3월 10일 금요일 2023

제4043호 2023년 3월 10일 금요일

<밴쿠버 판> ☎(604)877-1178 The Vancouver Korean Press Ltd. (Since 1986) vanChosun media vanchosun.com

캐나다 기준금리 1년 만에 동결

중앙은행, 오버나이트 금리 현행 4.5% 유지

“긴축 끝은 아직 아냐··· 경제지표 두고 볼 것”

캐나다 중앙은행(Bank of Canada, BOC)이 1년 만에 기준금리

를 동결한다고 8일 발표했다. 중

앙은행은 이날 정례 금리정책 회

의에서 기준금리인 오버나이트

금리를 현행 4.5%로 유지하겠다

고 밝혔다.

중앙은행이 금리 인상을 중단

한 것은 지난해 3월 이후 처음이

다. 이는 주요국 중에서도 가장 이

른 동결 결정이다. 티프 맥클렘 중

앙은행 총재는 “하늘 높이 치솟던

인플레이션이 완화되기 시작했다

는 증거가 나오고 있다”며 “최근

의 경제 데이터 역시 2023년 중반

까지 인플레이션이 약 3%로 회복

될 것이라는 전망과 일치한다”고

말했다.

앞서 발표된 캐나다의 국내총

생산(GDP)은 0% 성장으로 2022

년 말 예상보다 저조한 성적을 거

두었고, 이는 중앙은행의 금리 인

상 중단에 결정적인 요인이 됐다.

은행의 관점에서, 높은 금리는 가

○ BC주 ‘식량 안보’ 강화에 투자한다… 빈곤 가정 지원도.

계 지출을 억제하고, 경제를 둔화

시키며, 인플레이션 압력을 완화

하는데 효과가 있다. 중앙은행으

로서는 최근의 경제 지표들이 기

준금리 인상 효과의 근거가 된 셈

이다.

BC주, ‘식량 안보’ 강화에 2억달러 투자

중앙은행은 성명에서 앞으로의

분기 실적에서도 약한 경제 성장

이 예상됨에 따라 물가를 상승시

키는 경제 수요가 줄어들 것이라

고 했다.

다만 중앙은행은 “경제의 변화

와 과거 금리 인상의 영향을 계속

평가할 것이며, 인플레이션을 2%

목표치로 되돌리기 위해 필요하다

면 정책 금리를 더 올릴 준비가 돼

있다”고 거듭 밝혔다.

대다수의 경제·금융 전문가 역

시 중앙은행의 이번 결정이 긴축

의 끝을 시사하지는 않는다는 데

동의하고 있다. CIBC 월드 마켓츠

의 에이버리 션펠드(Shenfeld) 수

석 이코노미스트는 “캐나다 은행

이 금리를 다시 올릴 필요가 있는 지 또는 현재의 긴축 사이클에 대 한 최고점을 확실히 선언할 수 있 는 충분한 데이터가 아직 없기 때 문에 관망세를 유지해야 한다”고 말했다.

TD 은행의 제임스 올랜도(Orlando) 수석 이코노미스트도 “지 난 1월 캐나다 실업률이 5%로 아 직 고용시장이 강세를 나타내고 있다”며 “이러한 모멘텀이 계속 된다면 인플레이션이 다시 치솟 아 중앙은행이 앞으로 몇 달 안에 다시 인상 모드로 돌아갈 수 있다” 고 분석했다. 한편, 캐나다 은행의 다음 금리 결정은 오는 4월 12일 에 내려진다. 최희수 기자 chs@vanchosun.com

식품 공급망 확대··· 외딴 지역 식량 안보 개선

푸드뱅크 추가 투자로 빈곤 가정 지원

는 동시에, BC 경제의 주요 원

동력인 농업을 굳건하게 유지

할 수 있게 됐다”며 “이 기금은

지역 사회 내 식품 공급망과 식 량 안보를 확대하고, 기후 변화 에 대응하는 데 쓰일 것”이라고 밝혔다.

