Maithili - Testament of Benjamin by Filipino Tracts and Literature Society Inc.

याकूबआरूपरिवािकेिऽबच्चािाहेलकेिऽबािहवााँ

बेटाबेंजामिनदार्शमनकआरूपिोपकािीबनीजायछै

1 मबन्यािीनकवचनकप्रमिमलमपजेओअपनपुत्रसभ

केाँ एक सय पच्चीस वर्शक जीवनक बाद पालन

2 ओ हुनका सभ केाँ चुम्मा लेलमन आ कहलमन, “जमहना इसहाकक जन्म अब्राहि साँ बुढािी िे भेल

5 हिि मपिा िाहेल साँ बहुि प्रेि किैि छलाह आ प्रार्शना किैि

17 आने िनुर्् यकवाजानविकर्ड्यंत्रद्वािाओकिा

7 जखन हि मिस्र िे यूसुफ लग गेलहुाँ आ

, िखन ओ हििा कहलमन, “हििा बेचैिकालओसभहििमपिाकेाँ कीकहलक?

8 हिओकिाकहमलयमन,“ओसभिोहिकोटकेाँ खून साँलऽकऽपठादेलकआकहलकजे, “ईजामनमलअ जेईिोहिबेटाककोटअमछकीनमह।”

9 ओ हििा

18 यूसुफ हििा सभक मपिा साँ सेहो मवनिी किैि

जे ओअपन भाय सभकलेलप्रार्शना

अध्याय 1

।

किबाकआज्ञादेलमन।

छलमन, िमहनाहियाकूबसाँ सेहोभेलहुाँ। 3 जमहया साँ हिि िाय िाहेल हििा प्रसव किैि िरि गेलीह, हििा दूध नमह छल। िेाँ हििा हुनकि दासी मबल्हादूधमपलादेलक।

िाहेल यूसुफक जन्मक बाद बािह वर्श धरि बंजि िहलीह। बािह मदनक उपवास कऽ प्रभु साँ प्रार्शना कयलमनआगभशविीभऽहििाजन्मदेलमन।

छलाह जे हुनका साँ दू टा बेटाक जन्म भेमटजाय। 6 िेाँहििा मबन्यािीन कहल गेल, अर्ाशि्

मदन भरिक बेटा।

हिि भाय हििा मचन्हलमन

कहलमर्न, “एहने भाइ, जखन ओ सभ हिि कोट उिारि लेलक िखन ओ सभ हििा इश्माएल सभ केाँ दऽ देलक, आ ओ सभ हििा कििक कपडा दऽ देलक आ हििा कोडा िारि देलकआहििादौडयलेलकहलक। 10 ओमह िे साँ एक गोटे जे हििा लाठी साँ िारि देने छल, सेमसंहओकिासाँ भेंटकऽकऽिारिदेलक। 11 िेाँहुनकिसंगीसभभयभीिभऽगेलाह। 12 िेाँ, हिि बच्चा सभ, अहााँ सभ सेहो स् वगश आ पृर्् वीक प्रभु पििेर्् वि साँ प्रेि करू आ नीक आ पमवत्र िनुर्् ययूसुफकउदाहिणकअनुसिणकिैिहुनकि आज्ञासभकपालनकरू। 13 अहााँ सभजेनाहििाजनैिछीिमहनाअहााँ सभक िन नीक मदस िहू। मकएक िाँ जे िन ठीक साँ स्नान किैिअमछ, से सभबािकेाँ ठीकसाँ देखैिअमछ। 14 प्रभु साँ डेिाउ आ अपन पडोसी साँ प्रेि करू। आ भले ही बेमलयाि के आत्मा िोिा सब के हि बुिाई स पीमडि किै के दावा किै छै, लेमकन िोिा पि ओकिो अमधकाि नै होिै, जेना मक हिि भाई यूसुफ पि नै छेलै।, 15 किेक लोक हुनका िािय चाहैि छल, आपििेर्् विहुनकाढालबनौलमन! 16 मकएकिाँजेपििेर्् विसाँडेिाइिअमछआअपन पडोसी साँ प्रेि किैि अमछ, से पििेर्् विक भय साँ परििमििभऽसकैिअमछ।

