Hosea
KAPITEL1
1HerrensordsomkomtillHosea,Beerisson,iUssias, Jotams,AhasochHiskias,Judakungars,tid,ochi Jerobeams,Joashssons,Israelskungs,tid
2BörjanpåHERRENSordgenomHosea.HERRENsade tillHosea:Gåochtagdigenotuktadhustruochotuktade barn,tylandetharbedrivitstorotuktochövergett HERREN.
3SågickhanochtogGomer,Diblaimsdotter,tillhustrun; ochhonblevhavandeochföddehonomenson
4OchHERRENsadetillhonom:”KallahonomJisreel,ty omenlitentidskalljaghämnasJisreelsblodpåJehushus ochgöraslutpåIsraelshuskungadöme”
5Ochdetskallskepådendagenattjagskallbrytasönder IsraelsbågeiJisreelsdal
6OchhonblevhavandeigenochföddeendotterOchGud sadetillhonom:GehennenamnetLo-Ruhama,tyjagskall intemerförbarmamigöverIsraelshus,utanjagskall fullständigttabortdem
7MenjagskallförbarmamigöverJudahusochfrälsadem genomHERREN,derasGudJagskallintefrälsadem genombåge,svärdellerstrid,hästarellerryttare 8NärhonhadeavvantLoruhama,blevhonhavandeoch föddeenson
9DåsadeGud:”KallahonomLo-ammi,tyniärintemitt folk,ochjagvillintevaraerGud.”
10MenantaletpåIsraelsbarnskallblisomhavetssand, somvarkenkanmätasellerräknasOchdetskallskeattpå denplatsdärdetsadestilldem:'Niärintemittfolk',där skalldetsägastilldem:'NiärdenlevandeGudenssöner' 11DåskallJudabarnochIsraelsbarnförsamlasochutse enendaledareochdrauppurlandet.TystorskallJisreels dagbli
KAPITEL2
1Sägtillerabröder:Ammi,ochtillerasystrar:Ruhama 2Vädjatillermoder,vädjatiller,tyhonärintemin hustru,ochjagärintehellerhennesmanLåthennedärför görasigavmedsinotuktochsittäktenskapsbrottfrånsina bröst
3Jagskallintekläavhennenakenochlåtahenneblisom dendaghonföddes,jagskallgörahennelikenökenoch låtahennebliliketttorrtlandochlåtahennedöavtörst 4Ochjagskallinteförbarmamigöverhennesbarn,tyde ärhoretsbarn.
5Tyderasmoderharbedrivitotukt,honsomharföttdem harhandlatskamligtTyhonsade:Jagvillföljamina älskare,somgivamigmittbrödochmittvatten,minull ochmittlin,minoljaochmindryck
6Se,därförskalljagspärradinvägmedtörnenochbygga enmur,såatthonintefinnersinastigar.
7Honskallföljasinaälskare,menintehinnauppdem,hon skallsökaefterdem,menintefinnademDåskallhonsäga: Jagvillgåtillbakatillminförsteman,tydåhadejagdet bättreännu
8Tyhonvissteinteattjaggavhennesäd,vinocholjaoch mångfaldigadehennessilverochguld,somdehade förberettåtBaal.
9Därförskalljagåtertaminsädnärtidenärinne,ochmitt vinnärårstidenärinne,ochjagskallåtertaminulloch mittlinsomjaghargettföratttäckahennesnakenhet.
10Ochnuskalljagavslöjahennesotuktinförhennes älskaresögon,ochingenskallkunnaräddahenneurmin hand.
11Jagskallgöraslutpåallhennesglädje,henneshögtider, hennesnymånaderochhennessabbater,ja,allahennes högtider.
