EMBRACE THE CALM OF NOVEMBER
Abrace a Serenidade de Novembro em Vale do Lobo
November brings fresh sea breezes, seasonal flavours, glorious golfing weather and a whisper of Christmas on the wind here at Vale do Lobo. Enjoy the serenity of the resort as you slow your pace and make the most of our incredible sporting, wellness and dining facilities this month.
Novembro traz consigo a brisa suave do mar, os sabores da estação e dias perfeitos para o golfe, tudo envolto no primeiro sussurro da magia do Natal. É o momento ideal para abrandar o ritmo e desfrutar da serenidade de Vale do Lobo. Descubra a beleza desta época enquanto aproveita ao máximo as nossas experiências únicas de desporto, bem-estar e gastronomia em todo o resort.
WHAT’S NEW
A SEASON OF ACHIEVEMENTS AND NEW BEGINNINGS
Uma Estação de Conquistas e Novos Começos
So much has happened at Vale do Lobo since our last newsletter. On the culinary side, Spikes has been voted one of the top cocktail bars in Iberia. On the real estate front, construction of The Residences Vale do Lobo is progressing beautifully, with 50% of these elegant new homes now reserved.
Looking ahead over November, there is a sense of serenity and wellness across the resort, with incredible new massages available at the Royal Spa and a host of private and group coaching opportunities available at the Tennis Academy.
This month, we welcome our new Golf Captains and are excited to see them lead us into a new season of golfing excellence, with several exciting events taking place, including our Captains’ Drive In, Recognition Cup and Knock Out Week.
November also brings the next edition of the prestigious ITF M25 World Tour to the Tennis Academy, with world-class players showcasing their skills over two weeks of thrilling matches.
This month also sees our hugely popular MTB Bike Fun Ride take place once more, offering mountain biking fun for the whole family in an unparalleled natural setting. Get set for an active month!
Muito aconteceu em Vale do Lobo desde a nossa última newsletter. No panorama gastronómico, o Spikes foi eleito um dos melhores bares de cocktails da Península Ibérica. No setor imobiliário, a construção do The Residences Vale do Lobo está a decorrer de forma excecional, com 50% destas elegantes novas residências já reservadas.
Olhando para novembro, sente-se uma atmosfera de serenidade e bem-estar em todo o resort, com novas e extraordinárias massagens disponíveis no Royal Spa e várias oportunidades de treino privado e em grupo na Academia de Ténis.
Este mês damos as boas-vindas aos novos Capitães de Golfe e estamos entusiasmados por vê-los liderar-nos numa nova temporada de excelência, com vários eventos emocionantes, incluindo o Captains’ Drive In, a Recognition Cup e a Knock Out Week.
Novembro traz também uma nova edição do prestigiado ITF M25 World Tour à Academia de Ténis, com jogadores de nível mundial a demonstrarem o seu talento ao longo de duas semanas de partidas intensas.
Este mês realiza-se ainda o nosso popular MTB Bike Fun Ride, um evento repleto de diversão em bicicleta de montanha para toda a família, num cenário natural incomparável. Prepare-se para um mês cheio de energia e atividade!
A SUNLIT ESCAPE OVERLOOKING THE FAIRWAYS
Um Refúgio Banhado pelo Sol com Vista para o Campo de Golfe
With multiple terraces and a exterior Jacuzzi, this two-bedroom apartment is the perfect place to enjoy a relaxed stay as you soak up the sunshine. The spacious outdoor areas include sunbeds, chairs, a BBQ and plenty of room for al fresco dining, so you can enjoy the sun your way.
Indoors, the luxurious accommodation includes one double bedroom and one twin room, both with en-suite bathrooms. The light-filled, open plan living and dining area is ideal for enjoying time as a family, while the fully equipped kitchen means you can choose to cook up a storm, when you’re not enjoying the exceptional Vale do Lobo restaurants.
With views of the Royal Golf Course, this is the perfect spot for enjoying a serene, relaxing break in an outstanding location within the resort. For reservations of three nights or more, twice weekly maid service is included.
To book your break, contact our holiday reservations team.
RESERVATIONS
+351 289 353 305 reservas@vdl.pt
Com vários terraços e um jacuzzi na varanda, este apartamento de dois quartos é o local ideal para uma estadia relaxante sob o sol algarvio. As amplas áreas exteriores incluem espreguiçadeiras, cadeiras, um grelhador e muito espaço para refeições ao ar livre, para que possa desfrutar do sol à sua maneira.
No interior, o alojamento de luxo dispõe de um quarto duplo e um quarto twin, ambos com casa de banho privativa. A luminosa sala de estar e de jantar em open space é perfeita para momentos em família, enquanto a cozinha totalmente equipada permite-lhe preparar as suas próprias refeições sempre que não estiver a saborear a gastronomia excecional dos restaurantes de Vale do Lobo.
Com vista sobre o Royal Golf Course, este é o cenário perfeito para umas férias serenas e revigorantes, numa localização privilegiada dentro do resort. Para reservas de três ou mais noites, está incluído o serviço de limpeza duas vezes por semana.
Para reservar a sua estadia, contacte a nossa equipa de reservas de férias.
CHASE THE SUN
Em busca do Sol
Exclusive autumn and winter stays at Vale do Lobo are the ideal escape from the cold. Whether you’re looking for a peaceful retreat, a change of routine, or simply more sunshine in your daily life, now is the perfect time to enjoy the resort’s lifestyle at a slow, serene pace.
Whether you’re here just for the weekend or maximising your time in the Algarve sunshine with a longer stay, we have the perfect offer, so you can bask in light, comfort and sea air.
When you book for two or more nights, we’ll take 20% off the rate and provide you with a host of exclusive discounts, including 10% off wellness activities and up to 10% at our outstanding Vale do Lobo restaurants. We’ll also include discounts at the Tennis Academy and the Golf Shop, so you can enjoy your time in the sunshine for less, however you choose to spend it.
Working while you stay? Let us help with that too! Enjoy free access to our Business Centre to get the most out of your working day in stylish and welcoming professional surroundings.
Terms and conditions apply – see the Vale do Lobo website for full details or contact our reservations team.
RESERVATIONS
+351 289 353 305
reservas@vdl.pt
As estadias exclusivas de outono e inverno em Vale do Lobo são o refúgio ideal para escapar ao frio. Quer procure um retiro tranquilo, uma mudança de rotina ou simplesmente mais dias de sol na sua vida, este é o momento perfeito para desfrutar do estilo de vida do resort num ritmo calmo e sereno.
Quer esteja aqui apenas para um fim de semana ou a aproveitar o máximo de tempo possível ao sol do Algarve numa estadia mais longa, temos a oferta perfeita para que possa desfrutar de luz, conforto e ar do mar.
Ao reservar duas ou mais noites, beneficia de 20% de desconto na tarifa e de um conjunto de vantagens exclusivas, incluindo 10% de desconto em atividades de bem-estar e até 10% de desconto nos excecionais restaurantes de Vale do Lobo. Também oferecemos descontos na Academia de Ténis e na Loja de Golfe, para que possa aproveitar o seu tempo ao sol da forma que mais desejar.
A trabalhar durante a estadia? Deixe-nos ajudar. Desfrute de acesso gratuito ao nosso Business Centre e tire o máximo partido do seu dia de trabalho num ambiente profissional elegante e acolhedor.
Aplicam-se termos e condições. Consulte o site de Vale do Lobo para mais detalhes ou contacte a nossa equipa de reservas.
EXPERIENCE TENNIS AT ITS FINEST
Viva o Melhor do Ténis em Vale do Lobo
Whether you want to see world-class action on the courts or focus on honing your skills to play your best game, you can find everything you’re seeking at the Vale do Lobo Tennis Academy.
Over two weeks in November (10 th to 23 rd ) Vale do Lobo will host the next edition of the prestigious ITF M25 World Tour. One of the most anticipated events on the international tennis calendar, this is your chance to witness seasoned players showcasing their abilities in a series of thrilling matches and intense challenges.
If your focus is on your own game, get ready to enjoy exceptional facilities for less this month. Between November and February, you can use our floodlit tennis and padel courts in the late evening with no charge for the lighting.
Throughout November, our highly experienced coaches are available to provide group and private tennis and padel lessons for adults and juniors, so the whole family can grow their skills. Combining tennis tuition with a half term holiday is an opportunity that many of our visitors delight in making the most of.
After an invigorating day on the courts, remember to enjoy the rest of the Tennis Academy facilities. You can soak and stretch tired muscles in our heated outdoor pool or recharge over a post-match drink or meal in Smash Restaurant and Sports Bar.
With sport, competition and community spirit at the heart of the Tennis Academy, we’re here to ensure you enjoy tennis your way.
TENNIS ACADEMY
+351 962 105 056
tennis@vdl.pt
Quer queira assistir a jogos de classe mundial ou aperfeiçoar as suas próprias técnicas para atingir o seu melhor desempenho, encontrará tudo o que procura na Academia de Ténis de Vale do Lobo.
