Ilocano - The Power of the Tongue - Good and Evil

TiBilegtiDila

Pentateuko

BabaenkadagitoynabingbingaydagitiisladagitiGentilkadagitidagada;tunggalmaysasiguniti pagsasaona,kaskadagitipamiliada,kadagitinasionda.DagitoydagitiannakniHam,sigunkadagiti pamiliada,kadagitipagsasaoda,kadagitipagilianda,kenkadagitinasiondaDagitoydagitiannakni Sem,sigunkadagitipamiliada,kadagitipagsasaoda,kadagitidagada,kaskadagitinasionda.Genesis 10:5,20,31

KetniMoiseskinunanaitiAPO,OApoc,saanacanalaingngaagsao,urayaginggaita,wennosipud idinakisaocaitiadipenmo:ngemnabannayattipanagsaokennabannayattidilaKetniJehova kinunanakencuana,Siasinotinangaramiditingiwattitao?wennosiasinotimangaramiditiumel, wennotuleng,wennomakakita,wennobulsek?saankadiasiakniYahweh?Exodo4:10-11

NgemmaibusoritisiasinomankadagitiannactiIsraelsaantongaiggamantiasotidilana,maibusor ititaowennoanimal:tapnomaammuanyonokasanoatiAPOinkabilnatinagdumaandagitiEgipcio kenIsrael.Exodo11:7

AgsipudtasaanmoanagserbikenJehovaaDiosmobuyogentirag-o,kenrag-otipuso,gapuiti kinaruaytiaminabanbanag;NgarudagserbicantocadagiticabusormongaibaontoitiAPOa maibusorkenca,itibisin,kenwaw,kenitikinalamolamo,kenitikinakurangtiaminabanbanag:ket ikabilnantotisangolalandokititengngedmo,aginggaadadaelennaca.IyegnantoniJehovatimaysa anasionamaibusorkenkamanipuditiadayo,manipudungtotidaga,akasitikapartaktipanagtayab tiagila;maysaanasionasaanmoamaawatantipagsasaona;Deuteronomio28:47-49

Pakasaritaan

KetamindagititattaonagsublidaitipakarsokenJosueidiayMakedaasitatalna:awanti nangguyugoyitidilanamaibusoritiasinomankadagitiannactiIsrael.Josue10:21

Isungaimbabanadagititattaoitidanum:ketniYahwehkinunanakenGideon,Tunggalmaysanga agkullayawitidanumbabaentidilana,akasitiasongaagkullayaw,isuisut'ikabilmonga agmaymaysa;kastamettitunggalmaysangaagruknoyititurodnatapnouminumUk-ukom7:5

NagsaotiEspirituniYahwehbabaenkaniak,kettisaonaaddaitidilak.KinunatiDiostiIsrael, NagsaokaniaktiBatotiIsrael,Tiagturaykadagititattaoketmasapulanalinteg,ngaagturayiti panagbutengitiDios.2Samuel23:2-3

KetidikaaldawanniArtaxerxesinsuratdadaBislam,Mitredat,Tabeel,kendagitidaddumapaya kakaduada,kenniArtaxerxesngaaritiPersia;kettipannakaisurattisuratketnaisuratitipagsasaoa Siriano,kennaipatarusitipagsasaoaSirianoEsdras4:7

Tanailakokami,siakkendagititattaok,tapnomadadael,mapapatay,kenmadadael.Ngemno nailakokamikomangaadipenkenadipenababbai,iniggamankotidilak,nupaysaanamalabananti kabusortipannakadadaeltiari.Esdras7:4

Daniw

Mailemmengkantoitisaplittidila:kensaankantoamabutengitipannakadadaelintondumtengdayta Job5:21

Isuronak,kettenglenkontotidilak:ketipaawatnaknoaniatinagbiddutak.Job6:24

Addakadikinadakesitidilak?saankadiamailasintipanagramankodagitinakilloabanag?Job6:30

Siasinotiagpakaasikaniak?taita,notenglenkotidilak,itedkotiespirituJob13:19

Tatingiwatmoibagbaganatikinadakesmo,ketpiliemtidiladagitinasikap.Job15:5

Nupaynasam-ittikinadakesitingiwatna,nupayilemmengnaitisiroktidilana;Job20:12

Susoennantotisabidongdagitiurbon:tidilatiulegtimangpapataykenkuanaJob20:16

Saantongaagsaodagitibibigkoitikinadakes,wennoagsaotidilakitipanangallilawJob27:4

Nagulimekdagitinatan-ok,ketnadekkettidiladaitiateptingiwatda.Job29:10

Adtoy,italinuktaktingiwatko,nagsaotidilakitingiwatko.Job33:2

Mabalinmokadingairuartileviatanbabaentikawit?wennotidilanababaentitalingaibabamo? Job41:1

Taawantikinamatalekitingiwatda;timakin-unegapasetdaketkinadakesunay;tikarabukobdaket maysaasilulukatatanem;ag-flatter-dababaentidiladaSalmo5:9

Napnotingiwatnaitilunodkenpanangallilawkenpanangallilaw:itisiroktidilanaaddatikinadakes kenkinaubbawSalmo10:7

PutdentotiAPOtiaminamakaay-ayoabibig,kentidilangaagsasaoitinatangsitabanag:Salmo 12:3

Dagidiaynagkuna,Itidilatayoagballigitayo;bukodtayodagitibibigtayo:siasinotiapokadatayo? Salmo12:4

Daydiaysaanngaagsalungasingitidilana,wennoagaramiditidakesitikaarrubana,wennomangala itipanangumsiitikaarrubana.Salmo15:3

Nagmagatipigsakakasitipirgistidamili;ketagdekkettidilakkadagitipangak;ketinyegnakiti tapoknipatay.Salmo22:15

Ilemmengmontoidaitilimedtikaaddammanipuditikinatangsittitao:salimetmetamidaasililimed itimaysaapavilionmanipuditipanagriridagitipagsasaoSalmo31:20

Italimengmotidilammanipuditidakes,kendagitibibigmomanipuditipanagsaoitikinaulbod. Salmo34:13

KettidilakagsaontomaipapanitikinalintegmokentipanangidayawmoitiinterongaaldawSalmo 35:28

Tingiwattinalintegagsasaoitisirib,kentidilanaagsasaoitipanangukomSalmo37:30

(ItipanguluenaMusikero,kenniJedutun,SalmoniDavid)Kinunak,Agannadaktokadagitidalanko, tapnodiakagbasolbabaentidilak:pagtalinaedektotingiwatkobabaentipangtengngel,bayatnga addaitisanguanaktinadangkes.Salmo39:1

Napudottipusokitiunegko,bayatngapanunotekanauramtiapuy:kalpasannanagsaoakitidilak, Salmo39:3

.Salmo45:1

Itedmotingiwatmoitidakes,kettidilammangbalkotitipanangallilaw.Salmo50:19

Isalakannakitipanagbasolitidara,ODios,sikaaDiostipannakaisalakanko:kettidilakagkantato itinapigsamaipapanitikinalintegmo.Salmo51:14

Tidilamagpanunotkadagitikinadakes;kasitinatademalabaha,ngaagtartrabahoasiuulbod.Salmo 52:2

Ay-ayatemaminamangalun-onasasao,Osikaamanangallilawadila.Salmo52:4

Dadaelem,OApo,ketbingayemdagitidilada:tanakitaktikinaranggaskenririitisiudad.Salmo 55:9

Tikararuakaddaititengngadagitileon:ketagiddadaakuraykadagitinapuoran,uraydagitiannakti tattao,adagitingipendaketpikakenpana,kentidiladanatademakampilanSalmo57:4

Isudatimangsagiditidiladaakasitikampilan,kenmangkurbakadagitipanadatapnopaltoganda dagitipanada,uraypaydagitinapaitasasao:Salmo64:3

Isungaaramidendantotibukoddaadilaamatnagitibagbagida:aminamakakitakadakuada agtalawdanto.Salmo64:8

impukkawkokenkuanababaentingiwatko,ketnaitan-okisunababaentidilakSalmo66:17

Tapnotisakammaisawsawitidaradagitikabusormo,kentidiladagitiasomitiisumetlaengSalmo 68:23

Tidilakagsaontometmaipapanitikinalintegmoitiinterongaaldaw:tamaibabainda,ta maibabainda,amangsapsapulitipannakadangranko.Salmo71:24

Iparabawdatingiwatdaitilangit,ketmagmagnatidiladaitidaga.Salmo73:9

Nupaykasta,pinadayawdaisunababaentingiwatda,ketnagulboddakenkuanababaenkadagiti dilada.Salmo78:36

