1СловаГасподняе,якоебылодаАсіі,сынаБэеры,у дніАзіі,Ёатама,АхазаіЭзэкіі,цароўЮдэйскіх,іўдні Ераваама,сынаЁаса,цараІзраільскага
2ПачатаксловаГасподнягапразАсію.Ісказаў ГасподзьАсіі:ідзі,вазьмісабежонкублудуідзяцей блуду,бозямлягэтаязрабілавялікіблуд,адступіўшы адГоспада.
3ІпайшоўёніўзяўсабеГамер,дачкуДыблаіма;іяна зачалаінарадзілаямусына
4ІсказаўямуГасподзь:назавіягоІзрэелем,бояшчэ трохі,іЯадпомшчузакроўІзрэелянадомеІіуяі пакладуканеццарствудомуІзраілевага
5Істанеццаўтойдзень,штоЯзламаюлукІзраіляў далінеІзрэельскай
6ІяназноўзачалаінарадзіладачкуІсказаўямуБог: назавіёйімяЛа-Рухама,боЯбольшнебудумілавацца наддомамІзраілевым,азусімадбяруіх 7АлеЯпамілаваюдомЮдыівыратуюіхГоспадам Богаміхнім,іневыратуюіхлукам,анімячом,ані бітвай,аніконямі,анівершнікамі
8АкаліянаадвучылаадгрудзейЛорухаму,яназачала інарадзіласына.
9ІсказаўБог:«НазавіягоЛаамі,бовынеМойнарод,і ЯнебудувашымБогам»
10АлеколькасцьсыноўІзраілевыхбудзеякпясок марскі,якінельганівымераць,ніпалічыць;інатым месцы,дзеімскажуць:«ВынеМойнарод»,тамім скажуць:«ВысыныБогажывога».
11ТадызбяруццасыныЮдыісыныІзраілевыяі паставяцьсабеаднугалаву,івыйдуцьззямлі,бовялікі будзедзеньІзрэеля.
РАЗДЗЕЛ2
1Скажыцесваімбратам:«Амі»,асёстрамсваім: «Рухама»
2Судзіцесязмацівашай,судзіцеся,боянанежонка мне,іянемужёй;дыкняхайянаадкінераспустусваю звачэйсваіхіпералюбствасваёзгрудзейсваіх;
3кабЯнераздзеўяедагалаінепаставіўяетакой,яку дзеньяенараджэння,інезрабіўяепустыняй,іне зрабіўяесушаюзямлёй,інезаморыўяесмагай.
4Інепашкадуюдзяцейяе,бояныдзеціраспусты
5Бомацііхняяраспуснічала;тая,штозачалаіх, зрабіласорамна,босказала:«Япайдузамаімі каханкамі,якіядаюцьмнехлебмойівадумаю,маю воўнуімойлён,мойалейімаёпітво»
6Тамувось,Яабгараджутваюдарогуцернемізраблю сцяну,кабянанезнайшласваіхсцежак 7Ібудзеянагнаццазасваімікаханкамі,алене дагоніцьіх;ібудзешукацьіх,аленезнойдзе;тады скажа:«Пайдуівярнусядапершагамужамайго»,бо тадымнебылолепш,чымцяпер
8Боянаневедала,штоЯдаўёйзбожжа,івіно,іалей,і памнажыўяесрэбраізолата,якіяяныпрыгатавалідля Ваала
9ТамуЯзноўзабяруўяехлебугэтычасівіноўгэты час,іадбярувоўнуілён,якіяядала,кабпакрыцьяе галізну.
10ІцяперЯадкрыюраспустуяенавачахуяекаханкаў, ініхтоневыратуеяезрукіМаёй
11Яспынюўсюяевесялосць,святыяе,імаладзікіяе,і суботыяе,іўсеўрачыстыясвятыяе
12ІЯзнішчуяевінаградныялозыісмакоўніцыяе,пра якіяянаказала:«Гэтамаяўзнагарода,якуюдалімне маекаханкі»ІЯператворуіхулес,іпалявыязвяры будуцьіхз'ядаць
13ІЯпакараюяезадніВаалімаў,каліянапалілаім кадзіла,упрыгожваласязавушніцамііўпрыгожваннямі, хадзілазакаханкамісваімі,аМянезабыла,кажа Гасподзь.