Durante duas semanas em novembro, de 10 a 16 e de 17 a 23, Vale do Lobo recebe a próxima edição do prestigiado ITF M25 World Tour. Um dos eventos mais aguardados do calendário internacional de ténis, esta é a sua oportunidade de ver jogadores experientes a demonstrarem o seu talento em partidas repletas de emoção e desafios intensos.
Se o seu foco está no seu próprio jogo, prepare-se para aproveitar as nossas excecionais instalações com condições especiais este mês. Entre novembro e fevereiro, poderá utilizar os nossos campos de ténis e padel com iluminação gratuita no final do dia.
Ao longo de novembro, os nossos treinadores altamente qualificados estão disponíveis para aulas de ténis e padel, tanto em grupo como individuais, para adultos e jovens, permitindo que toda a família desenvolva as suas competências. Combinar umas férias de meio-termo com treinos de ténis é uma experiência de que muitos dos nossos visitantes gostam de usufruir.
Após um dia revigorante nos courts, não se esqueça de desfrutar das restantes instalações da Academia de Ténis. Pode relaxar e alongar os músculos na nossa piscina exterior aquecida ou recuperar energias com uma bebida ou refeição no Smash Restaurant & Sports Bar.
Com o desporto, a competição e o espírito de comunidade no coração da Academia de Ténis, estamos aqui para garantir que vive o ténis à sua maneira.
WELCOME, GOLF CAPTAINS!
Bem-vindos, Capitães de Golfe!
November is always an exciting month for our golf community, as we welcome our new Golf Captains. Following their appointment at the Golf AGM on 30 th October 2025, we are delighted to announce that Odilia Parry and Rob Parry will serve as our Golf Captains for 2025/26.
As ever, our Captains have got the season off to a flying start, with the entertaining Captains’ Drive In on 1 st November. It tees off a busy month, with the Recognition Cup on 16 th November and Knock Out Week taking place from 23 rd to 29 th November, concluding with our ever-popular dinner and presentation evening.
Thanks to our outgoing 2024/25 Golf Captains, Laura Mulvey and Robert Pettit, for all of your hard work and enthusiasm over the past year, and to all the previous Captains who’ve been part of making our golf community so special.
With the new season now in full swing, be sure to book your time on the fairways this November, to experience the stunning Royal and Ocean Golf Courses in all their beauty.
VALE DO LOBO GOLF CLUB
+351 289 353 465 golf@vdl.pt
Novembro é sempre um mês entusiasmante para a nossa comunidade de golfe, à medida que damos as boas-vindas aos novos Capitães de Golfe. Após a sua nomeação na Assembleia Geral Anual de Golfe, a 30 de outubro de 2025, temos o prazer de anunciar que Odilia Parry e Rob Parry serão os Capitães de Golfe para a temporada 2025/26.
Como é tradição, os nossos Capitães deram início à temporada da melhor forma, com o animado evento Captains’ Drive In a 1 de novembro. Este momento marca o arranque de um mês repleto de atividade, com a Recognition Cup a 16 de novembro e a Knock Out Week de 23 a 29 de novembro, culminando com o nosso sempre popular jantar e cerimónia de entrega de prémios.
Agradecemos sinceramente aos Capitães de Golfe 2024/25, Laura Mulvey e Robert Pettit, por todo o empenho e entusiasmo demonstrados ao longo do último ano, bem como a todos os Capitães anteriores que contribuíram para tornar a nossa comunidade de golfe tão especial.
Com a nova temporada em pleno andamento, aproveite este novembro para reservar o seu tempo nos campos e desfrutar de toda a beleza dos deslumbrantes Royal e Ocean Golf Courses.
CREATE YOUR OWN TRADITION
Become An Owner
Discover The Residences Vale do Lobo, an exclusive collection of 44 branded residences, including beautifully designed apartments, elegant linked-villas, and sophisticated townhouses, blending modern luxury with timeless charm.
THE RESIDENCES
BRINGING VISIONARY HOMES TO LIFE
Descubra a sua nova casa
Construction of The Residences Vale do Lobo – the first new homes to be built by the resort in over 20 years – is progressing beautifully, as we bring this visionary real estate development to life.
Located in the serene Vale Real area, these sophisticated new homes will include 25 spacious apartments, 9 elegant townhouses and 10 stylish linked villas, with generous outdoor spaces and a mix of private and communal swimming pools.
As construction proceeds on schedule, 50% of the homes have already been reserved, with interest continuing to grow. The properties have been designed to suit both holiday use and year-round living, as well as to generate strong rental returns, suiting a wide variety of buyers’ needs.
To find out more, you can visit the Vale do Lobo Real Estate Office and experience The Residences via our interactive 3D masterplan tool, along with a video to help you visualize this landmark development. You can also visit the construction site in person – by prior appointment – to witness the future of real estate at Vale do Lobo taking shape.
realestate@vdl.pt
+351 289 353 101 valedolobo.com
A construção do The Residences Vale do Lobo — as primeiras novas habitações a serem desenvolvidas pelo resort em mais de 20 anos — está a avançar de forma excecional, enquanto damos vida a este projeto imobiliário visionário.
Situadas na serena zona de Vale Real, estas sofisticadas novas propriedades incluem 25 espaçosos apartamentos, 9 elegantes moradias em banda e 10 moradias geminadas de design contemporâneo, todas com amplas áreas exteriores e uma combinação de piscinas privadas e comuns.
Com a construção a decorrer dentro do prazo, 50% das habitações já se encontram reservadas, refletindo o crescente interesse neste empreendimento. As propriedades foram concebidas para se adaptarem tanto a estadias de férias como a uma vivência durante todo o ano, oferecendo ainda excelente potencial de rentabilidade, respondendo às diversas necessidades dos compradores.
Para saber mais, visite o Gabinete Imobiliário de Vale do Lobo e descubra o The Residences através da nossa ferramenta interativa de masterplan 3D, complementada por um vídeo que o ajudará a visualizar este projeto de referência. Também poderá visitar o local da construção — mediante marcação prévia — e testemunhar de perto o futuro do imobiliário em Vale do Lobo a ganhar forma.
INVEST
RENOVATED GOLF VIEW PROPERTY
Moradia Renovada com Vista Golfe
A recently renovated three-bedroom linked villa located in Vale das Flores, offering lovely views across the 8 th fairway of the Ocean Course. Finished to a high standard and freshly decorated throughout, the property blends classical design with contemporary finishes to create bright, spacious interiors, perfect for year-round living.
The ground floor features a large, fully fitted and equipped kitchen, and an open-plan living and dining area with an open fireplace. This space flows onto a covered terrace with BBQ, leading to the heated pool and a beautifully secluded garden (adopted land). Upstairs, the master suite includes a dressing area, private bathroom, and balcony. Two additional guest bedrooms, one with a balcony, share a generous shower room. The top floor is completed by a separate terrace, ideal for private sunbathing or sunset views.
With new appliances, upgraded systems, and excellent community facilities, the villa is move-in ready and offers strong rental potential. A fantastic opportunity to own a standout end-of-terrace property in a sought-after area.
REAL ESTATE
+351 289 353 101 realestate@vdl.pt
Moradia em banda de três quartos recentemente renovada, situada na tranquila zona do Vale das Flores, com vistas deslumbrantes sobre o 8.º fairway do Ocean Course. Elementos de design clássico combinam-se com acabamentos contemporâneos para criar espaços amplos e luminosos, resultando numa propriedade acolhedora e ideal para habitação ao longo de todo o ano.
O rés-do-chão dispõe de uma cozinha totalmente equipada e uma espaçosa sala de estar e jantar em open space, com lareira, que se abre para um terraço coberto com zona de BBQ. Este espaço dá acesso direto à piscina e ao bonito jardim isolado (em terreno adotado). No primeiro andar encontra-se a suite principal com zona de vestir, casa de banho privativa e varanda. Dois quartos adicionais, um deles com varanda, partilham uma ampla casa de banho com duche. O segundo piso oferece ainda um terraço separado, ideal para momentos de relaxamento ao ar livre.
Com novos eletrodomésticos, sistemas atualizados e excelentes infraestruturas comunitárias, esta moradia em banda está pronta a habitar e oferece elevado potencial de rentabilidade. Elegante, luminosa e situada numa das zonas mais exclusivas de Vale do Lobo, é uma oportunidade para adquirir uma propriedade, que combina conforto, elegância e valorização garantida.
MODERN DESIGN WITH COMPLETE PRIVACY
Design Contemporâneo e Privacidade
This exceptional villa, currently under construction, offers bold, sophisticated architecture in a location which provides complete privacy amid elegant surroundings.
Accommodation is spread over three floors with the ground floor offering a sleek open plan living, dining and kitchen area, all seamlessly flowing out to the choice of terraces set around the infinity pool and luscious gardens.
To the lower level there are five luxurious suites for absolute comfort, along with a fitness area and multi-function room for recreation and wellbeing. The roof terrace is a wonderful space for entertaining and relaxing around the rooftop pool and bar area, taking in the beautiful sunsets at the end of the day.