Tanaluktankaniaktingiwatdagitinadangkeskentingiwatdagitimanangallilaw:nagsaodaa maibusorkaniakitiulbodadila.Salmo109:2

Agsaontotidilakmaipapanitisaom:taaminabilinmokinalintegdaSalmo119:172

Isalakanmotikararuak,OAPO,manipudkadagitiulbodabibig,kenmanipuditimanangallilawa dila.Salmo120:2

Aniatimaitedkenka?wennoaniatimaaramidkenca,sikangaulbodadila?Salmo120:3

Kalpasannanapnotingiwatmiitikatawa,kentidilamiitipanagkanta:kalpasannakinunadakadagiti nasion,DakkeltiinaramidniYahwehparakadakuada.Salmo126:2

Nodiakmalagip,agdekketkomatidilakitiateptingiwatko;nodiakkaykayattiJerusalemngemti kangrunaanaragsakko.Salmo137:6

Taawantisaoitidilak,ngem,adtoy,OAPO,ammomanaan-anay.Salmo139:4

Pinatademdadagitidiladaakasitiuleg;sabidongdagitiaderstiaddaitisirokdagitibibigdaNi Selah.Salmo140:3

DagitoyinnemabanbanagguraenniYahweh:wen,pitotimakarimonkencuana:Tinatangsita panagkita,maysangaulbodadila,kendagitiimaamangibukbokitiawanbasolnaadara,Maysaa pusoamangparnuaykadagitidakesngaimahinasion,dagitisakaanasiglatngaagtarayitikinadakes, Maysangaulbodasaksingaagsasaoitikinaulbod,kentiagmulaitidipanagtutunoskadagiti kakabsatProverbio6:16-19

Tapnomaliklikannakamanipuditidakesababai,manipuditipanangpadayawtidilatiganggannaeta babaiProverbio6:24

Tidilatinalintegketkasitinapiliapirak:tipusotinadangkesketbassittipategnaProverbio10:20

Tingiwattinalintegmangiruaritisirib:ngemtinatangsitadilamaputedto.Proverbio10:31

Addadaydiayagsasaoakasitipannakatubkoltikampilan:ngemtidilatimasiribisutisalun-at. Proverbio12:18

Tibibigtikinapudnomaipasdektoitiagnanayon:ngemtiulbodadilaketapagbiitlaeng.Proverbio 12:19

Tidiladagitimasiribusarennaasiuumisotipannakaammo:ngemtingiwatdagitimaagibukboknati kinamaagProverbio15:2

Tinasalun-atadilaketkayotibiag:ngemtikinakilloitidaytaketmangburakitiespirituProverbio 15:4

Dagitipanagsaganatipusoititao,kentisungbattidila,naggapukenJehovaProverbio16:1

Tinadangkesamanagaramidipangagnadagitiulbodabibig;kettiulbodipangagnatilapayagiti natangsitadilaProverbio17:4

Tiaddaanitinatangkenapusoawantimasarakannaapagimbagan:kettiaddaanitinakilloadila matnagitikinadakesProverbio17:20

Tiipapataykenbiagaddadaitipannakabalintidila:ketdagitiagayatitidaytoykanendantoti bunganaProverbio18:21

Tipananggun-odkadagitigamengbabaentiulbodadilaketmaysaakinaubbawamaiwarwarasnga agsublisublikadagidiayagsapsapulitiipapatayProverbio21:6

Siasinomanamangsalsalaknibitingiwatnakentidilana,salaknibannatikararuanamanipudkadagiti riribuk.Proverbio21:23

Babaentinapautapanaganusmaallukoytimaysaaprinsipe,kettinalamuyotadilaburakennati tulang.Proverbio25:15

Tiangintiamiananpapanawennatitudo:kastamettimakapungtotarupatiagsasaoadila. Proverbio25:23

Tiulbodadilaguraennadagidiaymaparparigatgapuitidayta;kettimakaay-ayoangiwat mangdadaelProverbio26:28

Timangtubngaritimaysaataokalpasanna,ad-addaamakasarakitiparaburngemtimangladladingit itidilaProverbio28:23

Luktannatingiwatnabuyogentisirib;ketitidilanaaddatilintegtikinamanangngaasiProverbio 31:26

Dagitibibigmo,Oasawak,agtinnagakasitiukistidiro:tidirokengatasaddadaitisiroktidilam; kettiangotdagitikawesmoketkasitiangottiLibano.KantaniSolomon4:11

DagitiPropeta

TanadadaeltiJerusalem,kettiJudanatumba:agsipudtatidiladakendagitiar-aramiddamaibusorda kenJehova,amangrurodkadagitimatatidayagna.Isaias3:8

KetniJehovadadaelennantoanaan-anaytidilatibaybaytiEgipto;ketbabaentinapigsanga anginnaiggamannantotiimanaitirabawtikarayan,ketkabilennantodaytoykadagitipitoawaig,ket pagballasiwennadagititattaoanamagaIsaias11:15

TabuyogendagitiagngangabitabibigkensabaliadilaagsaontoitidaytoyngailiIsaias28:11

Adtoy,umaytinaganniYahwehmanipuditiadayo,asumsumgeditipungtotna,ketnadagsenti dadagsenna:dagitibibignanapnodaitipungtot,kentidilanaketkaslamangal-alun-onngaapuy: Isaias30:27

Maawatantomettipusotinarungsottipannakaammo,ketsisasaganantotidiladagitiagngangabit ngaagsaoasilalawag.Isaias32:4

Saankantoamakitatinarungsotngaili,dagititattaoanaun-unegtipanagsaodangemitimadlawmo; tiagngangabitadila,adimomaawatan.Isaias33:19

Kalpasannatipilayagluksawtoakasitiurbon,ketagkantatidiladagitiumel:taitilet-ang agburburektodagitidandanum,kenwaigitilet-ang.Isaias35:6

Intonagsapsapuldagitinapanglawkenagkasapulanitidanum,ketawan,ketagkurangtidiladagapu itiwaw,siakngaAPOdenggentoida,SiakaDiostiIsraeldiaktobaybay-anida.Isaias41:17

Nagsapatakitibagik,tisaorimmuaritingiwatkoitikinalinteg,ketsaantonngaagsubli,Nga agruknoytokaniaktitunggaltumeng,agsapatatitunggaldilaIsaias45:23

NiApoDIOSintednakaniaktidiladagitideadal,tapnoammoktiagsaoitimaysaasaoiti naintiempuanitidaydiaynabannog:agriingitiagsapaitiagsapa,riingennatilapayagkoadumngega kaskadagitideadal.Isaias50:4

Awantiigamanabukelamaibusorkenkaarumang-ay;kettunggaldilaatumakdertoabumusor kencaitipanangukomkondenaremto.DaytoytitawiddagitiadipenniYahweh,ketnagtaudkaniakti kinalintegda,kunaniYahwehIsaias54:17

Siasinotipakigubatyo?amaibusoritisiasinomangaramidkayoitinalawaangiwat,ketiruaryotidila? saankayokadingaannaktisalungasing,bukeltikinaulbod,Isaias57:4

Tadagitiimamnarugitanitidara,kendagitiramaymoitikinadakes;nagsaodagitibibigmoiti kinaulbod,tidilamnagmulmulagatitikinakillo.Isaias59:3

Taammokdagitiaramiddakendagitipanunotda:dumtengto,ngaummongektodagitiaminanasion kenpagsasao;ketumaydanto,ketmakitadatidayagko.Isaias66:18

Ketikurbadadagitidiladaakasitipanadagapuitikinaulbod:ngemsaandaamaituredparaiti kinapudnoditoydaga;tarummuardaitidakesngaagturongitidakes,ketdidakam-ammo,kunani YahwehKetallilawendantotitunggalmaysatikaarrubana,ketsaandantongaagsaoitikinapudno: insurodatidiladangaagsaoitikinaulbod,kenbannogdatibagbagidangaagaramiditikinadakes. Jeremias9:3,5

Kaslapanaamairuartidilada;agsaodaytaitipanangallilaw:timaysaagsaoasitatalnaitikaarrubana babaentingiwatna,ngemitipusonaur-urayennaJeremias9:8

Kalpasanna,kinunada,Umaykayo,agaramidtayokadagitipanggepamaibusorkenJeremias;ta saantoamapukawtilintegmanipuditipadi,wennobalakadmanipudkadagitimasirib,wennotisao manipuditipropeta.Umaykayo,ketkabilentayoisunababaentidila,ketsaantayongaipangagti aniamankadagitisasaonaJeremias18:18

