La Flâneuse Du Nil

UNE MAISON SUR L’EAU

RIVE OUEST – ÉGYPTE

LA FL NEUSE DU NIL Â

LA FLÂNEUSE du Nil

UNE MAISON SUR L’EAU RIVE OUEST – ÉGYPTE

À “taille humaine”, la Flâneuse du Nil est idéale à privatiser en famille ou entre amis, de 2 à 14 personnes, pour vivre une croisière privilégiée et intimiste.

UNE ÉGYPTE

intime

Élégant voilier à fond plat doté de deux voiles latines, la Flâneuse du Nil est la réplique parfaite des dahabiehs qui parcouraient déjà le fleuve sacré au temps des pharaons. Ses sveltes dimensions (une trentaine de mètres) permettent de rejoindre les lieux incontournables de l’Égypte antique, mais également d’accoster à des rives que les navires de croisière traditionnels ne peuvent approcher. Un privilège qui offre les merveilles de l’Égypte ancienne, sans la foule, au rythme ancestral du fleuve.

Servie par un équipage discret qui accompagne le bateau à bord d’un petit remorqueur, la navigation déroule tranquillement le Nil entre Esna et Assouan. Les sites bordant le fleuve révèlent une histoire presque secrète, hors des sentiers battus, et invitent à se replonger dans l’une des plus anciennes civilisations du monde, notamment en allant à la découverte de plusieurs villages. Ainsi, la Flâneuse du Nil dévoile une Égypte intime aux facettes jusqu’ici peu explorées.

À gauche : le sundeck o re un cadre optimal pour pro ter du spectacle des berges du euve. Ci-dessous : en galabeya blanche, les marins sont aux manœuvres.

Élégance : le mot résume à merveille ce voilier à fond plat et voiles latines, réplique parfaite des dahabiehs des pharaons.

CROISER À BORD de la Flâneuse du Nil

Tranquillement, la Flâneuse du Nil quitte le quai d’Esna. Puis, une fois lancée le long de la rive est, elle déploie ses deux ailes tel un scarabée sacré – le départ de cinq jours de navigation à la faveur du vent du nord dominant.

La dahabieh glisse calmement au rythme du fleuve, marque des escales dans les temples magistraux : Karnak, Edfou, Kom Ombo…, mais aussi à votre gré le long des berges, pour capter des moments de vie dans les villages. La nature, les dieux et les hommes vivent ici en harmonie.

Un guide francophone accompagne les passagers, à la découverte des sanctuaires témoins d’histoire et du raffinement égyptien. Dans les villages, les couleurs de l’Égypte moderne s’intègrent à l’esprit de l’antiquité. Vous retrouvez une capacité à l’enthousiasme et la grandeur, avant de rejoindre votre bulle de sérénité, jouer une partie d’échecs sur les canapés du sundeck, contempler la vie égyptienne, au son de la musique du vent dans les voiles.

Disposées le long d’un couloir reliant la proue à la poupe, les cabines o rent, grâce à leurs deux grandes fenêtres, le spectacle permanent du Nil.

UNE MAISON sur l’eau

Sept cabines seulement (dont une grande suite à l’arrière, avec terrasse privée) aux tons pastel rehaussés d’objets chinés, un salon intimiste où partager une décoction d’hibiscus, un sundeck bercé par l’appel des muezzins : le cocon flottant idéal. Ce type d’embarcations était déjà utilisé par les pharaons il y a près de cinq millénaires. Votre maison glisse sur l’eau au rythme langoureux des vents, épaulée par un remorqueur qui se tient prêt lors des mouillages et en cas de vents contraires.

Les cabines sont des îlots intimes et confortables. Climatisées, équipées de douche et toilettes privatives, chacune porte le nom d’une oasis égyptienne. Siwa, la seule suite, profite d’un pont privé à la poupe. Ferane, Faraffrah, Kharga et Baharieh sont équipées de lits jumeaux ; les cabines doubles Fayoum et Dakhela d’un grand lit chacune. Disposées le long d’un couloir reliant la proue à la poupe, elles offrent, grâce à leurs deux grandes fenêtres, le spectacle permanent du Nil.

Côté décoration, des matériaux nobles ont été privilégiés : couvre-lits en lin naturel, tapis tressés à la main, verres soufflés par des artisans locaux. Quelques détails varient, donnant à chacune sa propre personnalité.