12Ochjagskallförgörahennesvinstockarochfikonträd, omvilkahonharsagt:Dessaärminabelöningarsommina älskarehargettmig.Jagskallgörademtillenskog,och markensdjurskallätadem
13OchjagskallhemsökahenneförBaalimsdagar,dåhon tänderökelseåtdemochpryddesigmedsinaörhängenoch sinajuvelerochföljdesinaälskareochglömdemig,säger HERREN
14Se,därförskalljaglockahenneochförahenneuti öknenochtalavänligttillhenne
15Ochjagskallgehennehennesvingårdardärifrånoch Akorsdaltillenhoppetsdörr.Därskallhonsjunga,liksom isinungdomsdagar,liksompådendagdåhondroguppur Egyptensland
16Ochdetskallskepådendagen,sägerHERREN,attdu skallkallamigIshi,ochduskallintemerkallamigBaali
17TyjagskallutplånaBaalimsnamnurhennesmun,och deskallintemerbliihågkomnavidsittnamn
18Ochpådendagenskalljagslutaettförbundfördem medmarkensdjurochmedhimlensfåglarochmed markenskräldjurJagskallkrossabåge,svärdochkrigur jordenochlåtademvilaitrygghet
19Ochjagskalltrolovadigmedmigförevigt,ja,jagskall trolovadigmedmigirättfärdighetochirätt,ikärlekochi barmhärtighet
20Jagskalltrolovadigmedmigitrofasthet,ochduskall lärakännaHERREN
21Ochdetskallskepådendagenattjagskallbönhöra, sägerHERREN,jagskallbönhörahimlen,ochdeskall bönhörajorden;
22Ochjordenskalllyssnatillsäden,vinetocholjan,och deskalllyssnatillJisreel.
23Ochjagskallsåhenneåtmigijorden,ochjagskall förbarmamigöverhennesominteharfunnitbarmhärtighet, ochjagskallsägatilldemsominteärmittfolk:Duärmitt folk;ochdeskallsäga:DuärminGud
KAPITEL3
1Herrensadetillmig:”Gåännuengångochälskaen kvinnasomhennesvänälskar,fastänhonär äktenskapsbryterska,såsomHerrenälskarIsraelsbarn, eftersomdevändersigtillandragudarochälskar vinkanna.”
2Såköptejaghenneåtmigförfemtonsiklarsilver,en homerkornochenhalvhomerkorn
3Ochjagsadetillhenne:Duskallstannahosmigimånga dagar;duskallintebedrivaotukt,ochduskallintevaraför någonannanman;såskallocksåjagvarafördig
4TyIsraelsbarnskallimångadagarförbliutankungoch utanfursteochutanofferochutanbildstodochutanefod ochhusgudar
5DärefterskallIsraelsbarnvändaomochsökaHerren,sin Gud,ochDavid,sinkung,ochidesistadagarnaskallde fruktaHerrenochhansgodhet
KAPITEL4
1HörHerrensord,niIsraelsbarnTyHerrenharen rättssakmedlandetsinvånare,tydetfinnsingensanning, ingennådochingenkunskapomGudilandet
2Genomattsväraochljugaochmördaochstjälaochbegå äktenskapsbrottbryterdeut,ochblodrörvidblod
3Därförskalllandetsörja,ochallasombordäriskalltyna bort,tillsammansmedmarkensdjurochhimlensfåglar,ja, ävenhavetsfiskarskallförgås
4Menlåtingenmantvistaellertillrättavisanågonannan, tydittfolkärsomdesomtvistarmedprästen.
5Därförskalldufallaomdagen,ochprofetenskallfalla meddigomnatten,ochjagskallförgöradinmoder
6Mittfolkgårunderdärförattdesaknarkunskap. Eftersomduharförkastatkunskapen,skalljagförkastadig, såattduintelängreskallvaraminprästEftersomduhar förgätitdinGudslag,skalljagocksåförgätadinabarn.
7Juflerdeblev,destoflersyndadedemotmig;därför skalljagförvandladerasäratillskam
8Deförtärmittfolkssyndochfästersinsjälvidderas missgärning
9Ochdetskallgåfolketlikasåprästen;jagskallstraffa demförderasvägarochbelönademförderasgärningar.
10Tydeskallätaochinteblimätta,deskallbegåotukt ochinteförökasig,tydeharupphörtattlydaHERREN
11Otukt,vinochfärsktvintarhjärtatbort.
12Mittfolkfrågarsinstock,ochderasstavförklarardet fördemTyenotuktsandaharförtdemvilse,ochdehar hållitsigbortafrånsinGud.