14Тамувось,Яспакушуяеіпрывядуяеўпустынюі будугаварыцьзёйсуцяшальна
15ІдамёйвінаграднікіяеадтульідалінуАхор дзверынадзеі,іянабудзеспявацьтам,якудні маладосцісваёй,якутойдзень,калівыйшлаззямлі Егіпецкай.
16Ібудзеўтойдзень,кажаГасподзь,тыбудзеш называцьМянеІшыінебудзешбольшназывацьМяне Баалі.
17БоЯвыкаранюімёныВаалаўзяевуснаў,іяны большнебудуцьуспамінаццападсваімімем 18ІўтойдзеньЯзаключудляіхзапаветзпалявымі звяраміізптушкамінябесныміізпаўзунамізямнымі;і знішчулукімечібітвуззямлііпрымушуіхспачываць бяспечна
19Ізаручусязтабоюнавекі;так,заручусязтабоюў праведнасцііўсудзе,іўміласэрнасцііўміласэрнасці. 20Язаручусязтабоюўвернасці,ітыспазнаеш Госпада
21Істанеццаўтойдзень:Япачую,кажаГасподзь, пачуюнеба,іянопачуезямлю;
22Ізямляпачуезбожжа,івіно,іалей;іяныпачуюць Ізрэель.
23Іпасеюяесабеназямлі,іпашкадуютую,якаяне атрымаламіласэрнасці,іскажутым,хтонемойнарод: «Тымойнарод».Іяныскажуць:«ТымойБог». РАЗДЗЕЛ3
1ІсказаўмнеГасподзь:«Ідзі,пакахайжанчыну, кахануюсяброўкайсваёй,якаяўсёяшчэздраджвае, паводлелюбовіГоспададасыноўІзраілевых,якія звяртаюццадаіншыхбагоўілюбяцьзбанывіна»
2Дыкякупіўяесабезапятнаццацьсрэбранікаўіза хомерячменюіпаўхомераячменю.
3Іясказаўёй:«Многадзёнбудзешжыцьумяне,не будзешблудадзейкайінебудзешзаіншагамужчыну, дыкіябудузацябе».
4БосыныІзраілевыябудуцьшматдзёнбезцараібез князя,ібезахвяры,ібезвыявы,ібезефода,ібез тэрафімаў.
5ПаслягэтагасыныІзраілевыявернуццаібудуць шукацьГоспадаБогасвайгоіДавіда,царасвайго,і будуцьбаяццаГоспадаіЯгодабрыніўапошніядні.
1СлухайцесловаГасподняе,сыныІзраілевыя,боў Гасподаспрэчказжыхарамізямлігэтай,бонямані праўды,німіласэрнасці,ніпазнанняБогаўзямлі.
2Клянучыся,хлусячы,забіваючы,крадучыі пералюбнічаючы,янывыходзяцьз-падкантролю,і кроўдакранаеццадакрыві.
3Тамубудзеплакацьзямля,ікожны,хтожывенаёй, будзегінуцьразамсазвяраміпалявыміізптушкамі нябеснымі;наватрыбымарскіябудуцьзабраныя 4Хайніхтонеспрачаеццаінедакараеіншага,бо народтвойяктой,хтоспрачаеццасасвятаром.
5Затоетыўпадзешудзень,іпрарокупадзезтабою ўначы,іЯзагублюмацітваю
6Мойнародзнішчанызанедахопведаў;якштоты адкінуўведы,дыкіЯадкінуцябе,кабтынебыўМне святаром;якштотызабыўсязаконБогатвайго,дыкіЯ забудудзяцейтваіх.