“Le Nil est miroitant. Pas un souffle, pas une bulle ne trouble le paysage inversé. Chaque palmier est double, chaque pierre est doublée.”

Amelia B. Edwards (1831-1892), romancière, journaliste et égyptologue britannique.

Extrait de A Thousand Miles up the Nile, récit de son voyage en dahabieh sur le Nil, en 1873.

Lors de votre séjour, vous êtes en pension complète, du déjeuner du premier jour au petit déjeuner du dernier jour.

Au réveil sur le pont, face au désert pourpre, une table dressée de pâtisseries, jus de fruits et café soudanais attend les passagers. Le service, sous forme de buffet, a lieu à heures fixes (en fonction du programme des visites et des temps de navigation). Selon la période, certains repas peuvent être servis sur le sundeck ou au salon (des menus spéciaux – végétarien, sans gluten… – sont possibles).

Le sundeck propose de larges canapés en lin et des fauteuils typiques. Un cadre optimal pour profiter du spectacle des berges du fleuve. Le salon intérieur, avec bibliothèque, vidéo projecteur et jeux de société permet de se reposer à l’abri du soleil.

La Flâneuse du Nil vient d’entamer sa transition énergétique en troquant son ancien générateur pour une cinquantaine de panneaux solaires qui assurent dorénavant la

quasi-totalité de l’énergie nécessaire au bon fonctionnement du bateau (climatisation, eau chaude, éclairage). En plus d’être totalement silencieuse lorsque les voiles sont sorties, la navigation est donc désormais plus verte. Vous vivez une croisière loin des foules, entrecoupée de visites de temples, mais aussi d’observation de la faune. Pendant les temps de navigation, diverses conférences et activités sont proposées.

Naviguant à vos côtés, l’équipage constitue l’âme du bateau. Les marins en galabeya blanche et leur agilité dans les manœuvres ; le rais du remorqueur, qui connaît les vents et les caprices du fleuve ; le guide, qui sait doser entre histoire antique et histoire moderne… Sur demande, vous pouvez privatiser l’ensemble du bateau qui peut alors accueillir jusqu’à quatorze personnes. La privatisation du bateau ajoutant une touche intime à ce voyage unique, à mille milles de la croisière classique.

SITES MYTHIQUES

et petits villages

Entre Louxor, l’ancienne Thèbes, et Assouan, la Haute-Égypte se répartit les vestiges pharaoniques égrainés au fil du Nil. Parmi eux, Karnak, un chef-d’œuvre d’architecture cyclopéenne vaste comme deux Notre-Dame de Paris, ou encore la vallée des Rois et la mythique tombe de Toutânkhamon. Sur la rive ouest, la vallée des Reines réserve d’autres merveilles, moins parcourues. La Flâneuse du Nil permet également une entrée de plain-pied dans la vie rurale.

Accompagné d’un guide, on rejoint les villages, observant d’immuables scènes de vie : l’âne qui trotte, les enfants qui se jettent à l’eau, les fellahs travaillant la terre fertile. Différentes activités sont possibles : rencontres avec les locaux, préparation de mets en compagnie de notre chef, parties de pêche sur demande…

Selon l’escale, la table du dîner peut-être dressée sur les berges. Et les soirées sous les étoiles au son de l’oud sont faciles à improviser. Lorsque vous privatisez le bateau, l’ensemble du programme est ajustable et modulable en fonction de vos souhaits et votre rythme.

AN INTIMATE EGYPT

The Flâneuse du Nil, an elegant flat-bottomed sailboat with two lateen sails, is the exact replica of the dahabiyas at the time of the pharaohs. Its smaller size (about thirty metres) make it possible to reach the mustsee places of ancient Egypt, but also dock on shores that are out of bounds for the regular cruise ships: a privilege that reveals the wonders of ancient Egypt to the age-old rhythm of the river, without the crowd.

The smooth sailing along the Nile between Esna and Aswan is ensured by a discreet crew aboard a small tugboat. The sites dotted along the river reveal an almost secret history, off the beaten track, and invite you to immerse yourself in one of the world’s oldest civilisations including discovering several villages. The Flâneuse du Nil truly unveils an unknown multi-faceted intimate Egypt.