Saankadiakaslaapuytisaok?kunaniYahweh;kenkasitimartilioamangburakitibato?Ngarud, adtoy,bumusorakkadagitiprofeta,kunaniYahweh,amangtakawkadagitisasaoktunggalmaysa manipuditikaarrubana.Adtoy,bumusorakkadagitiprofeta,kunaniYahweh,ngaagus-usarkadagiti dilada,kenagkunkuna,“Kunana”Adtoy,bumusorakkadagitiagipadtokadagitiulbodatagtagainep, kunaniYahweh,ketibagadakadakuada,kenpagbiddutendagititaokgapuitikinaulbodda,keniti kinalag-anda;kaskasdidiakimbaonida,wennobinilinida:gapunasaandaapulosamagunggonaan dagitoyngaili,kunaniYahwehJeremias23:29-32

Tidilatiagsussusongaubingagdekketitiateptingiwatnagapuitiwaw:dagitiubbingdumawatda ititinapay,ketawantimangburakitidaytakadakuadaDagitiUn-unnoy4:4

Ketikapetkontotidilamitiateptingiwatmo,tapnoagbalinkangaumel,ketsaankantoa mangtubngarkadakuada:tanasukirdaabalayEzequiel3:26

Ubbingngaawanpakapilawanna,ngemnasayaattipannakapaborda,kennalaingitiaminasirib,ken nasikapitipannakaammo,kenpannakaawatitisiensia,kendagitikastangaaddaanitikabaelannga agtakderitipalasiotiari,kenmabalindangaisurotiadalkendiladagitiCaldeo.Daniel1:4

Agsublida,ngemsaanngaitiKangatuan:kasdaitimanangallilawapana:dagitiprinsipeda matnagdantoitikampilangapuitipungtottidilada:daytoytotipananguyawdaitidagatiEgipto. Oseas7:16

Kettiulitegtimaysaataoalaennantoisuna,kentimangpuorkencuana,tapnoiruarnadagititulang manipuditibalay,ketkunaennaitiaddaitiigidtibalay,“Addapaykadisiasinomanakaduam?”ket kunaennanto,Saan.’Kalpasanna,kunaennanto,‘Iggamamtidilam:taditaymabalinadakamatenti naganniYahwehAmos6:10

Tadagitinabaknangatattaonapnodaitikinaranggas,ketdagitiagnanaeditidaytanagsaodaitiulbod, kettidiladamakaallilawitingiwatda.Mikias6:12

Nadaldalustipanagkitamngemtipanangkitaitidakes,ketsaanmoamabalinakumitaitikinadakes: apayakumitakakadagitiagtrabtrabahoasililimed,kentenglentidilamnotinadangkesalun-onenna titaoanalintegngemisu?Habakuk1:13

DagitinatdaitiIsraelsaandantongaagaramiditikinadakes,wennoagsaoitikinaulbod;saantometa masarakantimakaallilawadilaitingiwatda:taagtaraonkenagiddadanto,ketawanti mangbutbutengkadakuada.Sofonias3:13

KetdaytoytotisaplitapangsaplitniYahwehkadagitiaminatattaoanakigubatitiJerusalem;Ti lasagdaibusennantobayatngaagtaktakderdakadagitisakada,kendagitimatadaibusdantokadagiti abutda,kentidiladaibusennantotingiwatdaZacarias14:12

DagitiEbanghelio

Ketinyadayonaisunamanipuditibunggoy,ketinkabilnadagitiramaynakadagitilapayagna,ket intuprana,kensinagidnatidilana;Marcos7:33

Ketdagusanaluktandagitilapayagna,ketnaluktantitalitidilana,ketnagsaoanalawagMarcos 7:35

Ketdagitoyapagilasinansumurotdantokadagitimamati;Itinagankopagtalawendantodagitisairo; agsaodantokadagitibaroapagsasao;Marcos16:17

Ketnaluktanadagustingiwatna,ketnaluktantidilana,ketnagsao,kenindaydayawnatiDios.Lucas 1:64

Ketimpukkawnaketkinunana,AmaAbraham,kaasiannak,ketibaonmoniLazaro,tapnoisawsawna timurdongtiramaynaitidanum,ketpalamiisennatidilak;tamatutuokitidaytoyagil-ayab.Lucas 16:24

ItaaddaidiayJerusalemitiasidegtipaglakuankadagitikarnerotimaysaapagurnongantidanum,a maawaganitiHebreoapagsasaoitiBetesda,ngaaddaanitilimaaberandaJuan5:2

AramiddagitiApostol

KetnaammuandagitiaminngaagnanaedidiayJerusalem;aginggaamaawagandaytaataloniti umnoapagsasaoda,Aceldama,kayatnaasawen,TitalontidaraAramid1:19

Ketnagparangkadakuadadagitinagsisinaadilaakasitiapuy,ketnagtugawdaytaititunggalmaysa kadakuada.KetnapnodaaminitiEspirituSanto,ketrinugiandatiagsaokadagitisabaliapagsasao, kasitipanangtedtiEspiritukadakuadaitipanagsaoKetkasanoamangngegtayotitunggalmaysaiti bukodtayoapagsasao,anakaipasngayantayo?CretakenArabo,talagaamangngegtayoidanga agsasaokadagitipagsasaotayokadagitinakaskasdaawngaaramidtiDios.Aramid2:3-4,8,11

TaagsaoniDavidmaipanggepkenkuana,NakitakanasaksakbaytiApoakanayonitisangotirupak, taaddaitimakannawanko,tapnosaanakamatignay:Gapunanagrag-otipusok,ketnaragsaktidilak; maysapayatilasagcoaginanantoitinamnama:Gaputasaanmoabaybay-antikararuakidiay impierno,kendimoipalubosamakitatiNasantuanmotipanagrupsa.Aramid2:25-27

Tanangngegdaidangaagsasaoitisabaliapagsasao,kenindaydayawdatiDios.Kalpasanna, insungbatniPedro,“Addakadiasinomanamangiparititidanumtapnosaanamabautisarandagitoy, ngaimmawatitiEspirituSantoakaskadatayo?Aramid10:46-47

KetidiimpatayniPablodagitiimanakadakuada,immaykadakuadatiEspirituSanto;ketnagsaoda itisabaliapagsasao,kennagipadtoda.Aramid19:6

Ketidiinikkannaitilisensia,nagtakderniPabloitiagdanketinseniasnababaentiimanakadagiti tattao.Ketidiaddadakkelapanagulimek,kinunanakadakuadaitipagsasaoaHebreo,akunkunana, Aramid21:40

(KetidinangngegdangaagsasaoisunakadakuadaitipagsasaoaHebreo,ad-addaanagulimekda:ket kinunana,)Aramid22:2

Ketidinatinnagkamiaminditoydaga,nangngegkotitimekanagsasaokaniak,kenkunanaiti pagsasaoaHebreo,Saul,Saul,apayngaidadanesnak?narigatkenkatimangsipakadagititudok Aramid26:14

DagitiSurat

Tikarabukobdaketmaysaasilulukatatanem;babaenkadagitidiladainusardatipanangallilaw;ti sabidongdagitiaspsketaddaitisirokdagitibibigda:Roma3:13

TaaddaitiNasantoanaSurat,“Kassibibiagak,kunaniYahweh,tunggaltumengagruknoytokaniak, kentunggaldilaagpudnontoitiDios”Roma14:11

Itisabalitipanagaramidkadagitimilagro;itisabaliapadto;itisabaliapanangilasinkadagitiespiritu; itisabalinadumadumaakitatipagsasao;itisabalitipanangipataruskadagitipagsasao:KettiDios insaadnatisumagmamanoitiiglesia,umunangaapostol,maikaduaapropeta,maikatlodagiti mannursuro,kalpasandaytadagitimilagro,kalpasannasaguttipanangagas,tulong,gobierno, nadumadumaapagsasao.Addakadiaminasaguttipanangagas?agsaoaminkadiitisabalia pagsasao?ipataruskadiamin?Ngemagtarigagaykayoasipapasnekkadagitikasayaatanasagut:ket kaskasdingaipakitakkadakayotinasaysayaatpayadalan.1Corinto12:10,28,30-31

Nupayagsasaoakkadagitipagsasaodagititattaokendagitianghel,ngemawantiayat,nagbalinaka kasitiaguniagambang,wennoagkir-inapiangpiang.Saanngaagkurangtiayat:ngemuraynoadda dagitipadto,agkurangdanto;uraynoaddadagitipagsasao,agsardengdanto;uraynoadda pannakaammo,mapukawtodayta.1Corinto13:1,8

1TagaCorinto14

1Surotenyotiayat,kettarigagayanyodagitinaespirituanasagut,ngemketditapno makapagpadtokayo

2Tatiagsasaoitidiammoapagsasaosaannangaagsaokadagititattao,nodiketitiDios:taawanti makaawatkenkuana;nupaykastaitiespirituagsasaokadagitipalimed.