7Чымбольшяныпамнажаліся,тымбольшграшылі перадМной;тамуЯзамянюіхнююславунасорам
8Яныпаглынаюцьграхімайгонародаіскіравалісваё сэрцанаіхбеззаконьне
9Ібудуцьсвятары,яклюдзі;іЯпакараюіхзаіхнія шляхііадплачуімзаіхніяўчынкі.
10Бояныбудуцьесці,алененасыцяцца;будуць блудадзейнічаць,аленебудуцьмецьбольшага,бо перасталіслухаццаГоспада.
11Распуста,віноімаладоевіноаслабляюцьсэрца
12НародМойпытаеццаўсваіхкалкоў,ікійіхні адкрываеім,бодухраспустызбіўіхзпанталыку,іяны адышліадБогасвайгоўраспусту
13Яныпрыносяцьахвярынавяршыняхгоріпаляць кадзіланапагорках,паддубаміітаполяміівязамі,бо ценьіхдобры:тамудочківашыбудуць блудадзейнічаць,іжонківашыбудуцьпералюбнічаць
14Янепакараюдачоквашыхзараспустуіжонак вашыхзапералюбства,босаміяныразлучаюццаз распусніцамііпрыносяцьахвярызраспусніцаміТаму народ,якінеразумее,упадзе.
15Каліты,Ізраіль,блудадзейнічаеш,няхайЮдане зграшыць;нехадзіцеўГалгалінеўзыходзіцеўБэтАвэнінеклянецеся:жывыГасподзь!
16БоІзраільадступіўназад,якадступніцкаяцяліца; цяперГасподзьбудзепасьвіцьіх,якягня,на прасторныммесцы.
17Яфрэмпрывязаўсядаідалаў:пакіньцеяго
18Іхнапойкіслы:яныбесперапыннаблудадзеюць;яе кіраўнікізсорамамлюбяць:дайце
19Вецерахапіўяесваімікрыламі,іяныбудуць пасаромленызасваеахвяры РАЗДЗЕЛ5
1Слухайцегэта,святары,іўважліваслухайце,дом Ізраілеў,іўважліваслухайце,домцара,босуднадвамі, бовыбыліпасткайнаМіцпуісеткай,раскінутайна Фавор
2Абунтарыглыбокія,кабсеяцьзабойства,хоцьяі выкрываўіхусіх.
3ЯведаюЯфрэма,іІзраільнесхаваныадМяне;бо цяпер,Яфрэме,тыблудадзейнічаеш,іІзраіль апаганены 4ЯнынезбіраюццазвяртаццадаБогасвайгоўчынкаў сваіх,бодухраспустысяродіх,іяныневедаюць Госпада
5ІгонарІзраілясведчыцьпраяго;тамуІзраільіЯфрэм упадуцьусваёйбеззаконні;іЮдатаксамаўпадзезімі. 6Яныпойдуцьсасваіміавечкаміістаткамішукаць Госпада,аленезнойдуцьЯго;Ёнадышоўадіх 7ЯнывераломнапаводзяцьсябеперадГоспадам,бо спарадзілічужыхдзяцей;цяпермесяцбудзезнішчаць іхразамзіхнімінадзеламі.
8ЗатрубіцеўрогуГівеііўтрубуўРаме,крычыце гучнаўБэт-Авэнезатабою,Веньямін
9Яфрэмбудзепустыўдзенькарання;сяродплямёнаў ІзраілевыхЯабвясціўтое,штонапэўнабудзе
10КнязіЮдэібыліпадобныядатых,хтоздымае кайданы;тамуЯвыльюнаіхгнеўМой,якваду.
11Яфрэмпрыгнечаныізламаныўсудзе,боён добраахвотнахадзіўзазапаведдзю
12ТамуЯбудудляЯфрэмаякмольідлядомуЮдыяк гніль
13КаліЯфрэмубачыўсваюхваробу,іЮдаўбачыў сваюрану,тадыпайшоўЯфрэмдаАсірыйцаіпаслаў дацараЯрэва;алеённемогацаліцьвасівылечыцьвас адвашайраны
14БоЯбудуяклеўдляЯфрэмаіякмаладылеўдля домуЮдавага:Я,Яразаруіпайду;забяру,ініхтоне выратуе
15Япайдуівярнусяўсваёмесца,пакульяныне прызнаюцьсваювінуінепачнуцьшукацьаблічча Майго;усваімгорыяныбудуцьшукацьМянерана раніцай.