पि िाज कयल जा सकैि अमछ, मकएक िाँ ओकिा

पडोसीक प्रमि जे प्रेि अमछ, िामह द्वािा प्रभुक सहायिाभेटैिछैक।

अपन

किमर्जे प्रभु हुनकासभकेाँ पापनमहिानमर्। 19 एमह ििहेाँ याकूब मचमचया उठलाह, “हिि नीक बच्चा, अहााँअपनमपिायाकूबकआंिपिमवजयप्राप्त कएलहुाँ।” 20

चुम्मा लेलक। 21 अहााँ िे पििेर्् विक िेिना आ संसािक उद्धािकिाशक मवर्य िे स् वगशक भमवष्यवाणी पूिा होयि आ मनदोर् केाँ अधिशक लेल सौंपल जायि आ मनदोर्अभक्तलोककलेलवाचाकखूनिेिरिजायि , गैि-यहूदी आ इस्राएलक उद्धािक लेल, आ बेमलयाि आओकिसेवकसभकेाँ नष्टकऽदेि।

छलाह

ओ ओकिा गला लगा कऽ दू घंटा धरि

िेाँहेहििसन्तानसभ, अहााँसभनीकलोककअंि देखैिछी?

23 िेाँ नीक िोन साँ हुनकि करुणाक अनुयायी बनू, जामहसाँ अहााँ सभसेहोिमहिाकिुकुटपमहिब।

24 मकएक िाँ नीक लोकक आाँखख कािी नमह होइि छैक। मकएक िाँ ओ सभ लोक पि दया किैि छमर्, भले ओसभपापीहोमर्।”

25 ओसभभलेओसभअधलाहनीयिसाँयोजनाबना

िहल अमछ। हुनका मवर्य

27 जेकिानीकआि्िाककृपाभेटैिछैक, िकिाओ

28 िेाँजाँअहााँसभकसेहोनीकमवचािअमछिाँदुनूदुर्् टलोकअहााँसभकसंगर्ाखन्तिेिहिआउचमडवला लोकसभअहााँसभकआदिकििआनीकमदसघुरि जायि।लोभीलोकमनअपनअमिर्यइच्छासाँिऽनमह रुमक जेिाह, अमपिु अपन लोभक वस्तु सेहो पीमडि लोकमनकेाँ दऽदेिाह।

29 जाँ अहााँ सभ नीक काज किब िाँ अर्ुद्ध आि् िा

सभसाँभामगजायि।जानविसभअहााँ सभ साँ डेिाजायि।

30 मकएकिाँजिऽनीककाजकप्रमिआदिआिनिे

इजोिहोइि अमछ, ओिऽ अन् हािसेहोहुनकासाँ दूि भऽजाइिअमछ।

33 नीकलोककझकावबेमलयािकआि्िाकछलक

प्राणकेाँ िोर्नकिैिछमर्आसभिनुर््यसभकप्रमि

37 नीकिनक दूटाभार्ानमहहोइि छैक, आर्ीवाशद

आ श्राप, अपिान आ आदि, र्ोक आ आनन्द, र्ान्तिा आ भ्रि, पाखंड आ सत्य, गिीबी आ धनक। िुदा एकि सभ िनुर्् यक प्रमि

िे नीक काजकऽ कऽओ अधलाह पि मवजय प्राप्त किैि अमछ, पििेर्् विक परििमिि भऽ जाइि अमछ। आ धिी लोक केाँ अपन प्राणजकााँ प्रेिकिैिअमछ। 26 जाँ ककिो िमहिा होइि छैक िाँ ओकिा साँ ईष्याश नमह होइि छैक। जाँ केओ सिृद्ध होइि अमछ िाँ ओकिा ईष्याश नमह होइि छैक। जाँ केओ वीि अमछ िाँ ओकिप्रर्ंसाकिैिअमछ।सद्गुणीआदिीके प्रर्ंसा किै छै। गिीब पि ओ दया किैि अमछ। किजोि पि ओकिा दया होइि छैक। पििेर्् विक स्तुमि गाबैि छमर्।

