Money & Tourism 328 November 2025

38

Willi Verhuven

8, 144 51 Μεταμόρφωση Tηλ. Κέντρο: 210 211 76 76, www.money-tourism.gr, www.ksd.gr

e-mail: sec@ksd.gr, info@ksd.gr

36, 546 42

2310 83 35 18

ISSN: 1790-9228

72

THE DOLLI’S ONE-OF-A-KIND VIEW OF THE CLASSICAL WORLD

thedolli.com Mitropoleos 49, Athens Greece

μηνιαία επιβατική κίνηση κορυφώθηκε τον Αύγουστο,

FRAPORT GREECE

διναβοί ανακαλύπτουν ότι υπάρχει

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣΠΡΑΚΤΟΡΑΣ

των GAIA PALACE και GAIA ROYAL στην Κω (441 δωμάτια, 73 εκατ. ευρώ με ανακαίνιση) και με μακροχρόνια μίσθωση στη Nordic Leisure Travel Group, χτίζει καθαρό μοντέλο: real estate + θεσμικός operator + στοχευμένες αγορές (Σκανδιναβία). Παράλληλα, τα οικονομικά της μεγέθη δείχνουν κλιμάκωση, με ισχυρή

Creta Palace

Luxme), Luxme White, Caramel, Amirandes, Marine Palace & Aqua Park,

Agreco

HotelBrain:

Radisson Individuals

HotelBrain,

Paradise Resort Evia – A Member of Radisson Individuals.

Η

Paradise Resort Evia,

Lindian

Domes.

Village, Curio Collection by Hilton»,

Domes,

(Best Cruise Destination

Europe),

(Best Destination – Europe).

(Best Tourism Board – Europe).

(Best Overall Destination – Europe),

Readers’ Choice Awards (RCA)

Recommend.

(gold)

Hilton (NYSE: HLT)

Waldorf Astoria Scarlet Bay,

Royal Group Holding.

Waldorf Astoria

Waldorf Astoria Hotels & Resorts,

PhotobyLexiAndersononUnsplash

Melvin

Melvin

TUI

& ESG

ας Marriott Bonvoy, οι κατασκευαστές

Menezes,

The Residences at the Dubai Beach

• Marriott Residences,

Nasim Al Bahr,

Market

• Οι κατοικίες

The St. Regis Baku:

Pasha Real Estate

• The Ritz-Carlton Residences, Νησί Al Maryah, Άμπου Ντάμπι: Σε συνεργασία με την SAAS Properties.

• Bvlgari Resort & Mansions Abu Dhabi: Ένα παραθαλάσσιο καταφύ-

Eagle Hills.

• Οι κατοικίες

St. Regis Karya Cove Resort, Bodrum: Με επικε-

Kuzu

Tribute Portfolio Residence,

•

The St. Regis Jeddah:

Miyar Alshati Real Estate Company, την Telal Al Wadi Real Estate Company και τον Saud Al Arifi Investment Group.

• W Residences Al Marjan Island:

W Hotels

Ras Al Khaimah

Dalands Holding

Marjan.

Marriott

• Οι κατοικίες Ritz-Carlton, Palm Hills,

Palm Hills

• JW Marriott Residences στα νησιά

στο κέντρο : Το πρώτο JW Marriott Residence της πόλης,

CG Developers.

• Seamont, Autograph Collection Residences, Νησί Al Reem, Άμπου Ντάμπι

SAAS Properties

Royal Development Holding,

• Οι κατοικίες Lucan, Autograph Collection, Λονδίνο

Westin Salgados Beach Resort Algarve

• Marriott Residences Salgados Resort, Αλγκάρβε

• JW Marriott Residences, Νέο Κάιρο, Αλ Τζάζι, Πρώτη

• Marriott Residences, Ντουμπάι, Business Bay

• Affini, ένα Tribute Portfolio Residences, Ντουμπάι Xτ

WILLI VERHUVEN

JOKER GOLF CARTS

Golf Carts με

JOKER GOLF CARTS

η Destination One χτυπά

καρδιά του

(Destination Management).

In Destination One, we handle every aspect of your travel business's operations in the serviced destinations, utilizing state-of-the-art automation tools and extensive industry expertise to provide effective solutions and protable offerings for our clients.