РАЗДЗЕЛ6
1Хадзем,івернемсядаГоспада,боЁнразарваўнас іацаліцьнас;Ёнпабіўнасіперавяжанас 2ПраздвадніЁнажывіцьнас,натрэцідзеньпадыме нас,імыбудземжыцьперадЯгонымівачыма
3Тадымыпазнаем,калібудземімкнуццапазнаць ГОСПАДА:якраніца,гатовывыхадЯгоны;іЁн прыйдзеданас,якдождж,якраннііпознідожджна зямлю
4Штомнезрабіцьтабе,Яфрэме?Штомнезрабіцьтабе, Юда?Бодабрынятваяякранішняяхмара,іякраса, якаязнікае.
5ТамуЯвысякаўіхпразпрарокаў,забіваўіхсловамі вуснаўМаіх,ісудыТваеяксвятло,якоеўзыходзіць 6БоміласэрнасціЯхацеў,анеахвяры,іпазнанняБога большзацэласпаленні.
7Алеяны,яклюдзі,парушылізапавет;тамяны вераломнаўчыніліперадаМной
8Гілеадгорадтых,хточыніцьбеззаконне,і апаганеныкрывёю
9Іякнатоўпыразбойнікаўчакаюцьчалавека,такі
10ЯбачужахлівуюрэчудомеІзраілевым:там распустаЯфрэма,Ізраільапаганены
11Ітаксама,Юда,Ёнпрызначыўдляцябежніво,калі ЯвярнуўпалоннародаМайго.
РАЗДЗЕЛ7
1КаліЯхацеўацаліцьІзраіля,тадыадкрылася беззаконнеЯфрэмаізлачынстваСамарыі,бояны чыняцьхлусню,ізлодзейуваходзіць,азвонкурабуе юрбаразбойнікаў
2Іянынедумаюцьусэрцысваім,штоЯпамятаюўсю іхнююбязбожнасць;цяперіхніяўласныяўчынкі абступілііх;яныперадмаімабліччам
3Янырадуюцьцарасваёйбязбожнасцюікнязёўсваёй хлуснёй
4Усеяныпералюбцы,якпеч,распаленаяпекарам, які,замясіўшыцеста,перастаепадымацьяго,пакуль янонезакісне
5Уднінашагацаракнязідакучаліямубурдзюкамівіна; ёнпрацягваўрукузнасмешнікамі.
6Бояныраспалілісэрцасваё,якпеч,пакульчакаюць; іхпекарспіцьусюноч,араніцайяногарыць,як палымяныагонь.
7Усеяныраспаліліся,якпеч,іпажыралісваіхсуддзяў; усеіхніяцарыўпалі;нямасяродіхнікога,хтобклікаў Мяне.
8Яфрэмзмяшаўсязнародамі;Яфрэмяк неперавернутыаладак
9Чужыяпажыралісілуягоную,іённеведаепрагэта; наватсівыяваласыпакрылісяім,алеённеведае
10ІгонарІзраілясведчыцьямуўтвар;іяныне вяртаюццадаГоспадаБогасвайгоінешукаюцьЯго прыўсімгэтым
11Яфрэмтаксамападобныдаголубабезсэрца:ён клічаЕгіпет,ёнідзеўАсірыю.
12Каліяныпойдуць,ЯраскінунаіхсеткуМаю;Я скінуіх,якптушакнябесных;Япакараюіх,якчула іхняясупольнасць.
13Гораім,бояныўцякліадМяне!Пагібельім,бояны адступілісяадМяне;хоцьЯівыкупіўіх,яныказалі супрацьМянехлусню.
14ІянынеклічуцьдаМянеўсімсэрцамсваім,калі галасяцьналожкахсваіх;янызбіраюццадзелязбожжа івінаібунтуюцьсупрацьМяне.