13Deoffrarpåbergstopparnaochtänderrökelsepå höjderna,underekar,poppelochalmar,tyderasskuggaär god.Därförbegåreradöttrarotuktocherahustrurbegår äktenskapsbrott
14Jagskallintestraffaeradöttrarförattdebegårotukt, intehellererahustrurförattdebegåräktenskapsbrott.Ty deskiljersigfrånhororochoffrarmedskökorDärförskall detfolksominteförstårfalla 15Omdu,Israel,bedriverotukt,låtdockJudaintesynda; komintetillGilgal,ochdraginteupptillBet-Avenoch svärinte:"SåsantHerrenlever."
16TyIsraelharfallittillbakasåsomenavfälligkviga;nu skallHERRENbetademsåsomettlammpåvidmark 17Efraimharförenatsigmedavgudar;låthonomvara 18Derasdryckärsur,deharständigtbedrivitotukt. Henneshärskareälskarmedskam:"Ge"
19Vindenharbundethenneisinavingar,ochdeskall skämmasförsinaoffer
KAPITEL5
1Hördetta,nipräster,ochlyssna,niavIsraelshus,och lyssna,niavkungenshus,tydomendrabbarer,eftersomni harvaritensnaraförMispaochettutbrettnätpåTabor
2Ochupprorsmakarnaärdjärvaattslakta,fastänjaghar varitentillrättavisareavdemalla.
3JagkännerEfraim,ochIsraelärintedoltförmigTynu, Efraim,bedriverduotukt,ochIsraelärorent.
4DeskallintelåtasinagärningarvändasigtillsinGud,ty otuktensandeärinomdem,ochdekännerinteHerren 5IsraelshögmodvittnarinförhonomIsraelochEfraim skallfallagenomsinmissgärning,ochJudaskallfallamed dem
6Medsinafårochsinahjordarskalldegåförattsöka HERREN,mendeskallintefinnahonom;hanhardragit sigifråndem
7DeharhandlattrolöstmotHERREN,tydeharfött främmandebarnNuskallmånadenförtärademmedderas andelar
8BlåsihornetiGibea,itrumpeteniRama!Ropahögti Bet-Aven,efterdig,Benjamin
9Efraimskallbliödepåtuktansdag;blandIsraels stammarharjagkungjortvadsomskallske.
10Judasfurstarvoresomdesomflyttargränsen;därför skalljagutgjutaminvredeöverdemsomvatten
11Efraimärförtrycktochkrossatidomen,tyhan vandradevilligtefterbudet
12DärförskalljagvaraförEfraimsomenmalochför Judahussomenruttnandeskräp.
13NärEfraimsågsinsjukdomochJudasågsittsår,gick EfraimtillAssyrienochsändebudtillkungJarebMen hankundeintehelaerellerbotaertsår.
14TyjagskallvaraförEfraimsomettlejon,ochförJuda hussomettungtlejonJag,ja,jagskallslitasönderochgå bort,jagskalltagabort,ochingenskallräddahonom.
15Jagskallgåochåtervändatillminboning,tillsde erkännersinsyndochsökermittansikteIsinnödskallde sökamigtidigt.
KAPITEL6
1Kom,låtossomvändaosstillHERREN,tyhanharrivit sönderochskallhelaoss,hanharslagitochskallförbinda oss.
2Eftertvådagarskallhangeossliv,påtredjedagenskall hanlåtaossuppstå,ochviskalllevainförhonom
3DåskallvilärakännaHerren,omviföljerefterattlära kännahonomHansuppgångärbereddlikt morgonrodnaden,ochhanskallkommatillossliktregn, liktvårregnsomfalleröverjorden.
4Efraim,vadskalljaggörameddig?Juda,vadskalljag görameddig?Tydingodhetärsomettmorgonmoln,och somtidigdaggförsvinnerden
5Därförharjaghöggitnerdemgenomprofeterna,jaghar dräptdemmedminmunsord,ochdinadomarärsomljuset somgårfram.
6Tyjagbegärdebarmhärtighetochinteoffer,ochkunskap omGudmeränbrännoffer
7Mendeharbrutitmotförbundet,liksommänniskor,och därhardehandlattrolöstmotmig
8Gileadärenstadfullavogärningsmän,ochdenär besudladavblod
9Ochliksomrövarskarorväntarpåenman,såmördar prästernasskarapåvägenmedsamvete,tydebegårotukt.