3Ngemtiagipadto,agsaokadagititattaotapnomapabileg,pammaregta,kenliwliwa

4Tiagsasaoitidiammoapagsasao,pabilgennatibagina;ngemtiagipadtopabilgennatiiglesia.

5Kayatkokomangaagsaokayoaminitisabaliapagsasao,ngemketdiagipadtokayo:tadakdakkelti agipadtongemtiagsasaoitisabaliapagsasao,malaksidnoipatarusna,tapnoumawattiiglesiaiti makapabileg.

6Ita,kakabsat,noumayakkadakayongaagsasaoitisabaliapagsasao,aniatipagsayaatanko kadakayo,malaksidnoagsaoakkadakayobabaenmanitipaltiing,wennobabaentipannakaammo, wennobabaentipanagipadto,wennobabaentidoktrina?

7Keturaydagitibanagngaawananbiagamangteditiuni,tubomanwennoarpa,malaksidno mangteditipannakaidumakadagitiuni,kasanontoamaammuannoaniatimatubowennoarpa?

8Tanotitrumpetamangteditidimasiguradongauni,siasinotimangisaganaitibaginaitigubat?

9Kastamet,nosaankayongaagsaobabaentidilakadagitisasaoanalakaamaawatan,kasanontoa maammuantinaisao?taagsaokaytoititangatang

10Adda,mabalin,anakaad-aduakitatitimekitilubong,ketawankadagitoytiawanankaipapanan

11Ngarudnodiakammotikaipapanantitimek,agbalinaktoabarbaroitiagsasao,ketbarbaro kaniaktiagsasao

12Kastamet,agsipudtanaregtakayokadagitinaespirituanasagut,ikagumaanyotiagbalinanalaing amangpabilegitiiglesia.

13Ngarud,tiagsasaoitidiammoapagsasaoagkararagkomatapnomakaipatarus

14Tanoagkararagakitidiammoapagsasao,agkararagtiespirituk,ngemsaananabungati pannakaawatko

15Aniangaruddayta?Agkararagaktoabuyogentiespiritu,ketagkararagaktometabuyogenti pannakaawat:Agkantaakabuyogentiespiritu,kenagkantaakabuyogentipannakaawat.

16Nosaan,intonbendisionamtobabaentiespiritu,kasanontongaagsaotiagnanaeditisileddagiti awanadalnaitiAmenitipanagyamanmo,tadinamaawatantiibagbagam?

17Tapudnongaagyamankaanaimbag,ngemsaananapabilegtisabali

18AgyamanakitiDiosko,ad-addangaagsasaoakitisabaliapagsasaongemkadakayoamin.

19Kaskasdiitiiglesiakaykayatkotiagsaoitilimaabalikasabuyogentipannakaawatko,tapno babaentitimekkomaisurokmetdagitisabsabali,ngemtisangapuloribuabalikasitidiammoa pagsasao.

20Kakabsat,dikayagbalinngaannakitipannakaawat:nupaykastaagbalinkayongaannakiti kinadakes,ngemitipannakaawatagbalinkayoatattao

21NaisuratitiLinteg,“Kasaoaktokadagitoyatattaokadagitisabaliapagsasaokensabaliabibig; ketkaskasdiparaitiaminakayatdidakdenggen,kunatiApo.

22Gapunadagitipagsasaoketpagilasinan,saanakadagitimamati,nodiketkadagitisaanamamati: ngemtipanagipadtoketsaanngaagserbikadagitisaanamamati,nodiketparakadagidiaymamati

23Nongarudagtitipontienterongaiglesiaitimaymaysaalugar,ketagsaoaminitisabalia pagsasao,ketsumrekdagitisaananasursurowennosaanamamati,saandakadingaibagaa nauyongkayo?

24Ngemnoagipadtotiamin,ketsumrektimaysaasaanamamati,wennomaysaadinasursuro, makombinsiritiisuamin,maukomisunaitiisuamin

25Ketkastatipannakaiparangarangdagitipalimedtipusona;ketitikastaagruknoyitirupana agdayawtoitiDios,ketipadamagnaatiDiosaddakadakayotikinapudno

26Kasanongarud,kakabsat?noagtitiponkayo,tunggalmaysakadakayoketaddaanitisalmo, addaanitidoktrina,addaanitidila,addaanitipaltiing,addaanitikaipapanan.Maaramidkomati aminabanagamangpabileg

27Notiasinomanagsaoitidiammoalengguahe,agsasaokomaitidua,wennoitikaaduanatallo, kendaytababaentikurso;ketbay-amngaipatarustimaysa

28Ngemnoawantimangipatarus,agulimekkomaitiiglesia;ketagsaokomaitibagina,kenitiDios.

29Agsaokomadagitimammadtoitiduawennotallo,kettisabalitimangukom.

30Noaddamaipalgakitisabalingaagtugtugaw,agulimekkomatiumuna

31Tasaggaysakayoaminngaagipadto,tapnomakasursurotiamin,kenmaliwliwatiamin.

32Ketdagitiespiritudagitimammadtoagpasakupdakadagitiprofeta

33TasaanatiDiostinangpatauditiriribuk,nodikettitalna,kasitiaminngaiglesiadagitisasanto.

34Agulimekkomadagitibabbaiyokadagitiiglesia:tasaandaamaipalubosngaagsao;ngemnaibilin kadakuadangaaddaitisidongtipanagtulnog,kaskunamettilinteg

35Ketnokayatdaamasursurotianiaman,dumawatdakomakadagitiassawadaitipagtaenganda:ta nakababaindagitibabbaingaagsaoitiiglesia

36Ania?rimmuartisaotiDiosmanipudkenka?wennoimmaykadakayolaeng?

37Notisiasinomanamangipagarupitibaginaapropeta,wennonaespirituan,bigbigennakomaa dagitibanagngaisuratkokadakayoketbilintiApo

38Ngemnotiasinomanketignorante,saankomangaignorante.

39Ngarud,kakabsat,tarigagayanyotiagipadto,ketsaanyongaiparittiagsaoitisabaliapagsasao

40Maaramidkomatiaminabanaganasayaatkennaurnos

KetipudnotitunggaldilaaniJesucristoketApo,apakaidayawantiDiosAmaFilipos2:11

Notiasinomankadakayoketkaslanarelihiosuan,ketsaannaatenglentidilana,ngemallilawennati bukodnaapuso,awanmamaaynatirelihiondaytoyataoSantiago1:26

Kastametatidilaketbassitakameng,kenipagpannakkelnadagitinaindaklanabanbanagAdtoy, aniananaindaklanabanagasumsumgedtibassitngaapuy!Kettidilamaysangaapuy,maysaa lubongtikinadakes:kastamettidilaititengngadagitikamengtayo,amangrugititiinteroabagi,ken puorannatikursotinakaparsuaan;ketnapuorandaytaitiimpiernoTaaminakitatianimal,dagiti tumatayab,kendagitiuleg,kendagitibambanagitibaybay,naamo,ketnaamotisangatauan:Ngem tidilaawantimakaamo;maysadaytaadimakontrolakinadakes,anapnoitimakapapataya sabidong.Babaenitidayta,bendisionanmitiDios,tiAma;ketbabaenitidaytailunodmidagititattao, anaaramidakasitikapadatiDios.Manipuditiisumetlaengangiwatrummuartibendisionken lunodKakabsatko,saanarumbengakastadagitoyabanagSantiago3:5-10

Tatiagayatitibiag,kenmakakitakadagitinaimbagngaaldaw,liklikannakomatidilanaitidakes, kendagitibibignatapnosaandangaagsaoitipanangallilaw:1Pedro3:10

Annakko,saantayokomangaagayatitisaowennodila;ngemitiaramidkenkinapudno.1Juan3:18

Apocalipsis

Ketinkantadatibaroakanta,akunkunada,Maikarikaamangalaitilibrokenmanglukatkadagiti seliona:tanapapatayka,ketsinubbotnakamiitiDiosbabaentidarammanipudititunggalkakabagian, kenpagsasao,kenili,kennasion;Apocalipsis5:9

Kalpasandaytoynakitak,ket,adtoy,timaysaadakkelabunggoy,ngaawantimakabilang,itiamina nasion,kenkabagian,kentattao,kenpagsasao,anagtakderitisangoanantitrono,kenitisangoti Kordero,anakawesankadagitipurawapagan-anay,kendagitipalmakadagitiimada;Apocalipsis 7:9