All this within easy walking distance of the Clubhouse and beach makes for an ideal luxury home.
REAL ESTATE
+351 289 353 101
realestate@vdl.pt
CODE
Esta moradia excecional, atualmente em fase de construção, destaca-se pela sua arquitetura arrojada e sofisticada, situada numa localização que garante total privacidade num ambiente de requinte
A distribuição dos espaços faz-se por três pisos, sendo o rés-do-chão composto por uma elegante zona de estar, sala de jantar e cozinha em open space, com transições harmoniosas para os vários terraços que envolvem a piscina infinita e os jardins luxuriantes. No piso inferior, encontram-se cinco suítes de luxo que asseguram o máximo conforto, complementadas por um ginásio e uma sala polivalente ideal para lazer e bem-estar.
O terraço no topo da moradia oferece um espaço deslumbrante para momentos de convívio e relaxamento junto à piscina e ao bar, com vista privilegiada para o pôr do sol.
Tudo isto a poucos passos do Clubhouse e da praia, tornando esta propriedade o lar de luxo perfeito.
LUXURIOUS DUPLEX APARTMENT WITH POOL
Luxuoso Apartamento Duplex com Piscina
This stunning three bedroom duplex apartment is well located close to the Tennis Academy and within walking distance of the beach.
The property offers spacious accommodation that has been renovated and furnished to a very high standard, creating a real wow factor throughout. To the ground floor is a fully fitted and equipped kitchen, guest cloakroom and very large lounge/diner which leads out to the south east facing terrace with barbecue and plunge pool. To the first floor is a very spacious master suite with wrap around terrace and en suite bathroom plus a further two good sized double bedrooms, one with terrace, and a large family bathroom.
The property also benefits from its own garage with space for a car and golf buggy plus various storage areas. A great property for a holiday home or permanent residence.
REAL ESTATE
+351 289 353 101 realestate@vdl.pt
Este deslumbrante apartamento duplex de três quartos está situado próximo da Academia de Ténis e a curta distância da praia.
A propriedade foi totalmente renovada com elevada qualidade, oferecendo espaços generosos. No rés-do-chão encontra-se a cozinha totalmente equipada, um wc, os arrumos e uma espaçosa sala de estar e jantar com acesso ao terraço com BBQ e á piscina. No primeiro piso encontra-se o espaçoso quarto principal com terraço e a casa de banho em suite, dois amplos quartos duplos, um com terraço, e uma casa de banho comum.
A propriedade beneficia de garagem privada com diversos arrumos. Esta propriedade é perfeita para férias ou para residência durante todo o ano.
LIVE
NATURAL BEAUTY IN EVERY SEASON
Beleza Natural em Todas as Estações
Every season presents a new opportunity to improve your outdoor space, and our Vale do Lobo garden team is here to help you do so. Over the autumn and winter months, trust our team of experienced professionals to keep your garden beautiful and healthy, ensuring it’s ready to shine when spring arrives.
Spending time in your garden under the Algarve’s winter sunshine means enjoying the serenity of nature all around. There might not be quite as many blooms as during spring and summer, but our team can ensure your garden remains well-maintained and inviting, so you can make the most of it yearround. Winter is also the ideal time to prevent future problems and promote vigorous spring growth — let our team take care of the details while you relax and enjoy the sunshine.
The milder winter climate is the perfect moment to nurture your outdoor space, keeping it pleasant and functional through the cooler months while preparing it to bloom in full splendour when spring arrives. Vale do Lobo’s garden maintenance services are carried out by experienced and dedicated professionals, well-versed in the specific needs of the Algarve’s plants and soil. From strategic pruning and preventative treatments to soil correction, general cleaning and flowerbed rearrangement, every detail is taken care of to keep your garden healthy and visually appealing throughout the seasons.
Winter is also the perfect time to put your garden renovation plans into action. If you’re considering giving your outdoor space a new lease of life, our landscape architect offers personalised advice and expert guidance. With in-depth knowledge of local flora, and environmental conditions, no one is better placed to help you design a beautiful, functional, and sustainable new garden. From reorganising green areas to selecting the best species for each space, our architect provides technical and creative support at every stage, as well as recommendations for efficient irrigation systems to create a more sustainable garden tailored to your vision.
Whether you want to maintain, refresh, or completely transform your garden, our team is ready to help you create a natural haven that reflects the beauty and serenity of Vale do Lobo — in every season.
OWNERS CLUB
+351 289 353 333
club@vdl.pt
Cada estação traz uma nova oportunidade para valorizar o seu espaço exterior, e a equipa de jardinagem de Vale do Lobo está pronta para o ajudar a transformar o seu jardim num refúgio natural, belo e saudável durante todo o ano.
Durante os meses de outono e inverno, os nossos profissionais especializados asseguram que o seu jardim se mantém saudável, cuidado e convidativo, para que possa desfrutar plenamente da serenidade da natureza, mesmo nos dias mais frescos. Ainda que esta época traga menos flores do que a primavera e o verão, é o momento ideal para prevenir problemas futuros, estimular o crescimento vigoroso da próxima estação e preparar o solo e as plantas para florescerem em todo o seu esplendor quando regressar o calor.
Os serviços de jardinagem de Vale do Lobo são realizados por uma equipa experiente, conhecedora das características únicas da flora, do solo e do clima do Algarve. Cada intervenção é pensada para promover a harmonia estética, a saúde das plantas e a sustentabilidade ambiental. Desde a poda estratégica, tratamentos preventivos e correção do solo até à limpeza geral, reorganização de canteiros e manutenção regular, cuidamos de todos os detalhes para que o seu jardim permaneça sempre impecável.
Se está a pensar dar uma nova vida ao seu jardim, o inverno é o momento perfeito para o fazer. A nossa equipa oferece aconselhamento personalizado com o arquiteto paisagista de Vale do Lobo, que o ajudará a conceber um espaço exterior funcional, elegante e sustentável. Com profundo conhecimento da flora local e das condições ambientais da região, o arquiteto paisagista acompanha todas as etapas — desde o planeamento das áreas verdes até à seleção das espécies mais adequadas e à implementação de sistemas de rega eficientes, garantindo um jardim adaptado aos seus desejos e em total sintonia com o ambiente natural.
Seja para manter, renovar ou transformar, confie na nossa equipa para criar um espaço exterior que reflete o espírito de Vale do Lobo — beleza natural, serenidade e elegância em todas as estações.
EAT & DRINK
CELEBRATING PORTUGUESE FLAVOURS
Celebre os sabores de Portugal
Tinto is all about celebrating the best of Portuguese flavour and tradition, and what better way to do so than with a cataplana?
Copper cataplanas date back centuries, with their distinctive, closed shape ensuring the ingredients steam and meld together beautifully as the dish cooks. Packed with lobster, prawns, clams, razor clams and fresh fish, along with onions, peppers and boiled potatoes, this is a dish that demands to be savoured.
Also a must-try at Tinto this month is our delicious sautéed asparagus with scrambled eggs. Packed with simple, fresh flavours, it celebrates the culinary heritage of Estremadura beautifully.
Did you know that Tinto also caters to large groups? If you’re planning a big family gathering or a company get-together, speak to our team about a special menu for your group dining experience.
TINTO managed by Vale do Lobo +351 289 353 441 tinto@vdl.pt
O Tinto é uma verdadeira homenagem ao melhor da gastronomia e da tradição portuguesa — e que melhor forma de o fazer do que com uma cataplana?
As cataplanas de cobre remontam a séculos de história, e a sua forma distintiva, hermeticamente fechada, permite que os ingredientes cozinhem no vapor e se fundam de forma perfeita. Repleta de lagosta, camarão, amêijoas, lingueirão e peixe fresco, acompanhados por cebola, pimentos e batatas cozidas, é um prato que merece ser saboreado com tempo e prazer.
Outra sugestão imperdível no Tinto este mês é o nosso delicioso espargo salteado com ovos mexidos. Rico em sabores simples e frescos, é uma autêntica celebração da herança culinária da Estremadura.
Sabia que o Tinto também recebe grupos e eventos?
Se está a planear um grande encontro de família ou uma reunião de empresa, fale connosco sobre um menu especial criado à medida da sua experiência gastronómica em grupo.
HEAVENLY CARBS
O Sabor Quente do Pão Português
If you haven’t yet discovered the delicious range of Portuguese breads available, let the team at DOCE help. Our expert bakers craft the perfect breads for every occasion, from crusty morning rolls to have with your coffee to rustic loaves that are perfect at any time of day.
Made to traditional recipes from across the country, the extensive range of breads available at DOCE includes pão Alentejano, pão de água, rye, potato and corn bread rolls and much more. Beautifully flaky croissants add a little international flair to the selection, which you can buy to take away and enjoy.
You can also settle into DOCE for an outstanding selection of indulgent breakfast and lunch dishes. Our eggs benedict, with bacon, avocado and Hollandaise, served on a toasted slice of pão de água, is a house favourite when it comes to starting your day the right way. Join us for a wonderfully indulgent breakfast this November to discover it for yourself.