15ХоцьЯізвязаўіўмацаваўіхніярукі,яныўсёроўна задумваюцьсупрацьмянеліха 16Янывяртаюцца,аленедаУсявышняга;яныяклук падманлівы:іхніякнязізагінуцьадмечазалютасць языкаіхняга:гэтабудзеіхпасмешышчамузямлі Егіпецкай
РАЗДЗЕЛ8
1Прынясітрубудавуснаўтваіх;ёнпрыляціць,якарол, надомГасподні,бояныпарушылізапаветМойізакон Мойпераступілі
2ІзраільбудзеклікацьдаМяне:«Божамой,мыведаем Цябе».
3Ізраільадкінуўдабро:ворагбудзепераследвацьяго
4Яныпаставіліцароў,аленеадМяне;яныпаставілі князёў,аЯневедаўпрагэта;зсрэбрасвайгоізолата свайгозрабілісабеідалаў,кабіхзнішчыць
5Цялятваё,Самарыя,адкінулацябе;гнеўМой загарэўсянаіх:колькічасуяныбудуцьневінаватыя? 6БоіянозІзраіля,імастакзрабіўяго,тамуянонеБог, алецяляСамарыібудзеразбітанакавалкі.
7Бопасеялівецер,апажнуцьбуру:нямаўягосцябла, пупышканедасцьмукі;каліждасць,дыкчужынцы праглынуцьяе
8Ізраільпаглынуты;цяперяныбудуцьсярод язычнікаў,якпосуд,уякімнямазадавальнення
9БояныпайшліўАсірыю,якдзікіасёл,адзін;Яфрэм наняўкаханкаў
10Хоцьяныінаймалісяроднародаў,цяперЯзбяруіх, іяныкрыхупацерпяцьадцяжаруцаракнязёў.
11Затое,штоЯфрэмзрабіўшматахвярнікаў,каб грашыць,ахвярнікібудуцьямунагрэх
12Янапісаўямувялікіярэчымайгозакона,алеяны палічылісяімчужымі
13ЯныпрыносяцьуахвяруМнемясаіядуцьяго,але Гасподзьнепрымаеіх;цяперЁнуспомніцьіх беззаконнеіпакараеіхграхі;янывернуццаўЕгіпет 14ІзраільзабыўсяпрасвайгоТворцуібудуехрамы,а
1Нерадуйся,Ізраіль,зрадасці,якіншыянароды,бо
кожнымгумне
2Гумноічавіланебудуцькарміцьіх,імаладоевіноў іхвычарпаецца
3ЯнынебудуцьжыцьузямліГасподняй;Яфрэм вернеццаўЕгіпетібудзеесцінячыстуюежуўАсірыі. 4ЯнынебудуцьпрыносіцьГоспадувіноінебудуць Ямудаспадобы;ахвярыіхбудуцьімякхлебдлятых, хтоплача;усе,хтобудзеесцііх,будуцьапаганеныя,бо хлебіхнідлядушыіхняйнеўвойдзеўдомГасподні 5Штовыбудзецерабіцьусвяточныдзеньіўдзень святаГасподняга?
6Бовось,янызнікліз-зазнішчэння:Егіпетзбярэіх, Мемфіспахаваеіх;уіхніхжамчужынахкрапіва завалодаеімі,цернібудуцьуіхніхнамётах.
7Надышліднінаведвання,надышлідніадплаты; Ізраільпазнаегэта:прарокдурань,духоўнычалавек вар'ятз-замноствабеззаконьняўтваіхівялікай нянавісцітваіх
8ВартаўнікЯфрэмабыўзмаімБогам;апрарок сеткадляптушкаловаваўсіхсваіхшляхахінянавісць удомеБогасвайго
9Яныглыбокаразбэсціліся,якудніГівы;тамуЁн успомніцьіхбеззаконне,пакараеіхграхі.
10ЯзнайшоўІзраіля,яквінаградупустыні;Ябачыў бацькоўвашых,якпершыяпладысмакоўніцыўпершы разяе;алеяныпайшлідаВаал-Фэгораіаддалілісяад
11АславаЯфрэма,якптушка,паляціцьаднараджэння,
13Яфрэм,якябачыўТыр,пасаджанаўпрыемным месцы;алеЯфрэмвыведзесваіхдзяцейзабойцу.
14Дайім,Госпадзе,штоТыдасі?Дайімулонне,якое невыкідае,ісухіягрудзі.
15УсяіхняябязбожнасцьуГалгале,ботамЯ зненавідзеўіх;забязбожнасцьіхніхучынкаўЯвыганю іхздомуМайго,небудубольшлюбіцьіх;усеіхнія князібунтары.
16Яфрэмпабіты,кораньіхвысах,янынепрынясуць плоду;наваткаліяныбудуцьпладзіць,Язаб'юнават любімыплодулонняіхняга 17Богмойадкінеіх,боянынепаслухалісяЯго;іяны будуцьвандроўнікамісяроднародаў.
РАЗДЗЕЛ10
1Ізраільпустаявінаграднаялаза;ёнпрыносіцьсабе плод;паводлемноствапладоўсваіхёнпамнажае ахвярнікі;паводледабрабытузямлісваёйяныробяць прыгожыястатуі
2Сэрцаіхраздзялілася;цяперяныбудуцьпрызнаныя вінаватымі:Ёнразбурыцьіхніяахвярнікі,Ёнскіне іхніястатуі
3Боцяперяныскажуць:«Нямаўнасцара,бомыне баялісяГоспада;штожтадызробіцьнамцар?»
4Яныказалісловы,клялісяфальшыва,заключаючы запавет:так,судрасце,яктсуганабарознахполя
5ЖыхарыСамарыібудуцьбаяццацялятБэт-Хавена, бонародягоныбудзеплакацьпаімісвятарыягоныя, якіярадавалісязаяго,заславуягоную,боёнадышоў адяго.
6ІаднясуцьягоўАсірыюўдарунакцаруЯрэву; Яфрэмпацерпіцьсорам,іІзраільпасароміццасваёй задумы.
7ШтодаСамарыі,тояецарзнішчаны,якпенанавадзе 8ІўзвышшыАвена,грэхІзраіля,будуцьзнішчаны; цернеіастапвырастуцьнаахвярнікахіхніх;іяны скажуцьгорам:«Накрыйценас»,іпагоркам:«Упадзеце нанас»
9Ізраіль,тыграшыўздзёнГівы;тамяныстаялі;бітва ўГівезсынамібеззаконнянедагналаіх
10Яхачупакарацьіх,ізбяруццасупроцьіхлюдзі,калі янызвяжуццаўсваіхдзвюхбаразнах.
11ІЯфрэмбудзеякцялушка,якаянавучылася малаціць,ілюбіцьмалоціць;алеЯпрайдупаяе прыгожайшыі;ЯпавядуЯфрэмнасядзенне;Юда будзеараць,аЯкаўбудзеламацьгрудысвае 12Сейцесабесправядлівасць,жніцеміласэрнасць; апрацоўвайцесваюзямлю,бочасшукацьГоспада, пакульЁннепрыйдзеінеадорыцьвасдажджом справядлівасці
13Выаралібязбожнасьць,пажыналібеззаконьне,елі плодхлусьні,боспадзявалісянашляхсвой,намноства моцныхсваіх
14Тамуўтваімнародзеўзнікнесмута,іўсетвае крэпасцібудуцьразбураны,якСалманразбурыўБэтАрбэлудзеньбітвы:маціразбітабылаабсваіхдзяцей.
15ГэтакзробіцьзтабоюБэтэльзавялікую бязбожнасцьтваю:раніцайцарІзраільскібудзецалкам знішчаны.
РАЗДЗЕЛ11
1КаліІзраільбыўдзіцем,тадыЯпалюбіўягоі паклікаўсынаМайгозЕгіпта.
2Якяныіхклікалі,такяныадыходзіліадіх;яны прыносіліахвярыВааламіпалілікадзілаідалам
3ЯвучыўЯфрэмахадзіць,бяручыіхпадрукі;алеяны неведалі,штоЯацаляўіх.
