Ukrainian - The Book of Job the Perfect and Upright Man

Page 1


КнигаЙова

1БувчоловікуземліУц,наім'яЙов;ібувтойчоловік невиннийтаправедний,ібоявсяБога,іуникавзла.

2Інародилосявньогосемеросинівітридочки

3Йогомайнобулосімтисячовець,ітритисячі верблюдів,іп'ятсотпарволів,іп'ятсотослиць,ідуже великегосподарство;такщоцейчоловікбув найбільшимзусіхлюдейсходу.

4Іпішлисинийого,ібенкетуваливсвоїхдомах, коженсвогодня;іпослали,іпокликалитрьохсвоїх сестер,щобвониїлитапилизними.

5Істалося,якминалидніїхньогобенкету,тоЙов посилавіосвячувавїх,івстававрано-вранці,і приносивцілопаленнязачисломусіхїх,боЙовсказав: «Можливо,моїсинизгрішили,іпроклиналиБогав серцяхсвоїх»ТакробивЙовпостійно

6Інаставдень,колисиниБожіприйшлистатиперед Господом,ісереднихприйшовтакожсатана 7ІсказавГосподьдосатани:«Звідкитийдеш?»І відповівсатанаГосподевійсказав:«Відмандрівкипо землітавідходьбипоній»

8ІсказавГосподьдосатани:Чизвернувтиувагуна МогорабаЙова?Немаєтакого,яквін,наземлі: чоловікневиннийтаправедний,щобоїтьсяБогата уникаєзла

9ТодісатанавідповівГосподуйсказав:«ХібаЙов дармобоїтьсяБога?»

10ХібаТинеобгородивйого,ідімйого,івсе,щовін має,навколо?Тиблагословивділорукйого,імаєток йогозбільшивсяназемлі

11Алепростягнирукусвоютаторкнисявсього,що його,івінпроклянетебевобличчятвоє.

12ІсказавГосподьдосатани:«Осьусе,щойого,у твоїйруці,тількинаньогосамогонепростягайсвоєї руки».ІсатанавідійшоввідобличчяГосподнього.

13Ібувдень,колисинийоготадочкийогоїлитапили виновдомісвогостаршогобрата

14ІприйшовпосланецьдоЙоватайсказав:Воли орали,аослипаслисяпоручізними

15Ісавеїнапалинанихізабралиїх;навітьслугвони повбивалилезоммеча;ітількияодинвтік,щоб сповістититобі

16Вінщеговорив,ажосьприйшовіншийісказав: «ОгоньБожийупавзнеба,пожеровецьтаслугіпожер їх;іврятувавсятількияодин,щобсповістититобі»

17Вінщеговорив,ажприйшовіншийісказав:«Халдеї утворилитризагони,напалинаверблюдівізабралиїх, аслугповбиваливістряммеча,івтіклишеяодин,щоб сповістититобі».

18Вінщеговорив,ажосьприйшовіншийісказав: Синитвоїтадочкитвоїїлитапиливиновдомісвого старшогобрата.

19Іось,надійшовсильнийвітерізпустині,івдаривна чотирикутидому,ітойупавнаюнаків,івонипомерли; іврятувавсятількияодин,щобсповістититобі. 20ТодіЙовустав,роздерсвійплащ,поголивголову, упавназемлютайпоклонився,

21Ісказав:Нагийявийшовізутробиматерімоєї,і

22УвсьомуцьомуЙовнегрішивінезвинувачував

1Ізновунаставдень,колисиниБожіприйшли,щоб статипередГосподом,ісереднихприйшовтакож сатана,щобстатипередГосподом

2ІсказавГосподьдосатани:«Звідкитиприйшов?»І відповівсатанаГосподевійсказав:«Відмандрівкипо землітавідходьбипоній»

3ІсказавГосподьдосатани:Чизвернувтиувагуна МогорабаЙова?Немаєтакого,яквін,наземлі:він мужневиннийіправедний,щобоїтьсяБогатауникає зла.Вінвсещетримаєтьсясвоєїнепорочності,хочтий підбурювавМенепротинього,щоббезпричинийого погубити

4ІвідповівсатанаГосподуйсказав:Шкірузашкіру,і все,щолюдинамає,вонавіддастьзасвоюдушу 5Алепростягнирукусвоютадоторкнисядойого кістоктайоготіла,івінпроклянетебевобличчятвоє. 6ІсказавГосподьдосатани:«Осьвінутвоїйруці, тількизбережийогожиття»

7Івийшовсатаназ-передобличчяГосподнього,тай уразивЙовалютимигноякамивідпідошвийогоноги дотім'яйого

8Івзяввінсобічерепок,щобподряпатисяним,ісівна попелі

9Тодійогожінкасказалайому:«Тищетримаєшся своєїнепорочності?ПрокляниБогатайпомри»

10Авінїйсказав:«Тиговориш,якговоритьодназ безумнихжінок.Щож?Чиприймемомидобровід Бога,азлогонеприймемо?ЧижЙовнегрішивустами своїмивусьомуцьому?»

11КолитроєдрузівЙовапочулипровсецелихо,що спіткалойого,топрийшликожензісвогомісця:Еліфаз теманянин,Білдадшух'янинтаЦофарнааматянин,бо вонидомовилисяприйти,щобоплакатийогота втішитийого

12Іколивонизвилисвоїочіздалеку,тайневпізнали його,топіднялисвійголосізаплакали;ікоженроздер свійплащ,іпосипалипорохомсвоїголовидонеба 13Ісиділивонизнимназемлісімднівісімночей,і ніхтонепромовивдоньогожодногослова,бобачили, щогорейогодужевелике

1ПісляцьогоЙоввідкривустасвоїтапроклявсвій день.

2ІЙовзаговоривісказав: 3Хайзникнедень,уякомуянародився,ініч,уяку булосказано:«Зачавсяхлопчик».

4Нехайтойденьбудетемрявою;нехайБогне дивитьсянаньогозвисоти,інехайсвітлонесвітить надним.

5Нехайтемрявайтіньсмертназаплямуютьйого, нехайхмараспочиваєнадним,нехайденнатемрява налякаєйого.

6Нехайнічогорнеїїтемрява,нехайвонанебуде зарахованадоднівроку,нехайневвійдедочисла місяців

7Нехайтанічбудесамотньою,нехайунійне чутиметьсярадіснийголос.

8Хайпроклинаютьйоготі,хтопроклинаєдень,хто готовийпіднятисвоюжалобу

9Нехайтемніютьзорійогосутінків;нехайвоношукає світла,тайогонемає,інехайнебачитьсвітанкудня!

10Бовононезачинилодверейутробиматерімоєї,іне сховалогорявідочеймоїх

11Чомуянепомеруутробі,чомуянепомер, вийшовшизутроби?

12Чомуколіназупинилимене,ічомугруди,якіямаю смоктати?

13Ботепербиялежавспокійнотамовчав,ябспав: тодібямавспокій,

14Зцарямитарадникамиземлі,щобудувалисобі спустошення;

15Абозкнязями,щомализолото,щонаповнювали своїдомисріблом:

16Абоякприхованепередчасненародження,яким мененебуло,якнемовлята,щоніколинебачилисвітла 17Тамбезбожніперестаютьтурбуватисебе,ітам стомленізнаходятьспокій.

18Тамполоненівідпочиваютьразом;вонинечують голосугнобителя

19Малийівеликийтам;іслугавільнийвідсвогопана.

20Навіщодаєтьсясвітлонещасному,іжиттягірким душею?

21Щопрагнутьсмерті,алевонанеприходить,і шукаютьїїбільше,ніжсхованихскарбів;

22Якірадіютьнадзвичайнотатішаться,коли знаходятьмогилу?

23Навіщодаєтьсясвітлолюдині,чиядорога прихована,іякуБогобгородив?

24Бозітханнямоєщедоїжіприходить,аревіннямоє розливається,немоввода

25Боте,чогоядужебоявся,прийшлонамене,іте, чогоябоявся,прийшлонамене.

26Янебувубезпеці,немавспокою,немавтиші,та прийшлолихо

РОЗДІЛ4

1ТодітеманянинЕліфазвідповівісказав:

2Якщомиспробуємопоговоритизтобою,чи засмутишсяти?Тахтожможестриматисявідслова?

3Ось,Тибагатьохнавчивізміцниврукислабі

4СловаТвоїпідтрималипадаючих,іТизміцнив ослабліколіна

5Алетепервоноприйшлонатебе,ітизнепритомнів; воноторкнулосятебе,ітизлякався

6Хібаценетвійстрах,твоявпевненість,твоянадіята праведністьтвоїхдоріг?

7Пам’ятайже,хтоколизагинув,будучиневинним,або деправедникибулизнищені?

8Якябачив,ті,хтоорєбеззаконнятасієзло,тесамей пожинають

9ВідподихуБогавонигинуть,івідподихуніздрів Йоговонизнищуються

10Ревіннялева,іголослютоголева,ізубимолодих левівзламані.

11Старийлевгинечерезбракздобичі,алевенята сильнихрозпорошуються.

12Іось,таємнодоменедонеслидещо,івухомоє трохизцьогосприйняло

13Удумкахізнічнихвидінь,колиглибокийсон нападаєналюдей,

14Страхохопивменетатремтіння,відякого затремтіливсімоїкістки

15Ідухпройшовпередмоїмобличчям,іволоссяна тілімоємусталодибки

16Вонозупинилося,алеянемігрозрізнитийого вигляду:образбувпередмоїмиочима,булатиша,ія почувголос,щоговорив:

17ХібасмертналюдинабудесправедливішоюзаБога, чибуделюдиначистішоюзасвогоТворця?

18Ось,ВіннедовірявСвоїмрабам,аСвоїхангелів звинувативуглупоті:

19Тимменшетих,хтоживевглинянихбудинках,що їхняосноваупороху,щоїхрозчавлюєміль!

20Вонинищатьсявідранкудовечора,гинутьнавіки,і ніхтопроценезнає

21Хібажнезникаєїхнявелич,щовних?Вони помирають,навітьбезмудрості.

РОЗДІЛ5

1Покличтепер,чиєхто,хтовідповістьтобі;ідокого зісвятихтизвернешся?

2Богнівубиваєбезумного,азаздрістьубиває безглуздого

3Ябачив,якбезумнийпускаєкоріння,алераптовоЯ проклявйогооселю.

4Йогодітидалековідбезпеки,вонирозчавленіу воротах,інемаєнікого,хтобїхврятував

5Чиїжниваголоднийз'їдає,інавітьізтернязабираєїх, арозбійникпоглинаєїхнімаєтки

6Хочагореневиходитьізпороху,алихоневиникаєіз землі;

7Однаклюдинанароджуєтьсядлябіди,немовіскри летятьугору

8ЯшукавбиБога,іБоговідовірявбисвоюсправу: 9Щочинитьвеликійнезбагненніділа,дивовижній незліченні,

10Хтодаєдощназемлюіпосилаєводунаполя, 11щобпіднестипринижених,щобті,хтосумує, піднялисядобезпеки.

12Вінруйнуєзадумихитрих,такщоїхнірукине можутьвиконатисвоюсправу

13Вінловитьмудрихнаїхнійвласнійхитрості,арада лукавихстрімголовнесеться.

14Вонизустрічаютьтемрявувдень,іходять навпомацкиопівдні,яквночі

15АлеВінрятуєбіднихвідмеча,відїхніхусттавід рукисильних

16Такубогиймаєнадію,абеззаконнязамикаєсвої уста

17Блаженналюдина,якуБогкартає,томунезневажай кариВсемогутнього, 18БоВінранитьіперев'язує,Вінранить,іЙогоруки зцілюють

19Вінвизволитьтебевшестилихах,івсемине торкнетьсятебежоднелихо.

20УголодіВінвикупитьтебевідсмерті,анавійні відсилимеча.

21Відбичаязикатибудешсхований,інебудеш боятисяпогибелі,коливонаприйде

22Зіспустошеннятаголодутисміятимешся,іне будешбоятисяземнихзвірів.

23Ботибудешусоюзізкаміннямпольовим,іпольові звірібудутьумирізтобою

24Ізнатимеш,щооселятвоябудевмирі,івідвідаєш оселюсвою,інебудешгрішити

25Титакожзнатимеш,щопотомствотвоєбуде великим,апотомствотвоєнемовтраваназемлі

26Типрийдешдосвоєїмогиливповномувіці,немов колосазбіжжя,щоз'являєтьсявсвоюпору.

27Осьце,мидослідили,таквоноіє;послухайцеі знайцедлясвогоблага

РОЗДІЛ6

1АЙоввідповівісказав:

2О,якбижгоремоєбулоретельнозважене,ілихомоє булопокладенонатерези!

3Ботепервоноважчезаморськийпісок,томуслова моїпоглинуті

4БострілиВсемогутньоговмені,отрутаїхвипиває мійдух;жахиБожішикуютьсяпротимене.

