

Spanarna KarinEnglund samlingsvolymen
Karin Englund SPANARNA
Inbrottstjuven
RÄnet
BrÀnderna
Automatiseradteknik vilken anvÀnds föratt analyseratextoch data idigitalformi syfteatt generera information, enligt 15a, 15boch 15c§§upphovsrÀttslagen(text-och datautvinning), Àr förbjuden.
©2025 Karin Englund
Förlag: BoD · Books on Demand, Ăstermalmstorg 1, 114 42 Stockholm,Sverige, bod@bod.se
Tryck:Libri Plureos GmbH,Friedensallee273,22763 Hamburg,Tyskland
ISBN: 978-91-8097-782-1
Till de finaste barnen
Elsa och Albin
SPANARNA Inbrottstjuven
Söndag 29:e maj
Fulla av förvÀntan sattbarnen inklÀmda iden gula, hemmasnickrade lekstugan.
FörutomdesjÀlva fanns en leksaksspis, en lastbil, en grÀvskopa,tvÄ skottkÀrrori plast ochenstorlÄdamed sandleksaker.Kajsa och Jenniesatt pÄ lÄdan, Jossan ochPelle pÄ golvet.Efter en kort överlÀggning varderörandeöverens.Det varensportklubb som skulle bildas
âFörst och frĂ€mst behövervienordförandeâ, sa Kajsaentusiastisktoch delade ut lapparna honhĂ€mtat ochförsett medrubriker.âSenska vi ha en sekreterare, en justerareoch en kassör.â
âJag kan varakassörâ, sa Pelle med iver irösten.âJaghar ett orangekassaskrin.â
âDĂ„fĂ„r du skriva digsjĂ€lvsom detâ,saKajsamed en nick mothans lapp.
âSĂ„dĂ„skriver jagmig somsekreterare om jagvill vara det?âfrĂ„gadeJossansom tyckte det hela verkade lite förbra föratt vara sant.
Kajsa bekrÀftade.
âMen vadhĂ€nderomniskrivermig somnĂ„got annatâ, sa Jossan ochsĂ„g plötsligt fundersam ut. Honlyfte pennan frĂ„n papperet.âĂr det inte bĂ€ttre att vi bara sĂ€ger vad vi vill vara?â
Storasyster Jennie skakade lÀtt pÄ huvudet. De blonda rÄttsvansarnadansade kringhuvudet
âMan brukar röstaâ, sa hon. âOchgör mandet sĂ„ blir detden sompassarbĂ€st.â
Jossan rynkade skeptiskt ögonbrynenoch hÀvdade bestÀmt att honnog sjÀlvvisste vadhon passade bÀst som.
âMen jag skai alla fall vara kassörâ, sa Pellesom precissom Jossan trottatt man skulle fĂ„ blidet manville.Han smĂ€lldelĂ€tt medluckantillleksaksspisen varpĂ„ Kajsa togsig Ă„t pannan.Hon hade velat attdet hĂ€rskulle bliett demokratiskt möte mensom detnuartade sig kanskedet varit bĂ€ttre om honbarabestĂ€mt rollerna.
âMan fĂ„rvĂ€l sĂ€ga ifrĂ„nomman blir nĂ„gotsom man inte troratt manklararâ,sa honoch rĂ€ttade till detgula, stoppade diademet. âNu görvisĂ„hĂ€r.â
NÀr Kajsaenstund senare vecklade ut lapparna kundehon glatt konstatera att hon sjÀlv stÄtadesom ordförandemed tre röster medanPelle blev kassör medfyra. Jennie hade en röst som ordförande, en somjusterare ochtvÄ somsekreterare. Jossan en som sekreterare och tre somjusterare
âJaha, dĂ„ vardet klartâ,konstaterade KajsalĂ€ttatoch klargjorde vemsom skulle vara vad.
âJag vill vara sekreterareâ, sa Jossan buttertoch blĂ€ngde pĂ„ de andra itur och ordning. âJag sa ju det. Men ingen röstadepĂ„mig utom jagsjĂ€lv.â
âDu röstadejuintepĂ„mig somordförandeâ, replikerade Jennie iglĂ€ttig ton. âMen jagĂ€rintesur fördet.â
âNĂ€ fördublev sekreterare. Trotsatt du skriversĂ„slarvigtsĂ„det inte gĂ„ratt lĂ€sa vaddet stĂ„r.â
âSlarvigt?!âfrĂ€steJenniesom tĂ€ndetill.âJagskriver iallafallfinare Ă€n du.Och förresten kanjag lĂ„na Kajsas skrivmaskin ochrenskriva.â
HonslÀngde en snabbblick pÄ kompisen som nickade kort.