DOCE managed by Vale do Lobo +351 289 353 442
doce@vdl.pt
Se ainda não descobriu a deliciosa variedade de pães portugueses, deixe a equipa do DOCE guiá-lo. Os nossos padeiros especializados criam o pão perfeito para cada momento, desde papos-secos crocantes ideais para acompanhar o café da manhã até aos pães rústicos perfeitos a qualquer hora do dia.
Elaborados segundo receitas tradicionais de várias regiões do país, os pães do DOCE incluem pão alentejano, pão de água, de centeio, de batata e de milho, entre muitos outros. Os croissants folhados e delicados acrescentam um toque internacional à seleção, que pode levar consigo para saborear em qualquer lugar.
Também pode optar por ficar e desfrutar da extraordinária seleção de pequenos-almoços e almoços do DOCE. Os nossos ovos benedict, com bacon, abacate e molho holandês, servidos sobre uma fatia de pão de água torrado, são um verdadeiro favorito da casa e a forma perfeita de começar o dia. Junte-se a nós para um pequeno-almoço indulgente este novembro e descubra por si mesmo esta experiência irresistível.
SMASHING CROWD PLEASERS
Novos Sabores, Mesmo a Seu Gosto
November is all about new flavours at SMASH, so bring the whole family along to enjoy our standout new dishes.
Celebrating the best of Portuguese culinary heritage, we’ll be serving up tender octopus with sweet potato and flavour-packed monkfish and prawn curry. Inspired by flavours from around the world, we’ll also be delighting diners with chicken wings, succulent pork ribs and an exceptional Tomahawk throughout November.
For visitors with a sweet tooth, we have a tantalising range of new desserts available this month. Try the homemade banoffee and brownie with salted caramel, rum and vanilla ice cream for the perfect end to an outstanding meal.
SMASH managed by Vale do Lobo +351 289 353 432 smash@vdl.pt
Novembro é o mês dos novos sabores no SMASH, por isso traga toda a família para experimentar os nossos pratos em destaque.
A celebrar o melhor da herança gastronómica portuguesa, serviremos polvo tenro com batata-doce e um saboroso caril de tamboril e camarão. Inspirados pelos sabores do mundo, os nossos chefs vão também surpreender com asinhas de frango, costeletas de porco suculentas e um excecional Tomahawk, disponíveis ao longo de todo o mês.
Para os mais gulosos, apresentamos uma irresistível seleção de novas sobremesas. Experimente o nosso banoffee caseiro ou o brownie com caramelo salgado, rum e gelado de baunilha, o final perfeito para uma refeição inesquecível.
CELEBRATE THE SEASON
Sabores e Celebrações à Beira-Mar
November is all about quiet charm, peaceful beaches and relaxed meals by the ocean at WELL Vale do Lobo.
Open all year round, WELL offers a superb selection of Mediterranean flavours, premium sushi and warm hospitality. Combined with the restaurant’s stunning position overlooking the beach and the peacefulness of the Atlantic, this has made it one of the Algarve’s most beloved dining destinations.
With a fully enclosed indoor area overlooking the golden sands of Vale do Lobo’s beach, blending scenery with maximum comfort during the cooler months, WELL ensures you can dine in style at any time of the year. And, from October onwards, parking throughout the resort is free for added convenience.
With December following hot on the heels of this month, we’re looking ahead to Christmas. If you’re ready to start planning your festive celebrations, our Christmas group menus are now available, so you can organise your company gatherings or seasonal get-togethers with family or friends.
We have New Year in our sights too, with New Year’s Eve at WELL Vale do Lobo promising to be a truly unforgettable experience. This year’s celebration will feature a five-course dinner with a choice between sushi, Mediterranean cuisine or a vegetarian menu. We’ll have live entertainment throughout the evening, a champagne reception, fireworks at midnight, and a DJ set until 04:00h, so you can ring in the New Year in style. We’ll also have a mouth-watering children’s menu, ensuring the whole family can celebrate together.
WELL RESTAURANT +351 927 468 881 reservas@wellvaledolobo.com
Novembro é um mês de encanto sereno, praias tranquilas e refeições descontraídas junto ao oceano no WELL Vale do Lobo.
Aberto durante todo o ano, o WELL oferece uma extraordinária seleção de sabores mediterrânicos, sushi premium e uma acolhedora hospitalidade. Com uma localização deslumbrante sobre a praia e a tranquilidade do Atlântico como cenário, tornou-se um dos restaurantes mais apreciados do Algarve.
Com uma zona interior totalmente envidraçada que permite desfrutar da vista sobre as areias douradas da praia de Vale do Lobo com o máximo conforto nos meses mais frescos, o WELL garante uma experiência gastronómica elegante em qualquer altura do ano. E, a partir de outubro, o estacionamento em todo o resort é gratuito, para maior conveniência.
Com dezembro já no horizonte, começamos a pensar no Natal. Se está pronto para planear as suas celebrações festivas, os menus de grupo de Natal já estão disponíveis — ideais para reuniões de empresa ou momentos especiais em família e entre amigos.
E o Réveillon no WELL Vale do Lobo promete ser verdadeiramente inesquecível. Este ano, a celebração contará com um jantar de cinco pratos, com opção entre cozinha mediterrânica, sushi ou menu vegetariano. Haverá animação ao vivo durante toda a noite, receção com champanhe, fogo de artifício à meia-noite e DJ até às 04h00, para entrar em 2026 com todo o estilo. Teremos também um menu especial para crianças, garantindo que toda a família celebra em conjunto.
RELAXATION WITH A VIEW
Relaxar com Vista para o Mar
Open throughout November and December, with the exception of Christmas Day, Sandbanks is the ideal spot to let the serenity of the ocean wash over you. Enjoy the stunning views as you sip your morning coffee and enjoy a relaxed breakfast with an incredible vista.
Sandbanks is open for lunch as well, so you can settle in with family and friends to savour our fresh, seasonal flavours. Catch up over couvert as you await a glorious celebration of seafood, from lighter bites to incredible tiger prawns and clams in garlic, white wine and coriander. Be sure to order extra bread to mop up every last delicious drop. We won’t judge.
If you’re already looking ahead to New Year, why not join us on New Year’s Eve for our special fourcourse menu with specially curated wine pairings? At midnight, we’ll head up to the rooftop bar for unbeatable views of the fireworks as they light up Vale do Lobo and welcome in 2026.
SANDBANKS / THE ROOF / BEACH BAR
+351 913 338 698 / 289 398 429 / 910 972 030
bookings@shelsian
Aberto durante novembro e dezembro (exceto no Dia de Natal), o Sandbanks é o local ideal para deixar que a serenidade do oceano o envolva. Desfrute das vistas deslumbrantes enquanto saboreia o seu café da manhã e um pequeno-almoço tranquilo com uma paisagem de cortar a respiração.
O Sandbanks também está aberto para almoço, perfeito para reunir família e amigos e apreciar os sabores frescos e sazonais do nosso menu. Comece com o couvert e prepare-se para uma verdadeira celebração de marisco, desde opções leves até camarões-tigre e amêijoas com alho, vinho branco e coentros. E sim, pode pedir pão extra para saborear até à última gota — prometemos não julgar.
Se já está a pensar no Ano Novo, junte-se a nós na véspera de Ano Novo para um menu especial de quatro pratos com harmonização de vinhos selecionados. À meia-noite, subiremos ao rooftop bar para admirar a vista incomparável dos fogos de artifício que iluminam Vale do Lobo e celebram a chegada de 2026.
COCKTAILS OF DISTINCTION
Estrelas da estação
We are thrilled to share that Spikes has been recognized as one of the best cocktail bars in Portugal and Spain, earning a coveted place on the Top Cocktails Bars 2025 list.
The professional jury recognised the outstanding blend of atmosphere, cocktails and service that Spikes’ patrons enjoy, as part of its rigorous analysis.
Our team is delighted to invite you to celebrate this milestone at Spikes, where our focus is on continually elevating the bar experience through creativity and commitment. Come and discover our menu of 12 signature cocktails, inspired by golf culture, where art and technique are in perfect balance.
At Spikes, we use cutting-edge methods such as controlled fermentation, ultrasonic infusions and non-alcoholic extractions, allowing us to explore flavours and textures in innovative ways. We look forward to welcoming you to our unique venue, which sits at the highest level of Iberian mixology and hospitality.
SPIKES
+351 289 353 406 restaurantespikes@gmail.com
É com enorme satisfação que partilhamos que o Spikes foi reconhecido como um dos melhores bares de cocktails de Portugal e Espanha, conquistando um lugar de destaque na prestigiada lista Top Cocktail Bars 2025.
O júri profissional destacou a combinação excecional entre ambiente, cocktails e serviço que os visitantes do Spikes tanto apreciam, fruto de uma análise criteriosa e rigorosa.
A nossa equipa tem o prazer de o convidar a celebrar este marco no Spikes, onde o nosso foco está em elevar continuamente a experiência de bar através da criatividade e dedicação. Descubra o nosso menu de 12 cocktails de assinatura, inspirados na cultura do golfe, onde arte e técnica se encontram em perfeita harmonia.
