Kitab Katelu saka Pangon Hermas, sing diarani Perumpamaan-perumpamaané PERSAMAAN 1 1 Panjenengané banjur ngandika marang aku: Kowé padha ngerti yèn kowé para abdiné Pangéran, manggon ing kéné kaya-kaya lagi ziarah; amarga kuthamu adoh saka kutha iki. 2 Mulané, nèk kowé ngerti kutha sing arep kokdunungi, ngapa kowé tuku omah lan nyukupi kebutuhanmu dhéwé nganggo barang-barang mewah, bangunan-bangunan megah, lan omah-omah sing ora perlu? Sabab wong sing nyukupi kebutuhané dhéwé ing kutha iki, ora mikir arep bali menyang kuthané dhéwé. 3. He wong bodho, mangu-mangu, lan sengsara; sing ora ngerti yen kabeh iki duweke wong liya, lan ana ing sangisore panguwasane wong liya. Amarga Gusti kutha iki ngandika marang kowe: "Kowe kudu manut karo anggeranggeringSun utawa metu saka kuthaku." 4 Mulané, apa sing bakal koklakoni, wong sing tundhuk karo hukum ing kuthamu dhéwé? Apa kowé bisa nolak hukummu kanggo bandhamu, utawa kanggo apa waé sing wis kokwènèhaké? Nanging yèn kowé nolak, lan sawisé kuwi arep bali menyang kuthamu dhéwé, kowé ora bakal ditampa, nanging bakal diusir saka kono. 5 Mulané, apa kowé kudu ngati-ati, kaya wong ing negara liya, kowé ora oleh luwih saka sing dibutuhaké lan cukup kanggo kowé? Lan siyap-siyap, nalika Gusti Allah utawa Gustiné kutha iki ngusir kowé saka kono, kowé bisa nglawan angger-anggeré, lan mlebu ing kuthamu dhéwé; ing ngendi kowé bisa urip kanthi bungah miturut anggeranggermu dhéwé tanpa ana kesalahan. 6 Mulané, kowé para abdiné Gusti Allah, padha ngati-ati lan padha nggatèkaké Panjenengané ing atimu: padha nindakna pakaryané Gusti Allah, kanthi ngélingi dhawuhdhawuhé lan janji-janjiné, sing wis dijanjekaké; lan padha yakina yèn Panjenengané bakal nindakaké kabecikan marang kowé, yèn kowé netepi dhawuh-dhawuhé. 7 Mulané, tinimbang barang-barang sing arep koktuku, tebus wong-wong sing kekurangan saka kabutuhané, miturut kemampuan saben wong; mbeneraké para randha;
belani prakarané bocah yatim; lan gunakna bandha lan bandhamu kanggo tumindak kaya ngono. 8 Amarga, kanggo tujuan iki Gusti Allah wis maringi kowé kasugihan, supaya kowé bisa nindakake layanan kaya iki. Luwih becik nindakake iki, tinimbang tuku tanah utawa omah; amarga kabeh barang kaya ngono bakal sirna bebarengan karo wektu iki. 9 Nanging apa sing bakal koklakoni kanggo asmane Gusti, bakal koktemokake ing kuthamu, lan bakal ngrasakake kabungahan tanpa rasa sedhih utawa wedi. Mulane aja ngincer bandhane bangsa-bangsa liya; amarga iku bakal ngrusak para abdine Gusti Allah. 10 Nanging daganga nganggo bandhamu dhewe sing kokduweni, supaya kowé bisa nggayuh kabungahan langgeng. 11 Lan aja laku jina, utawa ndemek bojone wong liya, utawa kepengin karo dheweke; nanging kepengin karo apa sing dadi urusanmu dhewe, lan kowe bakal slamet. PERSAMAAN 2 1 Nalika aku mlaku menyang tegalan, lan nimbang wit elm lan wit anggur, sarta mikir babagan woh-wohane, ana malaekat sing nemoni aku lan ngandika marang aku; Apa sing kokpikirake nganti suwe banget ing njero atimu? 2 Aku banjur matur marang panjenengane, “Pak, kula kelingan wit anggur lan wit elm iki amarga woh-wohane apik banget.” Panjenengane banjur ngandika marang kula: “Wit loro iki dadi conto kanggo para abdine Gusti Allah.” 3 Aku banjur matur marang panjenengane, “Pak, kula kepingin mangertos kadospundi wujuding wit-witan ingkang panjenengan sebataken punika.” Rungokna, ujare, “Punapa panjenengan ningali wit anggur lan wit elm punika?” 4 Wit iki, ujare, "Wit iki wohé awoh, nanging wit elm iku wit sing ora woh." Nanging wit iki, yèn ora ditandur ing wit elm iki lan disangga déning wit iki, ora bakal ngasilaké woh akèh; yèn digléthak ing lemah, mung bakal ngasilaké woh sing ala, amarga ora nggandhul ing wit elm; déné yèn disangga ing wit elm, wohé bakal ngasilaké woh kanggo awaké dhéwé lan kanggo awaké dhéwé." 5 Mulané, delengen, kepriyé wit elm ora kurang wohé, nanging luwih akèh wohé, tinimbang wit angguré. Kepriyé,