5Чиреведикийосел,коливінмаєтраву,чимукаєвіл надсвоїмкормом?

6Хібаможнаїстинесмачнебезсолі,чиєякийсьсмаку білкуяйця?

7Те,дочогодушамоянехотілаторкнутися,сталодля менескорботноюпоживою.

8О,якбижменівиповнилосямоєпрохання,іякбиБог давменіте,чогояпрагну!

9НавітьякбиБоговібулозавгоднопогубитимене, якбиВінпростягнувСвоюрукутазнищивмене!

10Тодіящемавбивтіху,так,ябзапеклимбувугорі: нехайВіннепощадить,боянеприховавслівСвятого.

11Якамоясила,щобямавнадіятися,іякиймійкінець, щобямігпродовжитисвоєжиття?

12Чимоясиласилакаміння,читіломоємідь?

13Хібажневменімоядопомога,ічижмудрість зовсімвідменевідійшла?

14Достражденногомаєвиявлятиспівчуттяйогодруг, алевінпокидаєстрахВсемогутнього

15Моїбратиповодилисяобманливо,якструмок,іяк потікпотоківвонизникають;

16Якічорніютьвідльоду,івнихзахованийсніг:

17Коливонизігріваються,вонизникають;колиспека настає,вонизникаютьзмісцясвого.

18Стежкиїхньогошляхузвернулинабік,вонизникли тагинуть

19ВійськаТемидивилися,загониШевичекалинаних 20Вонизасоромилися,бомалинадію;прийшлитудий засоромилися.

21Ботепервиніщо;вибачитемоєпониженнята боїтеся

22ЧижЯказав:Принесітьмені?Або:Дайтезамене винагородузвашогомайна?

23Або:Визвольменезрукиворога?Або:Визволи менезрукисильного?

24Навчимене,іязамовкну,ізрозуміймені,вчомуя згрішив.

25Якіжпереконливіправильніслова!Алещож докоряєвашаргумент?

26Чивидумаєтедокорятисловам,апромови зневіреного,яквітер?

27Вигнітитесирітікопаєтеямудлясвогодруга

28Атепербудьтезадоволені,погляньтенамене,бо вамочевидно,якщоябрешу

29Навернися,благаютебе,нехайценебуде беззаконням;так,навернисязнову,мояправедністьу цьому

30Чиєнамоємуязицібеззаконня?Чинеможемій смакрозпізнатилукавства?

РОЗДІЛ7

1Хібажлюдиніназемлінепризначенийчас?Хібаїї днінеподібнідоднівнаймита?

2Якрабпалкопрагнетіні,іякнаймитчекаєнагороди засвоюпрацю,

3Такменіданопосістимісяцімарноти,імені призначеніночівиснажливі.

4Колиялягаюспати,токажу:«Колижменівстати?»

–інічвжемине,іясповненийкиданнятуди-сюдиаж досвітанку.

5Моєтіловкритечервамитагрудкамипороху,моя шкірарозірванатасталаогидною

6Моїднішвидшізачовникткачайминаютьбезнадії. 7Пам’ятай,щомоєжиттявітер:окомоєбільшене побачитьдобра

8Окотого,хтобачивмене,більшемененепобачить; очітвоїнамені,тамененемає

9Якхмаразникаєйрозсіюється,такітой,хтосходить домогили,більшеневийдезвідти.

10Вінбільшенеповернетьсядосвогодому,імісце йогобільшенезнатимейого

11Томуянестримуватимусвоїхуст,будуговоритив мукахдухамого,будунарікативгіркотідушімоєї

12Хібаяморечикит,щоТипоставивнадомною сторожу?

13Колиякажу:«Ліжкомоєменевтішить,ложемоє полегшитьмійбіль»,

14Тодітилякаєшменеснами,івидіннямижахаєш мене:

15щобдушамояволілазадушеннятасмерть,аніж життя

16Меніцегидко;янехочужитивічно:залиштемене, боднімоїмарнота

17Щотакелюдина,щоТитакїїзвеличуєшіщоТитак донеїприхиляєшся?

18Іщобтивідвідувавйогощоранкутавипробовував йогощохвилини?

19ДокиТиневідійдешвідменейнезалишишмене, покиянепроковтнусвоєїслини?

20Язгрішив;щожменізробититобі,орятівнику людей?Чомутипоставивменезацільпротисебе,так щояставтягаремдлясебесамого?

21ІчомуТинепрощаєшмогогріхайневіднімаєш могобеззаконня?Ботеперябудуспативпоросі,іТи будешшукатименевранці,тамененебуде

РОЗДІЛ8

1Тодішух'янинБілдадвідповівісказав:

2Докитибудешговоритице,ідокисловатвоїхуст будуть,яксильнийвітер?

3ЧиБогперекручуєправосуддя,чиВсемогутній перекручуєсправедливість?

4ЯкщотвоїдітизгрішилипротиНього,іВінвідкинув їхзаїхнійгріх;

5ЯкщотизвернешсядоБогавчасноізвернешсядо Всемогутньогозблаганням,

6Якбитибувчистийтаправедний,тоВінбизараз прокинувсядлятебетазробивбипроцвітаючимоселю твоєїправедності

7Хочатвійпочатокбувмалим,протетвійкінецьмав бизначнозбагатитися

8Бозапитай,благаютебе,проминулийвікі приготуйсядослідитиїхніхбатьків, 9(Бомилишевчорашнійнічогонезнаємо,бонашідні наземлітотінь:)

10Хібажвониненавчатимутьтебе,нерозкажутьтобі таневимовлятимутьслівізсерцясвого?

11Чиможеочеретростибезбагнюки,чиможепрапор ростибезводи?

12Покивонощезеленейнезрубане,вонозасихає ранішезабудь-якуіншутраву

13Такістежкивсіх,хтозабуваєБога,інадіялицеміра загине

14Чиянадіябудевідрубана,ачиядовірастане павутинням.

15Вінспиратиметьсянасвійдім,алевінневстоїть;він міцнотриматиметьсязанього,алевінневистоїть

16Вінзеленієпередсонцем,ійогогілки розпускаютьсявйогосаду

17Йогокорінняобвилосянавколокупируїн,івоно бачитьмісцекаміння.

18ЯкщожВінвинищитьйогозйогомісця,товоно зречетьсяйого,кажучи:Ятебенебачило

19Ось,церадістьйогошляху,ізземлівиростутьінші.

20Ось,Богневідкиненепорочногочоловікаіне допоможезлочинцям:

21ДокиВінненаповнитьтвоїустасміхом,атвоїгуби радістю

22Ті,хтоненавидитьтебе,будутьодягненісоромом,а оселябезбожнихстаненіщою

РОЗДІЛ9

1ТодіЙоввідповівісказав:

2Язнаю,щоцесправдітак,алеяклюдинаможебути справедливоюпередБогом?

3ЯкщоВінхочезНимсперечатися,тонеможе відповістиЙомужодногопитаннязтисячі.

4Вінмудрийсерцемімогутнійсилою:хтозапеклим ставпротиНьоготаймавуспіх?

5Вінгоризрушує,івонинезнають,угнівіСвоємуїх

6Щотрясеземлюзїїмісця,істовпиїїтремтять

7Вінсонцюнаказує,івононесходить,ізапечатуєзорі

9ЩостворюєАрктура,ОріонатаПлеяди,іпалати півдня.

10Щочинитьвеликіділа,незбагненні,ідивабезчисла 11Ось,Вінідеповзмене,таяЙогонебачу;Вінтакож проходитьповзмене,таяЙогонепомічаю.

12Ось,Вінзабирає,хтоможеЙомуперешкодити?Хто Йомускаже:ЩоТиробиш?

13ЯкщоБогневідвернеСвогогніву,тогорді помічникисхилятьсяпідНього

14Тожщожтодіябудувідповідатийомутавибирати слова,щобзнимпереконувати?

15Я,хочібувбиправедним,невідповідавбийому,а благавбисуддюсвого.

16Якбиякликав,іВінвідповівбимені,тоябне повірив,щоВінпочувбимійголос

17БоВінрозбиваєменебуреюібезпричинимножить моїрани

18Віннедастьменіперевестидух,аленаповнитьмене гіркотою.

19Якщояговорюпросилу,тоосьВінсильний;аякщо просуд,тохтоменіпризначитьчасдлясуду?

20Якщоявиправдовуюсебе,томоїустазасудятьмене; якщояскажу:«Ябездоганний»,тоцевиявитьмене кривдником

21Хочбиябувнепорочний,ябнепізнавсвоєїдуші, зневаживбисвоєжиття

22Цеодне,томуяйсказав:Вінзнищуєнепорочного танечестивого.

23Якщобичубиваєраптово,вінсміятиметьсязсуду невинного

24Землявідданаврукибезбожних:вінзакриває обличчясуддівїї;якщоні,тодеіхтовін?

25Тепермоїднішвидшізапоштовийстовп:вони тікають,небачатьдобра.

26Вонизникли,немовтішвидкікораблі,немоворел, щопоспішаєназдобич

27Якщояскажу:«Забудусвоєнарікання,покинусвій смутоківтішусебе»

28Ябоюсявсіхмоїхстраждань,знаю,щоТине залишишмененевинним.

29Якщоянечестивий,точомужядаремнопрацюю?

30Якщоявмиюсясніжноюводоюізроблюсвоїруки такимичистими,якніколираніше;

31Тижменеврівкинеш,імійвласнийодягмене збризне.

32Бовіннелюдина,якя,щобявідповідавйому,іщоб миразомсудилися

33Немаєміжнамижодногосторожа,якиймігби накластисвоюрукунанасобох.

34НехайВінвіддалитьвідменесвоюпалицю,інехай Йогострахмененелякає:

35ТодібяговоривінебоявсяЙого,алезімноюцене так

1Душамоястомленажиттямсвоїм;язалишунасобі скаргисвої;будуговоритивгіркотідушімоєї

2СкажуБогові:Незасуджуймене,покажимені,чому Тизмагаєшсязімною.

3Чидобретобі,щотигнобиш,щозневажаєшділорук своїхіосвітлюєшрадубезбожних?

4Чимаєштиочітілесні,чибачиштитак,якбачить людина?

5Читвоїдні,якднілюдини?Читвоїроки,якдні людини,

6Щотипитаєшпромоюпровинутадосліджуєшмій гріх?

7Тизнаєш,щояненечестивий,інемаєнікого,хтоб мігврятуватименевідТвоєїруки

8Твоїрукистворилименейоблаштувалимене навколо,таТимененищиш

9Пам’ятай,благаюТебе,щоТизробивмене,якглину, ічиТизновуперетворишмененапорох?

10ХібажнерозливТимене,якмолоко,інезгустив мене,немовсир?

11Тиодягнувменешкіроютатілом,іобгородивмене кісткамитасухожиллями

12Тидарувавменіжиттяталаску,ітвоївідвідини збереглимійдух.

13Іцетизаховавусвоємусерці:Язнаю,щоцез тобою

14Якщоязгрішу,тоТименестережеш,інеочистиш меневідмоєїпровини

15Якщоябудунечестивий,горемені;аякщоябуду праведний,тонепіднімусвоєїголови.Ясповнений безладдя,томуподивисянамоєгоре;

16БовонозростаєТиполюєшнамене,яклютийлев,і зновудивноявляєшсянадомною.

17Тизновусвідчишпротимене,ігнівТвійнамене посилюєш,змінитавійнапротимене

18НащожТививівменезутроби?О,якбияпомер,і жоднеокомененебачило!

19Ямавбибути,нібименейнебуло,менемалиб перенестизутробидомогили.

20Хібамоїднінемалі?Тожзупиніться,ізалиште мене,щобятрохивтішився,

21Першніжяпіду,звідкинеповернуся,докраю темрявитатінісмерті;

22Крайтемряви,яксаматемрява,ітінісмертної,без жодногопорядку,десвітло,яктемрява.

РОЗДІЛ11

1ТодівідповівнааматянинЦофарісказав:

2Хібажнеслідвідповідатинабезлічслів,ічиможна виправдатилюдину,якабагатослівна?

3Читвоїбрехнізмушуютьлюдеймовчати?Іколити глузуватимеш,ніхтотебенезасоромить?

4БоТисказав:«Моєвченнячисте,іячистийуТвоїх очах»

5ТаколибБогпромовивівідкривСвоїустапроти тебе!

6ІякбиВінвідкривтобітаємницімудрості,щовони вдвічіважнішізате,щоє!Тожзнай,щоБогвимагає відтебеменше,ніжзаслуговуєтвояпровина

7ЧиможештидослідженнямпізнатиБога,чиможеш тидосконалопізнатиВсемогутнього? 8Воновисоке,якнебо;щотиможешзробити?Глибше запекло;щотиможешзнати?