아울러 BC 사회개발 빈곤감 소부는 인플레이션으로 고통을

받고 있는 빈곤 가정에 대한 식

품 분배 및 접근을 강화할 수 있

도록 투자를 할 계획이다.

정부에 따르면 지원금은 최

근 식품 확보에 어려움을 겪고

바이든, 3월말 캐나다 내방··· 트뤼도와 정상회담 조 바이든 미국 대통령이 오는 23일부터 이틀간 캐나다를 방문해 저스 틴 트뤼도 캐나다 총리와 정상회담을 갖는다. 미 백악관은 9일 양국 정상이 다가오는 회담에서 국방 협력, 북미항공우주

방위사령부(NORAD) 개선, 기후 변화, 그리고 다른 지역적 과제들과 같은 문제들을 논의할 것이라고 밝혔다. 또한 백안

관에 따르면, 우크라이나에 대한 지원과 친러시아 세력에 대한 배척, 합성 오피오이드 위기 해결 등이 핵심 의제가 될 전

망이다. 최희수 기자 chs@vanchosun.com

이재명 前비서실장 자택서 숨진채 발견

주변인 5번째 사망 【한국】이재명 더불어민주당 대 표의 경기도지사 재임 당시 초대

비서실장을 지냈던 전형수(64)씨

가 9일 숨진 채 발견됐다.

경기 성남수정경찰서에 따르면,

9일 오후 7시30분쯤 전씨가 성남 자택에서 숨진 채 발견됐다.

▶A3면에 계속

BC가 주민들이 보다 저렴하 고 안전하게 식품을 공급받을 수 있도록 식량 안보에 대한 투 자를 확대한다.

7일 BC 농업식품부는 주 전 역의 식품 공급망을 강화하고, 생산자에서 가공업자, 또한 포 장업자에서 소매업자를 잇는 지역 식품 생산 라인을 확대하

기 위해 2억 달러 이상을 투자 한다고 발표했다.

또한 농업식품부는 외딴 지 역과 원주민 지역 사회의 식량 안보를 개선하고, 식품 생산자

와 가공업자들이 극단적인 기

후 변화에 효과적으로 대처할

수 있도록 추가 지원할 방침이 라고 덧붙였다. 팸 알렉시스 농업식품부 장 관은 “정부의 이번 투자를 통

해 BC 주민들은 영양가 있고 저

렴한 지역 식품을 확보할 수 있

있는 푸드뱅크 BC, 유나이티드 웨이(United Way) 등의 비영

리 단체에 전달되며, 외딴 지역, BC주 북부, 원주민 지역사회에

거주하는 주민들이 신선한 식

품을 공급하는 데도 사용된다.

BC에서는 지난 몇 년 동안

팬데믹, 공급망 위기, 기후 변 화, 인플레이션으로 인해 식량 안보에 대한 우려가 가중된 바 있다. 손상호 기자 ssh@vanchosun.com

공군

한미 공군 연합 훈련인 ‘쌍매 훈련’에 참가한 양국 조종사들이 활주로에서 대화를 나누며 나란히 걷고 있다. 한미는 지난 6일 부터 11일까지 우리 F-15K 전투기와 미 공군의 A-10 공격기 등 10여 대의 항공 전력을 투입한 쌍매 훈련을 실시하고 있다.

아메니다 한인 실버타운

전세 계약, 라이프 리스 입주가 가능합니다.

포함되는 서비스

건강한 가정식 3식 제공

주 1회 의사 방문

일일 2회 약국 서비스

TV 및 인터넷– 한국 TV 채널 얼 티비 포함

24시간 직원 상주 및 응급 호출 시스템

전화 – 각 방 고유 전화번호 부여

다양한 문화 여가활동 프로그램

주 1회 정기적 청소 및 침구 세탁서비스

아메니다에서는 단기 체험 숙박이 가능 합니다.

궁금하신 사항은 언제든지 연락 주세요.

