Money & Tourism 327 October 2025

Cover Photo: Hilton Garden Inn Athens Syggrou

210 211 76 76, www.money-tourism.gr, www.ksd.gr

e-mail: sec@ksd.gr, info@ksd.gr

36, 546 42 Tηλ-Fax.: 2310 83 35 18

ISSN: 1790-9228

Greece: The Land of Healing - The Land

filoxeniakalamata.com

Messinia, Peloponnese

PHILOXENIA

εγκαίρως στο check-in και δεν ψάχνει το logo να βγάλει selfie. Κάπως

OpenBusiness,

NotifyBusiness.

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣΠΡΑΚΤΟΡΑΣ

Jet2Weddings: “I do” στην Ελλάδα Η Jet2holidays επεκτείνει από το 2027 την υπηρεσία Jet2Weddings

Abroad

Βρυξέλλες και Trapani

• 3 αεροσκάφη με έδρα (επένδυση 300 εκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ)

• 1,3 εκατομμύρια επιβάτες ετησίως

• Πάνω από 1.000 θέσεις εργασίας

•

•

•

• Αθήνα-Βερολίνο-Αθήνα από 16

Οκτωβρίου 2025, 4 φορές την εβδομάδα,

• Αθήνα-Αμβούργο-Αθήνα από 24

Οκτωβρίου 2025, 3 φορές την εβδομάδα

• Θεσσαλονίκη-Ντίσελντορφ-Θεσσαλονίκη, από 5 Νοεμβρίου 2025, 3 φορές την εβδομάδα.

H εκδήλωση πραγματοποιήθηκε, παρουσία στελεχών του Γενικού Προξε-

νείου Αμβούργου και εκπρόσωπων της

ομογένειας, σε καταξιωμένο

Village Heights Resort, Ανδρουλάκης Δημήτριος – St Nicolas Bay, Αντωνογιωργάκης Ιάκωβος – Pearl Beach, Αραβιτσάκη Ευγενία -Atlantica Akti Zeus, Βλάσση Κατερίνα – Minos Palace Resort, Βογιατζάκης Αντώνης -Grecotel Creta Palace, Γερώνυμος Χαραλαμπος-Atlantica Caldera Palace, Γιανιδάκη Χρυσουλα-Noble Hotel Suites, Γιαννοπούλου Μαρια-Golden Beach Hotel, Γιαρλου Ελευθερια-Magda Hotel Club, Δασκαλάκης Αναστάσιος- Atlantica Kalliston Resort,Δηγκα Μαρια-Akasha Beach Hotel & Spa, Δημοπούλου Μαρία-High Beach Hotels Collection, Εικοσιπεντάκη Μαρία Άρτεμη -La Bella Victoria Beach Resort, Καλλέργης Σπυριδων-Fodele Beach Hotel & Waterpark, Καπετανάκης Νικολαος-Candia Park Village,Καριωτη Ελενη-Hotel Pyria, Καρπαθάκη