10JagharsettnågotfruktansvärtiIsraelshus:Efraims otuktärorent,Israelärorent
11Ävendig,Juda,harhanbestämtenskörd,närjag återupprättarmittfolksfångenskap.
KAPITEL7
1NärjagvillehelaIsrael,dåuppenbaradesEfraims missgärningochSamariasondskaTydebegårfalskhet, tjuvarkommerinochrövarskarorplundrarutanför.
2Ochdetänkerinteisinahjärtanpåattjagminnsallderas ondskaNuharderasegnagärningaromringatdem,de liggerinförmittansikte
3Degläderkungenmedsinondskaochfurstarnamedsina lögner.
4Deärallaäktenskapsbrytare,liktenugnsombagaren hettaruppochsomupphörattjäsaefteratthaknådatdegen, tillsdenärjäst.
5Påvårkungsdagharfurstarnagjorthonomsjukmed vinflaskor,hanharutsträcktsinhandmotbespottare
6Tydehargjortsitthjärtaredosomenugn,medande självaliggerpålur;derasbagaresoverhelanatten;om morgonenbrinnerdetsomenlågandeeld
7Deärallahetasomenugnochharförtärtsinadomare; alladeraskungarharfallit;ingenblanddemropartillmig 8Efraim,hanharblandatsigmedfolken;Efraimären ovändkaka.
9Främlingarharförtärthanskraft,ochhanvetdetinte;grå hårfinnshärochvarpåhonom,menhanvetdetinte
10OchIsraelshögmodvittnarinförhonom,ochdevänder siginteomtillHerren,sinGud,ochsökerhonomintetrots alltdetta
11Efraimärlikenduvautanmod.DeropartillEgypten, degårtillAssyrien
12Närdegår,skalljagbredautmittnätöverdem;jag skallförademnersomhimlensfåglar;jagskalltuktadem, såsomderasförsamlingharhört
13Vedem,tydeharflyttfrånmig,fördärvöverdem,tyde haröverträttmig.Jagharåterlöstdem,mendehartalat lögnommig
14Ochderoparintetillmigavhelasitthjärta,närde jämrarsigisinasängar.Desamlarsigförsädochvin,och degörupprormotmig
15Fastänjagharbunditochstärktderasarmar,såtänker deändåondskamotmig.
16Devändertillbaka,menintetilldenHögsteDeärsom enfalskbågeDerasfurstarskallfallaförsvärdförsin tungasraseri.DettaskallbliderashåniEgyptensland.
KAPITEL8
1SätttrumpetenmotdinmunLiksomenörnskallhan kommamotHERRENShus,tydeharöverträttmitt förbundochförsyndatsigmotminlag.
2Israelskallropatillmig:MinGud,vikännerdig
3Israelharförkastatdetgoda,fiendenskallförföljahonom 4Deharsattkungar,menintegenommig;dehargjort furstar,ochjagvisstedetinte;avsittsilverochsittguld hardegjortsigavgudar,förattdeskallutrotas.
5Dinkalv,Samaria,harförkastatdig;minvredeär upptändmotdemHurlängeskalldetdröjainnandenår framtilloskuld?
6TyfrånIsraelkomdenockså;enhantverkarehargjort den;därförärdeninteGud;menSamariaskalvskall krossas
7Tydesårvind,ochdeskallskördavirvelvind;denhar ingenstrå,knoppenskallintegemjöl;omdengerfrukt, skallfrämlingarnauppslukaden
8Israeläruppslukat;nuskalldevarablandhedningarna såsomettkärlivilketingenbehagfinns.
9TydehardragitupptillAssyrien,envildåsnaensam, Efraimharlejtsigälskare
10Ja,ävenomdeharlejtblandhedningarna,skalljagnu samladem,ochdeskallsörjalitetöverbördanavkungoch furstar.
11EftersomEfraimhargjortmångaaltarenförattsynda, skallaltarenblivahonomtillsynd
12Jagskrevnerförhonomdestoratingeniminlag,men deräknadessomnågotfrämmande
13Deoffrarkötttillminaoffergåvorochäterdet,men HERRENtarinteemotdem.Nuskallhankommaihåg derasmissgärningochhemsökaderassynderDeskall vändatillbakatillEgypten
14TyIsraelharglömtsinSkapareochbyggertempel,och JudaharbyggtmångabefästastäderMenjagskallsända eldmothansstäder,ochdenskallförtäradesspalats
KAPITEL9
1Jublainte,Israel,avglädjesomandrafolk,tyduhar avfallitfråndinGud,duharälskatlönpåvarjesädesplats 2Varkentärnaellervinpressenskallfödadem,ochdetnya vinetskalltaslutihenne.