No Spikes, utilizamos métodos de vanguarda como a fermentação controlada, infusões ultrassónicas e extrações não alcoólicas, que nos permitem explorar sabores e texturas de forma verdadeiramente inovadora. Esperamos recebê-lo brevemente neste espaço único, que se afirma no mais alto nível da mixologia e hospitalidade ibéricas.
PEEK AHEAD TO CHRISTMAS CELEBRATIONS
Antecipe a Magia do Natal no U&Co
As autumn gently gives way to winter, U&Co is taking a short pause before reopening on 19 th December for the most magical time of the year. Known for its breathtaking ocean views and Mediterranean-inspired cuisine, the restaurant is preparing for a festive season bursting with memorable moments for family and friends by the sea.
This festive season, get ready for Christmas celebrations, seasonal menus, and live music, all designed to bring warmth and joy to this special time of year. We’ll be hosting a refined holiday lunch on Christmas Day, followed by a special, relaxed Boxing Day winter menu, designed for guests to linger over the exquisite flavours.
Looking further ahead, U&Co’s New Year’s Day brunch will offer the perfect start to 2026, complete with panoramic views and our signature seaside atmosphere.
Capture the spirit, flavours and sounds of the season with our outstanding menus and live music, in an unforgettable setting. Raise a glass at Christmas, savour the calm on Boxing Day and step into the New Year with friends and family, as you make your holidays shine at U&Co.
U&CO. RESTAURANT
+351 289 353 440 info@uandco.pt
À medida que o outono dá suavemente lugar ao inverno em Vale do Lobo, o U&Co faz uma breve pausa antes de reabrir a 19 de dezembro, pronto para celebrar a época mais mágica do ano. Conhecido pelas deslumbrantes vistas sobre o oceano e pela sua cozinha de inspiração mediterrânica, o restaurante prepara-se para uma temporada festiva repleta de momentos memoráveis entre família e amigos junto ao mar.
Neste Natal, prepare-se para celebrações especiais, menus sazonais e música ao vivo, pensados para trazer calor e alegria a esta época única. Teremos um almoço elegante de Natal, seguido de um menu especial de Inverno no Boxing Day, ideal para desfrutar com tranquilidade dos sabores mais requintados.
E já a pensar no novo ano, o brunch de Ano Novo do U&Co será a forma perfeita de dar as boas-vindas a 2026, acompanhado por vistas panorâmicas e pela atmosfera serena à beira-mar que define o restaurante.
Viva o espírito, os sabores e os sons da estação com os nossos menus excecionais e música ao vivo, num cenário verdadeiramente inesquecível. Brinde ao Natal, saboreie a calma do Boxing Day e entre no novo ano com estilo, enquanto faz brilhar as suas celebrações no U&Co.
MOMENTS TO SHARE
Diversão em Família com Muito Sabor
The cooler season presents a new opportunity to enjoy family time together at the welcoming Partee Family Park. Open from Friday to Sunday, Partee blends engaging activities with plenty of time for relaxation, along with a family-friendly menu that’s sure to please.
Mornings at Partee are dedicated to families, with special activities that create moments for parents and children to connect and play in a refreshing outdoor setting. Simple and memorable, these moments set the tone for the day, delivering fun and togetherness for the whole family.
As the day unfolds, take to the mini golf course for a spot of friendly competition, or sit and relax while younger visitors delight in the playground. Fridays bring a playful twist, pairing pizza with a round of mini golf for maximum smiles.
As the air turns crisp, Partee’s café and lounge offer warming specials to make every visit feel cosy. Don’t miss the speciality spiced lattes as autumn heads into the cooler days of winter. And be sure to come back in December to enjoy the Christmas market, with its mulled wine, sweet treats and myriad magical moments.
Opening hours: Friday to Sunday, 10:00h to 19:00h.
PARTEE FAMILY PARK
+351 289 354 095
info@partee.pt
A estação mais fresca traz uma nova oportunidade para desfrutar de tempo em família no acolhedor Partee Family Park. Aberto de sexta a domingo, o Partee combina atividades envolventes com momentos de descontração, complementados por um menu familiar pensado para agradar a todos.
As manhãs no Partee são dedicadas às famílias, com atividades especiais que criam momentos únicos para pais e filhos se conectarem e brincarem num ambiente ao ar livre refrescante. Simples e memoráveis, estes instantes definem o tom do dia, promovendo diversão e união para toda a família.
Ao longo do dia, desafie-se num jogo de mini golfe para uma competição amigável ou relaxe enquanto os mais novos se divertem no parque infantil. Às sextasfeiras, o ambiente torna-se ainda mais animado com a combinação perfeita de pizza e mini golfe, garantindo sorrisos de todos.
Com a chegada do ar mais fresco, o café e lounge do Partee convidam a momentos acolhedores, com especialidades quentes ideais para os dias de outono e inverno. Não perca os nossos lattes aromatizados com especiarias, perfeitos para aquecer a alma.
E em dezembro, regresse para viver a magia do mercado de Natal, com vinho quente, doces tradicionais e inúmeros momentos encantadores para partilhar em família.
Horário de sexta a domingo, das 10h00 às 19h00.
FITNESS
NEW CHALLENGES, NEW RESULTS
Novos Desafios, Novos Resultados
There's nothing like the professional guidance of a certified personal trainer to help you achieve your health and fitness goals. If you’re ready to set yourself new challenges and start seeing new results, the Vale do Lobo Fitness Centre is the place to be.
Our personalised training service offers private sessions with an instructor who shapes each session around your experience level, exercise preferences and goals.
Dedicated to supporting and motivating you, as well as teaching, our personal trainers can devise tailored plans for postural correction, weight control, stress management, injury recovery and a wide range of specific cases, including diabetes, hypertension, osteoporosis and obesity. In addition to individual sessions, they can recommend classes at the Fitness Centre that will particularly suit your aims and needs.
Each 50-minute session costs just €70, so go ahead and book today to take the first step in achieving new results for a new you.
FITNESS CENTRE
+351 289 353 468
fitness@vdl.pt
Nada se compara à orientação profissional de um personal trainer certificado para o ajudar a alcançar os seus objetivos de saúde e boa forma. Se está pronto para definir novos desafios e começar a ver novos resultados, o Fitness Centre de Vale do Lobo é o lugar certo para si.
O nosso serviço de treino personalizado oferece sessões privadas com um instrutor que adapta cada sessão ao seu nível de experiência, preferências e objetivos.
Dedicados a apoiar e motivar, bem como a ensinar, os nossos personal trainers desenvolvem planos personalizados para correção postural, controlo de peso, gestão de stress, recuperação de lesões e uma vasta gama de situações específicas, incluindo diabetes, hipertensão, osteoporose e obesidade. Para além das sessões individuais, podem também recomendar aulas no Fitness Centre que se ajustem aos seus objetivos e necessidades.
Cada sessão de 50 minutos tem um custo de apenas 70€, por isso não adie. Reserve já e dê o primeiro passo para alcançar novos resultados e uma nova versão de si próprio.
SENSATIONAL NEW MASSAGE EXPERIENCES
Deixe-se Envolver por Novas Sensações de Relaxamento
Care for your body and mind at the Royal Spa, as you feel the stresses of the season slip away. Our sensational new massages pair the power of touch with the luxurious aromas of Natura Bissé aromatherapy oil for an indulgent experience like no other.
Feeling tense? Then our De-Stress Massage is the one for you. Relax deeply with gentle movements and therapeutic aromas designed to relieve accumulated tension and promote emotional and physical balance.
If it’s your muscles that need care, try our Relief Massage, focused on relieving muscle pain and tension points. It’s the deep relief your muscles have been waiting for.
Need to purify and rebalance? Then our Detox Massage is spot on. Draining techniques activate the lymphatic system, eliminating toxins and reducing swelling for healthier skin and an instant feeling of lightness.
Finally, if it’s revitalisation and renewal that’s top of your priority list, our Energising Massage will deliver the vitality you need. This revitalising massage stimulates circulation and awakens the body and mind, leaving you feeling light and energised.
50 minutes | €119
Enhance your moment of wellbeing with a 30-minute Hydraclean facial treatment for just €50 more, to feel pampered from top to toe.
ROYAL SPA
+351 289 353 480 spa@vdl.pt
Cuide do corpo e da mente no Royal Spa e sinta o stress da estação desaparecer. As nossas novas e sensacionais massagens combinam o poder do toque com os luxuosos aromas dos óleos de aromaterapia Natura Bissé, proporcionando uma experiência verdadeiramente indulgente.
A sentir tensão? A De-Stress Massage é perfeita para si. Relaxe profundamente com movimentos suaves e aromas terapêuticos concebidos para aliviar a tensão acumulada e promover o equilíbrio físico e emocional.
Se o que precisa é de aliviar os músculos, experimente a Relief Massage, focada no alívio da dor muscular e dos pontos de tensão. É o alívio profundo que o seu corpo tem estado à espera.
Deseja purificar e reequilibrar? A Detox Massage é a escolha certa. Técnicas drenantes ativam o sistema linfático, eliminando toxinas e reduzindo o inchaço, para uma pele mais saudável e uma sensação imediata de leveza.
E se o que procura é revitalização e energia, a Energising Massage oferece exatamente isso. Esta massagem revitalizante estimula a circulação e desperta corpo e mente, deixando-o leve e cheio de vitalidade.
50 minutos | 119 €
Aperfeiçoe o seu momento de bem-estar com um tratamento facial Hydraclean de 30 minutos por apenas mais 50 €, para se sentir cuidado da cabeça aos pés.
MOVE MORE CONSCIOUSLY
Mova-se com Mais Consciência
How aware are you of the way your body moves? Do you feel the energy and flow of each movement?
Challenge your mind to connect more consciously with your body at AllBalance Pilates Studio. Physiotherapist Sofia Aleixo is here to help level up your awareness, with state-of-the-art Pilates equipment supporting you to feel amazing results.
Balance, strength and mobility are at the heart of Pilates, so whether you’re seeking patience, motivation, focus, consistency, or simply overall physical and mental wellbeing, you can start your journey at AllBalance.
Discover how to harness your inner and outer strength as Sofia gently encourages you to use equipment such as the Reformer, Cadillac and Chair, in her serene and welcoming studio. Join a class or book a private session to unlock more conscious and energised movement at AllBalance.
ALLBALANCE PILATES STUDIO
+351 916 112 939
sofia.aleixo@allbalance.pt
Já reparou como o seu corpo se move? Consegue sentir a energia e o fluxo de cada movimento?
Desafie a sua mente a conectar-se mais conscientemente com o corpo no AllBalance Pilates Studio.
A fisioterapeuta Sofia Aleixo está disponível para o ajudar a elevar o seu nível de consciência corporal, com o apoio de equipamentos de Pilates de última geração que proporcionam resultados verdadeiramente transformadores.
Equilíbrio, força e mobilidade estão no centro do método Pilates. Quer procure paciência, motivação, foco, consistência ou simplesmente um maior bem-estar físico e mental, o AllBalance é o ponto de partida ideal para essa jornada.
Descubra como ativar a sua força interior e exterior enquanto a Sofia o orienta, com delicadeza e precisão, no uso de equipamentos como o Reformer, o Cadillac e a Chair, num estúdio sereno e acolhedor.
Participe numa aula em grupo ou marque uma sessão privada e descubra como o movimento consciente pode renovar o seu corpo e a sua energia no AllBalance.
SMILE WITHOUT SENSITIVITY
Sorria Sem Sensibilidade
Don’t you deserve to enjoy every sip of that icy cold cocktail at sunset or that sweetly indulgent desert that follows a fine meal? Then stop letting tooth sensitivity spoil your experience!
Sensitive teeth are caused by the exposure of dentin – the inner layer of your teeth. Normally, tooth enamel and gum tissue protect your dentin, but everything from acidic diets to gum recession can cause it to become exposed. Teeth grinding (known as bruxism), ageing and even aggressive brushing can all make the problem worse, causing those characteristic twinges we all dread.
The good news? Tooth sensitivity can be treated, so you can go back to eating, drinking and smiling without fear of discomfort.
At the Vale do Lobo Dental Clinic, we can advise you on desensitizing toothpastes, veneers, night guards, and sealants and resins that cover exposed dentin, as well as addressing the underlying cause of the exposure. From regular checkups to advice on brushing technique, we’re here to help you smile without sensitivity.
VALE DO LOBO DENTAL CLINIC
+351 289 398 009
Não merece desfrutar plenamente daquele cocktail gelado ao pôr do sol ou da sobremesa indulgente após uma refeição especial? Então, não deixe que a sensibilidade dentária estrague esses momentos de prazer.
A sensibilidade ocorre quando há exposição da dentina — a camada interna dos dentes. Normalmente, o esmalte dentário e a gengiva protegem esta área, mas fatores como alimentação ácida, recessão gengival, bruxismo (ranger dos dentes), envelhecimento ou até escovagem excessivamente vigorosa podem levar à sua exposição, provocando aquelas pontadas incómodas que todos conhecemos.
A boa notícia? A sensibilidade dentária tem tratamento, permitindo-lhe voltar a comer, beber e sorrir sem desconforto.
Na Clínica Dentária de Vale do Lobo, oferecemos aconselhamento personalizado e tratamentos eficazes, incluindo pastas dessensibilizantes, facetas, goteiras noturnas, selantes e resinas protetoras para cobrir a dentina exposta. Além disso, avaliamos e tratamos a causa subjacente do problema.
Desde consultas regulares até orientação sobre técnicas de escovagem, estamos aqui para o ajudar a recuperar o seu conforto e confiança, para que possa sorrir sem sensibilidade.
CARE FOR YOUR HAIR
Cuide do Seu Cabelo
Between the cooler weather, hotter showers and regular blow-drying, autumn can be a tough time for your hair. But the Pharma VDL team is here to help. With an outstanding range of products and expert advice from our knowledgeable team, we have everything you need to give your hair a glorious glow this November.
As well as focusing on healthy hair, be sure to give your skin the nourishment it needs as the seasons change. Cutting-edge products that blend the best of nature and science await your discovery here at Pharma VDL. Suited to every skin type, our superb selection ensures you can make healthy skin your priority, ensuring you look and feel your best as you enjoy your stay at Vale do Lobo.
PHARMA VDL - HEALTH & CARE
Vale do Lobo Shopping
+351 289 353 412
Entre o tempo mais fresco, os banhos mais quentes e o uso frequente de secadores, o outono pode ser uma época exigente para o seu cabelo. Mas a equipa da Pharma VDL está aqui para ajudar. Com uma seleção excecional de produtos e o aconselhamento especializado da nossa equipa, encontrará tudo o que precisa para devolver brilho e vitalidade ao seu cabelo neste mês de novembro.
Além de cuidar do cabelo, não se esqueça de nutrir a sua pele à medida que as estações mudam. Na Pharma VDL, esperam por si produtos inovadores que combinam o melhor da natureza e da ciência, cuidadosamente selecionados para todos os tipos de pele.
A nossa gama premium de cuidados de beleza garante que pode priorizar a saúde da sua pele e sentir-se no seu melhor enquanto desfruta da sua estadia em Vale do Lobo.
AGE SMARTER
Dê
um Impulso à Vitalidade da Sua Pele
Is your skin ready for a vitality boost? Then it’s time to discover the advanced aesthetics and regenerative treatments of the Smart Ageing programme at the Vale do Lobo Family Medical Center. Our services restore youth and enhance natural beauty, activating the body’s own healing power.
Mesotherapy – also called microneedling – is one such treatment. It’s a safe, minimally invasive way to renew skin and boost vitality. The micro-perforation technique triggers a natural repair, stimulating collagen and elastin – the keys to smooth, firm, youthful skin on the face, neck, décolletage and scalp.
You can use microneedling to rejuvenate and hydrate, improving skin texture, reducing fine lines and restoring glow. You can also use it to reduce scars and wrinkles and enhance healing, speeding the recovery of slow-healing wounds and easing some pain conditions. This practically pain-free treatment can also support hair growth by increasing the blood flow and nutrients to follicles.
You can pair microneedling with Platelet Rich Plasma (PRP) “Vampire Lift” injections for deeper collagen stimulation and natural rejuvenation.
Led by Dr. Thomas Kaiser, a specialist in aesthetic and regenerative medicine, the Family Medical Centre uses state-of-the-art equipment and evidence-based medical protocols, performing every treatment to the highest medical standards for exceptional, long-lasting results.
Contact the Family Medical Centre for more information on using microneedling to awaken your skin’s natural healing and regenerative potential.
VALE DO LOBO FAMILY MEDICAL CENTRE
+351 289 398 009
vdl@family-medical-centre.pt
Está a sua pele pronta para um verdadeiro reforço de vitalidade? Então é o momento de descobrir os tratamentos avançados de estética e medicina regenerativa do programa Smart Ageing, no Vale do Lobo Family Medical Centre. Os nossos serviços restauram a juventude e realçam a beleza natural, ativando o poder de regeneração do próprio corpo.
A mesoterapia, também conhecida como microneedling, é um desses tratamentos. Segura e minimamente invasiva, esta técnica promove a renovação celular e estimula a vitalidade da pele. As microperfurações desencadeiam um processo natural de reparação, estimulando o colagénio e a elastina — elementos essenciais para uma pele lisa, firme e jovem, no rosto, pescoço, decote e couro cabeludo.
O microneedling pode ser usado para rejuvenescer e hidratar, melhorando a textura da pele, reduzindo linhas finas e restaurando o brilho natural. É igualmente eficaz na redução de cicatrizes e rugas, acelerando a cicatrização de feridas e aliviando certas condições de dor. Este tratamento praticamente indolor também pode estimular o crescimento capilar, ao aumentar o fluxo sanguíneo e o fornecimento de nutrientes aos folículos.