Ketaddaandaitimaysangaariamangituraykadakuada,ngaisutiangheltiabutngaawananitibaba, atinagannaitipagsasaoaHebreoketAbaddon,ngemitipagsasaoaGriegoaddanagannanga Apolion.Apocalipsis9:11

Ketkinunanakaniak,Masapulngaagipadtokamanenitisangoanantiaduatattao,kennasion,ken pagsasao,kenar-ari.Apocalipsis10:11

Ketdagititattaokenkakabagiankenpagsasaokennasionmakitadantodagitibangkaydaititalloket kaguduangaaldaw,ketsaandantongaipalubosamaikabildagitibangkaydakadagititanem Apocalipsis11:9

Ketnaitedkencuanaamakigubatcadagitisasanto,kenparmekennaida:ketnaitedkencuanati pannacabalinitiaminacasta,kenpagsasao,kennasion.Apocalipsis13:7

Ketnakitaktisabalingaanghelngaagtaytayabititengngatilangit,ngaaddaanitiagnanayonnga ebanghelioamangikasabakadagidiayagnanaeditidaga,kenititunggalnasion,kenkabagian,ken pagsasao,kenili,Apocalipsis14:6

Kettimaikalimangaanghelinbukboknatibanganaititugawtinarungsot;ketnapnotipagariannaiti sipnget;ketkinagatdadagitidiladagapuitiut-ot,Ketinummongnaidaitilugaramaawaganiti HebreoapagsasaoitiArmagedon.Apocalipsis16:10,16

Ketkinunanakaniak,Dagitidandanumanakitam,apagtugawantibalangkantis,isudadagititattao, bunggoy,nasion,kenpagsasaoApocalipsis17:15

Apokripa

Odakayoatattao,kasanoasaankomaatiaritikabilgan,idintotaitikastaakitaisuketnatulnog? Ketiniggamannatidilana1Esdras4:12

Ngemsiaklaengtinakitakanangibaonitingiwatnaakaslamaysaapanagbettaktiapuy,ken manipudkadagitibibignatigumilgil-ayabngaanges,ketmanipuditidilananangiruarkadagiti kirmatkenbagyo.2Esdras13:10

NomaipapankaniakNagsaoakitialdaw,ketdiaktenglentidilakitirabii2Esdras14:43

Saankontongaiggamantidilaknomaipapanitikinadakesda,ngaar-aramidendaasibabalaw,wenno ipaluboskoidakadagidiayabanag,asidadangkesngaehersisioendatibagbagida:adtoy,tiawan basolkennalintegadaraagpukpukkawkaniak,ketdagitikararuadagitinalintegagreklamodaa kanayon.2Esdras15:8

Kaskasdingainwarasnadagitibeddengda,ketpinutednadagitikakaykaywanda:tainkeddengnaa dadaelenamindagitididiosentidaga,ngaaminanasionagdayawdalaengkenNabucodonosor,ken aminapagsasaokentribuumawagdakenkuanaakasdiosJudit3:8

Tatisiribketnaayatngaespiritu;ketsaannantongaabsueltoentimanagtabbaawkadagitisasaona:ta tiDiossaksitirendana,kenpudnoamakakitaitipusona,kendumdumngegitidilana.Kinasiribni Solomon1:6

Ngarudagannadkayoitipanagtanabutob,asaanamakagunggona;ketliklikamtidilamiti panagsasao:taawantisaoanalimed,ngaawanserserbina:kettingiwatamamatipapatayennati kararua.KinasiribniSolomon1:11

Notenglenkotidilak,ipaidamdantotipanaglinglingayko,ketnoagsaoak,ipangagdakaniakti naimbag:noadutipanagsaok,ipabaklaydadagitiimadaitingiwatda.SiribniSolomon8:12

Tatisiriblinuktannatingiwatdagitiumel,ketpinagbalinnaanalaingngaagsaodagitidiladagitidi makasao.KinasiribniSolomon10:21

Tababaenitipanagsaomaammuantotisirib:kentipanagsursurobabaentisaotidila.Eclesiasticus 4:24

Dikaagdardarasitidilam,kenkadagitiaramidmoagkullayawkenagkurang.Eclesiasticus4:29

Saankayongaagay-ayusititunggalangin,kendikaymapanitiaminadalan:takastametti managbasolngaaddaanitidobleadilaEclesiasticus5:9

Agsasaotidayawkenbain:kettidilatitaoisutipannakatnagna.Eclesiastico5:13

Saankaamaawaganamanagsasaip,ketdikaagulboditidilam:tatinarugitapannakaibabainaddaiti mannanakaw,kendakesapannakakondenaritidobleadila.Eclesiasticus5:14

Imbesagayyemagbalinasaanakabusor;taitikastatawidemtotidakesanagan,pannakaibabain, kenpannakaumsi:kastamettimanagbasolngaaddaanitidobleadilaEclesiastico6:1

Tinasam-itapagsasaopaaduennantodagitigagayyem:kettinalintegapagsasaopaaduennatinaasi akablaawEclesiasticus6:5

Dikaymakirangetititaoanapnoitidila,ketdikayagbuntonitikayoitiapuynaEclesiastico8:3

Titaoamasakittidilaketnapeggaditisiudadna;kettinadarasudositipanagsaonamaguranto. Eclesiastico9:18

Noagsaotinabaknangatao,iggamantitunggalmaysatidilana,ket,kitaenyo,tiibagbagana,itanokdaaginggakadagitiulep:ngemnoagsaotinapanglaw,kunada,Aniaataodaytoy?ketno maitibkol,tumulongdaamangparmekkenkuanaEclesiastico13:23

Tipammagbaga,kendila,kenmata,lapayag,kenpuso,tinangtedkenkuanaamangtarus. Eclesiasticus17:6

Timakaiturayitidilanaagbiagtongaawanriri;kettimanggurguraitipanagsasao,basbassittoti dakesEclesiasticus19:6

Addamaysaasumsumgeditipanagsaona,ngemsaananaggapuitipusona;ketsiasinotisaana nakabasolitidilana?Eclesiastico19:16

Addapannubngarasaananasayaat:manen,addataoamangiggemitidilana,ketisumasirib Eclesiastico20:1

Addataoamangiggemitidilana,agsipudtasaanamasapulasumungbat:ketaddaagulimek,nga ammonatitiempona.Eclesiastico20:6

Timasiribataotenglennantotidilanaaginggaamakitanatigundaway:ngemtimanagsasaoken maagsaannangaikankanotipanawenEclesiastico20:7

Nasaysayaattipanaglislisitisementadoakalsadangemtipanaglibasbabaentidila:itikastati pannakatnagdagitinadangkesketalistongaumayEclesiastico20:18

Siasinotimangikabilitibantayitisangotingiwatko,kentiseliotisiribkadagitibibigko,tapno saanakakellaatamatnagbabaenkadakuada,kensaannakadadaelentidilak?Eclesiastico22:27

Addasiamabanagngainkeddengkoitipusokngaagbalinanaragsak,kettimaikasangapuloket ibalikaskoitidilak:Titaongaaddaanrag-okadagitiannakna;kentisibibiagtapnomakitanati pannakatnagtikabusorna:Eclesiasticus25:7

Nasayaatdaydiaymakipagnaeditiasawaamannakaawat,kensaananaglibasitidilana,kensaana nagserbiitilalakingaad-addaadimaikaringemisu:Eclesiasticus25:8

Ngemtiladingittipusokenladingitkettibabaingaapalitisabaliababai,kensaplittidilaa makisaritaitiaminEclesiastico26:6

Ilunodyotiagsasaibbekkendobletipagsasaona:tadagitikastatinangdadaelitiaduasitatalnaTi agsasaoadilatinangriribukitiadu,ketpinapanawnaidamanipuditimaysaanasionaginggaiti sabali:dagitinapigsaasiudadrinebbana,kenrinebbanadagitibalbalaydagitinaindaklanatattao.Ti agsasaoadilapinaruarnadagitinaimbagababbai,kenpinaidamannaidakadagitipanagbannogda Siasinomanadumngegitidaytoy,saantoapulosmakasarakitipanaginana,kensaantongaagtaenga siuulimekTipannakasaplittisaplitketmangaramidkadagitimarkaitilasag:ngemtipannakasaplit tidilaburakennadagititulang.Adutinatnagititademtikampilan:ngemsaanngaadutinatnagiti dila.Nasayaatdaydiaymaidepensababaentisabidongna;asaananangguyoditisangolna,wenno saananaigalutkadagitibalutnaTatisangolnaketmaysaasangolalandok,ketdagitibennegnaket gambang.Tiipapataynaketmaysaadakesngaipapatay,dagititanemketnasaysayaatngemisu. SaantongaagturaykadagitiagbutengitiDios,kensaandaamapuoranitigil-ayabnaEclesiastico 28:13-22