9Йогомірадовшазаземлюіширшазаморе 10Якщовінвідсічетазамкне,абозбереразом,тохто можейомуперешкодити?

11БознаєВінмарнославнихлюдей,бачитьі беззаконня,тожневжеВіннезважитьнаце?

12Бомарнославналюдинабудемудрою,хочлюдинай народиться,якослядикогоосла

13Якщотиприготуєшсвоєсерцеіпростягнешсвої рукидоНього;

14Якщовруцітвоїйєбеззаконня,віддалийого,і нехайнечестивістьнеживевоселяхтвоїх

15Ботодітипідіймешобличчясвоєбездоганним, будешнепохитнийінебудешбоятися.

16Бозабудештисвоюбідуізгадаєшїї,якводу,що зникає:

17Івіктвійбудеяскравішимзаполудень;тизасяєш, тибудешнемовранок

18Ібудештивбезпеці,боєнадія;так,тибудеш копатинавколосебе,ітибудешспочивативбезпеці.

19Ітилежатимеш,ініхтотебенелякатиме,ібагато хтобудедотебезвертатися

20Аочібезбожнихзгаснуть,івониневтечуть,аїхня надіябуде,яксмерть

РОЗДІЛ12

1ІвідповівЙовісказав:

2Безсумнівно,витойнарод,імудрістьпомреразом звами

3Алеямаюрозум,яківи;янегіршийзавас;так,хто жнезнаєтакихречей?

4Янемовтой,хтопосміхаєтьсязближньогосвого,що кличеБога,іВінвідповідаєйому:праведнийі праведнийпредметглузувань.

5Хтоповільноспотикаєтьсяногамисвоїми,тойнемов світильник,зневаженийдумкоюпротого,хто спокійний.

6Наметамрозбійниківщастить,аті,хтоБога прогніває,безпечні;учиїрукиБогщедродає

7Алезапитайтеперзвірів,івонинавчатьтебе,іптахів небесних,івонитобірозкажуть:

8Абопромовляйдоземлі,івонанавчитьтебе,іриби морськірозкажутьтобі.

9Хтожнезнаєзусьогоцього,щорукаГосподняце вчинила?

10Учиїйруцідушакожноїживоїістотиіподихусього людства

11Хібавухоневипробовуєслів,аустанекуштують йогоїжі?

12Устарогомудрість,авдовголітствірозум

13ЗНиммудрістьісила,уНьогорадатарозум

14Ось,Вінруйнує,інеможебутизновувідбудоване; Вінзамикаєлюдину,інемаєотвору

15Вінстримуєводу,івонависихає;Вінпосилаєїї,і вонаперевертаєземлю

16ЗНимсилатамудрість:обманенийіобманщик належатьЙому.

17Вінрозбещуєрадниківіробитьсуддівдурнями 18Вінрозв’язуєкайданицарівіпідперезуєїхністегна поясом.

19Вінвідводитькнязівнапограбуваннятаскидає могутніх

20Вінпозбавляєвірнихмови,астарихрозуму відбирає.

21Вінвиливаєзневагунакнязівіпослаблюєсилу могутніх.

22Вінвідкриваєглибокіречізтемрявиівиводитьна світлотіньсмерті

23Вінрозмножуєнародитанищитьїх;Вінрозширює народитазновуїхтісняє.

24Вінзабираєсерцевождянародівземлітазмушуєїх блукатипустелею,денемаєдороги

25Вониблукаютьнавпомацкивтемрявібезсвітла,і Вінзмушуєїххитатися,немовп'яного

1Ось,окомоєбачиловсеце,вухомоєчулой зрозуміло

2Щознаєтеви,тезнаюйя:янегіршийзавас

3ЯбговоривізВсемогутнім,іябажаюзБогом міркувати

4Алевивигадуєтебрехню,всівилікарінікчемні

5О,якбивизовсіммовчали!іцебулабваша мудрість

6Послухайтежмоїдумки,іприслухайтесядоблагань моїхуст.

7ЧивибудетеговоритинеправдузарадиБога, говоритиобманливезарадиНього?

8ЧивиприйметеЙогоособу,чибудетеборотисяза Бога?

9Чидобрете,щовінвасвишукує?Чи,яклюдина насміхаєтьсязіншої,винасміхаєтесьзнього?

10Віннеодміннодокоритьвам,якщовитаємно приймаєтеосіб

11ХібаЙоговеличненалякаєвас,іЙогожахне нападенавас?

12Вашіспогадиподібнідопопелу,авашітіладо тілглиняних.

13Мовчіть,залиштемене,щобямігговорити,інехай станетьсязімною,щозабажає

14Навіщояберусвоюплотьусвоїзубитанакладаю своюдушунасвоюруку?

15ХочбиВінменейубив,явсежтакибудунаНього надіятися,алепередНимбудустоятинадорогахсвоїх.

16Вінбудемоїмспасінням,болицемірнеприйде передНього

17Уважнослухайтемоюпромову,імоїслова вухамивашими

18Осьявирішивсвоюсправу;язнаю,щобуду виправданий

19Хтожбудесудитисязімною?Ботепер,якщоя мовчу,тодухапомру

20Тількидвохречейнеробимені,ітодіянесховаюся відтебе

21Віддаливідменесвоюруку,інехайстрахтвіймене нелякає

22ТодіпокличТи,іЯвідповім,абодозвольмені говорити,іТивідповісимені.

23Скількижмоїхпровинтагріхів?Дайменіпізнати моюпровинутамійгріх

24ЧомутиховаєшобличчяСвоєівважаєшменесвоїм ворогом?

25Читизламаєшлисток,щомчитьтуди-сюди,ічи будешгнатисязасухоюстернею?

26Ботипишешгіркиесловапротименеізмушуєш менепосістипровинимоєїмолодості.

27Тизакувавмоїногивкайдани,пильностеживна всіхмоїхстежках,залишивсліднап'ятахмоїхніг 28Івін,немовгниларіч,гниє,немоводяг,щойого поїламіль.

РОЗДІЛ14

1Чоловік,народженийвіджінки,коротколітнійта повнийклопоту.

2Вінрозпускається,немовквітка,ійогозрізають;він зникає,немовтінь,інезалишається

3ІнатакогоТивідкриваєшСвоїочі,іменеведешна судізСобою?

4Хтоможевитягнутичистезнечистого?Жоден

5Боднійоговизначені,числомісяцівйоговТебе,Ти встановивйомумежі,якихвіннепереступить;

6Відвернисявіднього,щобвінвідпочив,покине завершить,якнаймит,свійдень.

7Боєнадіядерева,щоколийогозрубають,вонознову проросте,іщойогоніжнагілканев’яне

8Хочабкоріньйогопостарівуземлі,істеблойогов ґрунтіпомерло;

9Однак,відзапахуводивонорозпуститьсяйпустить пагони,немоврослина.

10Алелюдинапомираєтанищить;так,людинавіддає духа,ідевона?

11Якводазморявичерпується,ірічказатихаєта висихає,

12Таклюдиналягаєіневстає,ажпокинезникненебо, вонанепрокинетьсяінепрокинетьсявідснусвого.

13О,якбиТисховавменевмогилі,якбиТитримав меневтаємниці,покиминегнівТвій,якбиТи призначивменіпевнийчасізгадавпромене!

14Якщолюдинапомре,чивоназновуоживе?Усідні МогопризначеногочасуЯчекатиму,покиприйдеМоя зміна.

15Типокличеш,іЯвідповімтобі:типожадаєшділа руксвоїх

16БотеперТирахуєшмоїкроки,чижнепильнуєшТи могогріха?

17Провинамоязапечатанавмішку,іТизашиваєш моюпровину.

18Ігора,щопадає,зруйнується,іскелязрушитьсяз місцясвого.

19Водистираютькаміння:Тизмиваєште,щоростез порохуземного,іТируйнуєшнадіюлюдини 20Тизавждиперемагаєшйого,івінмине;Тизмінюєш йогообличчяівідсилаєшйогогеть.

21Синийогошануються,тавінтогонезнає;вони принижені,тавінцьогонепомічає

22Алетілойогонаньомубудестраждати,ідушайого всерединіньогобудесумувати РОЗДІЛ15

1ТодіЕліфазтеманянинвідповівісказав: 2Чимудриймаєвисловлюватимарнізнаннята наповнюватисвоєнутросхіднимвітром?

3Чижвінміркуватимемарнимисловамичитакими, щонепринесутькористі?

4Так,тивідкидаєшстрахістримуєшмолитвуперед Богом.

5Боустатвоївиголошуютьтвоюпровину,ати вибираєшязикалукавих

6Твоївласніустазасуджуютьтебе,анея;твоївласні губисвідчатьпротитебе.

7Читипершалюдина,щонародилася,чити створенийранішезапагорби?

8ЧичувтитаємницюБога,ічимудрістьусобі тримаєш?

9ЩознаєшТи,чогонезнаємоми?ЩорозумієшТи, чогонемаєвнас?

10Знамиєйсивоголові,ідужестарі,набагатостарші затвогобатька.

11ЧижБожівтіхималідлятебе,чиєвтебеякась таємниця?

12Чомутебенесетвоєсерце?Інащомружатьтвоїочі, 13ЩотизвертаєшсвійдухпротиБога,івипускаєш такісловазтвоїхуст?

14Щотакелюдина,щобвонабулачиста,ітой,хто народженийвіджінки,щобвінбувправедним?

15Ось,ВіннедовіряєСвоїмсвятим;так,небеса нечистівЙогоочах.

16Наскількижмерзеннішатабруднішалюдина,щоп'є беззаконня,немовводу!

17Ятобіпокажу,послухаймене,іщобачив,розповім;

18Щомудрілюдирозповіливідсвоїхбатьківіне приховалицього:

19Комуєдиномубуладаназемля,ініхточужийне перейшовміжними

20Безбожнийстраждаєвсісвоїдні,ачислороків прихованевідгнобителя.

21Жахливийзвукуйоговухах:учасблагополуччяна ньогоприйдеруйнівник

22Вінневірить,щоповернетьсязтемряви,інанього чекаємеч

23Вінблукаєзахлібоміпитає:«Девін?»Вінзнає,що деньтемрявивжеготовийунього.

24Лихотагореналякаютьйого;вонипереможутьйого, немовцар,готовийдобитви

25БовінпростягаєрукусвоюнаБогаізміцнюється протиВсемогутнього

26Вінбіжитьнанього,навітьнашиюйого,натовсті виступийогощитів:

27Бовінпокриваєобличчясвоєжиромсвоїм,іробить грудижирунасвоїхбоках.

28Івінмешкаєвспустошенихмістахтавбудинках,де ніхтонеживе,щоготовіперетворитисянакупируїн

29Віннерозбагатіє,імаєтокйогоневистоїть,і досконалістьйогонепродовжитьсяназемлі.

30Вінневийдезтемряви;полум'явисушитьйого гілки,іподихомйогоуствінпіде

31Нехайнесподіваєтьсянамарнотутой,хтодаєтьсяв оману,бомарнотабудейомувідплатою

32Цездійснитьсяранішезайогочас,ійогогілкане зазеленіє

33Вінобтруситьсвійнедостиглийвиноград,немов винограднулозу,іскинесвійцвіт,немоволиву.

34Богромадалицемірівбудеспустошена,авогонь пожереоселіхабарництва

35Вонизачалилихейнародилимарноту,ашлунок їхнійготуєобман. РОЗДІЛ16

1ТодіЙоввідповівісказав: 2Багатотакогочувя:жалюгіднівивсі,втішителі 3Чимаютькінецьсловамарні,абощопідбадьорює тебе,щобтивідповідав?

4Ятакожмігбиговорититак,якви:якбивашадуша буланамісцімоєї,ябнагромадивпротивассловата похитавбиголовоюсвоєю

5Алеяпідкріплювавбитебеустамимоїми,ірухгуб моїхмавбизаспокоїтитвійсмуток

6Хочяйговорю,горемоєневщухає;іхочяй стримуюсь,щожменіполегшення?

7АтеперВінменезнесилив,Тиспустошивусюмою громаду

8ІТинаповнивменезморшками,щосвідчитьпроти мене,іхудорлявістьмоя,щопіднімаєтьсянамені, свідчитьпротиобличчямого

9Роздираєменегнівомсвоїм,той,хтоненавидить мене,скрегоченаменезубамисвоїми,мійворог пильнодивитьсянамене

10Вонироззявилинаменесвоїуста,зневажливоб'ють менепощоці,зібралисяпротимене

11Богвидавменебезбожним,івіддавменевруки безбожних.

12Ябувспокійний,таВінрозтрощивмене,схопив менезашию,розтрощивменетапоставивменесобіза ціль.

13Йоголучникиоточуютьмене,Вінрозсікаємої вістриінещадить,виливаємоюжовчназемлю

14Вінрозбиваєменепроломомзапроломом,біжитьна мене,немоввелетень

15Япошилаверетищенашкірусвою,іоскверниларіг свійупороху.