3DeskallintebokvariHerrensland,utanEfraimskall vändatillbakatillEgypten,ochdeskallätaorenatingi Assyrien.
4DeskallinteoffravinofferåtHerren,ochdeskallinte behagahonomDerasofferskallvarasomsörjandesbröd, allasomäterdetskallbliorena.Tyderasbrödförsinsjäl skallintekommainiHerrenshus
5VadskallnigörapåhögtidsdagenochpåHerrensfestdag?
6Tyse,deärbortapågrundavförstörelsen.Egyptenskall samlademupp,NofsskallbegravademNässlorskallta derassilveribesittning,törnenskallvaraiderashyddor 7Hemsökelsensdagarharkommit,vedergällningensdagar harkommitIsraelskallförnimmadetProfetenärendåre, andligmanärgalen,fördinstoramissgärningochditt storahat.
8EfraimsväktareärmedminGud,menprofetenären fågelfångaressnarapåallasinavägarochhatisinGuds hus
9Deharbegåttettdjuptfördärv,liksomiGibeasdagar Därförskallhankommaihågderasmissgärning,hanskall hemsökaderassynder.
10JagfannIsraelliktdruvoriöknen;jagsågerafäderlikt förstlingsfikonpåettfikonträdviddessförstatidMende drogtillBaal-Peorochavskildesigfråndenskammen,och derasstyggelservarprecissomdeälskade
11Efraimshärlighetskallflygabortsomenfågel,från födelsenochfrånmoderlivetochfrånbefruktningen
12Omdeänuppfostrarsinabarn,skalljaggöradem barnlösa,såattinteenendamanblirkvar.Ja,vedemnär jaglämnardem!
13Efraim,såsomjagsågTyrus,ärplanteradpåenljuvlig plats;menEfraimskallförasinabarnuttillmördaren.
14Gedem,HERRE,vadvillduge?Gedemett missfallandemoderlivochförtorkadebröst.
15AllderasondskafinnsiGilgal,tydärhatadejagdem. Förderasondagärningarsskullskalljagdrivautdemur mitthus,jagskallintemerälskademAlladerasfurstarär upprorsmakare.
16Efraimärslagen,derasrotärförtorkad,deskallinte bäranågonfruktJa,omdeänföder,skalljagdockdöda derasälskadelivsfrukt
17MinGudskallförkastadem,därförattdeintelyssnade tillhonom,ochdeskallblivandringsmänblandfolken.
KAPITEL10
1Israelärentomvinstock,hanbärfruktåtsigsjälvAllt eftersomhansfruktvarsåstorharhangjortfleraaltaren, allteftersomhanslandvargotthardegjortsigvackra beläten
2Derashjärtanärsplittrade;nuskalldebefinnassyndiga Hanskallrivanerderasaltaren,hanskallskövladeras beläten
3Tynuskalldesäga:Viharingenkung,tyvifruktadeinte HERREN.Vadskulledåenkungkunnagöramedoss?
4Dehartalatord,svuritfalsktnärdesluterförbund;så skjuterdomenuppsomodörtiåkernsfåror
5SamariasinvånareskallfruktaförBet-Avenskalvar,ty dessfolkskallsörjaöverdet,ochdessprästersomjublade överdet,överdesshärlighet,eftersomdetharförsvunnit ifråndet.
6DetskallocksåförastillAssyriensomengåvaåtkung JarebEfraimskallfåskämmas,ochIsraelskallskämmas översittegetråd.
7Samariaskungärutrotadsomskumpåvattnet
8Avensofferplatser,Israelssynd,skallförgörasTörnen ochtistelskallskjutaupppåderasaltaren.Manskallsäga tillbergen:"Höljoss!"ochtillhöjderna:"Fallöveross"
9Israel,duharsyndatsedanGibeasdagar;därstodde; strideniGibeamotogärningsmännenhanndeminteikapp.