Ababakomatipanagsaom,amakaawatitiaduitisumagmamanoasasao;agbalinkaakasitimaysaa makaammokenkaskasdiamangtengtengngelitidilanaEclesiastico32:8

Tikinapintastibabaipagrag-oennatirupa,kettilalakiawantinasaysayaatngaay-ayatenna.No addakinamanangngaasi,kinaemma,kenliwliwa,itidilana,saanngarudakasitidaddumaalallakiti asawana.Eclesiastico36:22-23

Uppatakitatibanbanagtiagparang:naimbagkendakes,biagkenipapatay:ngemtidilaiturayanna idaakankanayon.Eclesiastico37:18

Titubokentisalteriaketmangaramiditinasam-itamelodia:ngemtimakaay-ayoadilaaddaiti ngatodagitoyadua.Eclesiastico40:21

MaysaaKararagniJesusngaanakniSirac.Agyamanaktokenka,OApokenAri,ketidaydayawka, ODiosaMangisalakankaniak:Idaydayawkotinaganmo:Tasikatimanangsalaknibkenkatulongak, ketinsalbarmotibagikmanipudpannakadadael,kenmanipuditisilotimanangpabasoladila,ken manipudkadagitibibigamangparnuayitikinaulbod,kennagbalinakatulongakmaibusorkadagiti kabusorko:Ketinispalnak,segunitikinaadudaasikenkinatan-oktinaganmo,manipudkadagiti ngipendagidiaysisasaganaamangalun-onkaniak,kenmanipudkadagitiimadagitinangsapsapuliti biagko,kenmanipudkadagitinadumadumaarigatngaaddakaniak;Manipuditipannakaleppesti apuyitiaminabangir,kenmanipudititengngatiapuyadiakinsindi;Manipuditikaunggantitianti impierno,manipuditinarugitadila,kenmanipudkadagitiulbodasasao.Babaentipammabasoliti arimanipuditidinalintegadilaimmasidegtikararuakurayaginggakenpatay,tibiagkoketasideg itiimpiernoitibaba.Eclesiastico51:1-6

InikkannaktiApoitidilaamaipaayitigunggona,ketidaydayawkontoisunababaenitidayta Eclesiastico51:22

Nomaipapanitidilada,pinasilengdaytatitrabahador,ketnabalitokankennaabbungotanitipirak; kaskasdingaulboddalaeng,kensaandangaagsaoSuratniJeremias1:8

Daytoyadagusanabara,imbilinnaaputdentidiladaydiayimmunangaagsasao,kenputdendagiti maudiapasettibagina,dagitidaddumaakakabsatnakentiinanaakumitkita2Macabeo7:4

Kalpasannatimaikatloketnangaramiditimakauyaw:ketidikasapulan,inruarnatidilana,ketdayta akannawanitidinagbayag,ngainyunnatnadagitiimanaasilalaki2Macabeo7:10

KetidinaputednatidiladaydidinadiosanaNicanor,imbilinnangaiteddaasaggaysakadagiti tumatayab,ketibitindatigunggonatikinamauyongnaitisangoanantitemplo.2Macabeo15:33

Ketinordenandaaminngaaddaanitigagangayabilinitianiamanapamay-anabay-analumabas daytangaaldawngaawantinapasnek,nodiketselebrarandatimaikasangapulokettallongaaldaw timaikasangapuloketduaabulan,ngaitipagsasaotiSiriaketmaawaganitiAdar,itialdawsakbayti aldawniMardoqueo.2Macabeo15:36

Nakitakititurogkonoaniatisawektoitababaentidilatilasagkenitiangestingiwatko:ngaintedti Naindaklankadagititattaotapnomakisaritadakenmaawatandabuyogentipuso.Ketsimrekak

aginggangaimmasidegakitimaysaapaderanaaramidkadagitikristalkennapalikmutankadagiti dilatiapuy:ketnangrugianangbutbutengkaniak.Ketnapanakkadagitidilatiapuyketimmasideg itimaysaadakkelabalayanabangonitikristal:ketdagitipadertibalaykasladaitinateselasueloa naaramiditikristal,kentibataynaketkristalEnoc14:2,9-10

Ketimpatarusnatiespiritukidiaylangitdagitilangit,Ketnakitaksadiayakaslamaysanga estrukturaanaibangonkadagitikristal,Kenitinagbaetandagitaakristaldagitidilatisibibiagnga apuy.Enoc71:5

Ketintag-aykodagitiimakitikinalintegketbinendisionaktiNasantuankenNaindaklan,ket nagsaoakbabaentiangestingiwatko,kenitidilatilasag,ngainaramidtiDiosparakadagitiannakti lasagtitao,tapnoagsaodaitidayta,ketintednakadakuadatiangeskendilakenngiwatarumbeng ngaagsaodaitidayta:Enoc84:1

Jasher

Ketnangngegdagitiaminanasionkenpagsasaotikinalatakna,ketinummongdatibagbagida kenkuana,ketnagruknoydaitidaga,ketinyegdakenkuanadagitidaton,ketnagbalinngaapodaken arida,ketnakipagnaeddaaminkenkuanaitisiudadidiaySinar,ketniNimrodnagturayitidaga kadagitiaminngaannakniNoe,ketaddadaaminitisidongtipannakabalinkenpammagbagana.Ket tiaminadagaketmaymaysatipagsasaokensasaotipanagkaykaysa,ngemsaananapanniNimrod kadagitidalantiApo,ketnadangkesngemkadagitiaminatattaongaimmun-unangemisu,manipud kadagidial-aldawtilayusaginggakadagidingaaldawJaser7:45-46

KetniAriNimrodnagturayasitatalged,kettiinteroadagaaddaitisidongtipanangtengngelna,ken tiaminadagaketmaymaysatipagsasaokensasaotipanagkaykaysaKetkinunatiDioskadagiti pitopulongaanghelanagtakderitisangoanna,kadagidiayaddaitiasidegkenkuana,akunkunada, Umaykayobumabaketriribukentayodagitidilada,tapnosaanamaawatantimaysaataotipagsasao tikaarrubana,ketinaramiddatikastakadakuada.Ketmanipuditidaytangaaldawasimmaruno, nalipatandatitunggaltaotidilatikaarrubana,ketdidamaawatantiagsaoitimaymaysaapagsasao, ketnotimanagibangonalaennamanipudkadagitiimatikaarrubanatiapogwennobatoadina imbilin,ibellengtimanagibangonketibellengnaitikaarrubana,tapnomatay.Jaser9:20,32-33

Ketkastoytiwagasdagitiladawan;itipanangalaitimaysaataongainaunaketpanangpapatay kenkuanakenpanangikkatitibuokitiulona,kenpanangalaitiasinkenpanangasinanitiuloken panangpulotitilana,kalpasannapanangalaitibassitatapiagambangwennomaysaatapiabalitok ketisuratnatinaganitirabawna,kenpanangikabilititapiitisiroktidilana,kenpanangalaitiulonga addaanititapiitisiroktidilanaketikabilnaitibalay,kenpanangsilawkadagitisilawitisangodayta kenpanagruknoyitidaytaJaser31:41

Ketinkabildatiubingitisanguananda,ketinkagumaantiubingngaiyunnattiimanaitibatonga onyx,ngemtiangheltiApoinnalanatiimanaketinkabilnaitirabawtikarbon,kettikarbonnaiddep itiimana,ketintag-aynaketinkabilnaitingiwatna,ketpinuorannatipasetdagitibibignakenpasetti dilana,ketnagbalinanadagsenitingiwatnakendilaJaser70:29

Isalaysaytodagitidilamitipigsam,kantaenmikenidaydayawmidagitinakaskasdaawngaaramidmo Tainsalakannakamikadagitikabusormi,inispalnakamikadagititimmakderamaibusorkadakami, dinadaelmoidamanipuditisanguananmikenpinaglemmengidaitibabadagitisakami.Jaser89:2021

DagitiJubileo

Ketitidaytangaaldawnaserraantingiwatdagitiaminngaanimal,kendagitibaka,kendagiti tumatayab,kentianiamanamagmagna,kentianiamanngaaggargaraw,itikastasaandanamakasao: tanagsaodaaminitimaysakenmaysaitimaysaabibigkenitimaymaysaadilaJubileo3:28