16Обличчямоєзабруднилосявідплачу,анаповіках моїхтіньсмерті;

17Нечерезнесправедливістьумоїхруках,навіть молитвамоячиста

18Оземле,незакриймоєїкрові,інехаймійкрикне будемісця.

19Іось,мійсвідокнанебесах,ісвідченнямоєна висоті

20Моїдрузізневажаютьмене,алеокомоєсльози проливаєдоБога

21О,якбижхтосьмігблагатиБогазалюдину,як людинаблагаєближньогосвого!

22Якминекількароків,тодіяпідудорогою,зякоїне повернуся

РОЗДІЛ17

1Мійподихзіпсувався,моїднізгасли,могилиготові длямене

2Хібажнемазомноюнасмішників,іхібамоєоконе постійнознущаєтьсязних?

3Лягайтепер,поручисязаменепередсобою;хтож поручитьсязамене?

4БоТизаховавїхнєсерцевідрозуміння,томуТиїхне піднесеш

КнигаЙова

5Хтоговоритьлестощісвоїмдрузям,утогойочідітей йогозів'януть.

6Вінзробивменепосміховиськомдлянароду,а колисьябув,якбубен.

7Окомоєпотьмяніловідгоря,івсічленимоїнемов тінь

8Праведнібудутьздивованіцим,аневиннийповстане протилицеміра.

9Праведнийтакожбудетриматисясвоєїдороги,атой, хтомаєчистіруки,будесильнішимісильнішим

10Авивсіповернітьсятаприйдітьтепер,боянеможу знайтиміжвамижодногомудрого

11Днімоїминули,моїнаміризруйнувалися,навіть думкимогосерця

12Вонизмінюютьнічнадень:світлокороткечерез темряву.

13Якщоячекаю,томогилацемійдім:япостелю своєліжковтемряві

14Ясказавтлінню:«Тимійбатько»,черв’якові:«Ти мояматиймоясестра»

15Ідежтепермоянадія?Хтопобачитьмоюнадію?

16Вонизійдутьдозасувівями,колинашспокійбудев пороху

РОЗДІЛ18

1Тодівідповівшух'янинБілдадісказав:

2Докищевинезакінчитеговорити?Зауважте,апотім миговоритимемо

3Чомувивважаєтенасзазвірівівважаєтенас мерзеннимивочахсвоїх?

4Вінрозриваєсебеусвоємугніві:чибудеземля покинутачерезтебе,ічибудескелязрушеназїїмісця?

5Так,світлобезбожногозгасне,ііскрайоговогнюне сяятиме

6Світловйогоскиніїпотьмяніє,ісвітильникйого згаснеразомзним.

7Крокийогосилитісні,івласнадумкайогоповалить

8Бойоговласніногикидаютьусітку,івінходитьпо пастці.

9Джинсхопитьйогозап'яту,ірозбійникпереможе його

10Пасткарозставленананьоговземлі,іпасткана ньогонадорозі

11Жахизвідусільйогоналякаютьізбиютьзніг

12Силайоговиснаженаголодом,іпогибельбуде готовапоручнього

13Вонопожересилуйогошкіри,навітьпервісток смертіпожерейогосилу

14Йогонадіябудевирваназйогонамету,іцеприведе йогодоцаряжахів

15Воножитимевйогонаметі,бовононейого;сірка будерозсипананайогооселю

16Знизуйогокоріннявисохне,азверхуйогогілки будутьвідрубані

17Пам'ятьпроньогозникнезземлі,інебудейого іменінавулиці.

18Вінбудевигнанийзісвітлавтемрявуівигнанийзі світу

19Небудевньогонісина,ніплемінникасереднароду його,ініхтонезалишитьсявйогооселях

20Ті,щоприйдутьпіслянього,будутьздивованійого днем,якбулиналяканіті,щойшлипопереду.

21Справді,такіоселібезбожних,іцемісцетого,хто незнаєБога.

РОЗДІЛ19

1ТодіЙоввідповівісказав:

2Докивибудетемучитимоюдушутарозбиватимене словами?

3Оцедесятьразіввименезневажали;вамнесоромно, щовидивитесямені

4Іхочяйпомилився,мояпровиназалишаєтьсязі мною

5Якщожвисправдіхочетезвеличуватисянадімною тавимагатинаругимоєї, 6Знайтежтепер,щоБогповаливмене,оточивмене своєюсіткою

7Ось,якричувіднесправедливості,тамененечують; якричуголосно,танемаєсуду

8Вінзагородивменідорогу,щобянемігпройти,і поклавтемрявунамоїстежки.

9Вінпозбавивменеславимоєї,зняввінецьзголови

10Вінзнищивменезвідусіль,іязник;інадіюмоюВін повалив,немовдерево

11ВінтакожзапаливСвоюлютьнамене,івважає менеСобіоднимізСвоїхворогів.

12Йоговійськазбираютьсяразом,повстаютьпроти менетаотаборюютьсянавколомоєїскинії

13Вінвіддаливвідменемоїхбратів,імоїзнайомі справдівідчужилимене

14Моїродичізневірилися,імоїзнайомізабулимене 15Ті,хтоживевмоємудомі,тамоїслужниці вважаютьменечужинцем:ячужинецьвїхніхочах 16Якликавсвогослугу,тавінневідповідавмені;я благавйогосвоїмиустами.

17Дивниймійподихдлямоєїжінки,хочяйблагавза дітей,затіломоє

18Так,малідітизневажалимене;явставав,івони говорилипротимене

19Усімоївнутрішнідрузізневажилимене,аті,когоя любив,повсталипротимене.

20Кісткимоїприлиплидошкіримоєїтадотіламого,і явирвавсялишезшкіроюзубівмоїх

21Змилуйтесянадомною,змилуйтесянадомною, друзімої,борукаБожаторкнуласямене

22Чомувипереслідуєтемене,якБог,іненаситилися моєюплоттю?

23О,якбижтепермоїсловабулизаписані,о,якбиж вонибулинадрукованівкнизі!

24Щовонибуливикарбуванізалізнимперомта свинцемускелінавіки!

25Боязнаю,щомійВикупительживий,іщоВін постанеостанньогодняназемлі, 26Іхоччервизнищатьцетіломоюшкіру,всежу плотімоїйяпобачуБога:

27Когояпобачусам,імоїочіпобачать,анекогось іншого,хочбинутрощімоївменівичерпалися

28Алевиможетесказати:Навіщомипереслідуємо його,коликоріньсправизнаходитьсявмені?

29Бійтесямеча,богнівприноситьпокараннямеча, щобвизнали,щоєсуд.

РОЗДІЛ20

1ТодівідповівнааматянинЦофарісказав:

2Томумоїдумкиспонукаютьменевідповідати,ітому япоспішаю.

3Япочувпокараннявідмогодокору,ідухмого розумуспонукавменевідповідати

4Хібатинезнаєшцьогоздавніх-давен,відколи людинабулапоставленаназемлю, 5Щотріумфбезбожнихкороткий,арадістьлицеміра лишемить?

6Хочабйоговеличпідняласядонебес,айогоголова сягалахмар,

7Тавінзагиненавіки,якйоговласнийгній;ті,хто бачивйого,скажуть:Девін?

8Вінвідлетить,немовсон,ійогонезнайдуть;його проженуть,немовнічневидіння

9Око,щобачилойого,більшейогонепобачить,і місцейоговженепобачитьйого.

10Йогодітибудутьшукати,щобдогодитибідним,а йогорукиповернутьїхнємайно

11Костійогоповнігріхайогоюності,якийляжезним упорох

12Хочбеззаконнясолодкевйогоустах,хочвінітаїть йогопідязикомсвоїм;

13ХочВініщадитьйого,інепокидаєйого,алетримає йоговустахсвоїх,

14Алеїжавйогонутріперевернулася,цежовчзміїнав ньому

15Вінбагатствоковтнув,ізновувиблюєйого;Бог викинейогозйогочерева.

16Вінбудесмоктатиотрутузміїну,язикгадюкийого вб'є

17Віннепобачитьрічок,повеней,потоківмедута масла

18Те,надчимвінтрудився,вінповерне,інепоглине того;замаєткомйогобудевідшкодування,івіннебуде радітизцього

19Бовінгнобивтапокинувубогих,бонасильно забравдім,якогонезбудував;

20Невідчуєвінспокоювутробісвоєму,незбереже того,чогобажає

21Незалишитьсянічогозйогоїжі,томуніхтоне шукатимейогодобра

22Уповнотісвоєїситостівінбудеускруті:кожна рукабезбожнихприйденанього

23Колижвінбудеготовийнаповнитисвійживіт,Бог пошленаньоголютьСвогогніву,ідощемзіллєйого нанього,покивінїстиме.

24Вінутечевідзалізноїзброї,істалевийлукпронизає його

25Йоговитягуютьівиходятьзтіла,так,блискучий мечвиходитьзйогожовчі:жахинаньогоналягли

26Усятемрявабудесхованавйогосхованках;вогонь, щонероздмухується,пожерейого;злиднібудутьзтим, хтозалишитьсявйогонаметі

27Небовиявитьйогопровину,іземляповстанепроти нього

28Зникнеприбутокйогодому,імайнойого розійдетьсявденьйогогніву.

29ЦедолябезбожноговідБога,іспадщина, призначенайомуБогом.

РОЗДІЛ21

1АЙоввідповівісказав:

2Уважнослухайтемоюпромову,інехайвонабуде вашоювтіхою

3Дозвольтеменіговорити,аколияскажу,то насміхайтесядалі

4Хібамоєнаріканнядолюдини?Іякбицебулотак,то чомубнетривожитимійдух?

5Погляньнаменетаздивуйся,іпокладирукунауста свої.

6Навітьколиязгадую,менелякає,ітремтіння охоплюєтіломоє

7Чомубезбожніживуть,старіютьтастаютьмогутніми?

8Їхнєпотомствозміцнілопередїхнімиочимазними,а їхнєпотомство–передїхнімиочима

9Їхнідомибезпечнівідстраху,іжезлоБожене торкнетьсяїх

10Їхнійвілнароджує,аленезникає;їхнякорова отелюється,аленескидаєтеляти.

11Вонивипускаютьсвоїхмалюків,немовотару,іїхні дітитанцюють

12Вониберутьбубнитаарфи,ірадіютьзвукуоргану. 13Вонипроводятьсвоїднівбагатстві,араптом сходятьдомогили

14ТомувоникажутьБогові:«Відійдивіднас,бомине прагнемознатитвоїхдоріг»

15ЩотакеВсемогутній,щобмислужилиЙому,іяка користьнамбуде,якщомибудемомолитисядоНього?

16Ось,їхнєдоброневїхнійруці:радабезбожних далекавідмене

17Якчастогаснесвічкабезбожних,іякчасто приходитьнанихїхняпогибель!Богроздаєгореу Своємугніві

18Вонияксоломапередвітром,іякполова,щобуря розносить

19Богзберігаєйогопровинудлясвоїхдітей;Він винагороджуєйого,івіндізнаєтьсяпроце.

20Йогоочіпобачатьйогопогибель,івінвип'єгнів Всемогутнього

21Якежйомупорадувдомісвоємупіслясебе,коли числомісяцівйоговичерпанопосередині?

22ЧихтосьнавчатимеБогазнання?АджеВінсудить високих

23Людинапомираєуповнійсилі,перебуваючиу повномуспокоїтатиші

24Йогогрудиповнімолока,айогокостізмочені кістковиммозком

25Аіншийпомираєвгіркотідушісвоєїініколине їстьіззадоволенням

26Вонилежатимутьоднакововпоросі,ічерви покриютьїх.

27Ось,Язнаювашідумкитазадуми,яківи несправедливозамишляєтепротимене

28Бовикажете:Дедімкнязя,ідеоселібезбожних? 29Хібавинепиталитих,хтойдедорогою,іхібавине знаєтеїхніхознак,

30Щобезбожногозберігаютьнаденьпогибелі?Його виведутьнаденьгніву.

31Хтовиявитьйомувобличчяйогодорогу,іхто відплатитьйомузайоговчинки?

32Однакйогоприведутьдомогили,івінзалишитьсяв гробниці

33Грудкидолинибудутьйомусолодкі,ікожна людинапотягнетьсязаним,бопереднимнезліченні.

34Якжевименевтішаєтедаремно,бачачи,щоу вашихвідповідяхзалишаєтьсябрехня?

РОЗДІЛ22

1ТодітеманянинЕліфазвідповівісказав:

2ЧиможелюдинабутикорисноюдляБога,якмудра можебутикорисноюдлясебе?

3ЧиВсемогутньомуподобається,щотиправедний,чи цеЙомунадбання,щотичинишдосконалимисвої дороги?

4ЧибудеВінкартатитебечерезстрахпередтобою? Чипідезтобоюнасуд?

5Хібатвоязлобаневелика,атвоїпровинибезмежні?

6Ботидармовзявзаставувідбратасвогоізнявз гологоодяг

7Тиненапоївзнесиленоговодою,івідголодного відбиравхліб

8Амогутнійчоловікмавземлю,ішановнийчоловік живнаній.

9Тивідпустивудівнізчим,араменасирітзламані

10Томупасткиоточуютьтебе,іраптовийстрах тривожитьтебе;

11Аботемрява,якутинебачиш,ібезлічводпокриває тебе

12ХібажБогненависотінебес?Іпогляньнависоту зірок,яківонивисокі!

13Атикажеш:ЗвідкиБогзнає?ЧиможеВінсудити крізьтемнухмару?

14Густіхмарицепокриттядлянього,івінне бачить;івінходитьпонебесномуколу

15Читизвернувувагунастарийшлях,якимйшли безбожнілюди?

16Щобулизрубаніпозачасом,чиїосновибули затопленіпотопом:

17ЩосказалиБогові:«Відійдивіднас,іщо Всемогутнійможезробитидляних?»

18ТаВіннаповнивїхнідомидобром,алерада безбожнихдалекавідМене

19Праведнібачатьцейрадіють,аневиннісміютьсяз них

20Амайнонашенезнищується,арештуїхпожирає вогонь

21ПознайомсязНимібудьумирі:черезцеприйдедо тебедобро

22ПриймижзаконзЙогоустіпокладиЙогословау своєсерце

23ЯкщотиповернешсядоВсемогутнього,тобудеш збудований,віддалишбеззаконнявідоселітвоєї. 24Тодізберешзолото,немовпорох,азолотоОфіру, немовкаміннязпотоків

25Так,Всемогутнійбудетвоїмзахистом,ітиматимеш багатосрібла

26БотодітиматимешсвоювтіхууВсемогутньомуі звернешсвоєобличчядоБога.

27ТибудешмолитисядоНього,іВінпочуєтебе,іти виконаєшсвоїобітниці.

28Титакожпостановишріч,івонабудетобівиконана, ісвітлозасяєнатвоїхдорогах

29Колилюдибудутьпринижені,тодітискажеш:«Є піднесення»,іВінспасесмиреннулюдину.

30Вінвизволитьострівневинних,івінбуде визволенийчистотоюрукТвоїх РОЗДІЛ23

1ТодіЙоввідповівісказав:

2Навітьсьогоднігіркиймійскаржень,мійудар важчийзамійстогін.

3О,якбижтоязнав,деЙогознайти,щобпідійти навітьдоЙогопрестолу!

4ЯбвикладавпередНимсвоюсправу,інаповнював биустасвоїдоказами

5Язнавбислова,якіВінменівідповівби,ірозумівби, щоВінменіскаже.

6ЧиВінбудесудитисязімноюсвоєювеликоюсилою? Ні,алеВіндастьменісилу

7Тамправедникимоглибсперечатисязним,іяб назавждибуввизволенийвідмогосудді

8Ось,яйдувперед,таЙогонемає,іназад,таЙогоне бачу.

9Ліворуч,деВінпрацює,таянеможуЙогобачити; Вінховаєтьсяправоруч,таянеможуЙогобачити 10АлеВінзнаєдорогумою,якоюВінменевипробує,і явийду,якзолото

11НогамоятрималасяЙогокроків,япильнувавЙого дорогиіневідступав.

12ЯневідступиввідзаповідіЙогоуст,ісловаЙого устявважавбільшимизанеобхіднуїжудлясебе

13Алевінодногорозуму,іхтоможейогозмінити?І чогобажаєйогодуша,тевініробить

14БоВінвиконуєте,щопризначеномені,ібагато такоговНього.

15ТомуялякаюсяЙогоприсутності,колидумаюпро Нього,тобоюсяЙого

16БоБогпом’якшуємоєсерце,аВсемогутніймене непокоїть:

17Боянебуввідрізанийвідтемряви,іВіннезакрив темрявузмогообличчя.

РОЗДІЛ24

1Чомужті,хтознаєЙого,небачатьЙогоднів,коли часинеприхованівідВсемогутнього?

2Дехтопереноситьмежі;вонинасильнозабирають отаритапасутьїх

3Вонипроганяютьосласироти,берутьволавдовив заставу

4Вонивідштовхуютьнужденнихздороги;убогіземлі ховаютьсяразом.

5Ось,немовдикіосливпустелі,вонивиходятьна своюроботу,встаютьраноназдобич:пустелядаєїм поживутаїхнімдітям.

6Коженжнесвоєзбіжжянаполі,ізбираєврожай безбожних

7Вонизмушуютьголихночуватибезодягу,щобвони немаличимукритисявхолод.

8Вонизмоченігірськимидощамиітримаютьсяза скелі,боїмбракуєпритулку.

9Сиротувідриваютьвідгрудей,азбіднихберуть заставу

10Вонизмушуютьйогоходитиголимбезодягу,і забираютьсніпуголодного;

11Щовиготовляютьоліювсвоїхстінах,топчуть чавилатастраждаютьвідспраги

12Стогнутьлюдизміста,ідушапораненихкричить, таБогнезараховуєїмбезумства

13Вонизтих,хтоповстаєпротисвітла;вонине знаютьйогошляхівінеперебуваютьнайогостежках

14Убивця,щовстаєнасвітанку,вбиваєбідногота нужденного,авночібуваєякзлодій.

15Окоперелюбникачекаєсутінків,кажучи:«Жодне окомененепобачить»,іховаєобличчясвоє

16Утемрявівонипідкопуютьсяпідбудинками,які вденьсобіпозначили:світлавонинезнають

17Боранокдлянихяктіньсмерті;хтоїхпізнає,то вонивжахахтінісмерті.

18Віншвидкий,яквода;проклятаїхнядоляназемлі: віннебачитьдорогидовиноградників

19Посухатаспекапоглинаютьсніговіводи,такі могилапоглинаєтих,хтозгрішив

20Утробазабудейого,черв'якбуденимсолодко харчуватися,іпроньогобільшенезгадуватимуть,а беззаконнябудезламане,немовдерево

21Злочинитьнеплідна,щоненароджує,інечинить добравдові.

22Вінтакожпритягуємогутніхсвоєюсилою;він повстає,ініхтонепевнийжиття

23Хочайомуйданобутивбезпеці,наякійвін спочиває,протеочійогоспрямованінаїхнідороги

24Вонипідносятьсянакороткийчас,алезникаютьі зникають;їхзабираютьздороги,якусіхінших,і обривають,немовверхівкиколосків

25Аколитепернетак,тохтозробитьменебрехуномі знецінитьмоїслова?

РОЗДІЛ25

1Тодівідповівшух'янинБілдадісказав:

2ПануваннятастрахзНим,ВінтворитьмирнаСвоїх висотах.

3ЧиєчислоЙоговійськам?ІнадкимнесходитьЙого світло?

4ЯкжелюдинаможебутивиправданапередБогом, абоякможебутичистимтой,хтонародженийвід жінки?

5Погляньнавітьнамісяць,івіннесяє;навітьзорі нечистівйогоочах

6Тимбільшелюдина,щочерв'як,ісинлюдський,що черв'як?

РОЗДІЛ26

1АЙоввідповівісказав:

2ЯкТидопомігбезсилому?ЯкТирятуєшруку безсилу?

3Яктипорадивтому,хтонемаємудрості,іякти щедророзкриврічтак,яквонає?

4Докоготипромовлявслова,ічийдухвийшоввід тебе?

5Мертвіістотиформуютьсяз-підводитаїїмешканці. 6ПеклооголенепередНим,іпогибельнемаєпокриття

7Вінпростягаєпівнічнадпорожнечеюіземлюніна чомунетримає.

8Вінзв'язуєводувхмарахСвоїх,іхмаране розриваєтьсяпідними

9Вінстримуєобличчясвогопрестолуірозстилаєнад нимсвоюхмару

10Вінобвівводимежами,ажпокиденьінічне скінчаться

11Стовпинебеснітремтятьідивуютьсявідйого картання.

12ВінсилоюСвоєюрозділяєморе,арозумомСвоїм б'єгордих

13ВінприкрасивнебесаСвоїмдухом,йогорука створилазвичногозмія

14Ось,целишечастинаЙогошляхів,алеякмалочути проНього?ХтожможезрозумітигрімЙогосили?

РОЗДІЛ27

1ІпродовживЙовсвоюпритчу,кажучи:

2ЯкживийБог,щовіднявмійсуд,іВсемогутній,що мучивмоюдушу!

3Покимоєдиханнявмені,адухБожийуніздряхмоїх;

4Моїгубинескажутьнеправди,аязикмійне вимовитьобмани.

5Недайменівиправдатитебе,докиянепомру,не відкинувідсебесвоєїнепорочності

6Яміцнотримаюсясвоєїправедностііневідпущуїї: моєсерценедокорятимемені,покияживий

7Нехайбудемійворог,якбезбожний,ахтоповстаєна мене,якнеправедний.

8Бояканадіялицеміра,хочвініздобув,колиБог заберейогодушу?

9ЧипочуєБогйогокрик,колинаньогоприйдегоре?

10ЧибудевінтішитисяВсемогутнім,чибудевін завждикликатиБога?

11ЯнавчатимувасрукоюБога;того,щоу Всемогутнього,янеприховаю

12Ось,вивсіцебачили;чомужвитакімарнославні?

13ЦедолябезбожногопередБогом,іспадщина гнобителів,якувониотримаютьвідВсемогутнього

14Якщойрозмножатьсяйогодіти,тоцепідмеч,і йогопотомствоненасититьсяхлібом

15Ті,щозалишилисявіднього,будутьпоховані смертю,айоговдовинебудутьплакати

16Хочвінназбираєсрібла,немовпороху,іготуєодяг, немовглину,

17Вінможеприготуватийого,алеправеднізроблять його,аневинніподілятьсрібло

18Вінбудуєсвійдім,немовміль,інемовкурінь,що робитьйогосторож.

19Багатийляжеспати,тайогонезберуть;розплющить очі,тайогонемає

20Жахиохоплюютьйого,немоввода,бурявикрадає йоговночі

21Східнийвітервідноситьйого,івінвідходить,і, немовбуря,викидаєйогозйогомісця.

22БоБогпокараєйого,інепощадить,вінутечевід йогоруки.

23Людиплескатимутьудолонінаднимісвистітимуть надним,виганяючийогозмісцяйого

РОЗДІЛ28

1Справді,єджерелодлясрібла,імісцедлязолота,де йогоочищують

2Залізовиймаєтьсязземлі,амідьрозплавляєтьсяз каменю.

3Вінкладекрайтемрявійдосліджуєвсюдосконалість: каміннятемрявитатіньсмерті

4Потопвириваєтьсяз-поміжмешканців,навітьводи, забутіногою:вонивисохли,вонипішливідлюдей

5Щождоземлі,тознеївиходитьхліб,апіднею горить,моввогонь.

6Каменійогомісцесапфірів,івньомуєзолотий пил

7Єстежка,якоїнезнаєптах,іякоїнебачилооко шуліки:

8Левчатанеступалипоньому,анілютийлевне проходивповзнього.

9Вінпростягаєрукусвоюнаскелю,перевертаєгориз корінням

10Вінвисікаєрікиміжскелями,іокойогобачитьусе коштовне

11Вінзв'язуєпотоки,щобвонинерозлилися,і виводитьнасвітлотаємне.

12Дежзнайтимудрість,ідемісцерозуму?

13Людинанезнаєцінийому,інезнайдетьсявонов земліживих.

14Глибинакаже:«Невменівоно»,іморекаже:«Незо мноювоно»

15Йогонеможнакупитизазолото,асріблонеможна зважитизайогоціну

16ЙогонеможнаоцінитинізолотомОфіру,ні дорогоціннимоніксом,нісапфіром.

17Золототакриштальнезрівняютьсязним,іне можнабудеобмінятийогонакоштовностізчистого золота.

18Небудезгадкипрокораличиперли,боціна мудростівищазарубіни

19ТопазЕфіопіїнезрівняєтьсязним,інебудевін оціненийякчистезолото

20Звідкижмудрістьбереться,ідемісцерозуму?

21Бовоноприхованевідочейусіхживихізаховане відптахівнебесних

22Зруйнуваннятасмертькажуть:«Мичуличуткупро ценавласнівуха».

23Богрозумієдорогуїї,іВінзнаємісцеїї

24БоВіндивитьсяаждокінцівземлійбачитьпідусім небом;

25щобзробитивагудлявітрів,іщобзважитиводу мірою.

26КолиВіндавпостановудлядощутадорогудля блискавкигрому,

27Тодівінпобачивцеісповістивпроце;він приготувавце,так,ідослідивце

28Ісказаввінлюдині:«ОсьстрахГосподнійце мудрість,авідступвідзлацерозум».