âJaha, jag kanvĂ€l lĂ„napappas datori sĂ„ fallâ, inföllJossan.
âNĂ€det kanduinte fördublev inte sekreterare!â
Jennie höllpÄatt tappa tÄlamodet ochfrÄn JossanslÀgre positionpÄgolvetsÄg storasyster plötsligt sÄ hotfullutatt Jossan hastigtdrogsig baklÀnges motlekstugedörren.
âDĂ„ tĂ€nker jag inte vara medi er dummaklubb!â
Honavvaktade ett parsekunder iförhoppning om att nÄgon skulle hejdahenne mendÄdetta inte skedde vÀndehon pÄ klackenoch gick.DörrendrÀmdehon igen bakomsig. De andrasatt kvar ochsÄg genomfönstret hurJossanilsketfÀllde upp stödet pÄ cykeln ochgav sighem.
Med ett barn mindre ilekstugan blev detbÀttreplats ochPelle fick rumatt strÀckaut benen.
âJahaâ. Kajsa knackade medenspade motleksaksspisen.âDĂ„ Ă€r jagvald till ordförande, Jennie till sekreterare ochPelle till kassör.DufĂ„r vara justerare ocksĂ„sĂ„ lĂ€nge.â
Inte föratt Pellehadeenaning om vadjusterare gjorde mendet kÀndes viktigtatt ha tvÄuppdrag
âVad skavihetadĂ„?âundrade Jennie ochskrev Klubbens namn pĂ„ det linjerade papper somKajsastuckit till henne.
âIFKĂstra Olingeâ,svarade Pelle rappt. Det lĂ€tsom ett riktigt klubbnamn.
Kajsa sĂ„gfundersam ut.IFK ĂstraOlingelĂ€t somenfotbollsklubb.
âDet beror kanske pĂ„ vilkasporter vi skahĂ„lla pĂ„ medâ,sahon avvaktande. âSynd att inte fotboll funkar pĂ„ tre. Annars kunde vi fĂ„tt hjĂ€lp av era brorsor.â
âTennisâ, föreslogPelle dĂ„.âDetkan vi spela.
Kajsa och Jennie tittade gillande pÄ varandra. Tennisvar perfekt. TvÄsom spelade ochensom dömde. FaktisktskulledekunnahÄlla pÄ medallaindividuella sporterdÀr detbehövdesdomare fördÄkunde domaren samtidigt vara trÀnare. OchnÀr nÄgonav demi framtiden vann SM sÄ skulledekunna berÀtta hurdet hela börjademed den egenstartade klubben⊠ja,vad skulle denhetaegentligen?
âĂstra Olinge TK,omviĂ€rentennisklubb alltsĂ„â, villePellemen Kajsa tyckte detvar förtrĂ„kigt
âAllaheter ju en plats ochnĂ„gra bokstĂ€ver. Vi kanvĂ€l heta sĂ„ att manförstĂ„r att detĂ€rvi.â
Barnen la sinapannori djupa veck
âBollen!âutbrast Jennie plötsligt. âDet passar ochĂ€rspeciellt!â
âBollen?â Kajsa fnös ljudligt trotsatt detvar hennes bĂ€stakompissom kommit medförslaget.
âEller NĂ€tet!â
âMendĂ„kan vi ju bara hĂ„lla pĂ„ medtennis.â
âSkulle vi inte detdĂ„?â
âJag vill ialla fall heta ĂstraOlingeTKâ, fastslogPelle.
âKanskePuma?âföreslogKajsa. âEllerBagheera,det finnströjorsom detstĂ„rsĂ„ pĂ„.â
NÀr honinteficknÄgot gehörsuckade honlite.
âMen dĂ„ görvivĂ€l sĂ„ attvilottar.â
Och sĂ„ blev det.Kajsa skrev Bagheera, Jennie Bollenoch PelleĂstra Olinge TK
Senblandades lapparna ienröd plastspannoch Kajsadrogvinnarlotten.Det blev ĂstraOlinge TK
âNeejâ,saJennie medeftertryckoch grinadeilla. Hontittade pĂ„ bĂ€stakompisen föratt fĂ„ medhĂ„ll. âDet kanviinteheta.â
âNej,jag tycker inte heller detâ, höll Kajsa med.
âMen vi lottade!âpĂ„minde Pelle. âViskullejulotta. Annars Ă€r inte jagheller med!â
âVar inte detdĂ„â,sa Kajsa nonchalantmen Ă„ngradesig nĂ€stan genastnĂ€r lillebror lĂ€mnade lekstuganoch detbarablev honoch Jennie kvar. TvĂ„medlemmarvar förlite förenhel klubb, detförstod de bĂ„da tvĂ„, ochJenniegav sig hemför att Ă€ta middag.
Kajsa larvade grymtandeini köketoch stÀlldesig viddiskbÀnken. DummaJossanoch dummaPelle.Hade de bara varitlitemer samarbetsvilliga kundehon ha varit ibörjan av en lysandeidrottskarriÀr
Mamma stodoch ströktvÀtt medanpappalagademat. Pellehadeslagitsig ned medtuschpennoroch mÄlarbok vidköksbordet.
âDetĂ€ringen av er somhar rĂ„kathittaValborgs guldarmband?â frĂ„gade mamma plötsligtoch vekihopenavPelleströjor. âHon hartydligentappat det.â
Kajsa skakade pÄ huvudet.
âSkulle det vara hĂ€r inĂ€rheteneller?â
Honspolade fram kallvatteni kranen ochhÀlldeupp.Tjugotrestoddet iglasets botten.Ett av de högsta numren.
âHonvisste inteâ, sa mammaoch strĂ€ckte sigefter nĂ€sta plaggi högen. âMen ni kanvĂ€l hĂ„lla ögonen öppna.â
âVisstâ, sa Pelleoch hoppadei nĂ€sta sekund jĂ€ttehögtnĂ€r Kajsamed en smĂ€ll dĂ€ngde glaset idiskbĂ€nken.
âNu vetjag!!âutbrast honivrigtmedan mamma smĂ„muttrandeinspekteradeglaset föratt se om det klaratden vĂ„ldsammahanteringen. âSĂ„klart!Det Ă€r ju en deckarklubb vi skabilda.â
âJasĂ„?â sa Pelle ochlapennan ifrĂ„nsig.âVadĂ€rdet?â
âDeckare. Detektiver!â sa Kajsa. âMan löser mysterier ochsĂ„. Mankan sĂ€kert leta uppborttappade guldarmband ocksĂ„.â
PappasmÄskrattadedÀr hanstodoch rördei kastrullen. KajsatÀnkte att hanskulle skratta sÄ lagomnÀr de hÄvade inbelöningen. Guld var dyrt ochman skulle alltidha tio procent ihittelön.
Pappasatte tomatröran Ät sidan, snirklade förbistrykbrÀdan ochstÀllde sigatt knÄda ut pizzadeg pÄ bakbÀnken. Under tidentog hanupp önskemÄl om pÄlÀgg.Kajsa hade svÄrt atttÀnka pÄ pizza nu ochbeordrade Pelle attgenastspringa till telefonen ochringa tillbakakompisarna.
Efter middag hjÀlptesbarnen Ät att slÀpatrÀdgÄrdsmöblernafrÄnderassedvanliga plats underlönnentillupp pÄ altanen. Pappahademenat attklubbmötengickprecis lika braatt ha pÄ husets framsida menKajsa insisterade pÄ attaltanen varett bÀttre alternativ. Detblev meravskilt sÄ. Somett riktigthögkvarter.
Ettritblock ochPelles tuschpennorlĂ„g mitt pĂ„ trĂ€dgĂ„rdsbordet.Kajsa hade tagit plats videna kortsidan förhon hade ju blivit framröstad somordförande. Ăven om det varit förenannan klubb. Hontog en rödpenna och knackade medĂ€nden av denmot bordsskivan.
âDĂ„ förklarar jag mötet öppnatâ, sa honmyndigt.
âHar inte du egna pennor?â undrade Pelleoch rynkade ögonbrynen nĂ€rhan sĂ„g vems pennorhon burit ut.
âInga braâ,saKajsaoch rĂ€ckteĂ€venJennie en penna. Sen flyttade honinsin stol somskrapade högt motbetongen.