First and foremost, Destination One is dedicated to building from scratch high-quality travel experiences, tours and excursions for tour operators involved in incoming leisure and business travel, and managing their day-to-day operation to the last detail, offering effective programs with the potential of increased protability and greatly reduced effort for our global partners.

| REPRESENTATION OF TOUR OPERATORS

| HOTEL PORTFOLIO CREATION

| CONTRACT NEGOTIATION

| HOTEL BEDS BULK-BUYING

| LOCAL KNOW-HOW

| TRANSFERS & LOGISTICS

| PROGRAM OF TOURS & ACTIVITIES

| CONFERENCES & INCENTIVES

αυτά πρότυπα θα επιβιώσουν και θα συνεχίσουν να προσφέρουν αξιόλογες υπηρεσίες. Είμαι, λοιπόν, συγκρατημένα αισιόδοξος, χαρακτηριστικό που, όπως λένε όσοι με γνωρίζουν

PREMIUM BRANDS

• Ο “Chief Operating Officer”

Group

Chania Flair Boutique Hotel, Tapestry Collection by Hilton, το Corissia Beach Hotel, το Corissia Princess Hotel

Harmony Boutique Resort

GEBERIT AQUACLEAN. THE SHOWER TOILET.

Would you seriously prefer to clean your dirty hands with just paper, or replace your shower with some other, dry form of cleaning? Probably not, right? If you aren’t using water, you aren’t really getting clean. Just as taking a shower every day is simply a part of life, Geberit also wants to make a lasting change to the whole culture around personal hygiene when going to the toilet. At the touch of a button, AquaClean shower toilets leave you feeling freshly showered every time you use the toilet. www.geberit.gr • sales.gr@geberit.com

PERFECT CLEANLINESS The innovative WhirlSpray shower technology enables particularly thorough and pleasant cleaning thanks to the dynamic aeration.

Chania Flair Boutique Hotel Tapestry Collection

της LOUIS HOTELS

Louis Hotels

COO

Louis Hotels.

Louis Hotels.

Αυτό εξασφαλίζει άψογες εγκαταστάσεις, αποτελεσματική εξυπηρέτηση και επιχειρησιακή αριστεία, αλλά και

και προσοχής στη λεπτομέρεια.

«Αξιολογούμεεπίσηςσετακτικήβάσητασχόλιατων επισκεπτών, συμπεριλαμβανομένων των ερευνών,

BALKAN REGION MANAGER

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ LAUNDRY

ψηλά.

“Είναικαιρόςναπούμεξεκάθαρα.Όλαταβάρη δενμπορείνατασηκώνειμόνοηξενοδοχία.Ο τουρισμόςείναισυλλογικήυπόθεση.Οιπόροι γιατηναναβάθμισητωνυποδομών,τηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςκαιτηνενίσχυσητης εκπαίδευσηςπρέπειναπροκύψουνμέσααπό οργανωμένοσχεδιασμό,μεαξιοποίησηεθνικώνκαιευρωπαϊκώνεργαλείων,μεέξυπνες συμπράξειςδημόσιουκαιιδιωτικούτομέα”.

νούνται επίσης ανοδικά.

Το 2025, η TUI έφερε στην Ελλάδα 2,5 εκατομμύρια

επισκέπτες, στα ίδια επίπεδα με το 2024.

Ανά προορισμό για το 2026:

• Κρήτη: +10% (Γερμανοί +12%, Πολωνοί +46%, Άγγλοι +3%)

• Ρόδος: +10%

• Κως: +1%

• Κέρκυρα: +10% (Άγγλοι +12%)

• Ζάκυνθος: +4% Ήδη έχουν καταγραφεί

Jet2

British Airways Holidays

easyJet Holidays

Online

Love Holidays

On the Beach

Στη Σύνοδο Υπουργών Τουρισμού της WTM

συζητήθηκαν:

• επενδύσεις & νέες τεχνολογίες

• η σημασία

ανάπτυξη και τα εθνικά παρατηρητήρια

Travel Market (WTM) London

London 2025:

✓ Fiber To The Room

SALORAS S.A.

✓ Υβριδικά τηλεοπτικά κέντρα

✓ Δίκτυα οπτικών ινών-μελέτη / εφαρμογή

✓ Καλωδιακά δίκτυα RF μεγάλης έκτασης

✓ Επαγγελματικά

KENSHO BOUTIQUE HOTELS AND VILLAS,

Εξειδίκευσή

•

• Τερματισμοί Δικτύων - Πιστοποιήσεις

και POCKETHERNET

• Υβριδικά Τηλεοπτικά Κέντρα Λήψης-Διανομής (Διανομή σε DVB-T, DVB-C, IP TV)

• Μελέτες - Κατασκευές - Εφαρμογές Δικτύων Μεγάλης Έκτασης

• Επαγγελματικά Δορυφορικά Συστήματα

• IP TV

• IP Τηλεφωνικά Κέντρα

• Hotel Info

GRECOTEL,

PHAEA RESORTS, ROBINSON CLUB,

AQUILA,

ALDEMAR, HERSONISSOS GROUP HOTELS, LESANTE COLLECTION HOTELS, GRAND RESORT LAGONISSI, ELOUNDA BEACH, KALIMERA KRITI, MITSIS HOTELS (RINELA, LAGUNA), NANA ΒEACH, COSTA NAVARINO, PORTO ELOUNDA, ELOUNDA MARE, MAKEDONIA PALACE, DAIOS HOTEL, 2

EDYTA ROMANOWSKA:

Boutique Hotel

Boutique Hotel

Boutique Hotel

Cushman, Melex, Taylor Dunn, E-Volve, RAP, Trojan, US Battery, Nivel, Maxus.