4Яцягнуўіхвяроўкамічалавечымі,кайданамілюбові; іЯбыўдляіхяктыя,хтоздымаеярмосасваіхсківіц,і Ядаўімежу
5ЁнневернеццаўзямлюЕгіпецкую,алеАсірыянін будзеягоцаром,бояныадмовілісявярнуцца.
6Імечспыніццаўгарадахягоных,знішчыцьгаліны ягоныяіпажрэіхзаіхніяўласныянамыслы 7ІнародМойадступіўсяадМяне;хоцьяныізаклікалі іхдаУсявышняга,ніхтонехацеўЯгоўзвышаць
8Якаддамцябе,Яфрэме?яквыратуюцябе,Ізраіле?як зраблюцябе,якАдму?якпастаўлюцябе,якЦэваім? Сэрцамаёперавярнуласяўвамне,маепакаянні загарэліся
9НепакажулютасцігневуМайго,невярнуся,каб знішчыцьЯфрэма,боЯБог,анечалавек;Святы сяродцябе;іўгорадЯнеўвайду
10ЯныбудуцьхадзіцьзаГоспадам;Ёнбудзерыкаць, яклеў;каліЁнбудзерыкаць,тадыдзецізадрыжацьад захаду
11Яныбудуцьдрыжаць,якптушказЕгіпта,іякголуб ззямліАсірыі;іЯпасялюіхуіхніхдамах,кажа Гасподзь
12ЯфрэмакружаеМянехлуснёй,ідомІзраілеў падманам;аЮдаўсёяшчэкіруезБогаміверныса святымі
РАЗДЗЕЛ12
1Яфрэмпасвіццаветрамігоніццазаўсходнімветрам; ёнштодняпамнажаехлуснюіспусташэнне;іяны заключаюцьзапаветзАсірыянамі,іалейвязуцьу Егіпет.
2УГоспадатаксамаёсцьспрэчказЮдам,іёнпакарае Якавапаводлешляхоўягоных,паводлеўчынкаў ягоныхЁнадплаціцьяму.
3Ёнузяўбратасвайгозапяткуўчэравеісілайсваёй атрымаўперамогунадБогам
4Ёнмеўуладунаданёламіперамог;ёнплакаўімаліў яго;ёнзнайшоўягоўВэтыліітамгаварыўзнамі; 5Гасподзь,БогСаваоф;ГасподзьЯгонаяпамяць. 6Дыквось,звярнісядаБогатвайго,захоўвай міласэрнасцьісудіняспыннаспадзявайсянаБога твайго
7Ёнкупец,вагіпадмануўруцэягонай;ёнлюбіць прыгнятаць
8ІсказаўЯфрэм:«Алеяразбагацеў,знайшоўсабе маёмасць;ваўсіхмаіхпрацахнезнойдуцьувамне ніякайвіны,якаябылабгрэхам»
9ІЯ,Гасподзь,Богтвой,адзямліЕгіпецкайзноў пасялюцябеўнамётах,якудніўрачыстагасвята 10Ятаксамагаварыўпразпрарокаў,іпамнажаў відзежы,івыкарыстоўваўпрыпавесціпразслужэнне прарокаў
11ЦіёсцьуГалаадзебеззаконне?Ціжяны марнасць:яныпрыносяцьуахвярувалоўуГалгале,і ахвярнікііхніяяккучыруінубарознахполя
12ЯкаўуцёкузямлюСірыйскую,іІзраільслужыўза жонку,ізажонкупасвіўавечак.