문의전화: 604-597-9333 (ext.125)

마케팅 담당전화: 604-773-4314

· E-mail: info@amenidaseniorliving.ca

· 주소 : 13855 68 Avenue Surrey, BC, V3W 2G9

· www.Amenidaseniorliving.ca

기묘년(2023년)을 맞아 새해 인

사를 나누던 때가 바로 엊그제 같

은데 어느 덧 정 2월 다 가고 내일

이면 춘 3월이 된다. 지난 이틀간

계속 내리던 눈이 오늘 아침도 내

린다. 손주들이 다니는 학교는 휴

교 됐고 폭설 경보가 공표됐다.

창밖에 내리는 눈을 바라보다가

문득 어머니 생각이 나며 옛날 어

머니의 결단으로 이북에서 남한으

로 탈출하던 때 생각이 났다. 나의

소년기는 6.25전쟁 (1950년 6월 25

일)이 일어난 때였기에 그렇게 그

립다고 할 만한 기억이 없다.

당시 아버지는 황해도 연안에서

교편을 잡고 계셨고, 5남 2녀의 대

가족을 거느리고 있었다. 1·4 후퇴

(1951년 1월 4일) 때 아버지와 중

학교 갓 입학한 형은 곧 돌아올 거

라며 이남으로 떠났고, 나머지 가

족은 연안에서 하룻길인 청단읍 학

남리에 있는 시골 외갓집으로 피난

갔다. 피난길에서 수차 비행기 폭

격이 있었으나 무사했다.

외할머니 집은 상당히 컸고 방도

여러 개 있었다. 장성한 두 외삼촌

과 이모는 이미 남한으로 피신했고

내게 임한 기적

누나보다 한 살 위인 이모와 나보

다 한 살 위인 외삼촌이 있었다. 당

시 많은 사람이 양식이 없어 굶는

사람들이 있었지만 우리는 굶주려

본 기억은 전혀 없다. 전쟁 중이어

서 모든 물자가 부족했고 발이 자

랐는데 신발을 못 구해서 1년 넘게

맨발로 지낸 기억이 생생하다. 집

안 살림은 두 노친 네와 어린이뿐

이어서 어머니 몫이었다.

어느 날 어머니는 외삼촌이 나를

괴롭힌 일 때문에 우시면서 외할머

니께 우리가 떠나야 한다고 말씀하

시는 것을 목격했다.

농촌이기에 눈앞에서 전쟁이 벌

어지는 것은 아니나 자주 쌕쌔기

폭격기와 잠자리 비행기를 목격했

고, 나 자신도 형의 친구를 따라 나

무하러 갔다가 바로 눈앞에서 기관

총 폭격에 맞아 형 친구가 다치는

것도 보았다. 지금 생각해 보니 해

주나 개성 같은 큰 도시가 가까워

서 폭격이 자주 있었던 것 같다.

2년 반 동안 밤에는 야학교에서

공부하고, 낮에는 일손이 워낙 부

족했기에 어린 나이였지만 농사

일을 어른들이 시키는 대로 열심

히 했다. 어느 날부터 거의 매일 나

타나던 폭격기가 사라지고, 그동안

금지되었던 갯벌이 일반에게 공개

되고 조개잡이가 허용됐다. 전쟁이

곧 끝난다고 소문이 돌았고 어머니

는 어떻게 하든 이남으로 탈출해야

한다고 하셨다.

어머니도 조개잡이를 여러 차

례 가셨고 갯벌 동네에 친척이 살

고 있는데 용매도를 통하여 이남으

로 탈출하는 사람들이 있다고 하셨

다 (그 당시 용매도는 남한 땅 이

였음). 어느 날 어머니는 같이 조

개잡이를 가자 시며 바구니 하나

와 호미를 준비하라고 하셨다. 다

음 날 다른 식구들은 일상대로 밭

에 일 나가고, 아기 업은 어머니와

나는 하루 종일 걸어서 저녁 무렵

에 친척 집에 도착했다. 친척들은

나를 보고 장군 같다며 칭찬이 자

자했다. 동년배보다 키가 컸고, 옆

으로 퍼져 떼부짱이라는 별명을 갖

고 있었다.