अपनप्राणजकााँ

प्रेिकिैिअमछ।

सेहोअहााँ

31 जाँकेओपमवत्रिनुर्् यकसंगमहंसाकिैिअमछ िाँ ओपश्चािापकिैिअमछ।मकएकिाँपमवत्रलोकअपन मनन्दा कियवला पि दया किैि अमछ आ चुप िहैि अमछ।

प्रार्शनाकिैिअमछ।

32 जाँकेओकोनोधिीकेाँ धोखादैिअमछिाँधिीलोक

सािर््श य िे नमह अमछ, मकएक िाँ र्ाखन्तक स् वगशदूि ओकिआि् िाकिागशदर्शनकिैिअमछ।

ओ नार् भऽ जायवला वस्तु सभ केाँ उत्सुकिा साँ नमह िकैि अमछ आ ने भोगक इच्छा साँ धन-सम्पमि जिाकिैिअमछ। 35 ओ भोग िे आनखन्दि नमह होइि अमछ, अपन पडोसीकेाँ दुखीनमहकिैिअमछ, मवलामसिासाँअपना केाँ िृप्त नमह किैि अमछ, आाँखखक उत्थान िे नमह भटकैिअमछ, कािणप्रभु ओकिभागछमर्। 36 नीक प्रवृमि केाँ िनुर्् य साँ कोनो ििहक गौिव वा अपिान नमह भेटैि छैक, आ ओ कोनो छल-प्रपंच वा झूठ, वा लडाइ-झगडा वा गारि-गिौबमल नमह जनैि अमछ।मकएक िाँ प्रभु हुनका िे िहैि छमर्आहुनकि

समदखनआनखन्दििहैिछमर्।

एकेटा स्वभाव अमछ, जेअमवनार्ीआर्ुद्धअमछ। 38

िे अबैि छैक।मकएक िाँओजे मकछु किैि अमछ, वा बजैि अमछ, वा देखैि अमछ, िामह िे ओ जनैि अमछ जेप्रभु ओकिआि्िामदसिकैिअमछ। 39 ओ अपन िन केाँ र्ुद्ध किैि छमर् जामह साँ हुनका पििेर्् वि जकााँ िनुर्् य द्वािा दोर्ी नमह ठहिाओल जाय। 40 िमहनाबेमलयािककाजदू ििहकअमछ, आओमह िेकोनोएकिानमहअमछ। 41 िेाँहे हििसन्तानसभ, हिअहााँ सभकेाँ कहैिछी जे, बेमलयािक दुभाशवना साँ पलायन करू। मकएक िाँ

एकिनेदोगुनादृमष्टहोइिछैकआनेदुगुनासुनबा

5 िैयोपििेर््विकिन्मदिअहााँसभकभागिेिहि

गेलमन, मकएक िाँ पििेर्् वि हुनकापिएक-एकटामवपमिअनैिछलाह।

44 जखन ओ दू सय वर्शक

अध्याय 2 श्लोक 3 िेघिकपनकएकटाहडिालीउदाहिण

अमछ िइयो एमह प्राचीन कुलपमि लोकमनक

7 ओ पमहल िन् मदि िे प्रवेर् कििाह आ ओिमह पििेर्् वि केाँ आक्रोमर्ि

8 िखन्दिक पदाश फामट जायि आ पििेर्् विक आि् िागैि-यहूदीसभिेओमहनापहुाँचिजेनाआमगबहैि अमछ।

9 ओ पािाल साँ चढिाह आ पृर्् वी साँ स् वगश िे चमल जेिाह।

10 हिजनैिछीजे ओपृर्् वीपिकिेक नीच हेिाह आस् वगश िेकिेकगौिवर्ालीहेिाह।

11 जखन यूसुफ मिस्र िे छलाह िखन हि हुनकि आकृमि आ हुनकि चेहिाक रूप देखबाक लेल ििसैि छलहुाँ। आ हिि मपिा याकूबक प्रार्शनाक िाध्यिे हिहुनकामदनिेजागलिहैिदेखलहुाँ, एिय िक मक हुनकि पूिा आकृमि ठीक ओमहना जेना ओ छल।