âSkahon inte anvĂ€nda skrivmaskinen?â frĂ„gadeJossanlitesyrligt menignorerades av de tvĂ„ Ă€ldsta
âDeckarklubb alltsĂ„â, fortsatte Kajsa. âSka vi hitta pĂ„ ett namn eller sparar vi det?âMed tanke pĂ„ hur detgĂ„ttunder förmiddagenvar denenvansklig frĂ„ga attföra pĂ„ tal.
âSpanarna!âutbrastJennieefter ettögonblicksbetĂ€nktetid. Sentillade hon försiktigt:âDet Ă€r mitt förslag iallafall.â
Jossan öppnade munnen föratt kommamed ett eget menÄngrade sig. Spanarna varjuperfektsom namn pÄ en deckarklubb. Hontittade pÄ Kajsasom nickade ochdÄ nickade Pelle ocksÄ.
Kajsaknackade Äterigenmed pennan ibordetoch badJennie anteckna klubbnamnet. Det varviktigt attprotokollet fördes ordentligt. NÀrkompisenskrivit fÀrdigttog Kajsa vid igen. De hade redan fÄtt sitt första uppdrag,sahon,och detvar ju uppdraget som var sjÀlva anledningentillklubben.Sen,nÀr de hittat armbandet, bordedeÀvenÀgnasig Ät viss utbildning, tillexempel hurman spionerade ellersmög ljudlöst. HonkÀndehur detpirrade imagen av förvÀntan. En sÄ hÀrbra klubbhade de aldrighaftförut
âKan vi inte gĂ„ till biblioteket?â föreslog Pelle. âDĂ€r finnskanskenĂ„gon bokom deckarklubbar ochomvad mangör idem.â
âBra Pelle!âuppmuntrade Kajsamen slogs sedanavvilkendag detvar. Biblioteksbesöket fick vĂ€nta tills imorgonefter skolan menleta armband kundede göra medengĂ„ng. Hon samladeihop anteckningsmaterialet ochstuvade in alltihop underdet lösa, nedersta hyllplanet isin bokhylla sombrukade anvĂ€ndas somhemligt utrymme.
âVar skavibörja?â undrade PellenĂ€r alla kommit ut.Han kikade försiktigt över gĂ€rdesgĂ„rden somutgjordegrĂ€nsen mellan derastomtoch grannens.
âDet troligaste Ă€r vĂ€latt hon har tappat detinnehos sigâ, sa Kajsamen erkĂ€nde samtidigt att honinte skulle vĂ„ga gĂ„ in dit. Ă tminstone inte medan Valborgvar hemma.NĂ€r grannen reste pĂ„ semester vardet en annan sak. DĂ„ brukade mammata posten och barnen passa pĂ„ att undersökatrĂ€dgĂ„rden.
Valborgs trÀdgÄrd varinteallssom deras egen.Medan deras till störstadel bestod av grÀsmatta, trÀddungar ochflyttblockhade Valborgjordgubbsland,vinbÀrsbuskar, frukttrÀd och ett överdÄd av blommor. Man kundetrava runt nÀstan hurlÀnge som helstoch baratitta.
Det allrabÀstapÄgrannenstomtvar den lillasyrenbersÄn medsittvitmÄlade gjutjÀrnsbordoch tillhörandestolar. PÄ en stark andraplats kombrunnen somValborg hÀmtadetrÀdgÄrdsvatten frÄn.I taketöverbrunnenfannsenlucka somman kunde öppna ochdÀr innanför satt en trÀrullemed vev.Vevademan pÄ denhissadesenhink uppeller ned.Mamma hade förbjuditdem attöppna luckan sÄ detgjordedebara nÀr honinte sÄg.
âKan vi inte leta utanförtomten dĂ„?â föreslogJennie. âPĂ„eruppfart. Den anvĂ€nder honjuocksĂ„ ibland.â
Snart varinsatsstyrkani full gÄng.Uppfarten delades in ifyralikastora zoneroch varje zon finkammadesminutiöst.Kajsa fick till ochmed gÄ in efterenficklampa för att Jossan skulle kunnalysaned iett uppstickande rör. Det skulle vara just typisktom Valborgtappat armbandet precis nÀrhon passerade röret.Men till slut fick de ge upp. Det fannsinget armband varken pÄ eller bredvid uppfarten.
