MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 27 • NÚMERO 9705 • www.jornada.unam.mx
‘‘CARTA DE NAVEGACIÓN’’ PARA EL CENTRO HISTÓRICO
Chomsky: la lucha antidroga se enfoca hacia grupos sociales ■ Concluye que es la razón de mantener una política costosa e ineficaz ■ Subraya el lingüista que el problema central parte de EU, no de México
DAVID BROOKS, CORRESPONSAL
■ 13
Dimensión de la guerra A DOLFO G ILLY
El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, entregó ayer a Nuria Sanz, representante del Programa para América Latina y el Caribe del Patrimonio Mundial de la Unesco, el Plan Integral de Manejo del Centro Histórico de la Ciudad de México 2011-2016, el cual señala las estrategias para el mantenimiento y la continuidad de recuperación de ese espacio. En el acto estuvieron los integrantes del consejo consultivo para el rescate de la emblemática zona ■ Foto Carlos Cisneros MERRY MACMASTERS Y BERTHA T. RAMÍREZ■ 39
■
Una movilización contra la visita papal sería el blanco
Preso en Madrid, un mexicano por planear atentado ■ ■ ■
Reconoció que usaría gases letales, como el sarín, contra manifestantes La policía halló en su domicilio ligas con grupos de extrema derecha El detenido estudiaba en el Consejo de Investigaciones Científicas ARMANDO G. TEJEDA, CORRESPONSAL ■ 5 y 7
15
Ni la CIA ni la DEA realizan operaciones en México: Burns ■ Afirma el subsecretario de Estado que sólo apoyan pautas locales de seguridad ■ El respaldo es mediante equipo, información de inteligencia y capacitación
GEORGINA SALDIERNA
■ 17
REPUDIO EN ESPAÑA
Las protestas en Madrid contra la utilización de dinero público en la visita que comienza mañana el papa Benedicto XVI se agudizaron ayer. El pontífice encabezará un encuentro con jóvenes católicos de todo el mundo ■ Foto Reuters