Swahili - 4th Book of Maccabees

Page 1


cha4chaMakabayo

UTANGULIZI

Kitabuhikinikamasautiyakutishayangurumo inayosikikakutokananamaovuhafifuyaudhalimuwakale NisurayenyemsingiwamnyanyasowaAntioko,mtawala jeuriwaShamu,ambayewenginewalimwitaEpiphanes, MwendawazimuHistoriayaKirumiyakarnezakwanza inarekodiwadhalimuwawilikamahao-mwingine, Caligula,MwendawazimuwaPiliwaKipaji.

NamnayauandishihuuniyamaongeziKwahiyomiisho namiporomokoyausemiimewekewawakatikwa uangalifu;kwahivyohojazakezinaharibu;hivyomantiki yakehaiyumbi;hivyokinakutiayake;mawazoyake yamependezasana--hiyoyanachukuanafasiyakekama sampuliyaufasahamkubwazaidi

Jambokuuni-Ujasiri.Mwandishianaanzanataarifa yenyeshaukuyaFalsafayaSababuIliyoongozwanaRoho TunapendakufikiriaKarnehiiyaishirinikamaEnziya SababunakuitofautishanaEnziyaHadithi--lakini maandishikamahayanichangamotokwadhanakamahiyo Tunapatamwandikajiambayehuendaalikuwawakarneya kwanzakablayaEnziyaKikristoakielezafalsafa iliyoelewekawaziyaKusababuambayoniyenyenguvu leokamailivyokuwamiakaelfumbiliiliyopita.

Mpangiliowauchunguzikatikavyumbavyamateso haupunguki.Kwenyemasikioyetuyakisasa,yakiambatana namamboyaupole,inashangazasanaMaelezoyamateso yaliyofuatana(yakipendekezavyombovyaBarazala KuhukumuWazushilaUhispaniakarnenyingibaadaye) yanafafanuliwakwanjiayakushangazakwaladhayetu HatakuibukakwawahusikawastoikiwaMzee,Ndugu Saba,naMama,hakufanyichochotekupunguzaukali ambaomsemajihuyuanaletaUjasiri

MababawakalewaKanisalaKikristowalihifadhikwa uangalifukitabuhiki(tunachokutokakatikatafsiriya Kisiria)kamakitabuchenyethamaniyajuusanakiadilina mafundisho,nabilashakakilijulikananawengiwawafia imaniWakristowamapema,ambaowaliamshwakwenye uwanjawamauajikwakukisoma

SURAYA1

Muhtasariwafalsafakutokanyakatizakalekuhusu SababuIliyoongozwanaRohoUstaarabuhaujawahi kufikiamawazoyajuuzaidiMajadilianoya "Ukandamizaji"Mstariwa48unajumuishaFalsafanzima yawanadamu

1Kifalsafakatikadarajalajuuzaidiniswali ninalopendekezakulijadili,yaani,kamaSababu Iliyovuviwanimtawalamkuujuuyatamaa;nakwafalsafa yakeningeombaumakiniwakowadhati

2Kwamaanasitusomolalazimakwaujumlakamatawi laujuzi,lakinilinajumuishasifayawemamkuuzaidi, ambaponinamaanishakujidhibiti.

3Hiyonikusema,ikiwaSababuinathibitishwakudhibiti tamaambayayakiasi,ulafinatamaa,piainaonyeshwa waziwazikuwabwanajuuyatamaa,kamauovu,kinyume nahaki,najuuyawalewanaopingautu,yaani,hasirana maumivunahofu

4Lakini,huendawenginewakauliza,ikiwaSababuni bwanawatamaa,kwaninihaidhibitikusahaunakutojua? lengolaolikiwanikukejeli

5Jibunikwamba,Akilisibwanajuuyakasoro zinazorithiwakatikaakiliyenyewe,balinijuuyatamaaau kasorozakimaadiliambazozinapingananahakinautuna kiasinahukumu;nakitendochakekwaupandewaosi kuzimatamaa,balikutuwezeshakuzipingakwamafanikio 6Ningewezakuletambeleyenumifanomingi,inayotolewa kutokavyanzombalimbali,ambapoSababuimejidhihirisha kuwanibwanajuuyatamaa,lakinikielelezoborazaidi ambachoninawezakutoanimwenendomtukufuwawale waliokufakwaajiliyawema,Eleazari,naNduguSabana Mama

7Kwanihawawotekwadharauzaozauchungu,ndio,hata hadikifo,walithibitishakwambaakiliinainukakuwabora kulikotamaa

8Ninawezakupanuahapakatikasifazaozawema,wao, wanaumepamojanaMama,wakifasikuhii tunayosherehekeakwaupendowauzuriwamaadilina wema,lakinibadalayakeningewapongezakwaheshima waliyopata.

9Kwamaanamshangaohuoulihisiwakwaujasiriwaona uvumilivuwao,situnaulimwengukwaujumlabalina wauajiwaowenyewe,uliwafanyawaanzisheangukola udhalimuambaotaifaletulilikuwachiniyake, wakimshindadhalimukwauvumilivuwao,hatanchiyao ikatakaswakupitiawao

10Lakinisasanitachukuanafasikujadilihili,baadayasisi kuanzananadhariayajumla,kamanilivyonamazoeaya kufanya,nakishanitaendeleahadihadithiyao, nikimtukuzaMungumwenyehekimayote

11Basi,swaliletunikamaSababunibwanamkuujuuya tamaa

12LakinilazimatufafanuetuSababuninininashaukuni nini,naniainangapizashaukuziko,nakamaSababuni kuukulikozote

13Sababuninayochukuakuwaakiliinayopendeleakwa kutafakarikwauwazimaishayahekima.

14Hekimanaichukuakuwaujuziwamambo,yakimungu nayakibinadamu,namamboyake

15Huunauchukuliakuwautamaduniuliopatikanachiniya Sheria,ambaokupitiahuotwajifunzakwauchajiufaao mamboyaMungunakwafaidayetuyakiduniamamboya wanadamu.

16Sasahekimainadhihirishwachiniyaainazahukumuna haki,naujasiri,nakiasi

17Lakinihukumuaukujitawalandikokunakowatawala wote;

18Lakiniyatamaakunavyanzoviwilivyakina,yaani, rahanamaumivu,naamakimsinginiyanafsipianamwili.

19Nakwaheshimayarahanamaumivukunamatukio mengiambapotamaazinamfuatanofulani

20Hivyo,ingawatamaahutanguliafuraha,kuridhika hufuatabaadayake,nawakatihofuhutanguliamaumivu, baadayamaumivuhujahuzuni

21Hasira,tena,ikiwamtuatarudiamwendowahisiazake, nishaukuambayondaniyakehuchanganyikarahana maumivu

22Chiniyaraha,pia,hujauleupotovuwakiadiliambao unaonyeshaainanyingizaidizatamaa.

23Inajidhihirishakatikanafsikamakujifanya,nakutamani, nautukufuusionamaana,naugomvi,namasengenyo,na mwilinikamakulanyamayaajabu,naulafi,nakulakwa siri

24Basirahanamaumivuyakiwakamamitimiwili, inayokuakutokakatikamwilinaroho,machipukizimengi yatamaahizoyachipuka;naSababuyakilamtukama bwana-bustani,palizinakupogoanakufunga,nakugeuza majinakuyaelekezahukonahuko,huletakichakacha tabianatamaachiniyaufugaji

25Kwamaana,ingawaakilinikiongoziwawema,ni bwanawatamaa

26Angalia,kwanzakabisa,kwambaSababuinakuwakuu kulikotamaakwasababuyakitendochakuzuiakiasi.

27Kiasi,naikubali,nikukandamizatamaa;lakinikatika matamaniomengineniyakiakilinamengineyakimwili, naainazotembilizinatawaliwakwauwazinaSababu; tunaposhawishiwananyamazilizokatazwa,inakuwaje tunaachastarehezinazotokananazo?

28Je!sikwambaAkiliinauwezowakukandamizahamu yakula?Kwamaoniyangunihivyo

29Ipasavyotunapohisihamuyakulawanyamawamajini nandegenawanyamananyamazakilamaelezo tuliyokatazwachiniyaSheria,tunajiepushakupitiaukuu waSababu

30Kwamaanamatakwayamatumboyetuyamedhibitiwa nakuzuiwanaakiliyenyekiasi,namienendoyoteya mwiliinatiihatamuyaSababu

31Nanininichakustaajabishaikiwatamaayaasili? yanafsikufurahiamatundayauzurinikuzimwa?

32Hii,kwahakika,ndiyosababutunamsifuYusufu mwema,kwasababukwaSababuyake,kwajuhudiya kiakili,aliudhibitimsukumowakimwiliKwamaanayeye, kijanakatikaumriambapohamuyakimwilinikali,kwa Sababuyakealizimamsukumowatamaazake.

33NaSababuinathibitishwakutiishamsukumosiotuwa tamaayangono,lakiniyakilaainayatamaa

34KwamaanaSheriainasema,Usimtamanimkewajirani yako,walachochotealichonachojiraniyako

35Kwahakika,Sheriainapotuamurutusitamani,nadhani, inapaswakuthibitishakwanguvuhojayakwambaSababu yawezakutawalatamaayakutamani,kamavile inavyofanyaziletamaazinazopingauadilifu.

36Je!nivipitena,mtu,ambayekwaasiliyakeanakula urodanapupanamlevi,anawezakufundishwakubadili asiliyake,kamaSababusikwauwazimkuuwatamaa?

37Kwahakika,maratumtuanapoamurumaishayakekwa mujibuwaSheria,ikiwaniubakhilianatendakinyumena asiliyake,nahuwakopeshamaskinipesabilariba,na katikavipindivyamwakawasabahufutadeni

38Naikiwayeyenimjanja,basianatawaliwanaSheria kwanjiayaAkili,naanajiepushanakuokotamabua makavuyakeaukuchumazabibuzamwishokutokakatika mashambayakeyamizabibu

39Nakuhusuwenginewotetunawezakutambuakwamba Sababuikokatikacheochabwanajuuyatamaaaushauku

40KwamaanaSherianikituchajuukulikoupendokwa wazazi,ilimwanamumeasiachewemawakekwaajiliyao, nainakatazakumpendamke,ilikwambaikiwaamekosa mwanamumeamkemee,nainatawalaupendokwawatoto, ilikwambaikiwawametendamaovumwanamume awaadhibu,nainadhibitimadaiyaurafiki,kamamarafiki watamkemea

41Walamsifikirikuwanijambolakutatanishawakati SababukupitiaSheriainauwezowakushindahatachuki, hatamtuajiepushenakukatabustanizaadui,nakulinda maliyaaduikutokananawaporaji,nakukusanyamalizao zilizotawanyika

42NakanuniyaAkilivilevileimethibitishwakuenea kupitiatamaakalizaidiaumaovu,tamaa,ubatili,majivuno, kiburi,namasengenyo

43Kwamaananiayakiasihuzuiatamaahizizotezisizofaa, kamavileinavyofanyahasira,kwamaanainashindahata hili

44Ndio,MusaalipokuwaamekasirishwadhidiyaDathani naAbiramuhakuachaghadhabuyake,lakinialitawala hasirayakekwaSababuyake

45Kwamaanamtumwenyekiasi,kamanilivyosema, anawezakuzishindatamaambaya,akibadilibaadhi,na kuwapondawenginekabisa

46KwaninitenababayetuYakobomwenyehekima aliwalaumuwatuwanyumbayaSimeoninaLawikwa sababuyakuwauaWashekemubilasababu,akisema, ‘Hasirayaonailaaniwe!

47Kwamaanakamabusaraisingekuwanauwezowa kuzuiahasirayaohangesemahivi

48KwanikatikasikuileMungualipomuumba mwanadamu,aliwekandaniyakeshaukunamielekeoyake, napia,wakatihuohuo,akawekaniakwenyekitichaenzi katikatiyahisikuwakiongoziwakemtakatifukatikavitu vyote;nakwaakilialitoaSheria,ambayokwahiyomtu akijipangamwenyewe,atatawalajuuyaufalmewenye kiasi,nahaki,nawema,naushujaa.

SURAYA2

HukumuyaMatamanionaHasiraHadithiyakiuyaDaudi SurazakusisimuazahistoriayakaleMajaribiomakaliya kuwafanyaWayahudiwalenguruweMarejeleoyakuvutia kwabenkiyazamani(Mstariwa21)

1Basi,mtuanawezakuuliza,kamaakilinimkuuwa matamanio,kwaninisiobwanawakusahaunaujinga?