Hotel,Καστρινακη

Νικολαος-Dessole Dolphin Bay Resort,Κοκολακη Δήμητρα- Sentido Amounda Bay,Κολυδας Παναγιώτης-Creta Maris Resort Metaxa Hoospitality Group, Κοπανάκη Κατερινα-Azure Mare Hotel, Κοράκης Αλεξανδρος-Amira Luxury Resort & Spa, Κοσμαδάκη Μαρια-Santa Helena Beach Resort, Κουνενάκης Γιωργος-Katrin Hotel & Bungalows,Κουρκουτακης Σπύρος-Creta Paradise, Λιανέρης Χαράλαμπος-The Royal Blue Resort & Spa,Λυκαϊ Βιολετα-Astir Beach,Μαθιουδακης Γεώργιος-I Resort Beach Hotel & Spa 5* ,Μανουσέλη Κατερινα-Theo Hotel, Μαργαριτάκης Μανώλης -Cactus Mare, Μαρίνου Αργυρώ-Minos Collection, Μητρου Αντρεας-Porto Greco Village, Μιχαλακακου Σταυρουλα-Insula Alba,Μουρτζακη Μαρια-Shotels Marilisa, Μπανη Μαριετα-Atrium Ambiance Hotel, Ντίνου Αγγελικη-Kernos Beach, Ντραγκιτσι Μαρινελα-King Minos Retreat Resort & Spa, Παναγιώτης Αλέξης-Phaea Blue,Παναγιωτίδης Λάζαρος-Phaea Cretan Malia,Παπαδάκης Νίκος-Mistral MareHotel, Παπαδάτου Ασημινα-Cactus Beach,Παπαζογλου Γιαννης-Palm Beach Stalis – Zeus Hotels,Παρασχης Κωσταντινος-Gouves Waterpark,Πατσανη Ελενα-Domes Of Elounda,Περακη Μιχαελα-Ibis Styles Heraklion Central,Περογιαννακης Γεωργιος-Semiramis Village,Πολυχρονακη Μαλαμω-Palmera Beach Hotel & Spa,Πολυχροπουλου Ελενη-Caldera Beach,Πονηρη Αγγέλα -Shotels Sunset,Πουλακης Νικολαος-Kalia Beach Hotel,Πραγματευτακη Καλλιοπη-Marin Hotel,Σκαρος Κωνσταντινος-Mythos Palace,Σουλαδακης Ευαγγελος-Sirens Beach Hotel,Τζαγκαρακης Γεώργιος- Galaxy Suites Boutique Resort,Τζερνιαδακη Νικη-Galaxy Hotel Ηράκλειο, Τρύφων Σοφία-The Noverian Scenic,Τσαπαλη Αικατερινη-Minos Beach Art Hotel,Τσαρουχη Ιωαννα-Pnoe Breathing Life,Φραγκιαδακη Χρυσουλα-Candia Maris,Φραγκιουδακης Κωνσταντινος-Katrin Suites,Χαλκιαδακη Μαρια-Astoria Capsis Heraklion,Χιωτακης Παναγιωτης-Meropi Hotel 4*,Ashraf TanzeelMistral Bay Hotel,Cekrezi Fatos- Blue Sea Beach Affiliated By Melia, Hnoieva Yana-,- Aegean Pearl, Ivanova Velincha -Lofos Apartments, Laureta RociCactus Royal,Masood Zakarya (Μαζουτ Ζακαρια)-Chrissi Amoudia Hotel,Nassar

Blue Bay Resort Hotel,Κε-

Abdallah (Σήφης) -Shotels Erato.

Galaxy Suites Boutique Resort,

2.

Village Heights Resort,

3.

Minos Collection

The Royal Blue Resort & Spa,

2. Παράσχης Κωνσταντίνος από Gouves Waterpark

Γ) 1. ο κος Φραγκιουδάκης Κωνσταντίνος από Katrin Suites,

2. ο κος Δασκαλάκης Αναστάσιος από Atlantica Kalliston Resort,

3. η κα Μανουσέλη Κατερίνα από Theo Hotel

4. ο κος Γερώνυμος Χαράλαμπος από Atlantica Caldera Palace,

5. ο κος Σουλαδάκης Ευάγγελος από Sirens Beach Hotel,

Δ) 1. ο κος Πουλάκης Νικόλαος από Kalia Beach Hotel

2. η κα Καρπαθάκη Κατερίνα από Despo Hotel, E) 1.η κα Πολυχρονάκη Μαλαμω από Palmera Beach Hotel & Spa, 2. ο κος Κοράκης Αλεξανδρος-Amira Luxury Resort & Spa, Ζ) 1. ο κος Ashraf Tanzeel-Mistral Bay Hotel

αλυσίδα ξενοδοχείων Delta Hotels το 2015, αλλά η

η

ξενοδοχείων έχει ιστορία άνω των 50 ετών στον δυτικό Καναδά. Η αεροπορική εταιρία κατηγορεί την Marriott για “απαγωγή”

και Νότια Αμερική (2,3%), την Ωκεανία (1,0%) και την Αφρική (0,8%).

Η εικόνα με μια ματιά

- Συνολικές διανυκτερεύσεις 2024: 3,02 δισ. (+2,7% έναντι 2023)

- Κύριοι τύποι καταλυμάτων: Ξενοδοχεία 62,8%, βραχυχρόνιες μισθώσεις 23,7%, κάμπινγκ 13,5%

- Μεγαλύτερη αύξηση: Κύπρος +14,5%, Μάλτα +14,4%, Λετονία +7,4%

- Μειώσεις: Φινλανδία -0,7%, Γαλλία -0,6%

- Εγχώριες διανυκτερεύσεις: 51,9% (1,57 δισ.)

- Διεθνείς διανυκτερεύσεις: 48,1% (1,45 δισ.)

CCOO, Maria Angels Aguilo,

(π.χ. βιώσιμος Τουρισμός, ψηφιακές κρατήσεις, νέες αγορές) επηρεάζουν περισσότερο τον κλάδο; Σίγουρα οι ψηφιακές

Hilton Garden Inn Athens Syggrou

«Η Philoxenia

Philoxenia

Philoxenia – Hotelia & Food & Drinks:

“40 Years of Philoxenia – Faces, Places & Flavors of Greek Hospitality”,

Food & Drinks International Expo by Detrop:

“All About Café” και “Gastronomy Experience –taste the stories”

*Hellenic Mediterranean University, Business Administration and Tourism department

IMA Academy and University member

PhD, Business Administration, University of Patras MCS, Tourism Administration, Hellenic Open University

Co-Founder and Board Member of 3win Action

https://3win.org/ Certified Educator of Tourism Management

Greece: The Land of Healing

The Land of ΕΥ ΖΗΝ

Μηνύματα

Discover Greece, Greece: The True Experience, All Time Classic Greece, το Greece: Kalimera (2009), All you want is

(πχ. την επιλογή προσωπικού αλλά και του «comp set», τη διάρκεια, τη κερδοφορία, τα κρυφά κόστη, τις ζώνες προστασίας,

development/ asset management,

developers, ownersoperators

Cactus Hotels

ReHORECA: Το όραμα

Η

Το Μανιφέστο της ReHORECA

Η

- ALPHA PORTA GROUP

1. Romantasy Retreats:

2. Humanoid Homes:

3. Turbulence Test:

4. Shelf-ie Souvenirs:

5. Roadtrip Rewired:

7.

8. Hushed Hobbies:

9. PastPorts:

Ο James Waters, Chief Business Officer της Booking. com,

που παλαιότερα ίσως θεωρούνταν υπερβολικά εξειδικευμένα ή τολμηρά. Οι ταξιδιώτες δοκιμάζουν τις σχέσεις τους, βυθίζονται σε φανταστικούς κόσμους, η κουζίνα

τρόπους για να ζήσουν την εμπειρία ενός οδικού ταξιδιού

MICE (Meetings, Incentives, Conferences, Exhibitions)

IAPCO, (International Association of Professional Congress Organisers),

περιθώριο ανάπτυξης, εξήγησε. Υπάρχει σημαντική προοπτική για ενίσχυση των υποδομών, για

καλύτερη προβολή, για στρατηγικές συνεργασίες και

για συνολική αναβάθμιση του συνεδριακού προϊόντος

της χώρας, πρόσθεσε. «Μάλιστα, είναι ιδιαίτερα ενθαρρυντικό ότι τον Φεβρουάριο του 2026 η Αθήνα θα φιλοξενήσει το ετήσιο συνέδριο

IAPCO (International Association of Professional Congress Organisers),

ΟδήμαρχοςΚυθήρων–ΑντικυθήρωνΕυστράτιοςΧαρχαλάκης

Η βιωσιμότητα, όπως είπε, συνδέεται με την ορθολογική διαχείριση πόρων, επενδύσεις σε υποδομές εξοικονόμησης ενέργειας και νερού, καθώς και με νέα ενεργειακά και υδροδοτικά έργα. Ο κ. Κόνσολας παρουσίασε πέντε προϋποθέσεις για ένα βιώσιμο μοντέλο ανάπτυξης: • Οικονομική βιωσιμότητα με επενδύσεις που οδηγούν σε ποιοτική διαφοροποίηση και εμπλουτισμό του προϊόντος, δίνοντας έμφαση σε εναλλακτικές μορφές τουρισμού, όπως ο πολιτιστικός, ιατρικός, αθλητικός και συνεδριακός.

• Ενίσχυση ανταγωνιστικότητας με ένταξη των επιχειρήσεων στη ψηφιακή και πράσινη οικονομία, μείωση κόστους και καλύτερες υπηρεσίες μέσω τεχνολογίας

ση, αποχέτευση, διαχείριση απορριμμάτων, μαρίνες, αθλητικές εγκαταστάσεις και ψηφιακά κέντρα πληροφόρησης αποτελούν τη ραχοκοκαλιά ενός σύγχρονου προορισμού.

– Ρύθμιση βραχυχρόνιων μισθώσεων με σαφείς κανόνες και χωρικούς περιορισμούς, για την προστασία της κοινωνικής συνοχής. – Fast-track διαδικασίες χρηματοδότησης και αξιοποίηση των Αναπτυξιακών Εταιρειών των Δήμων.

ριση παραλιών. «Ένας “City Tax” που δεν ενισχύει την πόλη, αποδυναμώνει το τουριστικό

– Ενίσχυση τοπικών brands με βάση την αυθεντικότητα, τον πολιτισμό, τη γαστρονομία και τον

ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, περιορισμός απορριμμάτων μέσω κυκλικής οικονομίας, καθώς και εκτεταμένα προγράμματα ανακύκλωσης και διαχείρισης νερού. Υπογράμμισε ότι

οι ταξιδιώτες αναζητούν πλέον περιεχόμενο, όχι απλώς προορισμό. Θέλουν εμπειρίες που να

νόημα,

Η εποχή του “mass leisure” –του μαζικού, άκριτου τουρισμού– υποχωρεί. Αναδύεται ο τουρισμός της ευθύνης, ο “authentic – experiential – sustainable tourism”. Και αυτή η μετατόπιση δεν αφορά μόνο τους ταξιδιώτες.

3.

Τρεπεκλής

σημείωσε ότι ο DMMO αποτελεί προτεραιότητα για την Περιφέρεια, με στόχο να καταστεί αυτόνομος και

αποτελεσματικός στη διαχείριση του τουριστικού προϊόντος.

Στο

των χωρών της ΕΕ-27 ήταν αποτέλεσμα της μείωσης των εισπράξεων από κατοίκους των χωρών της ζώνης του ευρώ κατά 5,4% (Αύγουστος 2025: 1.853,1 εκατ. ευρώ, Αύγουστος 2024: 1.959,3 εκατ.

χωρών της ΕΕ-27 εκτός της ζώνης του ευρώ αυξήθηκαν κατά 10,9% και διαμορφώθηκαν στα 587,8 εκατ. ευρώ.

Ειδικότερα, όσον αφορά τις σημαντικότερες χώρες

προέλευσης ταξιδιωτών

μειώθηκαν κατά 16,5% και διαμορφώθηκαν στα 612,3 εκατ. ευρώ, ενώ οι εισπράξεις από τη Γαλλία μειώθηκαν κατά 13,7% και διαμορφώθηκαν στα 262,7 εκατ. ευρώ. Πτώση κατά 8,0% πα-

Luxurious BATH COLLECTION

deali ng wit h sop hi stica t ed g uests.. .

πυλώνες: (i) καταρχάς, σημαντική είναι η προτεραιότητα που δίνεται για ολοκλήρωση αναπτυξιακών σχεδίων νησιών, με βάση το επικείμενο ειδικό χωροταξικό σχέδιο για τον τουρισμό και (ii) κατά δεύτερον, απαιτείται ένας μηχανισμός τεχνικής υποστήριξης και παρακολούθησης με ωρίμανση έργων, διαδημοτικά clusters μηχανικών και δείκτες απόδοσης. Παραδείγματα όπως οι Βαλεαρίδες και οι Αζόρες δείχνουν

• Social Media Marketing

•

• E-mail Marketing

• Logo Design & Brand Identity

ACA LIGHTING APOSTOLIDIS

AIBBS™

AISPACE

MINI SAFES

στην ελληνική αγορά εξοπλισμού ξενοδοχείων τα κορυφαία προϊόντα της. Επίσης, αντιπροσωπεύει πολλούς γνωστούς

EPSILON HOSPITALITY

Potiropoulos+Partners

Potiropoulos+Partners

Sebastian

το project «Field to Fork»

AgrecoFarm,

GRECOTEL HOTELS & RESORTS,

TUI Group, Sebastian Ebel.

Alexander Panczuk, Executive Director

TUI Care Foundation,

Sunkissed AgrecoFarm Salad.