10Detärminönskanatttuktadem,ochfolketskallsamlas motdemnärdebindersigisinatvåfåror
11Efraimärlikenuppfostradkvigasomälskaratttröska säden,menjaghargåttförbihennesfagrahalsJagskall låtaEfraimridafram,JudaskallplöjaochJakobskallbryta sönderdessjordklumpar.
12Sååterirättfärdighet,skördainåd,brytiträda,tydet ärtidattsökaHerren,tillshankommerochlåter rättfärdighetregnaöverer
13Niharplöjtondska,niharskördatorättfärdighet,nihar ätitlögnensfrukt,tyduförtröstadepådinväg,pådina mäktigamänsstoramängd.
14Därförskalletttumultuppståblanddittfolk,ochalla dinafästningarskallplundras,liksomSalmanplundrade Bet-Arbelpåstridensdag;enmoderkrossadesistycken blandsinabarn
15SåskallBetelgöramoterförerstoraondskasskull:på enmorgonskallIsraelskungfullständigtutrotas
KAPITEL11
1NärIsraelvarettbarn,älskadejaghonom,ochfrån Egyptenkalladejagminson.
2Såsomdekalladepådem,sågickdeifråndem;de offradeåtBaalimochtänderökelseåtgudabilder
3JaglärdeEfraimattgå,jagtogdemiarmarna,mende vissteinteattjagheladedem.
4Medmänniskobanddrogjagdem,medkärlekensband Jagvarfördemsåsomdesomlyfteravoketöversina käkar,ochjaggavdemmat
5HanskallinteåtervändatillEgyptensland,utanassyriern skallvarahanskung,eftersomdevägradeattåtervända.
6Ochsvärdetskallvilaöverhansstäderochförtärahans grenarochförtäradem,förderasegnarådslag
7Ochmittfolkärböjttillavfallfrånmig;omdeänkallar demtilldenHögste,villingenallsupphöjahonom
8Hurskalljagkunnageuppdig,Efraim?Hurskalljag kunnabefriadig,Israel?Hurskalljagkunnagöradigsom Adma?HurskalljagkunnagöradigsomSeboim?Mitt hjärtavändersiginommig,minaångerärupptända
9Jagskallinteutövaminglödandevrede,jagskallinte återigenförgöraEfraim,tyjagärGudochintemänniska, denHeligemittiblanddig,ochjagskallintegåinistaden 10DeskallföljaHERREN;hanskallrytasåsomettlejon; närhanryter,skallbarnenbävafrånväster
11DeskallbävasomenfågelfrånEgypten,somenduva frånAssyriensland.Jagskalllåtademboisinahus,säger HERREN
12EfraimomslutermigmedlögnochIsraelshusmedsvek, menJudaregerarännumedGudochärtrofastmotde heliga
KAPITEL12
1Efraimleveravvindochjagarefteröstanvinden;han förökarlögnochförödelsedagfördag.Desluterförbund medassyrierna,ocholjaförstillEgypten
2HerrenharrättmedJuda,hanskallstraffaJakobefter hansvägar,hanskallvedergällahonomefterhans gärningar
3Hangrepsinbrorvidhälenimoderlivet,ochgenomsin styrkafickhankrafthosGud:
4Ja,hanhademaktöverängelnochsegradeHangrätoch bönföllhonomHanfannhonomiBetel,ochdärtaladehan medoss.
5Ja,HERREN,härskarornasGud,HERRENärhans åminnelse.
6VänddigdärförtilldinGud,bevaranådochrätt,och väntaständigtpådinGud
7Hanärköpman,bedrägligvågärihanshand;hanälskar attförtrycka.
8OchEfraimsade:"Jagharblivitrik,jagharvunnitmig rikedomIalltmittarbeteskallmanintefinnanågon orättfärdighethosmig,somvoresynd"
9Ochjag,Herren,dinGud,skallåterlåtadigboihyddor, liksomunderhögtidsdagarna.
10Jagharocksåtalatgenomprofeterna,ochjaghar mångfaldigtuppenbaratsynerochanväntliknelsergenom profeternastjänst.