잠자리에 들기 전에 비로소 어머

니께서 여기 온 이유가 조개잡이가

아니라 이남으로 탈출하기 위함이

라고 하셨다. 빨갱이가 곳곳에 있

으니 발각되면 우리는 죽는다고 하

셨다. 조개잡이 생각에 신나 있던

나는 바짝 긴장되었다.

첫째 집을 나서 갯벌로 갈 때 우

리는 절대로 한 식구로 보여서는

안 된다고 하시며 어머니는 먼저

떠나시고 나는 아기를 업고 50m

정도 떨어져서 따라오고, 누가 물

으면 조개 잡으러 간다고 하라 하

셨다. 둘째는 동네를 벗어나 갯벌

길을 걸을 때 정신을 똑바로 차리

고 어머니를 절대로 놓치지 말라고

하셨다. 셋째 만일 일이 안 돼서 돌

아오게 될 때도 한 식구라는 것이

알려지면 절대 안 된다고 하셨다.

이른 아침 앞서가시는 어머니를

따라 갯벌 길에 이르니 잡초들이

너무 크게 자라 눈 높이에 이르고

여러 사람이 합세하니 더욱 겁이

났다. 갯벌은 물이 나가서 광활한

흑색 평야 같았고 사람들이 옹기종

기 모여 조개 사냥하고 있었다.

멀리 한 검은 군함이 보이는데

어머니께서 무리를 이탈해 그곳

을 향해 걸어가시므로

곧 뒤따라갔

다. 군함은 갯벌 위에 있고 한 군

인이 내려와 무슨 일로 왔느냐고

물었다. 어머니는 자초지종을 말

하고 승선시켜 달라고 부탁했다.

그 군인은 지금 썰물이니 수심이

얕아 건너갈 수 있다며 얕은 곳을

가리키며 그곳에서 건너가라고 했

다. 가 봤지만 물길이 걸어갈 정도

로 얕지 않았다. 다시 군함으로 돌

아가 군인에게 우리는 돌아가면 죽

으니 차라리 여기서 죽겠다고 애원

하셨다.

그러는 중에 한 장교가 내려다보

고 있다가 사모님이 아니시냐고 그

간 얼마나 고생하셨나 하며 반갑게

맞아 주어 군함에 승선했다. 용매

도에 도착하니 고향 사람도 많았

고 친척들도 만났다. 아버지는 인

천 송림 초등학교에서 교편을 잡

으셨다고 했다. 나는 너무나 긴장

했던 탓인지 고열로 병이 났다. 사

흘 정도 쉬고 인천으로 향해 2년 6

개월 만에 드디어 그립던 아버지와

형을 만났다. 곧 휴전 협정 (1953

년 7월 27일)이 성립되었고 남한

땅이던 용매도는 북한으로 넘어갔

다. 많은 고향 사람은 용매도를 통

해 탈출한 사건은 우리가 마지막일

거라고 말했다.

나는 굳게 믿는다. 어머니께서

조개잡이 날로 택하신 그날에 갯벌

에 군함이 와 있었고, 거기서 장교

겨울 숲에서

앉는데 겨울 하루 시간이 기울수록 푸르게 돋아나는 나뭇잎 그 잎을 타고 흐르는 방울 물은 가시가 되어 콕콕 여린 등을 찌른다

한순간 뜨거운 마음

사그라질 한낱 불티 되겠지

외면했던 시간을 돌아와

너의 가슴에 꺼지지 않고

매달려 있는 불씨를 본다

깊고 긴 기다림을 태우며

붉게 살아 있는 너를 만나

온몸 훨훨 사른다 한들

얼마만큼 가벼워질 수 있을까

한없이 무거운 겨울 저녁

슬프고 쓰라린 전설처럼

젖은 사랑을 애써 말린다

행복한 삶의 디자인 www.vanchosun.com

Chosun Classified

 광고마감 화 목 금 요일 : 오전 10시

 광고료

1 Unit : $5 / 월 $60

크레딧카드 선불결제

자세한 안내 및 문의 604-877-1178

밴조선 업소록

무료 업소 등록 www.vanchosun.com/stores

리커 스토어 매매 (Property 포함)

* Grande Prairie 인근. 인구 3,000~3,300 여명 town(Fairview,AB).