Pode ainda combinar o microneedling com injeções de PRP (Platelet Rich Plasma) — o conhecido “Vampire Lift” — para uma estimulação mais profunda do colagénio e um rejuvenescimento totalmente natural.
Sob a direção do Dr. Thomas Kaiser, especialista em medicina estética e regenerativa, o Family Medical Centre utiliza equipamentos de última geração e protocolos médicos baseados em evidência científica, garantindo resultados excecionais e duradouros, sempre de acordo com os mais elevados padrões clínicos.
Entre em contacto com o Family Medical Centre para saber mais sobre como o microneedling pode despertar o poder natural de regeneração da sua pele.
BEAUTY MEETS CONVENIENCE
A Beleza a um Clique de Distância
The popular Victor Picardo Hairstyling Group has launched an online booking service, meaning your next hair appointment is just a click or tap away. Whether you’re in need of a quick trim, a colour refresh or a restorative treatment, you can now book without needing to call.
Victor Picardo at Vale do Lobo ensures you can always look your best, with your hair in the skilled hands of Victor’s handpicked team of talented stylists. From extensions to the perfect style and blowdry before a special evening out, the team is delighted to support you to achieve the look you want.
The new online system means you simply visit www.victorpicardo.com to book at whatever time suits you best.
VICTOR PICARDO HAIRSTYLING
+351 289 356 305 geral@victorpicardo.com www.victorpicardo.com
WhatsApp: +351 968 312 083
O reconhecido Victor Picardo Hairstyling Group lançou um serviço de marcação online, tornando ainda mais fácil cuidar do seu cabelo — agora, o seu próximo agendamento está apenas a um clique de distância.
Quer precise de um corte rápido, uma renovação de cor ou um tratamento reparador, pode agora reservar o seu horário sem precisar de telefonar.
No Victor Picardo em Vale do Lobo, pode ter a certeza de que o seu cabelo está em mãos experientes e talentosas. A equipa selecionada pessoalmente por Victor Picardo garante resultados de excelência — desde extensões até ao penteado e brushing perfeitos antes de uma ocasião especial.
Com o novo sistema online, basta visitar www.victorpicardo.com e marcar o seu serviço no momento que for mais conveniente para si.
ELEGANCE MEETS CREATIVITY
Onde a Elegância e a Criatividade se Encontram
Zest is a space where elegance and creativity meet. It’s your chance to discover not just products but inspiration, refinement and a touch of exclusivity.
If you appreciate quality and taste, get ready to immerse yourself in a place where every piece of clothing and decorative object has been carefully curated to transform the ordinary into the extraordinary.
Come along and discover exquisite lifestyle pieces as part of a unique shopping experience at Zest.
ZEST CONCEPT STORE
Vale do Lobo Shopping
O Zest é um espaço onde elegância e criatividade se encontram — um convite para descobrir não apenas produtos, mas também inspiração, requinte e um toque de exclusividade.
Para quem valoriza a qualidade e o bom gosto, o Zest é o local ideal para se deixar envolver por um ambiente inspirador, onde cada peça de vestuário e objeto decorativo foi cuidadosamente selecionado para transformar o quotidiano em algo verdadeiramente extraordinário.
Visite o Zest e descubra peças de lifestyle requintadas, numa experiência de compras única que combina sofisticação e autenticidade..
PLAY YOUR BEST GAME
Jogue o seu Melhor Jogo
With the new golf season in full swing, playing your best game has never been more important. At the Vale do Lobo Golf Shop, you can find all the state-of-the-art equipment and accessories you need to do so.
From cutting-edge clubs and balls to technical and stylish apparel that’s perfect for both the course and the clubhouse, the Golf Shop’s fantastic range awaits. Whether you’re looking for clothing, shoes, accessories or equipment, you’ll find it here.
With new collections stocked for the new golf season, there’s plenty to treat yourself to, along with an excellent choice of gifts for any golfing enthusiasts in the family. Each brand and item has been selected for its quality, style and functionality, so you can shop with confidence and know you’ll be on trend.
Our expert team is happy to provide personalised recommendations, to ensure you’re ready to take on Vale do Lobo’s iconic courses in style. We also offer a 15% discount on select items from top international brands for our Resort Members.
If you’re ready to enhance your performance and your look, come and discover the Golf Shop.
GOLF SHOP
+351 289 353 411
golfshop@vdl.pt
Com a nova temporada de golfe em pleno andamento, nunca foi tão importante alcançar o seu melhor desempenho. Na Loja de Golfe de Vale do Lobo, encontrará todo o equipamento e acessórios de última geração de que precisa para o conseguir.
Desde tacos e bolas de tecnologia avançada até vestuário técnico e elegante, perfeito tanto para o campo como para o clubhouse, a nossa fantástica seleção está pronta para o receber. Quer procure roupa, calçado, acessórios ou equipamento, encontrará tudo aqui.
Com as novas coleções já disponíveis para a temporada, há muito com que se pode mimar, e também excelentes opções de presentes para os entusiastas de golfe da família. Cada marca e artigo foi escolhido pela sua qualidade, estilo e funcionalidade, permitindo-lhe comprar com confiança e garantir que se mantém sempre em sintonia com as tendências.
A nossa equipa especializada está disponível para oferecer recomendações personalizadas, ajudando-o a preparar-se para enfrentar os campos icónicos de Vale do Lobo com estilo e confiança. Além disso, oferecemos um desconto de 15% em artigos selecionados de marcas internacionais de topo para os Resort Members.
Se está pronto para elevar a sua performance e o seu visual, venha descobrir a Loja de Golfe de Vale do Lobo.
REDEFINING CAR CARE
O Luxo do Cuidado Automóvel
Expect luxury in every element of your car care at Nova Car Valet. Enjoy the perfection of the finish, the smoothness of the touch and the peace of mind of knowing your car is in expert hands.
Providing so much more than just a wash, the Nova Car Valet team redefines the concept of automotive care, combining luxury, precision and dedication to every detail. Each vehicle is treated with personalised care, using professional detailing techniques and premium products. The focus is on preserving and protecting, enhancing the true essence of every car.
The expert team cares for every surface with meticulous attention, ensuring results that reflect respect for the value and sophistication of your vehicle. Whether maintaining an impeccable shine as part of everyday life or preparing your car for a special occasion, each service is performed with the same rigor and passion for detail.
NOVA CAR VALET
+351 932 239 873 novacarvalet@gmail.com www.novacarvalet.pt @novacarvalet
Na Nova Car Valet, o cuidado com o seu automóvel é uma experiência de luxo em cada detalhe. Desfrute da perfeição do acabamento, da suavidade ao toque e da tranquilidade de saber que o seu carro está nas mãos de verdadeiros especialistas.
Mais do que uma simples lavagem, a equipa da Nova Car Valet redefine o conceito de cuidado automóvel, combinando luxo, precisão e dedicação em cada etapa do processo. Cada veículo é tratado com atenção personalizada, recorrendo a técnicas profissionais de detailing e a produtos premium, com o objetivo de preservar, proteger e realçar a verdadeira essência de cada automóvel.
A equipa especializada cuida de todas as superfícies com meticulosa atenção, garantindo resultados que refletem respeito pelo valor e pela sofisticação do seu veículo. Seja para manter o brilho impecável do dia a dia ou preparar o seu carro para uma ocasião especial, cada serviço é executado com o mesmo rigor e paixão pelo detalhe.
DISCOVER DING DONG
Ding Dong: O Design que Inspira
Whether your goal is to bring design-led beauty to your home or add a touch of personality to your Christmas gifts, come and discover the exclusive selection at the DC Atelier.
Particularly exciting right now is the characterful collection of quality objects curated by the award-winning interior design studio Ding Dong. As a DC partner, Ding Dong brings its singular and sensitive design vision to the space, selecting each piece for its aesthetic expression and timeless value. Distinctive and refined, the collection is the ideal place to commence your Christmas shopping.
Alongside the Ding Dong collection, you’ll find prestigious international brands such as Bocci, Assouline, Rudi and Louis Poulsen. Every piece has been chosen for its unique blend of functionality, sophistication and elegance.
Surprise a loved one or treat yourself – and your home – to a unique and memorable gift this November.
DC HIGH-TECH LIVING ATELIER
+351 919 827 985 hello@diniscoelho.pt
Quer o seu objetivo seja levar design e beleza contemporânea para casa ou acrescentar um toque de personalidade aos presentes de Natal, descubra a seleção exclusiva disponível no DC Atelier.
Em destaque este mês está a coleção singular de peças de design criada pelo estúdio premiado Ding Dong. Como parceiro do DC Atelier, a Ding Dong traz a sua visão estética única e sensível, selecionando cada objeto pela sua expressão artística e valor intemporal. Distinta e refinada, esta coleção é o ponto de partida perfeito para as suas compras de Natal.