KetagsaknapaginggaamakadanonidiayKaraso:daytoyketaddaitibarukongtidilaakumitkitaiti abagatanKettibingaynaagsaknapitidakkelabaybay,ketagsaknapitidiretsoaliniaaginggaa dumanonitilaudtidilaakumitkitaitiabagatan:tadaytoyabaybaynapanagananitidilatiBaybay EgiptoJubileo8:13-14

KettatiArpaksadrimmuartimaikatloapaset,tiaminadagatirehiondagitiCaldeoitidayati Eufrates,anagbeddenganitiNalabagaaBaybay,kenaminadandanumtilet-angngaasidegitidila tibaybayngaagturongitiEgipto,aminadagatiLibanokenSanirken‘Amanaaginggaitibeddengti EufratesKetparakenTubalrimmuartimaikalimaapasetititengngatidilangaumasidegnga agturongitibeddengtipasettiLudaginggaitimaikaduaadila,itirehionitilabestimaikaduaadila aginggaitimaikatloadila.KettiMesecrimmuartimaikanemapaset,aminarehionitilabesti maikatloadilaaginggangaumasidegitidayatiGadirJubileo9:4,11-12

Ketlinuktaktingiwatna,kendagitilapayagnakendagitibibigna,ketrinugiaktimakisaritakenkuana itiHebreoitipagsasaotipanamarsuaJubileo12:26

Ketkasitipanangpabang-armoitiespirituniinambayattipanagbiagna,Tiaanakantinangipasngay kenkabendisionannakaitikasta,Tidungngokkendagitisusokbendisionannakakentingiwatkoken tidilakidaydayawdakaunay.Jubileo25:19

KetnakitaniJosengaagtunosdaaminitikinaimbagitimaysakenmaysa,ketsaannaa mapagkedkedantibagina,ketimbaganakadakuadangaisuniJoseKetnakisaritakadakuadaiti pagsasaoaHebreoketnagruknoyititengngeddaketnagsangit.Jubileo43:14-15

NapukawaLibrotiBiblia

Ketbayatamakiramramandagitipastoritiisumetlaengatrabaho,tikuebaitidaytaatiempoket kaslanadayagatemplo,gaputaagpadaanagkaykaysadagitidiladagitianghelkentattaotapno agdayawkenmangitan-okitiDios,gapuitipannakayanakniApoCristo.TiUmunangaEbanghelio tiKinaubingniJesucristo1:20

Dagusanaluktantikuerdastidilana,ketnaluktandagitilapayagna,ketrinugiannatinagkanta kadagitipammadayawitiDios,anangisublikenkuana.TiUmunangaEbangheliotiKinaubingni Jesucristo6:7

InsungbatniJesus,Noawantipannakabalindangaagsao,saandakomangaagsao;ngemgaputa tunggalmaysaaddaanitibilintibukodnaapagsasao,ngaagsaoagpadpadaitinaimbagkendakes, kumitakomaitidayta.EbanghelioniNicodemo2:5

NagpigergerdaCarinuskenLenthius,dagitiduangaannakniSimeon,idinangngegdadagitoy,ket nariribukda,ketnagsennaayda;ketmaigiddatoitidaytaatimmangaditilangit,inaramiddati pagilasinantikrusngaaddadagitiramaydakadagitidiladaEbanghelioniNicodemo12:24

Ketkinunanamanen,Inayatdaisunababaenkadagitingiwatda,kenbabaenkadagitidiladainulbodda kenkuana.Tasaananalintegtipusodakenkuana,kensaandametanapudnoititulagna.Agbalin komangaumeltiaminamanangallilawabibig,kentidilangaagsasaoitinatangsitabanbanag Dagitinagkuna,babaentidilatayoagballigitayo;bukodtayodagitibibigtayo,ngaApokadatayo1st SuratniClementekadagititagaCorinto7:16-17

Keturaydaytoyatao,nupaykastaunaytipannakapadayawna,saananagsaoitidakkelmaipapaniti bagina;ngemidinaitedkenkuanatiorakulotiDiosmanipuditikaruotankinunana,Siasinoak,nga ibaonnak?Narapistitimekko,kennainayadtidila1stSuratniClementekadagititagaCorinto8:22

Isalakannakitipanagbasolitidara,ODios,sikaaDiostipannakaisalakanko,kettidilakagkantaiti napigsamaipapanitikinalintegmo.1stSuratniClementekadagititagaCorinto8:37

MaiparangarangkomatigobiernodagitidiladababaentipanagulimekdaMaika-1aSuratni ClementekadagititagaCorinto10:10

Italimengmotidilammanipuditidakes,kendagitibibigmotapnosaandangaagsaoitiallilaw. Maika-1aSuratniClementekadagititagaCorinto11:3

Takunana,Ipagarupkaditiagsasaokendumngegitiaduabanag,kensisasaganatipagsasaona,nga isuketnalinteg?Nagasattinayanakitibabai,ngaagbiagitisumagmamanolaengngaaldaw:dikay ngarudagusaritiaduapanagsao.1stSuratniClementekadagititagaCorinto14:6

Idinakitamtimannanakaw,immanamongkakenkuana;kennakipasetkadagitimannakikamalala Itedmotingiwatmoitidakes,kettidilammangbalkotitipanangallilaw.Agtugawkaketagsasaokaa maibusoritikabsatmo;pababbabalamtibukodmongaanaktiinaMaika-1aSuratniClemente kadagititagaCorinto17:11

Mailemmengkantoitisaplittidila;dikaymetagbutengitipannakadadaelintondumtengdayta Maika-1aSuratniClementekadagititagaCorinto23:10

Sursuruemtiagpasakup,ngaipaidamtiaminanatangsitkennatangsitapanagpasindayagkadagiti dilam.Maika-1aSuratniClementekadagititagaCorinto23:16

Saanmoadobletipanagpampanunotna,wennoduatidila;tatidobleadilaisutisilonipatay. AgpasakupkantoitiApokenkadagitinababbabangaappoakaskadagitipannakabagitiDios,iti butengkenpanagraemSapasapaSuratniBernabe14:14

AbsurdotipanangpanagankenJesu-Cristo,kenpanang-JudaizeTatirelihionKristianosaannanga inabrasadagitiJudio,nodikettiJudiotiKristiano;tapnoitikastatitunggaldilaanamatiket maummongitiDios.SuratniIgnaciokadagititagaMagnesio3:11

Kastametdagitidiakonomasapulngaawanpakababalawannaitisanguananna,kasministrotiDios kenCristo,ketsaanadagititattaoSaanadagitiulbodamangak-akusar;saanadobletidila;saana managayatitikuarta;ngemkalkalaingannaitiaminabanag;mannakipagrikna,naannad;magmagna amaitunositikinapudnotiApo,ngaadipentiamin.SuratniPolikarpokadagitiTagaFilipos2:10

Ketitainnayondatikinalulokkadagitidaddumaabasbasolda,kendagitirugittikinadakesda:iti kastapinunnodatirukoddagitikinadakesdaNgemtubngaremdagitiannakmobabaenamindagitoy

asasao;kentiasawam,ngaisuntotikabsatmoababai;ketsursuruennakomaalapdantidilana,a pangbabainanna.Maika-1aLibroniHermas(DagitiParmata)2:10

Ipasimudaagnadagitimanagduadua,anamati,kendaddumapayamangawititiApokadagitidilada, ngemawanisunaitipusoda:gapunaanamagatiruotda,kenawantiramutda;agsipudtaagbibiagda laengitisasao,ngemnatayendagitiaramiddaMaika-3aLibroniHermas(DagitiKapada)9:194

NalipatanaLibrotiEden

Kalpasanna,simrekdaAdankenEvaitikueba,ketnagtakderdangaagkarkararag,itibukoddaa pagsasao,adimiam-ammo,ngemammodaunayUmunaaLibrodaAdankenEva5:1

IdinalpasenniAdantibilinnakenSet,naluk-atandagitisakana,napukawdagitiimakensakana, nagbalinngaumeltingiwatna,kennaan-anayanagsardengtidilanangaagsao.Inkidemnadagiti matanaketinsukonatiaswangMaikaduaaLibrodaAdankenEva9:1

ItimaikasangapuloalangitaddatiDios,itipagsasaoaHebreonaawaganitiAravat.Librodagiti SekretoniEnoc20:3

KetnakitaktimaikawaloaLangit,amaawaganitiHebreoapagsasaoaMuzaloth,manangbalbaliw kadagitipanawen,tikag,kennabasa,kendagitisangapuloketduaapagilasinantizodiac,ngaadda itingatotimaikapitoaLangit.LibrodagitiPalimedniEnoc21:7