РОЗДІЛ29

1ІпродовживЙовсвоюпритчу,кажучи: 2О,якбижябув,якуминулихмісяцях,якутідні, колиБогоберігавмене!

3Колийогосвічкасвітиланадмоєюголовою,іколив йогосвітліяходивкрізьтемряву;

4Якябувуднімоєїмолодості,колитаємницяБожа буланадмоєюоселею;

5КолиВсемогутнійщебувзімною,колимоїдітибули навколомене;

6Колиямивсвоїкрокимаслом,аскелявиливаламені потокиолії;

7Колиявиходивдобрамичерезмісто,колиготував собістілецьнавулиці!

8Юнакипобачилименетайсховалися,астарівстали тайвипросталися

9Князізамовклийзатулилисобіротарукою

10Вельможімовчали,аязикїхнійприлипдо піднебіння

11Коливухоменепочуло,тоблагословиломене,і колиокоменепобачило,тосвідчилопромене:

12БоЯвизволявубогого,щоплакав,ісироту,ітого, хтонемавдопомоги

13Благословеннятого,хтомавгинути,зійшлонамене, іязмусивсерцевдовиспівативідрадості

14Язодягнувсявправедність,івоназодягнуламене; правомоєбулонемовшататадіадема.

15Ябувочимадлясліпих,іногамидлякульгавих 16Ябувбатькомдлябіднихірозслідувавсправу,якої незнав.

17ІЯрозтрощивщелепибезбожному,івирвавздобич ізйогозубів

18Тодіясказав:«Япомрувгніздісвоєму,іпомножу своїдні,якпісок»

19Мійкоріньрозкинувсябіляводи,аросавсюніч лежаланамоїйгілці.

20Мояславазновувідновиласьумені,імійлук оновивсявруцімоїй

21Людислухалимене,чекалитамовчалинамою пораду

22Післямоїхсліввонибільшенеговорили,ісловамої лилисянаних.

23Івоничекалинамене,якнадощ,ішироко відкривалисвоїуста,немовнапізнійдощ.

24Колиязнихсміявся,вониневірили,ісвітло обличчямогонепогасили

25Явибиравїхнійшлях,сидівначолітажив,якцару війську,яктой,хтовтішаєскорботних.

1Атеперменезневажаютьті,щомолодшізамене, чиїхбатьківябзневажливопосадивізсобакамимоєї отари

2Інавіщоменісилаїхніхрук,уякихстарістьзникла? 3Череззлиднітаголодвонибулисамотні,втікаючив колисьупустелю,спустошенутаспустошену

КнигаЙова

4Щорубаютьмальвибілякущівтакорінняялівцюна їжу.

5Їхвигнализ-поміжлюдей(воникричализаними, немовзазлодієм);

6щобжитивущелинахдолин,упечерахземлітав скелях

7Вониревілисередкущів,зібралисяразомпід кропивою.

8Вонибулидітьмибезумців,так,дітьмилюдей низьких:вонибулимерзеннішимизаземлю

9Ітеперяїхняпісня,так,яїхнійприслів’я

10Вонигидуютьмною,далекотікаютьвідменеіне соромлятьсяплюватименівобличчя.

11БоВінрозв'язавмоїпутитавразивмене,тойвони розв'язаливуздечкупередімною

12Праворучвідменеповстаютьюнаки,вони відштовхуютьмоїногиіпіднімаютьпротименешляхи своєїпогибелі

13Вониспотворюютьмоюстежку,нарощуютьмоє лихо,інемаєїмпомічника

14Вонинапалинамене,немовширокахвиля,що розривалася,навалилисянаменевспустошеномумісці.

15Жахиобернулисянамене,вониженетьсязадушею моєю,немоввітер,іблагополуччямоєзникає,немов хмара.

16Атепердушамоявиливаєтьсянадімною,дні горестиназдогналимене

17Костімоїпронизанівменівночі,ісухожиллямоїне маютьспокою

18Черезвеликусилумоєїхворобизмінивсямійодяг: вінобв'язуємене,немовкомірмогоплаща.

19Вінкинувменевбагнюку,іястав,якпорохіпопіл 20ЯкличудоТебе,таТинечуєшмене;ястою,таТи незвертаєшнаменеуваги.

21Тиставжорстокимдомене,твоєюсильноюрукою протистоїшмені

22Типідіймаєшмененавітер,змушуєшменесідатина ньомуірозчиняєшмоюсубстанцію

23Боязнаю,щоТимененасмертьприведеш,ідо дому,призначеногодлявсіхживих.

24Однаквіннепростягнерукисвоєїдомогили,хоч вонийплачутьпройогопогибель

25Хібаянеплакавзатим,хтобувубіді,чине сумуваладушамоязабідного?

26Колиячекавдобра,топрийшлодоменезло;іколи ячекавсвітла,топрийшлатемрява.

27Моїнутрощікипілиінемалиспокою;днігоресті зупинилимене.

28Яходивусумубезсонця,встававіплакавузборі

29Ябратдраконамітоваришсовам

30Шкірамоячорнанамені,акостімоїобпалені жаром.

31Імояарфаперетвориласянажалобу,амоясопілка наголостих,хтоплаче

РОЗДІЛ31

1Ясклавугодузочимасвоїми,тожнавіщомені думатипродівчину?

2ЯкажчасткавідБогазгори,іякаспадщина Всемогутньогозвисоти?

3Хібажнепогибельдлябезбожних,ідивнакарадля тих,хточинитьбеззаконня?

4ХібажВіннебачитьмоїхдорігінерахуєвсіхмоїх кроків?

5Якщояходивумарноті,іякщомояногапоспішала дообману;

6Нехайменезважатьнарівнихтерезах,щобБогзнав моюнепорочність.

7Якщомійкрокзвернувздороги,ісерцемоєпішлоза очимамоїми,іякщоякасьплямаприлипладорукмоїх, 8Нехайясію,аіншийїсть,інехаймоєпотомствобуде вирванезкорінням

9Якщомоєсерцебулообманутежінкою,абоякщоя влаштувавзасідкубілядверейсвогосусіда;

10Хайжемояжінкамеледляіншого,інехайінші кланяютьсяїй.

11Боцемерзеннийзлочин;так,цебеззаконня,яке каратимутьсудді

12Боцевогонь,щопожираєдонищенняівинищує весьмійурожай

13Якщоязневажавсправумогорабачимоєїслужниці, коливонисперечалисязомною,

14Щожяробитиму,колиБогповстане,іколиВін відвідає,щояЙомувідповім?

15ХібажнеТой,Хтостворивменевутробі,створиві його?ІхібанеОдинстворивнасвутробі?

16ЯкщоЯстримувавубогихвідїхньогобажання,або притуплявочівдови,

17Абожясамз'ївшматокмій,асиротанеївйого;

18(Бозюностімоєївінвиховувавсязімною,якз батьком,іяпровадивйоговідутробиматерімоєї;)

19Якщоябачивкогось,хтогинувчерезбракодягу, абобідного,якийнемаводягу;

20Якщойогостегнанеблагословлялимене,іякщовін незігрівавсявовноюмоїховець,

21Якщояпідняврукусвоюнасироту,колибачив своюдопомогувбрамі,

22Тодінехайрукамоявідпадевідлопаткимоєї,іхай будерукамоявідламанавідкістки

23БознищеннявідБогабулодляменежахом,ічерез Йоговеличянемігвитримати

24Якщояклавзолотосвоєюнадією,абоказавщирому золоту:«Тимоянадія»;

25Якщоятішився,щобагатствомоєвелике,іщорука моябагатонабула;

26Чибачивясонце,коливоносяє,абомісяць,що ходитьусяйві;

27Імоєсерцетаємноспокушається,абомоїуста цілуютьмоюруку:

28Цетакожбулобпровиною,щопідлягаєпокаранню відсудді,боязріксябБога,щовнебі

29Чиятішивсязпогибелітого,хтоменененавидів,чи підносився,колийогоспіткалолихо,

30Янедозволивсвоїмустамгрішити,бажаючи прокляттяйогодуші

31Якбилюдимогонаметунеказали:«О,якбимиїли йоготіло!»,минемоглибнасититися.

32Чужинецьненочувавнавулиці,аявідчинивсвої дверіподорожньому

33Якщоя,яклюдина,приховувавсвоїпровини, ховаючисвоюпровинувлонімоєму,

34Чиябоявсявеликогонатовпу,чизневагародин мененалякала,щоямовчавіневиходивзадвері?

35О,якбижхтосьпочувмене!Ось,моєбажання щобВсемогутнійвідповівмені,іщобмійсупротивник написавкнигу.

36Ябвзявйогонаплечісвоїтаприв'язавбийогодо себе,немоввінець

37ЯбсповістивЙомучисломоїхкроків,яккнязь, наблизивсябдоНього

38Якщомояземлякричатимепротимене,абоборозни їїтакожскаржаться;

39Якщояївйогоплодибезгрошей,абовласників йогопозбавивжиття,

40Нехайзамістьпшениціростебудяки,азамість ячменюкукіль!СловаЙовазакінчилися

РОЗДІЛ32

1ІпересталицітроєчоловіківвідповідатиЙову,бовін бувправеднийувласнихочах 2ТодізапаливсягнівЕлігу,синаБарахеїла,бузітянина, зродуРамового;запаливсягнівйогонаЙова,бовін виправдовувавсебебільше,ніжБога

3Такожнатрьохдрузівйогозапаливсяйогогнів,бо вони,незнайшовшивідповіді,всежзасудилиЙова.

4Елігучекав,покиЙовпромовить,бовонибули старшізанього

5КолиЕлігупобачив,щовустахцихтрьохчоловіків немаєвідповіді,тозапаливсяйогогнів

6ІвідповівЕлігу,синБарахеїла,бузітянина,тай сказав:«Ямолодий,авидужестарі;томуябоявсяіне наваживсясказативамсвоюдумку»

7Ясказав:«Нехайдніговорять,ібезлічроківнавчає мудрості».

8Алевлюдинієдух,інатхненняВсемогутньогодаєїй розум

9Великілюдинезавждимудрі,астарінерозуміють судження

10Томуясказав:Послухайтемене,іятакож повідомлюсвоюдумку.

11Ось,Ячекаввашихслів,Яслухаввашіаргументи, покивишукали,щосказати

12Язвертавнавасувагу,таось,ніхтозвасне переконавЙова,невідповівнайогослова:

13Щобвинесказали:«Мизнайшлимудрість:Бог скидаєйого,анелюдина».

14Тепервіннезвернувсвоїхслівпротимене,іяне відповідатимуйомувашимисловами.

15Вонибуливражені,більшеневідповідали, пересталиговорити

16Колиячекав,(бовонинеговорили,астоялимовчки ібільшеневідповідали),

17Ясказав:«Ятакожвідповімнасвоєпитання,я такожпокажусвоюдумку»

18Боясповненийматерії,духуменітримаємене

19Ось,шлунокмій,яквино,щонемаєотвору,ось-ось лопне,немовновібурдюки.

20Ябудуговорити,щобвідпочити,відкриюгубисвої тавідповідатиму

21Благаювас,нехайянезважаюнаобличчялюдиниі недаюлюдиніулесливихтитулів

22Боязнаю,якнедаватиулесливихтитулів,бо інакшемійтворецьскорозаберемене.

РОЗДІЛ33

1Тож,Йове,благаютебе,послухаймоїслова,івважай наувазівсімоїслова

2Ось,явідкривустамої,язикмійпромовивумоїх устах

3Моїсловабудутьізщиростімогосерця,амоїуста виголошуватимутьзнанняясно

4ДухБожийстворивмене,іподихВсемогутньогодав меніжиття.

5Якщоможешменівідповісти,викладисвоїслова передімною,встань

6Осья,затвоєюволею,замістьБога;іястворенийіз глини

7Ось,жахМійтебененалякає,ірукаМоянебуде важкоюнадтобою.

8Дійсно,Тиговоривумоївуха,іЯчувголоствоїх слів,кажучи:

9Ячистий,безгріха,яневинний,інемаєвмені беззаконня

10Ось,вінзнаходитьпричинипротимене,вважає менесвоїмворогом,

11Вінзакувавмоїногивкайдани,стережевсімої стежки

12Ось,уцьомутинесправедливий:Явідповімтобі, щоБогбільшийзалюдину

13ЧомутисперечаєшсязНим?Вінженедаєзвітупро жоднузісвоїхсправ.

14БоБогговоритьодинраз,навітьдвічі,талюдина цьогонерозуміє

15Увісні,увидіннінічному,колиглибокийсон нападаєналюдей,удрімотіналіжку;

16ТодіВінвідкриваєвухалюдямізапечатуєїхнє повчання,

17щобвідвернутилюдинувідїїзадумутаприховати відлюдинигординю

18Вінбережедушуйоговідями,іжиттяйоговід загибелівідмеча

19Вінтакожкараєтьсяболемнасвоємуложі,ібезліч йогокістоксильнимболем.