CRUISING ABOARD THE FLÂNEUSE DU NIL

The Flâneuse du Nil peacefully leaves the Esna dock. Then, once on the way along the East bank, it spreads its two wings like a sacred beetle – the start of a five day navigation in favour of the prevailing North wind. The dahabieh leisurely glides to the rhythm of the river, stopping at magnificent temples: Karnak, Edfu, Kom Ombo…, but also anywhere you wish along the banks so as to capture moments of life in the villages. Nature, gods and men live here in perfect harmony.

A French-speaking guide escorts passengers to discover shrines, pure testimony of Egyptian history and refinement. In the villages, the colours of modern Egypt blend into the antiquity spirit. Your enthusiasm and sense of grandeur will be revived before getting back to your bubble of serenity for a game of chess on the sundeck sofas, watching Egyptian life unfold around you to the musical sound of the wind against the sails

A FLOATING HOME

Only seven pastel-toned cabins (including a large suite at the stern, with a private balcony) enhanced with antique furniture, a

cosy lounge where to enjoy a hibiscus tea, a sundeck lulled by the call of the muezzins: the ideal floating cocoon.

This type of boat was already sailing the Nile at the time of the pharaohs nearly five millenniums ago. Your house glides on the water to the languorous rhythm of the winds, backed up by a tugboat at the ready when mooring and in case of headwinds. The cabins are intimate and comfortable nests. Air-conditioned, equipped with a private shower and toilet, each one is named after famous Egyptian oases: Siwa, the only suite, enjoys a private balcony at the stern. Ferane, Faraffrah, Kharga and Baharieh are equipped with twin beds whereas double cabins Fayoum and Dakhela have a large bed each. Lined up along a corridor from the bow to the stern, they provide, thanks to their two large windows, the permanent backdrop of the Nile. Decoration wise, pure materials have been privileged such as natural linen bedspreads, hand-woven carpets and glasses blown by local craftsmen. A few details vary giving each cabin its own personality.

Your stay is on a full board basis from lunch on day 1 to breakfast on the last day. In the morning on the deck, facing the purple red desert, a table set with pastries, fruit juices and Sudanese coffee awaits the passengers.

Buffet service takes place at fixed times (depending on the program of visits and navigation times). Depending on the travel period, some meals can be served on the sundeck or in the lounge (vegetarian, gluten-free or other special menus are possible).

The sundeck has large linen sofas and typical armchairs. An ideal position to take in the scenery of the river banks. The indoor lounge with library, video projector and board games, allows you to rest away from the sun.

The Flâneuse du Nil has just begun its energy transition by exchanging its old generator for around fifty solar panels that now provide almost all the energy necessary for the proper running of the boat (air conditioning, hot water, lighting). In addition to being completely silent when the sails are out, navigation is now greener.

You experience a cruise away from the crowds, combined with visits to temples and wildlife observation. While sailing, you will be able to attend a variety of conferences and other activities.

The crew, always by your side, is the heart and soul of the ship. The sprightly sailors dressed in white galabieh manoeuvring away, the rais of the tugboat who knows the winds and whims of the river, the guide, who knows how to strike the right balance between ancient and modern history...

The whole boat can be fully privatised on request to accommode up to fourteen people.

The privatisation of the boat definitely adds an intimate touch to this unique journey, a thousand miles from the regular cruises.

MYTHICAL SITES AND SMALL VILLAGES

Between Luxor, ancient Thebes, and Aswan, Upper Egypt is home to ruins of ancient temples and archaeological sites of the Pharaonic era dotted along the Nile. Among them, Karnak, a masterpiece of cyclopaean architecture twice as big as Notre-Dame de Paris, or the Valley of the Kings and the fascinating tomb of Tutankhamun. On the West bank, the Valley of the Queens has many lesser known wonders in store. The Flâneuse du Nil also offers a full-on insight into local rural life. Accompanied by a guide, we reach villages to watch unchanging scenes of life: donkeys trotting along , children playing in the water, fellahs tending to their fertile fields. Different activities are possible: encounters with the locals, cooking with our chef, fishing trips on request…

Depending on the port of call, the dinner table may be set on the banks. And evenings under the stars to the sound of the oud are easy to put together. When you privatise the boat, the entire programme is adjustable and flexible according to your wishes and your own pace.

VILLA BAHIA

Une maison dans le Pelourinho – Salvador de Bahia – Brésil

VILLA NOMADE

Une maison dans la médina de Marrakech – Maroc

STEAM SHIP SUDAN

Une maison sur le Nil – Rive Est – É gypte

SATYAGRAHA HOUSE

Une maison-musée – Johannesburg – Afrique du Sud