CANDIA

Η

CANDIA

Expertise on your Side

3P SALADS

3P Premium Tzatziki

VAVOULAS GROUP

Vavoulas Group

TSIGENIS WOODCRAFT

BEYOND WOOD

Food & Beverage Management - Online

Villas & Apartments Management

Front

Front Office (sales, reservations dpt, housekeeping, concierge & guest services, maintenance dpt).

Sommelier To

αρχές

οινοποίησης & γευσιγνωσίας, ελληνικός αμπελώνας, διεθνής αμπελώνας, service κρασιού, διαχείριση κάβας, wine lists, food & Wine pairing, παλαιωμένα αποστάγματα – αφεψήματα Διάρκεια: 17 εβδομάδες Έναρξη

2026

Restaurant Operation Πρόγραμμα εκπαίδευσης

Bartender

•

ποιότητα και την καινοτομία των προϊόντων που εμπορεύεται. Με ευθύνη και προσήλωση στις ανάγκες του κάθε ξενοδοχείου, έχει δημιουργήσει χιλιάδες σταθερούς πελάτες και μακροχρόνιες συνεργασίες.

Στο βαρύ portfolio της εταιρίας «φιγουράρουν» τα μεγαλύτερα ονόματα της ελληνικής βιομηχανίας του Τουρισμού και της Φιλοξενίας, όπως: ΤΕΜΕΣ ΑΕ, ΜΗΤΣΗΣ, ΧΑΝΔΡΗΣ, ΚΥΠΡΙΩΤΗΣ, IKOS, ΚΟΥΛΙΑΣ, ΔΑΪΟΣ, ΜΑΝΤΩΝΑΝΑΚΗΣ, ΔΙΒΑΝΗΣ, GRECOTEL, CAPSIS, ΜΑΜΙΔΑΚΗΣ, ROBINSON, ΧΑΤΖΗΛΑΖΑΡΟΥ, CRETA MARIS, AIROTEL, ATLANTICA, ΕΣΠΕΡΙΑ,

με το καλαίσθητο. Η φιλοσοφία της Ellania βασίζεται στην απλότητα

•

•

•

•

•

BAKAS DESIGN CONCEPTS

1. Αρχιτεκτονική & Εσωτερικός Σχεδιασμός

• ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ & ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ

ΤΑΛΥΜΑΤΑ

• ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΣ ΒΙΛΕΣ & ΙΔΙΩΤΙΚΕΣ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ

• AIRBNB & ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΜΙΣΘΩΣΗΣ

• ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ & ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ

• ΕΠΙΠΛΩΣΗ & ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ CUSTOM ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ

2. Μελέτη, Διαχείριση & Υλοποίηση

• ΣΥΛΛΗΨΗ ΙΔΕΑΣ & ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ CONCEPT

• ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΣΧΕΔΙΑΣΤΙΚΗΣ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ

• ΕΠΙΒΛΕΨΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ & PROJECT COORDINATION

• ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΕΣ

• ΦΩΤΟΡΕΑΛΙΣΤΙΚΕΣ 3D ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΕΙΣ (RENDERS)

• VIDEO WALKTHROUGH & ANIMATION

• ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΜΕΣΩ VIRTUAL REALITY (VR)

• ONLINE DESIGN REVIEW

• ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ Η Bakas Design Concepts συνεργάζεται στενά

ACA LIGHTING APOSTOLIDIS

ACA AI Lighting

Metaxa Hospitality Group

•

φύση.

• Πενταετές πρόγραμμα ψηφιακού μετασχηματισμού – Καινοτομία σε κάθε επίπεδο λειτουργίας.

Ισχυρή ανάπτυξη και βιώσιμη κερδοφορία Η «αναγεννητική

Metaxa Hospitality Group

• EBITDA: 17,1 εκατ. ευρώ (από 7,78 εκατ. το 2023)

• Καθαρά Κέρδη: 3,43 εκατ. ευρώ (έναντι ζημιών 624 χιλ. ευρώ)

• Έσοδα: 61,1 εκατ. ευρώ (+19,6%)

- Creta Maris Resort: 36,4 εκατ. ευρώ

- Candia Maris: 12,1 εκατ. ευρώ

- Santo Maris Collection: 12,3 εκατ. Ευρώ. Xτ

HOSTHUB: