantritt ist denkbar) bieten wir eine interessante und verantwortungsvolle Stelle an als Schulverwalter/-in – Schulsekretär/-in (Pensum 70 –100%) Sind Sie flexibel und suchen eine neue Herausforderung? Unsere bisherige Schulverwalterin schätzt ihren abwechslungsreichen Arbeitsalltag. Jeder Tag gestaltet sich anders. Verschiedene Anspruchsgruppen wie Schulleitungen, Lehrpersonen, kommunale und kantonale Behörden, Finanz- und Einwohnerkontrolle, Betriebspersonal, Elter n und Schülerschaft verlassen sich auf eine kompetente administrative Unterstützung Sie unterstehen direkt dem Gesamtschulleiter und arbeiten eng mit den Schulleitungen zusammen. Ihr Aufgabengebiet

Verantwortung für den administrativen Betrieb der Schule

Erledigung administrativer Arbeiten für Behörden, Schulleitung und Lehrpersonen

– Verwalten der Schülerinnen-, Schüler- und Lehrpersonenadministration im LehrerOffice

– Führen der Personaladministration (Vertragswesen, Pensenmeldungen etc.)

– Kontakt zu unterschiedlichen inter nen und exter nen Stellen (Finanzverwaltung, Einwohnerkontrolle, Volksschulamt, Schulpsychologischer Dienst SPD, Behörden etc.)

– Protokollführung Leitungsteam und Triage-Sitzungen (Spezielle Förderung)

– Telefonische Auskünfte

Unsere Wünsche und Erwartungen

– Kaufmännische Grundausbildung oder gleichwertige Ausbildung

– Mehrjährige Berufserfahrung in ähnlicher Position mit grosser Affinität zur Bildung

– Sehr gute Kenntnisse MS-Office 365, LehrerOffice etc.

– Sorgfältige, zuverlässige, eigenverantwortliche und selbständige Arbeitsweise

– Rasche Auffassungsgabe

– Sozialkompetenz, Kundenorientierung, Flexibilität und Belastbarkeit Wir bieten Ihnen

– Eine spannende, vielseitige Tätigkeit mit viel Eigenverantwortung und vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten – Flexible Arbeitszeiten: Während der Schulzeit etwas intensiver, in den Schulferien etwas weniger

für eine gute Work-Life-Balance

– Ein aufgeschlossenes, engagiertes und innovatives Team

– Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Das Pensum (ca. 70 –100%), Arbeitstage und ergänzende Tätigkeitsfelder (z. B. weitere Aufgaben in der Verwaltung, Teilprojektleitung im IT-Bereich o. ä.) sind verhandel- bzw ausbaubar Haben wir Ihr Interesse geweckt? Die vollständigen Bewerbungsunterlagen sind bis am 5. Januar 2026 elektronisch (vorzugsweise in einem zusammengefassten PDF) einzureichen an: remo.rossi@schulewangen.ch

Für Auskünfte stehen Ihnen Jacqueline Bitterli, Schulverwalterin, Tel. 062 206 00 22, und Remo Rossi, Gesamtschulleiter, Tel. 062 206 00 37, gerne zur Verfügung Website: www.schulewangen.ch

Sachbearbeiter:inRechnungswesen 30%

Du arbeitestvorausschauend, strukturiert und mit BlickfürsDetail? Dann bist du dieidealeErgänzung für unserTeam. Nach einersorgfältigenEinarbeitung übernimmstdueinen vielseitigen Verantwortungsbereich im täglichenFinanzbetrieb

Dein Aufgabengebiet:

Erfassung,Kontierung und Verbuchung von eingehendenRechnungen

Abrechnung und Versendung vonDebitorenrechnungen Pflege derKreditorenstammdaten

Ablage und Archivierung vonBuchhaltungsbelegen Assistenzbei verschiedenenBuchhaltungsarbeiten

DeineSkills:

Abgeschlossene Berufslehreals kaufm. AngestellteEFZ Zahlenflairund stilsicheresDeutsch Erfahrung in derBuchhaltung

Korrekter Umgang mitvertraulichenDaten

Effiziente,exakteund eigenständigeArbeitsorganisation Sicherer Umgang mitMS-Office 365

DeineBenefits:

Attraktive Entlöhnung,fortschrittliche Sozialleistungen und geregelteArbeitszeiten

Abwechslungsreicheund verantwortungsvolle Aufgaben Einmotiviertes,dynamisches Team sowieeine wertschätzende Arbeitsatmosphäre

Interessiert?