* 3,710 SF concrete 건물과 2 bed living quarter. (주방, 욕실, 화장실...)

* 넓은 Walk-in cooler (330 sq.ft), Ice-machine, Newer Pop-cooler, Touch screen POS 시스템, 고화질 감시 카메라, 냉동고….등등 full equipment 포함.

* 가게 운영이 쉽고 안전하며 부부가 교대로

근무 시 종업원 없이 여유있게 운영 가능.

* 유틸리티, 재산세.....등등 각종 비용공제 후

월 $10,000-$11,000 net income

* Asking price $42만 (재고 별도, 흥정 가능, 은행융자 가능)

* 문의 : 780-999-8837 (Mr. Lee)

기타

승리가드닝

778-899-2147 (24시간 통화 가능)

깔끔하고 아름다운 정원관리 서비스

잔디깎기 Lawn Mowing

조경 Landscaping

나무 자르기 Tree Cutting

낙엽 치우기 Clearing fallen leaves

에어래션 Aeration (잔디밭 구멍뚫기)

파워랙킹 Power Raking (이끼제거)

엉킨 정원과 화단

새로운 정원으로 만들어

세포를 건강하게 하는 독일 피엠 효소

* 제품의 효능

1. 세포회복

2. 산소공급 증가 : 25%

3. 체온 1.5도 상승

- 2년 저온 숙성해서 만든 순수 천연 효소이며 독일에서 생산합니다.

-세포에 초점이 맞춰 있기 때문에 나이, 체질, 성별, 기저질환의 기간에 상관없이 누구나 음용할 수 있습니다.

-NTC 영양전달개념에 의한 기술로 생산 하여 흡수가 뛰어납니다.

-기본 화장품도 있습니다.

밴쿠버 피엠 778-708-2106 소나무 한의원 604-710-0670

지붕 공사

SR roofing & sheetmetal

-일반주택지붕(Cedar/Asphalt/Metal)

-상가지붕 및 외벽외장 (Metal roof/siding)

-Deck Cover http://kr.blog.yahoo.com/srroofing 778-688-2486

자동차 출장정비 (코퀴틀람, 써리, 랭리 지역) 엔진, 브레이크, 각종 전기 장치 컴퓨터, 현가장치 등. 자격증 소지, BC 허가업체 778-877-3384

한번에 해결 만능건축 Work safe BC - 부억 리모델링 - 목욕탕 리모델링 - 마루/타일/바닥재 전문시공 - 실내/외 페인트 - 구조변경/외벽/지하실마감 - 천정/벽 누수마감 - 전기/프로밍 협력업체 - 층간소음제거/방음벽 설치 778-237-9110

원팀 종합건축 (One Team Construction LTD)

카운터 탑 직접 제작 및 판매

매매 기분좋은이사 이레운송

브라운 무빙

중•소형(하우스/콘도/사무실/학생/Take Over)이사

사고팔고 배달, 정크처리

IKEA COSTCO, The BRICK보다

저렴하게 쇼핑 및 딜리버리

24시간 문의/주말 공휴일 야간 딜리버리 가능 604-788-9269

이코노 운송

맡길 수 있는 회사 유학생의

5 백만불 공사 보험

커머셜

-식당, 사무실, 병원, 미용실,

대.소형, 유학생 이사, 한국식 포장이사

제작, 공사 문의: T. 604.723.8607 info@oneteamconstruction.ca

에버그린 운송

유학생 소형이사, 테이크 오버, 가구조립 피아노운반, 모든 폐기물 처리, 창고보관, 용역 서비스 604-805-5112

창립 2010년 (연방, 주정부허가 업체)

믿음의 영광운송

5톤 대형트럭(24foot)

대, 소형 일반이사, 포장이사 장거리 이사, 정크처리 합리적 요금으로 고객을 보호 합니다.