13ІпразпрарокавывеўГасподзьІзраілязЕгіпта,і празпрарокаЁнбыўзахаваны
14ЯфрэмвельмімоцнаразгневаўЯго;загэтаЁн пакіненаімкроўягоную,іганьбуягоаберненаяго Гасподзьягоны
РАЗДЗЕЛ13
1КаліЯфрэмгаварыўзтрымценнем,ёнузвышаўсяў Ізраілі;алекаліёнзграшыўпразВаала,ёнпамёр 2Іцяперяныграшацьяшчэбольшібольш,ізрабілі сабелітыхсрэбраныхкуміраўіідалаўпаводле ўласнагаразумення,усёгэтапрацарамеснікаў;яны кажуцьпраіх:«Няхайлюдзі,якіяпрыносяцьахвяру, цалуюцьцялят»
3Тамуяныбудуцьякранішняяхмара,іякраса,што знікае,якмякіна,штовіхуразносіцьзгумна,іякдымз коміна
4АлеЯГасподзь,Богтвой,адзямліЕгіпецкай,іты небудзешведацьіншагабога,акрамяМяне,боняма Збаўцы,акрамяМяне
5Япазнаўцябеўпустыні,украіневялікайзасухі
6Янынасыцілісяпаводлепашысваёй;янынасыціліся, ісэрцаіхняеўзвысілася;тамуянызабылісяпраМяне
7ТамуЯбудудляіхяклеў,яклеапардбудусачыцьза імінадарозе.
8Ясустрэнуіх,якмядзведзіца,якаяпазбаўленадзяцей, іразарвусальнікіхніхсэрцаў,ітамбудуіхзжыраць,як леў;дзікіязверыразадрапуцьіх.
9Ізраіль,тысамсябезагубіў,алеўваМнетвая дапамога
10Ябудутваімцаром:дзеёсцьіншы,якімогбы выратавацьцябеваўсіхтваіхгарадах?ітваесуддзі, праякіхтыказаў:«Даймнецараікнязёў»?
11ЯдаўтабецараўгневеМаімізабраўягоўлютасці Маёй
12БеззаконнеЯфрэмазвязана;грэхягонысхаваны
13Больпарадзіхінапаткаюцьяго:ёнсыннеразумны, боневартаямудоўгазаставаццаўмесцынараджэння дзяцей
14Явыкуплюіхзуладыпекла,адсмерцівыкуплюіх. О,смерць,Ябудутваіміпошасцямі,опекла,Ябуду тваёйзнішчэннем:пакаяннебудзесхаванаадвачэй Маіх
15Хоцьёнібудзепладавітысяродбратоўсваіх, прыйдзеўсходнівецер,вецерГасподніпадымеццаз пустыні,ікрыніцаягонаявысахне,ікрыніцаягоная высахне:ёнразбурыцьскарбыўсіхкаштоўныхрэчаў 16Самарыябудзепустая,боянапаўсталасупрацьБога свайго;янызагінуцьадмеча,іхнемаўлятыбудуць разбітыя,ацяжарныяжанчыныбудуцьразарваныя
2ВазьміцезсабойсловыізвярніцесядаГоспада,
3Асурнеўратуенас;мынебудземездзіцьнаконяхі небудзембольшказацьсправерукнашых:«Вы нашыябагі»,боўТабесіротазнаходзіцьміласэрнасць 4Явылечуіхадступніцтва,будулюбіцьіхшчыра,бо гнеўМойадвярнуўсяадіх
5ЯбудуякрасадляІзраіля;ёнбудзерасці,яклілея,і пусціцькаранісвае,якЛіван
6Расцягнуццагаліныягоныя,іпрыгажосцьягоная будзеякаліўкаваедрэва,апахягоныякЛіван.
7Тыя,штожывуцьпадягоценем,вернуцца;яны ажывуць,якзбожжа,ібудуцьрасці,яквінаградная лаза;пахіхбудзе,яквіноЛівана.
8Яфрэмскажа:«Штомнеяшчэдаідалаў?Ячуўягоі назіраўзаім;яякзялёнаяпіхта;адмянезнайшоўся твойплод».
9Хтомудры,кабзразумецьгэта?Хторазумны,каб ведацьгэта?БошляхіГоспадаправільныя,іправеднікі будуцьхадзіцьпаіх,абязбожнікіўпадуцьнаіх.
1Ізраіль,вярнісядаГоспадаБогатвайго,ботыўпаў празбеззаконьнесваё