Dann freuen wiruns aufdeine Bewerbungsunterlagen per Mail an dieuntenstehende Adresse

PRODUX concepts &servicesAG

FranciskaIaccarino Industriestrasse 27 4703 Kestenholz 062 959 90 90 franciska.iaccarino@produx.ch produx.ch

Bösi Haustechnik AG

Dorfstrasse 9

4704 Niederbipp

Tel: 032 530 29 84 info@boesi-haustechnik.ch

SANITÄR- UND

HEIZUNGSINSTALLATEUR EFZ 100%

Arbeitsbeginn: nachVereinbarung

Die Bösi Haustechnik AG ist ein lokalerFachbetrieb fürHeizungen, Sanitär und Solaranlagen in Projektenaller Grössenordnungen. Die Unternehmung bestehtseit 2014 undbeschäftigtamStandort in Niederbipp5 Mitarbeitende.

Tätigkeiten

•Installieren von Sanitär undHeizungsanlagen

•Einlegearbeiten, Roh- und Fertigmontagen

•Wartung und Reparaturen von Sanitär und Heizungsanlagen

•Service- undUnterhaltsarbeiten

•Badezimmer Neu- undUmbau

•Boilerentkalkungen

Anforderung

•Sie sind geler nterSanitär EFZ und verfügenüber einige JahreBerufserfahrung

•Führerausweis B

•Genauigkeit und handwerkliches GeschickzeichnenSie aus

•Sie verfügen über ein gutes Vorstellungsvermögenund arbeiten speditiv sowie selbstständig

•FreundlicherUmgang mit Kunden und Mitarbeiter nist für Sie selbstverständlich

•Erfahrung im BereichHeizungsinstallationen vonVorteil

Wirbieten

•Abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeiten

•Eine zukunftsorientierte Firma mit moder nerInfrastruktur

•Gute Sozialleistungen und zeitgemässe Entlöhnung

•Eigenverantwortung in einem aufgestellten und motivierten Team

Habenwir Ihr Interesse geweckt?

Zöger nSie nicht undstellenSie unsnochheute Ihre kompletten Bewerbungsunterlagenper E-Mailoder Postzu.

AllfälligeFragen beantwortet Ihnen HeinzBösiger,032

Bauen Wohnen Renovieren

Profis für Dach,

Rein mineralischesMaterial. FugenloseOberflächenfür Bödenund Wände, auch fürden

Nassbereich geeignet Sinn fürSchönes! Erfahren Siemehrunter:naturofloor.ch Gi p s e r g e s c h ä f t Al ba ni G m bH 4710Balsthal

Sanieren, modernisieren, ersetzen. Alles aus einer Hand – von der Planung bis zur Einfeuerung!

Einfach Termin vereinbaren! Ihr Fachmann für Holzfeuerungen

Ein Unternehmen der B+G Schweiz AG

Unterer Bifang 26 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 393 19 19 Fax 062 393 19 69 Natel 079 647 72 58 www.gartenbau-berger.ch E-Mail: info@gartenbau-berger.ch

Nächste Erscheinung

«Bauen Wohnen Renovieren» am 8. Januar 2026

M. Coray Schreinerei AG

Aarefeldstrasse 25 | 4658 Däniken 062 849 66 70 | info@coray-schreinerei ch | www.coray-schreinerei.ch

Schreinerei • Innenausbau • Türen • Schränke Küchen • Möbel • Reparatur- und Glasbruchservice

VonGROSS bisklein

GrossIMENTSORGEN …klein im Preis! Mulden von1bis 7m3 Grosscontainer bis40m3 Presscontainer sowie Kehrichtfahrzeuge

Besuchen Sie das Miele Competence Center in derRegion undprofitierenSie von attraktiven Konditionen.

NeuinWangen a. Aare!

Buchsistrasse 8 3380 Wangen an der Aare 032 613 29 29 reist-haushalt.ch

Immobilien

Zu vermieten

Egerkingen

Krummackerstrasse 18 –20

Weingartenstrasse 11–15

per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

Miete ab Fr 1121.–, NK ab Fr 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z. T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* bam@galli-immo-ag.ch

Zu vermieteninOberbuchsiten

1Büroraum

Schälismühle11, drei Minuten vom Bahnhof OberbuchsitenSBB entfernt. Geeignet fürBüro, Atelier, Salon, Praxis, usw.