Ketibagbaganakaniakdagitiaminngaaramidtilangit,dagakenbaybay,kenaminngaelemento, dagitipanaglabaskenpanaglabasda,kendagitigurruoddagitigurruod,tiinitkenbulan,dagiti panaglabaskenpanagbaliwdagitibituen,dagitipanawen,tawen,aldaw,kenoras,dagitipanagsilnag tiangin,dagitibilangdagitianghel,kentipannakabukeldagitikantada,kenaminanatauanabanag, tidilatitunggalkantatitaokenbiag,dagitibilin,instruksion,kennasam-ittitimeknaapanagkanta, kenaminabanagamaitutopngaadalen.LibrodagitiSekretoniEnoc23:1

Wennonotimaysaataopagbalinennatibaginaanaimbagitisabalibabaentipanangallilawitidila, ngemaddadakesitipusona,saankadiamaawatantisabalitipanangliputtipusona,ketmakondenar tibagina,yantangaytikinaawankinapudnonaketnalawagkadagitiamin?LibrodagitiSekretoni Enoc46:3

NabendisionandaydiayagsasaoabuyogentinanumoadilakenpusokadagitiaminMailunodti agsaoititalnababaentidilana,idintongaitipusonaawantitalnanoditikampilan.Librodagiti SekretoniEnoc52:13-14

..Addatidilananoagkontrataitisapata...SalmoniSolomon4

OApo,isalakanmotikararuakmanipuditinakillokennadangkesatao,Manipuditidilangaawanan lintegkenmanagdakdakes,kenagsasaoitikinaulbodkenpanangallilaw.Nadumadumatibaliktad dagitisasaotidilatinadangkesatao,Uraykasititengngadagititattaotiapuyamangpuoriti kinapintasda.Isuamaragsakanamangpunnokadagitibalbalayitiulbodadila,Amangpukan kadagitikayotiragsakamangpuorkadagitimanagsalungasing,Tapnomairamandagiti sangakabbalayanitigubatbabaenkadagitimanangbabalawabibig...Itigumilgil-ayabngaapuy madadaeltimanagpabasoladilangaadayokadagitinadiosan!...SalmoniSolomon12

Tibungadagitibibigngaaddaanitinasayaattipannakaitunonangainstrumentotidila,Salmoni Solomon15

Saluadamtidilakkendagitibibigkobabaenkadagitisasaotikinapudno;SalmoniSolomon16

IsungaibukboktipusoktipanagdaydayawtiApoketdagitibibigkoiyebkasdatipanagdayaw Kenkuana,kentidilakdagitisalmona.OdesniSolomon40:5

AgusardakanoitidilaaSyriac,ngemsaanakasta;naidumaunaytipagsasaodaSuratniAristeas 1:16

ItagaputamadanaganakamangipakitaitipanagyamankokadagitoyalallakikenkadagitiJudioiti interoalubongkenkadagitikaputotanngaumaypay,inkeddengkoamaipatarustilintegyomanipud itipagsasaoaHebreoamaus-usarkadakayoitipagsasaoaGriego,tapnodagitoyalibroket mainayonkadagitidaddumaanaarianalibroitilibraria.SuratniAristeas2:20

Idinangngegnadaytoytimawawitidara,mammapatay,kennaan-anayamakarimonngaAntioco imbilinnakadakuadaaputdendatidilana.Ngemkinunana,‘Uraynoikkatemtiorganotipanagsaok, tiDiosketdumdumngegmetkadagitiawananmakasaoAdtoy,inruarkotidilakanakasagana: putdemdayta,tadikaytoitikastapagulimekentiRasonko.Siraragsakngaitedtayodagitikamengti bagitayoamaputedparaitipanggeptiDiosNgemalistoasurotennakatiDios;taputdemtidilaa nangkantakadagitikantatipanagdayawkenkuana.’MaikapataLibrodagitiMacabeo5:39-43

Ngemtiina,ngaagsasaoitipagsasaoaHebreo,kasibagaktointonagangay,pinaregtanatiubing,ket kinunanakadagitiguardia,‘Luk-atannak,tapnomakisaritaakitiarikenkadagitiaminagagayyemna akaduana’Saankakadiamabain,gaputamaysakaatao,Onakalkaldaangngaaddaanpusotiatap ngaanimal,amangalakadagititattaongaagpapadatiriknadaitibagim,anaaramidmanipud kadagitiisumetlaengngaelemento,ketikkatemtibagidadila,kensaplitkenparigatenidaitikastoy awagas?MaikapataLibroniMacabeo6:5,9

Tapudnongaidinaibaludkakadagitiannakmo,nagtakderkasadiayanakakitakenniEleazara matutuok,ketimbagamkadagitiannakmoitiHebreoapagsasao:‘Annakko,natan-okti pannakidangadang;ketnaayabankayoamangsaksimaipaayitinasiontayo,makirangetkayoa sireregtaitiLintegdagitiammatayoMaikapataLibroniMacabeo7:36-37

Ah,naulpittialdaw,ketkaskasdiasaananaulpit,idiatinaulpitatiranodagitiGriegoket nangikabilitiapuyasumsumgedparakadagitibarbaroabrazier-na,ketbuyogentipanagburek dagititarigagaynainyegnaitikatapultakennagsublimanenkadagitipanangtutuoknadagitipitonga annakalallakitianakababainiAbraham,kenbinulseknadagitibolatimatada,kenpinutednadagiti dilada,kenpinataynaidababaentiaduakitatipannakatutuok.MaikapataLibrodagitiMacabeo 8:32

Oanakko!nomangngegmotimaysaasao,mataykomaitipusom,ketsaanngaipalgakitisabali, amangannoagbalinasibibiagakarbonketpuorannatidilamketmangpatauditisaemitibagim,ket makagun-odkaitipannakaumsi,ketmaibabainkaitisangoanantiDioskentao.TiEstorianiAhicar 2:2

Oanakko!aramidemanapintastipanagsaomkenpasam-itemtidilam;ketdimopalubosanti kaduamngaagdaliasatitisakam,amangannoagaddangitisabaliatiempoitibarukongmoTi EstorianiAhicar2:35

Oanakko!tipannakaitibkoltitaobabaentisakananasaysayaatngemtipannakaitibkoltidilana.Ti EstorianiAhicar2:45

Oanakko!notarigagayamtiagbalinamasirib,lapdamtidilamitipanagulbod,kentiimamiti panagtakaw,kendagitimatammanipuditipanangkitaitidakes;kalpasannamaawagankantoa masirib.TiEstorianiAhicar2:60

Kalpasanna,impakitadakenkuanadagitiletraitisinuratnakenaddaanitiselionaKetidinakitani Haiqârdaytoy,nagpigergerdagitisakanakennaigaluttidilanaamaminsan,ketdinakabaelanti agsaoitiuraymaysaasaogapuitibuteng;ngeminbitinnatiulonangaagturongitidagaketumelTi EstorianiAhicar3:34

KetidinangngegniFaraondaytaapanagsao,nagsiddaawkennariribukgapuitiwayawayatidilana kentimakaay-ayoapanagsaona.TiEstorianiAhicar5:26

KetnariribukanniFaraongapuitiwayawayatidilanakentikinaturednaasumungbat.Kalpasanna timmakderniFaraonmanipudititronona,ketnagtakderitisangoniHaiqâr,ketkinunanakenkuana, 'Ibagamkaniakita,tapnomadlawkonosiasinotikaaspingtiapomngaari,kendagitinatan-okna,no siasinotikaaspingda.'TiEstorianiAhicar5:49

Oanakko!Tinarigagayaktinaimbagkenka,ketgunggonaannakitikinadakeskengura,ketita, mabannogaktoamangpisangkadagitimatam,kenmangaramidkenkaititaraonparakadagitiaso, kenputdektidilam,kenikkatektiulombabaentitademtikampilan,ketsubadankagapukadagiti makarimonngaaramidmo.’TiEstorianiAhicar7:43

KetagbalinkaytoataotiApo,ketmaymaysatidila;ketawantotiespiritutipanangallilawniBeliar, tamaitapuaktoitiapuyitiagnanayon.TulagtiJuda4:30

KetngarudmaiwaraskaytoakaskakabsatkodaGadkenDan,ketsaanyontongaammodagiti dagayo,tribu,kenpagsasaoyoTulagniAser1:44

Tinaimbagapanunotawantiduaadila,tibendisionkentilunod,tikinababainkentidayaw,ti ladingitkentirag-o,tikinaulimekkentipannakariro,tipanaginsisingpetkentikinapudno,ti kinapanglawkentikinabaknang;ngemmaymaysatidisposisionna,saananadadaelkennasin-aw, maipanggepkadagitiaminatao.TulagniBenjamin1:37