12 जखनओईबािसभकहलमर्न, िखनओहुनका

ओ अपन आज्ञा िानमनहाि सभ केाँ िलवाि दऽ दैि छमर्न।”

अमछ।दोसिबबाशदी

घबिाहट; सािि, मवनार्। 43 ‘एमह लेल कैन केाँ पििेर्् वि द्वािा साि टा प्रमिर्ोधक लेल सौंपल

42 आ िलवाि सािटा अधलाहक िाय अमछ। पमहने िन बेमलयाि द्वािा गभशधािण किैि अमछ, आ पमहने खून-खिाबा होइि

; िेसि, क्लेर्; चारिि, मनवाशसन; पााँचि, अभाव; छठि,

भेलाह िखन हुनका कष्ट होबय लगलाह आ नौ सय वर्श िे हुनकि नार् भऽ गेलमन। 45 मकएक िाँ ओकि

न्यायभेलैक, िुदालािेकपिसिरिगुनासाि।

आ

भाइ हामबल केि कािणेाँ ओकि

46 मकएकिाँ जेसभकैनजकााँ भाइसभकप्रमिईष्याश

घृणा किैि छमर्, िकिा सभ केाँ सदा-सदा लेल ओमहनादण्डदेलजायि।

आलंकारिकजीवंििा। 1 हिि सन्तान सभ, अहााँ सभ अधलाह काज, ईष्याश आ भाइ सभक घृणा साँ पलायन

आ

आ प्रेिसाँ मचपकलिहू।

स् त्री केाँ नमह देखैिअमछ। मकएक िाँ ओकि हृदयिे कोनो अर्ुद्धिा नमह छैक, मकएक िाँ पििेर्् विक आि्िाओकिापिमटकलअमछ। 3 जेना िौद गोबि आ दलदल पि चिमक कऽ अर्ुद्ध नमह होइि अमछ, बल् मक दुनू केाँ सुखा दैि अमछ आ दुगशन्ध केाँ भगा दैि अमछ। िमहना र्ुद्ध िन पृथ्वीक अर्ुद्धिासाँ घेिलिमहिोओकिार्ुद्धकिैिअमछआ स्वयं अर्ुद्धनमहहोइिअमछ। 4 हििा मवश्वास अमछ जे अहााँ सभक बीच धिाशत्मा हनोककवचनसभसाँदुष्किशसेहोहोयि, जेअहााँसभ सदोिक व्यमभचािक संग व्यमभचाि किब आ मकछु गोटे केाँ छोमड सभ गोटे नार् भऽ जायब आ स् त्रीगण सभक संग बेहूदा काज किब ; पििेर्् विक िाज् य अहााँ सभक बीच नमह िहि, मकएक िाँ ओ िुिन्त ओकिाछीनलेिाह।”

करू

भलाई

2 जेप्रेििेर्ुद्धिोनिखैिअमछ

ओव्यमभचािकलेल

आ अंमिि िन् मदि पमहल िन् मदि साँ बेसी िमहिािंमडिहोयि। 6 बािहगोत्रआसभगैि-यहूदीलोकसभओिऽजिा िहि जाबि धरि पििेर्् वि एकटा एकिात्र प्रवक् िाकिुक् मििेअपनउद्धािनमहपठौिाह।

कयल जायि आ ओ गाछ पिउठाओलजायि।

केाँ कहलमर्न, “हे हिि बच्चा सभ, अहााँ सभ ई जामनमलअजेहििरििहलछी।” 13 िेाँ अहााँ सभ एक-एक गोटे अपन पडोसीक प्रमि सि् य िाखू आ प्रभुक मनयि आ हुनकि आज्ञाक पालनकरू।

सभ

17 िखन अहााँ सभ हनोक, नूह, र्ेि, अब्राहि, इसहाक आ याकूब केाँ प्रसन्निापूवशक दमहना काि उठैिदेखब।

18 िखनहिसभअपन-अपनगोत्रकऊपिउमठकऽ स् वगशक िाजाक आिाधना किब जे पृर्् वी पि मवनम्रिापूवशकिनुखकरूपिेप्रकटभेलाह।