Para além da coleção Ding Dong, encontrará também marcas internacionais de prestígio como Bocci, Assouline, Rudi e Louis Poulsen — cada peça escolhida pela sua combinação excecional de funcionalidade, sofisticação e elegância.
Surpreenda alguém especial, ou mime-se a si e à sua casa, com uma peça única e memorável este novembro.
MAKE EVERY MEAL AN EXPERIENCE Cada
sabor, uma experiência
Desfrute, partilhe e celebre o melhor da gastronomia de excelência que Vale do Lobo tem para lhe oferecer.
Signature flavours, impeccable service, and an ambience like no other – discover dining with a difference at Vale do Lobo.
WHAT’S ON
NOVEMBER EVENTS & EXPERIENCES
Eventos e Experiências em Novembro
The highlight of our calendar this month is our MTB Bike Fun Ride, which provides the whole family with a chance to spend time mountain biking in nature. It’s the perfect way to enjoy community spirit while raising money for a good cause. We’ll have two routes available, to suit different abilities and challenge levels.
Over on our exceptional golf courses, we have a whole range of events taking place this month, including our Captains’ Drive In, Recognition Cup and Knock Out Week.
The Tennis Academy is also in on the action, hosting the next exciting edition of the ITF M25 World Tour. Get ready to see how the pros play!
We’ll also be running a packed schedule of sports, fitness and wellness lessons and classes this month, so you can stay active in the Algarve sunshine and beat the winter blues.
O grande destaque do nosso calendário este mês é o MTB Bike Fun Ride, uma oportunidade perfeita para toda a família desfrutar de um dia de BTT em plena natureza. É a forma ideal de viver o espírito de comunidade enquanto apoia uma causa solidária. Estarão disponíveis dois percursos, adaptados a diferentes níveis de experiência e desafio.
Nos nossos campos de golfe de excelência, o mês também promete muita emoção, com vários eventos especiais, incluindo o Captains’ Drive In, a Recognition Cup e a Knock Out Week.
A Academia de Ténis junta-se igualmente à ação, acolhendo a nova e empolgante edição do ITF M25 World Tour — uma oportunidade única para ver os profissionais em ação e viver de perto o melhor do ténis internacional.
E porque em Vale do Lobo o bem-estar está sempre em primeiro plano, este mês apresentamos também uma agenda repleta de aulas e atividades de desporto, fitness e wellness, para que possa manter-se ativo sob o sol do Algarve e afastar o cinzento do inverno com energia e vitalidade.
SPORT, NATURE AND SOLIDARITY!
Desporto, Natureza e Solidariedade!
We are delighted that the hugely popular MTB Bike Fun Ride returns to Vale do Lobo once more this month. Taking place on 16 th November, this is your chance to the whole family to enjoy an unforgettable morning of mountain biking, combining a love of cycling with the spirit of community solidarity.
Held in collaboration with Clube BTT Loulé, Altimetria Associação Desportiva, and WELL Beach Club, this is the ideal event for nature and sports enthusiasts, with a route that meanders the stunning natural trails of the Ria Formosa. Get ready for unique views and refreshing sea breezes as you enjoy the thrill of cycling along the wooden walkways that connect Vale do Lobo to Faro Island.
To ensure everyone can take part, we have two levels of difficulty. There’s a more accessible route, approximately 20 km, designed for beginners and families who want to enjoy a relaxed ride. There’s also a more challenging second route of 30 km, with a faster pace and moderate difficulty, perfect for more experienced cyclists seeking extra excitement. Along the way, there will be a short break to enable you to recharge and enjoy the beautiful surroundings, ensuring you get the most out of this community-spirited ride.
We donate €4 from each ticket sold to a charitable cause, Casa da Primeira Infância, supported by the Wolf Valley Charity Fund, so bring along your friends and family to enjoy sport, nature, and solidarity while supporting those in need. Tickets cost €6, with bookings available on the Vale do Lobo website.
Estamos muito felizes por anunciar o regresso do MTB Bike Fun Ride a Vale do Lobo este mês — um dos eventos mais aguardados do ano. A realizar-se no dia 16 de novembro, esta é uma oportunidade única para toda a família desfrutar de uma manhã inesquecível de BTT, que alia o prazer do desporto ao espírito de solidariedade comunitária.
Organizado em colaboração com o Clube BTT Loulé, a Altimetria Associação Desportiva e o WELL Beach Club, este evento é perfeito para amantes da natureza e do desporto, com um percurso que atravessa as deslumbrantes paisagens naturais da Ria Formosa. Prepare-se para vistas únicas e brisas revigorantes do mar, enquanto pedala pelas passadeiras de madeira que ligam Vale do Lobo à Ilha de Faro.
Para garantir que todos possam participar, o evento conta com dois níveis de dificuldade. Um percurso mais acessível, com cerca de 20 km, ideal para principiantes e famílias que procuram um passeio descontraído, e um percurso mais desafiante, de 30 km, com ritmo mais rápido e dificuldade moderada, perfeito para ciclistas experientes em busca de emoção extra. Durante o percurso, haverá uma paragem breve para retemperar energias e apreciar a paisagem, tornando esta experiência ainda mais agradável e enriquecedora.
Do valor de cada inscrição, 4€ revertem a favor de uma causa solidária, a Casa da Primeira Infância, apoiada pelo Wolf Valley Charity Fund, por isso, junte a família e os amigos e venha desfrutar de um dia de desporto, natureza e solidariedade, apoiando quem mais precisa.A inscrição tem um custo de 6€, disponível no website de Vale do Lobo.
ART THAT INSPIRES
Arte que Inspira
At Vale do Lobo d’artes this November, we are privileged to host an incredible collection of figurative artworks from international artist Magdalena Morey.
Magdalena remembers people as energies and translates those as colours, basing her figurative abstractions on memories and sensations.
Born and trained in Lublin, Poland before living in the UK, Switzerland and now rural Spain, Magdalena’s artworks are a medium for a profound connection to her emotions. They resonate deeply with shared human experiences, such as loneliness, happiness, creativity and stagnation.
“There's a deep satisfaction in creating artit's a cross-section of what's going on in my mind,” Magdalena explains. “I don't think of individual figurative paintings as things that are "complete", they're more like snapshots of a continual, dynamic evolution of the self; some are highly detailed and focussed whilst others are blurred, some details are further away, some things are highlighted, like flashes of inspired awareness, other aspects are ambiguous or ignored completely.”
With a keen love of colour and texture, Magdalena pours excitement and anticipation into her abstract expressionist paintings, reflecting life’s emotional ups and downs. Using pastels, watercolours, gold leaf and acrylics, Magdalena creates landscapes and figurative artworks that are beautifully eloquent and exploding with life.
You can visit the Vale do Lobo d’artes gallery at Vale do Lobo Shopping to find our more or contact gallery owner Karen d’Oliveira.
VALE DO LOBO D'ARTES +351 962 012 111 vdldartes@gmail.com
Este novembro, o Vale do Lobo d’artes tem o privilégio de apresentar uma coleção extraordinária de obras figurativas da artista internacional Magdalena Morey.
Magdalena recorda as pessoas como energias e traduz essas perceções em cores, criando abstrações figurativas baseadas em memórias e sensações.
Nascida e formada em Lublin, Polónia, antes de viver no Reino Unido, Suíça e atualmente no interior de Espanha, Magdalena utiliza a arte como um meio profundo de ligação às suas emoções. As suas obras ressoam intensamente com as experiências humanas universais, como a solidão, a felicidade, a criatividade e a estagnação.
“Existe uma satisfação profunda em criar arte — é uma secção transversal do que se passa na minha mente,” explica Magdalena. “Não considero as minhas pinturas figurativas como obras ‘completas’; são mais como instantâneos de uma evolução contínua e dinâmica do eu. Algumas são detalhadas e focadas, outras mais difusas; certos aspetos surgem em destaque, como lampejos de consciência inspirada, enquanto outros permanecem ambíguos ou totalmente ignorados.”
Com uma paixão marcante pela cor e pela textura, Magdalena canaliza emoção, entusiasmo e expectativa para as suas pinturas expressionistas abstratas, refletindo as alturas e profundidades emocionais da vida. Utilizando pastéis, aguarelas, folha de ouro e acrílicos, cria paisagens e composições figurativas de uma eloquência única, cheias de energia e vitalidade.
Visite a galeria Vale do Lobo d’artes, localizada no Vale do Lobo Shopping, para descobrir mais sobre esta exposição, ou contacte a proprietária da galeria, Karen d’Oliveira, para mais informações.
TENNIS GROUP COACHING Tennis Academy 09:00
CYCLE Fitness Centre 08:30
9:20
10:00 CLINICAL PILATES
11:00
12:00
TENNIS GROUP COACHING Tennis Academy 09:00
09:15
10:00
11:00
PILATES Fitness Centre 08:15 TENNIS GROUP COACHING Tennis Academy 09:00
STRENGHT Fitness Centre 09:00
Royal SPA 10:00
10:00
Fitness Centre 12:00 TENNIS ROUND ROBIN Tennis Academy 15:00
08:30
9:20
SPA 10:00
09:00