604-779-5709

대형이사, 피아노, 창고보관 604-512-2459

OK 운송

1종 운전면허 소지 주정부 인가 업체 장거리 이사 전문(5톤)

NSC 보유

778-988-2424

시내 장거리 이사, 한국 포장이사, 창고보관, 피아노, 돌침대, 가구 운반 정크처리, 이사전후청소 778-319-2345 One

프로무빙

이사를 해 본 분이면 누구나 최고로 추천하는 회사

이사용 플라스틱 박스

무료대여

카톡ID: 6047007887 604-700-7887

메트로 운송

2008년을 시작으로 13년간 무빙경험으로

최고의 만족을 드립니다.

-대,중,소형이사, 피아노 배달 -정크처리 778-322-7812

(2006년 창립)

한국식 포장이사전문 크고 작은 모든이사 정크처리 / 이사전후 청소 카펫 스팀 크리닝 778-840-0737

럭키운송

믿고 맡기는 하나로

운송

무료 견적, 가격문의 환영 장거리이사/타주이사/일반이사 포장이사/귀국이사/정크처리 778-668-8282

지금 프리뷰 진행중

모든 것이 연결된

커뮤니티에서 즐기는

69 세대의 가든 플랫과 타운홈, 곧 버퀴틀람에 분양 예정

웰빙 생활을 누리세요.

지금 등록하세요

DWELLBYANTHEM.COM

직통

JUSTSOLD

JUSTSOLD

■

실적 상위 0.1% (MLS FVREB) 메달리언 클럽멤버 ■ 열정: 7am-11pm 7days a week (무료상담)

1,430스퀘어피트

보험 포함)

리스 : 새리스 Negotiable / 오픈 : 10am-6pm / 주 5일 영업

순이익 : $3,000/월

주인 혼자 일함, 60년 동일한 자리영업, 오너 은퇴 원함

30년 된 Thrift Store (밴쿠버섬)

Asking $128,000 (재고포함)

월렌트 : $6,800 (건물 재산세 및 보험 포함)

리스 : 새리스 5년 + 5년 옵션

오픈 : 11am-5pm / 토,일요일 휴무

연순수익 : 약 $70,000

4,000 스퀘어피트 / 주인 은퇴 원함 / 오래된 곳으로 운영 쉬움

운영시간 늘리면 매상 증가

수익성 높은 구두 판매 및 수선점 (밴쿠버)

Asking $240,000 (재고포함)

Sales $250,000/year

렌트 : $4,600 (재산세 및 건물 보험료 포함)

리스 : 4년 + 5년 옵션

오픈 : 9:30am-5:30pm / 일,월요일 휴무

순이익 : $10,000/월

주인 은퇴, 셀러순이익 입증 약속

메트로 밴쿠버 부동산 현황

조지타운 2 by Anthem

Surrey City Center의

중심부에 위치하게 되는

355세대의

고층콘도 프로젝트

31층 복합콘크리트 타워(A/C 포함)

미래 주택에 대한 Anthem의

마스터플랜 프로그램의 첫 번째 릴리스!

총 355세대의 스튜디오부터 1배드, 2배드까지 취향과 라이프스타일에 맞게 디자인

18,000평방피트가 넘는 거주자들이 즐길 수 있는 엄선된 실내 및 실외 시설.

센트럴시티, 베스트바이, SFU, UBC, 써리메모리얼병원, 써리센트럴 스카이트레인 등

차량 5분 거리에 위치해 있어 편리성 또한 빼 놓을 수 없는 장점입니다.

126,000평방피트의 역동적인 광장에 쉽게 접근할 수 있는

편의 시설, 사무실, 소매점 및 레스토랑

VIP 사전예약 가능!! 최고의 가격으로 꿈의 집을 확보하세요!

세일즈는 9월 초 시작될 예정입니다.

자세한 사항은 지금 바로 전화주세요!