20Такщожиттяйогогидуєхлібом,адушайого ласощами

21Йоготілозів'яло,ійогокістки,якихнебуловидно, стирчать

22Так,душайогонаближаєтьсядомогили,ажиття йогодотих,хтознищує

23Якщознимєпосланець,тлумач,одинзтисячі,щоб показатилюдиніїїправедність,

24ТодіВінзмилуєтьсянаднимікаже:«Врятуййого відгробу,боЯзнайшоввикуп»

25Йоготілобудесвіжішим,ніжтілодитини;він повернетьсядоднівсвоєїюності

26ВінмолитиметьсяБогові,іВінбудедонього прихильний,іВінпобачитьобличчяЙогозрадістю,бо Вінвідплатитьлюдиніїїправедністю

27Віндивитьсяналюдей,іякщохтоськаже:«Я згрішивіперекрутивте,щобулоправдою,іцене принесломенікористі»,

28Віндушусвоюврятуєвідями,іжиттяйого побачитьсвітло.

29Ось,усецеБогчасточинитьзлюдиною,

30щобвитягнутидушуйогозями,щобсвітложивих просвітилойого.

31Уважнослухаймене,Йове,мовчи,аяговоритиму

32Якщомаєшщосказати,відповідаймені:говори,бо яхочутебевиправдати.

33Якщоні,топослухаймене:мовчи,іянавчутебе мудрості

РОЗДІЛ34

1ІвідповівЕлігуйсказав:

2Послухайтемоїслова,мудрі,ізвернітьувагунамене, ви,щомаєтезнання.

3Бовуховипробовуєслова,якустасмакуютьїжу

4Виберімособісуд,розсудімоміжсобою,щоєдобром 5БоЙовсказав:«Яправедний»,таБогвіднявумене право

6Чиямаюбрехатипротисвогоправа?Безпереступу моярананевиліковна.

7ХтоподібнийдоЙова,щоп'єглузування,немовводу?

8Щотоваришуєзтими,хточинитьбеззаконня,і ходитьізбезбожнимилюдьми.

9Бовінсказав:«Немаєжодноїкористілюдині тішитисяБогом»

10Тожпослухайтемене,розумнілюди:хайБогне чинитьбеззаконня,іВсемогутнійнечинитьбеззаконня

11БоВінвіддастьлюдинізгіднозїїділом,ікожен знайдезгіднозїїшляхами.

12Так,Богсправдінечинитименесправедливо,і Всемогутнійнеперекручуватимеправосуддя

13ХтодавЙомунаказнадземлею,абохтовлаштував увесьсвіт?

14Якщовінзвернесвоєсерценалюдину,якщовін збередосебеїїдухісвоєдихання;

15Усяплотьразомзагине,ілюдиназнову перетворитьсянапорох

16Якщотимаєшрозум,послухайце:прислухайсядо голосумоїхслів

17Невжетой,хтоненавидитьправо,будеправити,ічи засудиштинайсправедливішого?

18Хібагодитьсясказатицареві:«Тинечестивий?»,а князям:«Вибезбожні?»

19Тимменшетому,хтонедивитьсянаобличчякнязів іневважаєбагатогобільшимзабідного,бовсівони чинйогорук.

20Вонипомрутьмиттю,інародиопівночізлякаються тазникнуть,асильнихзаберутьбезїхньоїруки 21БоочіЙогонадорогахлюдини,іВінбачитьусі крокиїї.

22Немаєтемряви,анітінісмертної,демоглиб сховатисяті,хточинитьбеззаконня

23БоВінненакладеналюдинубільше,ніж справедливо,щобвонавступиланасудізБогом

24Вінрозтрощитьсильнихмужівбезчислаіпоставить наїхнємісцеінших

25ТомуВінзнаєїхніділа,іВінперевертаєїхуночі, такщовонизнищені.

26Вінуражаєїх,яклиходіїв,наочахуінших;

27БовонивідвернулисявідНьогоінехотілизважати нажоднузЙогодоріг,

28щобвонидонеслидоНьогокрикубогих,іВінпочув крикубогих.

29КолиВіндаєспокій,хтотодіможечинитилихо?А колиВінховаєСвоєобличчя,хтотодіможеЙого бачити?Чицеробитьсяпротинароду,чипротиоднієї людини?

30Щоблицемірнецарював,щоблюдинепотрапилив пастку

31Справді,годитьсясказатиБогові:«Язніспокарання, більшенебудугрішити»

32Чогоянебачу,навчимене:якщоячинив беззаконня,тобільшенечинитиму

33Чибудезатвоїмбажанням?Вінвідплатить,чити відмовишся,читизахочеш;анеЯ.Томуговори,що знаєш

34Нехайрозумнілюдирозкажутьмені,імудрийнехай послухаємене.

35Йовговоривбезрозуму,асловайогобулибез мудрості

36МоєбажаннящобЙовавипробувалидокінцяза йоговідповідідлянечестивихлюдей

37Бовіндосвогогріхадодаєщейбунт,плескаєв долонісереднасімножитьсвоїсловапротиБога.

РОЗДІЛ35

1ІсказавЕлігу:

2Чивважаєштицеправдою,колитисказав:«Моя праведністьбільшазаБожу»?

3Ботисказав:«Якакористьтобізцього?Іякакористь мені,колияочищусявідсвогогріха?»

4Явідповімтобітатвоїмтоваришамзтобою.

5Погляньнанеботапобач,іпобачхмари,щовищіза тебе

6Якщотизгрішиш,щотизробишпротиНього,або якщотвоїпровинипомножаться,щотизробишЙому?

7Якщотиправедний,щотиЙомудаси,абощоВін візьмезрукиТвоєї?

8Твоязлобаможезашкодитилюдині,якти,атвоя праведністьможедопомогтисиновілюдському

9Черезчисленніутискивонизмушуютьпригноблених плакати,воникричатьчерезсилумогутнього

10Аленіхтонекаже:ДежБог,мійТворець,щодає піснівночі?

11Хтонавчаєнасбільшого,ніжзвірівземних,іробить насмудрішимизаптахівнебесних?

12Тамвоникричать,аленіхтоневідповідаєчерез гординюлиходіїв

13Богсправдінепочуємарноти,іВсемогутнійне зверненанеїуваги.

14Хочатийкажеш,щонепобачишЙого,тасудперед Ним;томупокладайсянаНього

15Атепер,щоценетак,ВінпокаравуСвоємугніві,та незнаєпроцеувеликійкрайності

16ТомуЙоввідкриваєустасвоїдаремно,множить словабезрозуму РОЗДІЛ36

1Елігутакожпродовживісказав:

КнигаЙова

2Потерпименетрохи,іятобіпокажу,щоящене говориввідіменіБога.

3Яздалекузнайдусвоїзнанняібудуприписувати праведністьмоємуТворцю.

4Бословамоїсправдінебудутьнеправдивими:той, хтомаєдосконалезнання,зтобою

5Ось,Богмогутнійінікимнезневажає,Вінмогутній силоютамудрістю.

6Віннебережежиттябезбожних,аправосуддядає вбогим

7ВінневідводитьочейСвоїхвідправедних,вониж сидятьізцаряминапрестолі,іВінутверджуєїхнавіки, івонипідносяться.

8Іякщовонибудутьзв’язанікайданамитатриманів путахстраждання;

9ТодіВінпоказуєїмїхніділатаїхніпереступи,яких вонипомножили

10Вінтакожвідкриваєїмвуходляповчанняінаказує їмнавернутисявідбеззаконня.

11ЯкщовонибудутьслухатисяЙоготаслужитиЙому, топроведутьсвоїднівдостатку,асвоїрокиу розкошах.

12Аякщовонинепослухаються,тозагинутьвідмеча, іпомрутьбеззнання

13Лицемірижсерцемнагромаджуютьгнів,некричать, колиВінзв'язуєїх

14Вонипомираютьумолодості,іїхнєжиттясеред нечистих.

15Вінрятуєбідногозйогогоря,івідкриваєйомувуха вчасіутиску

16ТаксамоВінвивівбитебезтіснотинашироке місце,денемаєтісноти,іте,щоподанонатвійстіл, булобповнежиру

17АлеТивиконавсудбезбожного:правосуддята справедливістьопанувалиТебе

18Боєгнів,стережися,щобвіннезабравтебесвоїм ударом,тодівеликийвикупнезможетебеврятувати.

19Чижвіноцінитьтвоєбагатство?Ні,незолото,ані всюсилумогутності

20Нежадайночі,колилюдибудутьвирізанізїхнього місця

21Стережися,незважайнабеззаконня,ботиобрав йогокраще,ніжгоре.

22Ось,БогпідноситьСвоєюсилою:хтонавчаєтак,як Він?

23ХтонаказавЙомудорогуЙого,абохтоможе сказати:Тивчинивбеззаконня?

24Пам’ятай,щотизвеличуєшЙогоділа,якілюди бачать

25Кожналюдинаможецепобачити;людинаможе споглядатицездалеку

26Ось,Богвеликий,тамиЙогонезнаємо,ічисло Йогороківнеможназбагнути

27БоВінробитькрапліводидрібними,вониллють дощ,якїхнійпар

28Якухмарищедропадаютьівиливаютьналюдину

29Чиможехтосьзрозумітипоширенняхмар,абошум йогооселі?

30Ось,ВінпоширюєСвоєсвітлонаньогоіпокриває дноморське.

31БонимиВінсудитьнарод,даєїжувдосталь

32ХмарамиВінзакриваєсвітлоіненаказуєйому світитихмарою,щонаближаєтьсяпосереднього.

33Шумйогосповіщаєпроце,ахудобатакожпропару РОЗДІЛ37

1Івідцьоготремтитьмоєсерце,івонозрушаєтьсяз місцясвого.

2Уважнопослухайтезвукйогоголосутазвук,що виходитьзйогоуст

3Вінкеруєнимпідусімнебом,аблискавкиСвоїаж докінцівземлі

4Занимлунаєгримлячийголос:Вінгримитьголосом величіСвоєї,іВіннезупинитьїх,колипочуєтьсяЙого голос

5БоггримитьдивноСвоїмголосом;Вінчинитьвеликі діла,якихминеможемозбагнути

6БоснігуВінкаже:«Будьназемлі»,таксамо дрібномудощутавеликомудощуЙогосили.

7Вінзапечатуєрукукожноїлюдини,щобусілюди зналиЙогоділо

8Тодізвірійдутьуноритазалишаютьсянасвоїх місцях

9Зпівдняприходитьвихор,азпівночіхолод

10ПодихомБожимдаєтьсяіній,ітіснуютьсяводи.

11ТакожВінзмочуєгустухмару,поливаєСвою яскравухмару

12ІвонообертаєтьсяЙогопорадами,щобвоничинили все,щоВіннакажеїмнаповерхніземлі

13Вінспричиняєцечидляпокарання,чидлясвоєї землі,чидлямилості.

14Послухайце,Йове:стійіподумайпродивніділа Божі

15Чизнаєшти,колиБогрозпорядивсянимиідав засяятисвітлухмариСвоєї?

16Чизнаєштиколиванняхмар,дивовижніділаТого, Хтомаєдосконалезнання?

17Яктеплийтвійодяг,коливінзаспокоюєземлю південнимвітром?

18ЧиТирозпростерізНимнебо,якеміцне,мов розлитедзеркало?

19Навчинас,щонамсказатийому,боминеможемо впорядкуватисвоюмовучерезтемряву.

20Чискажутьйому,щояговорю?Якщолюдина заговорить,тонеодміннобудепоглинута

21Ітеперлюдинебачатьяскравогосвітла,щов хмарах,алевітерпроходитьіочищуєїх

22Гарнапогодагрядезпівночі,зБогомвеличність грізна

23Всемогутньогоминеможемоосягнути:Він величнийсилою,ісудом,івеликоюсправедливістю: Віннезавдастьлиха.

24ТомулюдибоятьсяЙого,іВіннезважаєнатих,хто

4Детибув,колиЯзакладавосновиземлі?Скажи, якщомаєшрозум.

5Хтовстановивміриїї,якщотизнаєш,абохто натягнувнанеїшнур?

6Начомужукріпленійогооснови?Абохтозаклав наріжнийкаміньйого?

7Колизоріранніспівалиразом,івсісиниБожірадісно вигукували?

8Хтозамкнувморедверима,коливоновирвалось назовні,нібивийшлозутроби?

9КолиЯзробивхмаруодягомдлянього,агусту темрявупелюшкамидлянього,

10ІзруйнуюдляньогопризначенеМоїммісце,і встановлюзасувитадвері,

11Ісказав:«Ажсюдитидійдеш,аленедалі,ітут зупинятьсятвоїгордіхвилі?»

12Читинаказувавранкувідднівтвоїх,ічитидавав ранковійзорізнатиїїмісце?