19 पृर््वीपिजेसभहुनकापिमवर््वासकिैिछमर्, हुनकासंगआनखन्दिहेिाह।

20 िखन सभ लोक उठि, मकयो िमहिा िे आ मकछु लज्जािे।

21 पििेर्् वि इस्राएल सभक अधिशक कािणेाँपमहने

इस्राएलक न् याय कििाह। कािण जखन ओ हुनका

सभ केाँ उद्धाि किबाक लेल र्िीि िे पििेर्् विक रूप िे प्रकट भेलाह िखन ओ सभ हुनका पि मवर््

22 िखन

14 हि अहााँ सभ केाँ उििामधकािक बदला िे ई सभ बािछोमडिहलछी। 15 िेाँअहााँ सभ सेहो ओकिा सभ केाँ अपन संिान केाँ अनन्त सम्पमिक रूप िे दऽ मदयौक। मकएक िाँ अब्राहि, इसहाकआयाकूबदुनू गोटे एहने छलाह। 16 ई सभ बाि ओसभहििा सभ केाँ उििामधकािक रूपिेदेलमन, ईकहैिजे, पििेर्् विकआज्ञासभक पालन करू, जाबि धरि प्रभु सभ

गैि-यहूदी सभक सािने अपनउद्धािनमहप्रगटनमहकििाह।

वासनमहकयलमन।

सभ

पृर्् वीपिप्रकटभेलाह। 23 ओ गैि-यहूदी सभक चुनल लोक सभक द्वािा इस्राएल केाँ दोर्ी ठहिौिाह, जेना ओ मिद्यानी सभक िाध्यिेएसावकेाँ डााँमटदेलमन, जेसभअपनभायसभ केाँ धोखा देलक, जामह साँ ओ सभ व्यमभचाि आ िूमिशपूजािेपमडगेलाह।ओसभपििेर््विसाँमविक्त भऽगेलाह, िेाँप्रभुकभयभीिकियवलासभकभागिे संिानबमनगेलाह। 24 हिि सन्तान, जाँ अहााँ सभ पििेर्् विक आज्ञाक अनुसाि पमवत्रिा िे चलब िाँ फेि हििा संग सुिमिि िहबआसिस्तइस्राएलपििेर््विकसििजिाभऽ जायि। 25 आब अहााँ सभक मवनार्क कािणेाँहििा खिखि भेमडया नमह कहल जायि, बल् मक प्रभुक काज कियवलाजेनीककाजकियवलासभकेाँ भोजनबााँमट िहलछी।

िे प्रभुक मप्रय, यहूदा आ लेवीक गोत्र िेसाँएकगोटे उठि, जेअपनिुंहिेअपनप्रसन्निाक पालन कियवला, नव ज्ञानक संग गैि-यहूदी सभ केाँ प्रबुद्धकिि। 27 युगक सिापन धरि ओ गैि-यहूदी सभक सभाघि िे आ ओकि सभक र्ासक सभक बीच िे िहिाह, जेनासभलोककिुाँहिेसंगीिकवादनहोइिअमछ। 28 ओअपनकाजआओकिवचनदुनूपमवत्रपुस्तक िे अंमकि िहि, आ ओ समदखन पििेर्् विक चुनल लोकिहि। 29 हुनका सभक िाध्यिे ओ हिि मपिा याकूब जकााँ एम्हि-ओम्हि घुिैि िहिाह, “ओ अहााँक गोत्र िे जे किीअमछिकिापूिाकिि।” 30 ईबािकमहकऽओअपनपएिपसारिलेलमन। 31 ओसुन्दिआनीकनींदिेिरिगेलाह। 32 हुनकि पुत्र सभ हुनकि आज्ञानुसाि कयलमन आ हुनकि र्व केाँ उठा कऽ हुनकि पूवशज सभक संग हेब्रोनिे गामडदेलमन। 33 हुनकि जीवनक संख्या एक सय पच्चीस वर्श छलमन।

ओ सभ गैि-यहूदी सभक न्याय कििाह, जे

हुनका पि मवर्् वास नमह केने छलाह जखन ओ

26 बादक मदन