Flächetotal 28 m2,Liftund Parkplätze vorhanden MieteFr. 500.-

Auskunft: A. Schwaller079 7560885 andre.schwaller@bluewin.ch 263386

Zu vermieten: Atelier-/Büro-/ Lagergebäude freistehend, Nähe Bahnhof Balsthal, 75 m2 und 2 Parkplätze, ab sofort. Miete CHF 650.– mtl., exkl. NK Grosse Lager-Container 30 m2

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung

Parkplatz in Einstellhalle

In MFH, im Rank 3, 4717 Mümliswil

Auskunft erteilt Tel. 062 391 57 67 263128

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in Mümliswil, an zentraler und ruhiger Lage moder ne 3½-Zimmer-Wohnung, 2. OG, ca. 90 m²

helles, geräumiges Wohn-Ess-Zimmer; gedeckter mit Platten belegter Balkon; WC/Dusche; Keller und grosser Estrich

Der Parkplatz in der Einstellhalle ist mit einem Anschluss für ein Elektroauto ausgerüstet

Die Wohnung eignet sich besonders für Paare oder alleinstehende Leute

Im pauschalen Mietzins von Fr. 1650.–/mtl. sind die Nebenkosten (Fr. 335.– bis 360.–) und der Garagenplatz mit Elektroanschluss (Fr. 150.–) enthalten.

Auskunft erhalten Sie ger ne unter Tel. 078 658 37 09 263926

Miet- und Kaufangebote für Immobilien in der Region jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten.

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!

www.AnzeigerTGO.ch

Zu verkaufen

Inseratenbestellung für die Themenseite nehmen wir gerne telefonisch unter 062 387 80 00 oder per Mail an info@anzeigertgo.ch entgegen.

PERSÖNLICH. REG IONAL. VERL ÄSSLICH.

«Ihr Haus oder IhreWohnung verdient den bestenVerkaufspartner.» Silvan Trifari

IhrfairerPartner fürden Verkauf IhrerLiegenschaft

•SeitJahren Ihrstarker,regionaler Partner •Kostenlose, unverbindliche Analyseund Marktwertschätzung vordem Verkauf •KeinRisiko, keineKostenbis zumVerkauf •Professionelle Abwicklung

MARPLUSImmobilienGmbH, 4710 Balsthal

Marcel Biedermann

Tel. +4179604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch

Zu verkaufen in Wolfwil 7½-ZimmerEinfamilienhaus mit grossem Garten und Gartenhaus, grosse Garage mit Werkstatt im Haus, Ausbaumöglichkeiten, geeignet für Kleingewerbe wie z.B. Spielgruppe, betreutes Wohnen und vieles mehr

Preis auf Anfrage. Bitte keine Makleranfragen! Auskunft unter Balsiger Immobilien GmbH Tel. 079 650 88 45 263579

Zu verkaufen in Oberbuchsiten 5 ½-Zi.-EFH mit unverbaubarer Aussicht an ruhiger Lage

Grosszügiger Wohnraum mit Cheminée im Wohnzimmer moder ne Küche, 2 Badezimmer Terrasse mit Wintergarten und zusätzlichem Cheminée, Garage und Parkplatz direkt am Haus, Garten VP nach Anfrage Tel. 078 802 21 53 263942

Zeitungsente

Das grosse Schwedenrätsel

namen Teufel

...` mit Zucker versetzt

europ. Staat Fadenschleife

lichkeit

poet.: Atem Abendanzug

franz.: nichts

Buchstabensalat

AMPEL, ANMUTIG, ELKE FAZIT, HAIR, IMMERZU IRRER, KAROSSE, KOLUMNE, KOMMA, LACHGAS, LETZTER, MIMEN, NETZ NIET, NINA, NORM, ROSS SEMI, TEIN, UKRAINE URNE, VIELE, ZEUG

der Essigsäure Gottesdienstordnung dän. Name der Insel Alsen Haremswächter

Zeitmesser Glaubensbekenntnis ehem. Ski-Rennfahrerin (Erika

lateinisch: drei

Hauptstadt von Kamerun

amerik. Männerkurzname

Stimmzettelbehälter sizil. Stadt

Initialen d. Schauspielers Connery

Kriegsschiff lat.: der-, dasselbe Hartwurst

veraltet: jetzt Körperspray (Kurzw.) Lebewesen

Mäusefanggerät

Abk.: Einkauf engl.: Handlung

Gärtnerei-

Abk.: Konto

franz. Automarke

Aufmerksamkeit türk. Insel

afrikan. Flussmünd.gebiet

Betonung glasart. Überzug

schwed. Insel im Sund volkstümlich: zwei Vorn. v. Gibson

Stilepoche Schuhband Irland ausge-

Abk.: Off. Handelsgesellschaft dalmatinische Insel Luzerner Fussballklub Nacktkultur