âMen kolla hĂ€r!âropadeJossan somintevelat ge uppnĂ€r detkanskevankades hittelönoch dĂ€rför fortsattsökandet lite lĂ€ngre in iskogen. Just somhon gĂ„tt och sparkat imarken hadefotengĂ„ttemotett föremĂ„lvilket visade sigvara Ă€nden av ett rep.BlĂ„tt ochplastigt,tvinnat tjocktavmĂ„ngatunna linor, stack detupp bland löven.
De andrabarnen sprang till ochlyckadesmed förenadekrafter draupp repet ett pardecimeter innandet togstopp ochKajsa fick springaefter en spade frÄn trÀdgÄrdsskjulet.
âWow.Kolla!â
âHĂ€ftigt!â
Barnen turades om attgrÀva ochmer ochmer av repet visade sig. UngefÀren meter in varpÄtrÀtt en slagskroki metall ochKajsabörjade genast klurapÄifall det gick attanvÀndarepetför bergsbestigning. Hon höll undanÀnden medanJennie grÀvde. Efter en stund fick Pelle gÄ in efterpappas tumstock.DÄhadedefÄttupp nÀstan tremeterrep.
âUndrar just varfördet Ă€r nedgrĂ€vtâ,saJossanfundersamt. âTĂ€nkomdet sitter fast nĂ„goti andraĂ€nden.â
âEn dinosaurieâ,föreslogPelle ochsken medens upp. âTĂ€nk om det Ă€r en dinosaurie.â
âDĂ„fĂ„r ni ringa hitenarkeologâ,saJennie. âOch sĂ„ blir detutgrĂ€vningpĂ„hela tomten.â
âDet Ă€r noginteendinosaurieâ, sa Kajsakrasst.
Jennie hadefÄttenvattenblÄsa ihandflatan ochlÀmnade spaden vidare. Medan
Jossan fortsatte grÀva satte sigJennie att fingra pÄ lerjordendefÄtt upp. Denvar ljust brun ochganska formbar. Honplockadeupp en klick ihanden ochtryckte ihop till en boll
âTitta pĂ„ denhĂ€râ, utbrasthon ochhöllupp bollen.âDetkĂ€nnsprecissom sĂ„dan leravihadeiskolan. NĂ€rvigjordekrukor.KommerduihĂ„gKajsa?â
Kajsa slÀppte repetpÄmarken ochfor nedpÄknÀ. HongrÀvdeupp lera med handen ochknÄdade dentillentjock mask.
âVet du vadâ,sahon ivrigt. âVikanskekan göra tallrikar ochmuggar. Ochhatill klubben.â
Mamma stodoch strök tvÀtt medan pappa lagade mat. Pelle hadeslagit sig ned med tuschpennoroch mÄlarbok vid
köksbordet.
''Det Àr ingen av er som har rÄkat hitta Valborgs guldarmband?'' frÄgade mamma plötsligt ochvek ihopenav
Pelleströjor.''Hon har tydligen tappat det.''
Kajsa skakadepÄhuvudet.
''Skulle det varahÀr inÀrheteneller?''
Honspolade fram kallvatten ikranen ochhÀllde upp.
Tjugotre stod det iglasets botten. Ett av de högsta numren.
''Honvisste inte'',samammaoch strÀckte sig efter nÀsta
plagg ihögen. ''Men ni kan vÀl hÄlla ögonen öppna.''
''Visst'',saPelle och hoppade inÀsta sekund jÀttehögt nÀr
Kajsa medensmÀll dÀngde glaset idiskbÀnken.
''Nu vetjag!!''utbrast hon ivrigt medan mamma smÄmuttrande inspekterade glaset föratt se om det klarat den vÄldsamma hanteringen. ''SÄklart! Det Àr ju en deckarklubb vi
ska bilda.''
Med ett försvunnet armband.SÄbörjar historien om deckarklubben Spanarna. Det Àr tur att sommarlovetsnart stÄr för dörren förhur skulle de fyra barnen annars hinna bÄde leka och tÀlta och spana pÄ mystiskapersoner? FörsÄdana finns och deras antal vÀxer efter hand. Men ocksÄvÀnskap kan finnas överallt och iblandpÄdemestovÀntade stÀllen. Sommaren imitten av nittiotalet blir en sommar fylld av spÀnning och Àventyrmen den ger Àven barnen insikt om att
det Àr genomsamarbete som man lyckas bÀst.
Spanarna, samlingsvolymen, innehÄller de tre delarna
Inbrottstjuven, RÄnet och BrÀnderna.