13Щобвономоглоохопитикінціземлі,щоббезбожні булизнеїструшені?

14Вониперетворилися,немовглинадляпечатки,і стоять,немоводяг.

15Авідбезбожнихїхнєсвітлобудестримане,івисока рукабудезламана

16Читивходивдоджерелморя,читиходив,шукаючи глибини?

17Чивідчинилисятобіворотасмерті,чибачивти дверісмертноїтіні?

18Читиосягнувширотуземлі?Скажи,якщознаєшїї всю

19Детадорога,деперебуваєсвітло,атемрява,деїї місце?

20Щобтидовівйогодомежійого,іщобтизнав стежкидойогодому?

21Чизнаєштице,ботодінародивсяти,чибочисло твоїхдніввелике?

22Читизайшовускарбиснігу,чибачивтискарби граду,

23ЩоЯзберігначаслиха,наденьбитвитавійни?

24Якимшляхомрозходитьсясвітло,щорозсіює східнийвітерпоземлі?

25Хторозділиврічищедлярозливувод,абодорогу дляблискавкигрому?

26щобдощйшовназемлю,денемаєлюдини,на пустелю,денемаєлюдини;

27Щобнасититиспустошенутапустельнуземлю,і щобпустилабрунькуніжнутравувгору?

28Чимаєдощбатька,абохтопородивкрапліроси?

29Зчиєїутробивийшовлід?Хтопородивнебесний іній?

30Водизастигли,немовкамінь,іповерхнябезодні замерзла.

31Чиможештизв'язатисолодкийвпливПлеядчи розв'язатипутаОріона?

32ЧиможештипривестиМацаротавйогочас,абочи можештипровестиАрктуразйогосинами?

33Чизнаєштиуставинебес,чиможешвстановити їхнювладуназемлі?

34Чиможештипіднятисвійголосдохмар,щобтебе покрилавеликакількістьвод?

35ЧиможешТипосилатиблискавки,щобвонипішли тасказалитобі:«Осьми?»

36Хтовклавмудрістьунутро,абохтодаврозум серцю?

37Хтоможехмаризлічитимудрістю,абохтоможе закритипляшкинебесні,

38Колипорохзатвердіє,агрудкизлипнутьсядокупи?

39Чибудештиполюватиназдобичдлялева,чи задовольнятиапетитмолодихлевів,

40Коливонилежатьусвоїхлігвахічатуютьузасідці? 41Хтоготуєкруковіїжу?Колийогопташенята кличутьдоБога,вониблукаютьбезїжі

РОЗДІЛ39

1Чизнаєштичас,колинароджуютьдикікозискельні, абочиможештивідзначити,колиотелюютьсялані? 2Чиможештипорахуватимісяці,яківонисповняться, абочизнаєштичас,коливонинароджують?

3Вонисхиляються,народжуютьсвоїхдитинчат, виливаютьсвоїболі.

4Їхнімолоднякигарні,ростутьузбіжжі;вонийдутьі неповертаютьсядоних

5Хтовипустивдикогоосланаволю,абохторозв’язав кайданидикомуослу?

6Язробивйомудомомпустелю,абезпліднуземлю йогооселями.

7Вінзневажаєнатовпмістаінезвертаєувагинакрик погонича

8Гірськийхребетйогопасовище,івіншукаєвсю зелень

9Чиєдинорігзахочеслужититобі,чизалишатиметься білятвоїхколисок?

10Чиможештизв'язатиєдинорогайогомотузкоюв борозні,чивінборонитимезатобоюдолини?

11ЧидовіришсяЙому,босилаЙоговелика,чи залишишЙомупрацюсвою?

12ЧиповіриштиЙому,щоВінпринесетвоєнасіння додомуізберейоговтвоюкомору?

13Чидавтипавичамгарнікрила,чистраусукрилата пір'я?

14Яказалишаєсвоїяйцявземлітагрієїхупилу, 15Ізабуває,щоногаможеїхрозчавити,абощодикий звірможеїхзламати

16Вонажорстокадосвоїхдітей,нібивонинеїї;її працямарна,ібезстраху;

17БоБогпозбавивїїмудростійнедавїйрозуму

18Коливонапідноситьсявисоко,тозневажаєконята йоговершника

19ЧиТидавконевісилу,чиТиодягнувйогошию громом?

20Чиможештийоголякати,немовсарану?Пишнота йогоніздрівжахлива

21Вінкопаєкопитамивдолинітарадієсвоїйсилі,йде назустрічозброєним

22Віннасміхаєтьсязістрахутанелякається,івідмеча невідступає

23Сагайдакгримитьобнього,блискучийсписіщит

24Вінковтаєземлюзлюттюталюттю,іневірить,що цезвуксурми

25Вінкажесередсурем:«Га-га!»Ічуєздалекубитву, грімсотниківтакрики.

26Чижяструблітаєтвоєюмудрістюіпростягаєкрила напівдень?

27Чизтвогонаказуорелзлітаєтагніздосвоєвгорі звиває?

28Вонаживейперебуваєнаскелі,наущелиніскеліта втвердині.

29Звідтивонашукаєздобич,іочіїїдивлятьсяздалеку.

30Їїдитинчататакожсмокчутькров,ідевбиті,тамі

вона

РОЗДІЛ40

1ІвідповівГосподьЙову,кажучи:

2Читой,хтосперечаєтьсязВсемогутнім,будеЙого навчати?ХтоБогакартає,нехайвідповідає.

3ТодіЙоввідповівГосподутайсказав:

4Ось,янікчемний;щожменітобівідповісти?Я покладурукунаустасвої.

5Яговориводинраз,аленевідповідатиму,ідвічі,але більшенепродовжуватиму

6ТодіГосподьвідповівЙовузвихорутайсказав:

7Підпережисвоїстегна,якчоловік:Ябудутебе питати,атименірозповість

8ЧижТитакожскасуєшМійсуд?ЧизасудишМене, щобСамбутиправедним?

9ЧимаєшТируку,якБог,ічиможешТигриміти голосом,немовВін?

10Оздобисяжвеличчютапишністю,івбравсяславою такрасою

11ПоширлютьгнівуТвого,погляньнакожного гордоготапринизьйого

12Погляньнакожногогордоготапонизийого,і потопчибезбожнихнаїхньомумісці.

13Сховайїхразомупорохізв'яжиїхніобличчя таємно

14Тодійявизнаюпередтобою,щотвояправицяможе спаститебе

15Осьбегемот,якогоЯстворивтобою;вінїстьтраву, яквіл.

16Ось,силайоговстегнахйого,амогутністьйогоу пупійогоживота

17Вінхвостомсвоїммахає,немовкедр,|сухожилля йогокамінняобвилосяразом

18Костійогонемовміцнімідянішматки,акістки йогонемовзалізнібруски.

19ВінголовнийнадорогахБожих;Той,ХтоЙого створив,можезробититак,щобСвогомечанаблизив доНього.

20Гориждаютьйомупоживу,деграютьсявсіпольові звірі.

21Вінлежитьпідтінистимидеревами,узаростях очеретутаболот

22Тінистідеревавкриваютьйогосвоєютінню,верби надпотокомоточуютьйого.

23Осьвінп'єріку,інепоспішає;вінсподівається,що зможезачерпнутиЙорданусвоїпащі

24Вінловитьйогоочимасвоїми,|йогоніспронизує пастки РОЗДІЛ41

1Чиможештивитягнутилевіятанагачком,айого язикамотузкою,якутиопустиш?

2Чиможештивстромитийомугакуніс,абопробити йомущелепуколючкою?

3Чибудевінбагатоблагатитебе,чибудеговорити тобініжніслова?

4Чивінукладезтобоюугоду?Читивізьмешйогособі зарабанавіки?

5Чибудештигратисязним,якізптахом,чизв'яжеш йогодлясвоїхслужниць?

6Чивлаштуютьдляньоготоваришібенкет,чи розділятьйогозкупцями?

7Чиможешнаповнитийогошкіруколючимзалізом,а йогоголовуриб'ячимисписами?

8Покладинаньогосвоюруку,згадайпробитву,і більшенічогонероби

9Ось,марнанадіянанього:чинезневіритьсялюдина, побачившийого?

10Немаєтакоголютого,щобпідбуритийого:хтож можевстоятипередімною?

11Хтожменізаборониввідплатитийому?Усе,щоє підцілимнебом,моє!

12Янеприховаюйогочастинтіла,анісилийого,ані гарнихйогостав.

13Хтоможевідкритиобличчяйогоодягу,абохто можепідійтидоньогозйогоподвійноювуздечкою?

14Хтоможевідчинитидверійогообличчя?Йогозуби навколожахливі

15Йоголускагордістьйого,замкненаразом,немов щільноюпечаткою.

16Однетакблизькооднедоіншого,щоміжнимине можепройтижоднеповітря

17Вониз'єднаніоднезодним,вонитримаютьсяразом, щобїхнерозлучити

18Відйогопотребсяєсвітло,аочійогоякповіки зорі.

19Зйогоуствиходятьпалаючісвітильники,ііскри вогнювистрибують

20Зйогоніздріввиходитьдим,немовзкиплячого горщикачиказана

21Йогоподихрозпалюєвугілля,іполум'явиходитьз йогопащі.

22Нашиїйогоперебуваєсила,асмутокпередним змінюєтьсянарадість

23Лусткийоготілаз'єднанідокупи,вонитвердісамі пособі,їхнеможливозрушити

24Йогосерцетверде,яккамінь,затверділе,якшматок нижньогожорна.

25КолиВінпіднімається,могутнілякаються,| очищаютьсявідруйнувань.

26Мечтого,хтонаньогокидається,невтримає:ні спис,ністріла,ніпанцир

27Вінвважаєзалізозасолому,амідьзагниле дерево.

28Стріланезмуситьйоговтекти,пращнікамені перетворюютьсяразомзнимнасолому

29Дротикивважаютьсясоломою,асмієтьсявіннавіть зтремтіннясписа

30Піднимгострекаміння,вінрозстеляєгострі предметипобагнюці

31Вінбезоднюкипить,немовказан,мореробить, немовгорщикзолією.

32Вінпрокладаєзасобоюстежку,щосвітить;можна подумати,щобезоднясива

33Немаєназемлітакого,якВін,створенийбез страху.

34Вінбачитьусевисоке,вінцарнадусімагордими дітьми.

РОЗДІЛ42

1ТодіЙоввідповівГосподутайсказав:

2Язнаю,щоТиможешусе,іщожодноїдумкине можнаприховативідТебе

3Хтожтой,щоприховуєрадубеззнання?Томуя говоривте,чогонерозумів,речінадтодивнідля мене,якихянезнав.

4Послухайже,благаютебе,іябудуговорити;ябуду питатитебе,атименірозповість

5ЯчувпроТебеслухомвуха,атепермоєокоТебе бачить

6Томуягидуюсобоюікаюсявпоросітапопелі

7Істалося,якГосподьпромовивцісловадоЙова,то сказавГосподьдотеманянинаЕліфаза:«Мійгнів запаливсянатебетанадвохтвоїхдрузів,бовине говорилипроМенетого,щобулобслушно,якрабМій Йов»

8Тожвізьмітьсобісімбиківтасімбаранів,ійдітьдо МогорабаЙова,іпринесітьзасебецілопалення,аМій рабЙовпомолитьсязавас,бойогоЯприйму,щобЯне вчинивзвамизавашоюглупотою,бовинеговорили проМенеправдиво,якМійрабЙов.

9ІпішлиЕліфазтеманянин,іБілдадшух'янин,іЦофар нааматянин,ізробилитак,якнаказавїмГосподьІ ГосподьприйнявЙова.

10ІГосподьповернувЙовазполону,колитой помоливсязасвоїхдрузів,іГосподьдавЙовувдвічі більше,ніжвінмавраніше.

11Іприйшлидоньоговсійогобрати,івсійогосестри, івсі,хтобувзнайомийзнимдавніше,іїлизнимхлібу йогодомі.Івониоплакувалийого,івтішалийогоз приводувсьоголиха,якеГосподьнавівнаньогоІ кожендавйомупомонетітапозолотійсережці

12ІпоблагословивГосподьостаннідніЙовабільше, ніжперші;бовньогобулочотирнадцятьтисячовець,і шістьтисячверблюдів,ітисячапарволів,ітисяча ослиць.

13Уньоготакожбулосемеросинівітридочки

14Іназваввінім'япершій:Єміма,аім'ядругій:Кеція, аім'ятретій:Керен-Хаппух.

15Інебуловусійземліжіноктакихгарних,якдочки Йова,ібатькоїхнійдавїмспадщинусередїхніхбратів.

16ПісляцьогоЙовживстосороклітібачивсвоїх синівтасинівсвоїхсинівчотирипокоління 17ІпомерЙов,старийтанасиченийжиттям

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.