11FinnsdetorättfärdighetiGilead?Sannerligenärde fåfänglighet.DeoffrartjurariGilgal,ja,derasaltarenär somhögariåkrarnasfåror
12OchJakobflyddetillSyrien,ochIsraeltjänadeförsin hustrusskull,ochförsinhustrusskullvalladehanfår.
13OchgenomenprofetfördeHERRENIsraelutur Egypten,ochgenomenprofetblevhanbevarad
14Efraimretadehonombittert,därförskallhanlåtahans blodkommaöverhonom,ochhansHerreskallåtergälda honomhanssmälek
KAPITEL13
1NärEfraimtaladebävande,upphöjdehansigiIsrael; mennärhansyndademotBaal,doghan
2Ochnusyndardemerochmerochhargjortsiggjutna bilderavsittsilver,ochavgudareftersinegenförståelse, alltsammanshantverkaresverkDesägeromdem:"Måde mänsomoffrarkyssakalvarna."
3Därförskalldeblisommorgonmolnet,somdentidiga daggensomförsvinner,somagnarsomdrivsbortav virvelvindenfråntorgplatsenochsomrökenfrån skorstenen
4ÄndåärjagHerren,dinGud,frånEgyptensland,ochdu skallintekännanågonannangudänmig,tydetfinnsingen frälsareförutommig
5Jagkändedigiöknen,idettorkadelandet
6Alltefterderasbetesmarkerblevdemätta;deblevmätta, ochderashjärtanblevhögmodiga;därförhardeglömtmig
7Därförskalljagvarafördemsomettlejon,somen leopardpåvägenskalljagaktadem.
8Jagskallmötademliktenbjörnsomärberövadsina ungar,ochjagskallslitasönderderashjärtanssejr,ochdär skalljagförtärademliktettlejon;vildadjurskallslita sönderdem
9Israel,duharförgjortdigsjälv,menimigärdinhjälp
10Jagskallvaradinkung.Varfinnsnågonannansomkan frälsadigialladinastäder?Ochdinadomareomvilkadu sade:Gemigenkungochfurstar?
11Jaggavdigenkungiminvrede,ochtoghonomborti minförtörnelse
12Efraimsmissgärningärbunden,hanssyndärdold 13Enbarnsnödssmärtorskalldrabbahonom;hanären oförståndigson,tyhanbörintestannalängepådenplats därbarnenföds
14Jagskallfriköpademfråndödsriket,jagskallåterlösa demfråndödenDöd,jagskallvaradinaplågor,graven, jagskallvaradinförtappelse.Ångerskallvaradoldför minaögon
15Omhanänärfruktsamblandsinabröder,skallen östanvindkomma,enHERRENSvindskalldrauppfrån öknen,ochhanskällaskallförtorkasochhanskällaskall uttorkasHanskallplundraallaljuvligakärlsskatter
16Samariaskallbliöde,tydethargjortupprormotsin GudDeskallfallaförsvärd,derasspädbarnskallkrossas ochderashavandekvinnorskallupprivas
KAPITEL14
1Israel,vändomtillHerren,dinGud,tyduharfallit genomdinmissgärning
2TagmedereraordochvändertillHERRENSägtill honom:Förlåtallmissgärningochtaemotossinåd.Så skallvivedergällavåraläpparskalvar
3Assurskallintefrälsaoss,viskallinteridapåhästar,och viskallintelängresägatillvårahändersverk:"Niärvåra gudar",tyhosdigfinnerdenfaderlösebarmhärtighet 4Jagskallheladerasavfall,jagskallälskademavsides,ty minvredeharväntsigbortfrånhonom.
5JagskallvarasomdaggförIsrael;hanskallväxaupp somenliljaochslåutsinaröttersomLibanon 6Hansgrenarskallbredautsig,ochhansskönhetskall varasomettolivträdochhansdoftsomLibanon
7Desomborihansskuggaskallåtervända;deskallfåliv somsädochväxasomvinstocken;dessdoftskallvarasom Libanonsvin
8Efraimskallsäga:”Vadharjagmermedavgudarnaatt göra?JagharhörthonomochaktatpåhonomJagärsom engrönskandecypressFrånmigärdinfruktfunnen”
9Vemärvisochförstårdetta,klokochkännertilldet?Ty HERRENSvägarärorätta,ochderättfärdigavandrarpå dem,menöverträdarnafallerpådem