Seriennummer (kurz) Holzart

Abkürzung: Kilohertz

13 12 11 10 798 6 354 21

bei Teheran

Sudoku

Köpfli setzt voll auf den Online-Shop

Die Papeterie Köpfli schliesst ihr Ladenlokal in Olten spätestens im März 2026

Susi Köpfli und ihr Team schliessen ihr Ladengeschäft an der Konradstrasse spätestens Ende März 2026. Viele verschiedene Gründe haben zu diesem Entscheid geführt. Damit geht eine Ära zu Ende – und auch nicht. Denn die Papeterie Köpfli gibts weiterhin, als Online-Shop mit fachkundiger Beratung. «Wir haben unverändert Freude an unserem Beruf und mit unseren Produkten», unterstreicht die junggebliebene Unternehmerin.

VON WOLFGANG NIKLAUS

«Wir ziehen weiter – in den OnlineShop.» Susi Köpfli lacht bei dieser Aussage. Auch wenn beim Gedanken, dass die gleichnamige Papeterie nach 72 Jahren des Bestehens ihr Ladenlokal an der Oltner Konradstrasse schliesst, Wehmut aufkommen könnte. Aber für sie und ihren Geschäfts- und Lebenspartner Bruno Baumann stimmt der Entscheid «zu hundert Prozent», wie sie sagen Gründe dafür gibts einige, das Pendel endgültig kippen liess der Umstand, dass gleich vis-à-vis von ihrem Geschäft der Abriss zweier Liegenschaften geplant ist. Im Frühling 2026 sollen die Arbeiten losgehen, die Rede sei von einer zweijährigen Bautätigkeit. Zwei Jahre, in denen der Zugang zu ihrem Geschäft zumindest arg beeinträchtigt wäre. Mit derlei Einschränkungen aber hat das Paar in der Vergangenheit schon reichlich Erfahrungen gesammelt – überaus schlechte Erfahrungen 2017 und 2018 wurde die Konradstrasse während rund eines Jahres saniert – drei Viertel der Laufkundschaft blieb in dieser Zeit in der hinter der Baugrube «versteckten» Papeterie aus. Bleibende Fixkosten also bei drastisch sinkenden Einnahmen «Die Kundschaft blieb aus, erhalten haben wir genau null Franken von niemandem. Das wollten wir uns nicht nochmals antun», sagt Susi Köpfli.

Veränderte Einkaufsgewohnheiten, rückläufige Nachfrage Aber ja: Die beiden machen keinen Hehl daraus, dass auch die veränderten Ein-

Ich sehe Dein Leid, ich sehe mein Leid

Ich spüreDeine Angst, ich spüremeine Angst

Ich vertraue auf Deine Kraft der Veränderung

Terminvereinbarung: mtonet@vtxmail.ch

Praxis: Solothurnerstrasse 1, 4600 Olten 263767

kaufsgewohnheiten mit Digitalisierung und Verlagerung in den Onlinehandel ihrem Fachgeschäft das Leben mehr und mehr schwer gemacht haben. Will heissen: Weniger Laufkundschaft in der Papeterie, vermehrt hätten sie sich auch in der Rolle des Lückenbüssers wiedergefunden. Hinzu kommt die sinkende Nachfrage nach klassischen Büroartikeln

«Ich bin noch nicht müde geworden und habe noch immer unheimlich viel Spass an meinem Beruf.» Susi Köpfli

wie Ordnern und der Trend zu Homeoffice. Schreibmappen und Papier weichen Laptops und Ablagen in der Cloud. Eine Entwicklung, von der die Bürofachgeschäft-Branche seit Jahren betroffen ist.

Und da ist noch ein gewichtiger Grund für den Entscheid, das Ladenlokal zu schliessen und so auch Mietkosten zu sparen. Zwar zahle man in der Stadt seit 72 Jahren Steuern, erzählt Bruno Baumann. «Aber wenn es um Büromaterial-Liefe-

rungen geht, und damit meine ich auch andere Kommunen oder Institutionen, bestellt man diese lieber ausserkantonal oder in Frankreich oder Österreich.»

Seit sechzig Jahren im Business Mit diesem Entscheid geht zumindest bezüglich stationärem Verkauf eine Ära zu Ende. Köpfli ist die älteste Papeterie in Olten, die «zur Stadt gehört wie der Bleistift zum Papier» wie diese Zeitung einst getitelt hat. Ein Unternehmen, das auf eine überaus wechselvolle Geschichte zurückschaut. Susi Köpfli absolvierte von 1965 bis 1967 schon die Lehrzeit in der Firma, die der Vater ihres verstorbenen Mannes, Roman Köpfli senior, 1954 gegründet hatte. Der erste Standort war an der Baslerstrasse 20, dort also, wo heute das Coop City steht. Der Junior des Firmengründers übernahm, Roman und Susi heirateten und es folgten ab 1969 fast vier Jahrzehnte in der Altstadt. Zu den besten Zeiten hatte die Papeterie Köpfli bis zu zehn Mitarbeitende und drei Lehrlinge. «In der ganzen Zeit haben wir rund hundert Lernende ausgebildet», sagt die Inhaberin mit berechtigtem

Stolz. Den Standort in der Altstadt mussten Köpflis im Sommer 2007, ein halbes Jahr vor Romans Tod, aufgeben. Nach einem dreijährigen Intermezzo an der Hammerallee ist die Papeterie seit 2010 an der Konradstrasse domiziliert. Der gewohnte Service bleibt erhalten Die Gelegenheit zu nutzen und mit 76 Jahren, die man ihr mitnichten ansieht, einen – verdienten – Schlussstrich unter ihre Geschäftstätigkeit zu ziehen, war für Susi Köpfli kein Thema «Ich bin noch nicht müde geworden und habe noch immer unheimlich viel Spass an meinem Beruf», erklärt sie. Dass man den Online-Shop schon seit 15 Jahren betreibe, komme ihrem Team und ihr nun zugute.

Bis Mitte Januar soll auch der Internetauftritt mit Fokus auf den Shop angepasst und modernisiert sowie auf die Bedürfnisse ihrer Kundinnen und Kunden abgestimmt sein. «Unsere gewohnten Dienstleistungen mit Lieferservice an Gewerbe- und Bürokunden sowie unsere bewährte Beratung werden wir selbstverständlich weiterhin aufrechterhalten, einfach per Mail und telefonisch.»

Mit spitzer Feder

SABRINA GLANZMANN

Samichlaus, ig säge dir, s’Johr isch gsi ganz guet zu mir Klar het’s mi au gforderet zwüschenine, wenn d’Agända isch übervoll gsi mit Termine

Und au dr Blick id Zitig isch gsi hüffig, wiene vüu z trochne Wy: nid süffig

Konflikte und Chrieg rund ume Globus, vertreit s Hirni nume no im StandbyModus

Chöschte überau am explodiere, d Chrankekasse isch nüm zum studiere

D’Aktione locke, do grifft me gärn zue, sogar es 99-Rappe-Brot söu gäh chlei Rueh

D Frog öb dr Arbeitsplatz morn no isch do, het Jungi wie Auti nid chaut gloh öb’s de no e Dientscht für aui ar Allgemeinheit söu geh, isch für 84 Prozänt gsi es einzigs «oh je!»

Doch denn chunnsch Du i dim rote Gwand, mit dim Stab fescht i dr Hand. Do wird’s eim ums Härz ganz warm, trotz Pändlerstress und StüürformularAlarm

So bini hüt voller Dank, für das Gfühl, wo du verbreitisch – s’macht eim nid chrank, dass au Erwachseni echlei Ching chöi bliibe, wenigstens im vorwiehnachtliche Triibe

Drum Samichlaus, nimm gärn es Chrömli mit, blib gsung, munter und au fit und bitte gseh’s chli mit Humor: das Värsli isch mit ChatGPT entstange –jo s’isch wohr

Doch zum Schluss, ganz ehrlich gseit, nimm’s gnädig und mit Fröid Schick nöchscht Johr eifach e KI-Version vo dir mit, und d Ching froge ändlich nüm, öbs di würklich git. Sabrina Glanzmann freut sich auch dieses Jahr über Samichläuse und Schmutzli (vorwiegend) aus Fleisch und Blut.

Gemälde• Lithographien •Stiche•

WirkaufenIhr Auto

-Alle Marken

-Faire Barzahlung -Schnelle Abholung -Zuverlässigund seriös -Kilometerund Zustandegal

-Mo–