2LakinihojahiyoniyakipuuzisanaMaanaakili haionekanikuwamkuujuuyatamaaaukasoroyenyewe, balijuuyazilezamwili

3Kwamfano,hakunayeyotekatiyenuanayewezakuzima tamaayetuyaasili,lakiniSababuinawezakumwezesha kuepukakufanywamtumwakwatamaa.

4Hakunahatammojawenuanayewezakuiondoahasira kutokakwanafsi,lakiniinawezekanakwaSababu kumsaidiadhidiyahasira

5Hakunayeyotekatiyenuanayewezakuondoleambali mwelekeowaukatili,lakiniSababuinawezakuwamsaidizi wakemwenyenguvudhidiyakuongozwanajeuri

6Sababusikuziondoatamaa,balimpinzaniwake

7HuendakisachakiuchaMfalmeDaudikikasaidia kufafanuajambohilozaidi

8KwamaanaDaudialipokuwaamepiganasikunzimana Wafilisti,nakwamsaadawamashujaawanchiyetu kuwauawengiwao,alifikajioni,akiwaamechokakwa jashonataabu,kwenyehemalakifalme,ambalolilikuwa limepigakambipandezotezajeshilotelababuzetu.

9Basijeshilotelikaangukakwenyemlowaowajioni; lakinimfalmealikuwanakiukikali,ingawaalikuwana majitele,hakuwezakuyazuia.

10Badalayake,tamaaisiyonamaanayamajiyaliyokuwa ndaniyamilikiyaaduikwanguvuinayokuailimchomana kumteketezanakumteketeza

11Ndipomlinziwakealipomnung’unikiamfalmetamaa yake,vijanawawili,mashujaahodari,walionaaibu kwambamfalmewaoamepungukiwanahamuyake, wakavaasilahazaozote,wakatwaachombochamaji, wakapandajuuyangomezaadui;nakuibabila kutambuliwakupitawalinziwalango,walipekuakambi yoteyaadui

12Nakwauhodariwakapatachemchemi,nakutekamaji kwaajiliyamfalmekutokahumo

13LakiniDaudi,ijapokuwaangaliakiendeleakuunguana kiu,alionakwambadhorubakamahiyo,iliyohesabiwa kuwasawanadamu,ilikuwahatarikubwakwanafsiyake 14Kwahiyo,akipingaSababuyakekwatamaayake, alimwagamajikamatoleokwaMungu.

15Kwaniakiliyakiasiinawezakuyashindamaamrishoya tamaa,nakuzimamotowatamaa,nakushindanakwa ushindinamaumivuyamiiliyetuingawaniyanguvu kupitakiasi,nakwauzuriwamaadilinawemawaSababu ilikupingakwadharauutawalawotewatamaa

16NasasatukiolinatuitasisikuelezahadithiyaSababu yenyekujidhibiti

17Wakatiambapobabazetuwalifurahiaamanikubwa kupitiaushikajiufaaowaSheria,nawalikuwakatikahali yafuraha,hivikwambaSeleukoNikanori,mfalmewaAsia, aliidhinishaushurukwaajiliyautumishiwahekaluni,na kutambuaadabuyetu,hasawakatihuo,watufulani, wakitendakikwelidhidiyamapatanoyajumla, walituhusishakatikamisibaminginambalimbali

18Onia,mtuwahaliyajuuzaidi,ambayewakatihuo alikuwakuhanimkuunamwenyecheokwaajiliyamaisha yake,Simonifulanialianzishakikundidhidiyake,lakini kwakuwalichayakilaainayauchongezialishindwa kumdhurukwasababuyawatu,alikimbilianjeyanchi akiwananiayakuisalitinchiyake 19KwahiyoakamwendeaApolonio,liwaliwaSiriana FoinikenaKilikia,nakusema,‘Kwakuwamimini mwaminifukwamfalme,nikohapakukujulishakwamba katikahazinazaYerusalemuzimehifadhiwamaelfumengi yaamanazakibinafsi,zisizozaakauntiyahekalu,nakwa hakimaliyaMfalmeSeleuko

20Apolloniobaadayakufanyauchunguzikatikaundani wajambohilo,akamsifuSimonikwautumishiwake mwaminifukwamfalme,nakuharakishahadikwenye mahakamayaSeleuko,akamfunuliahazinayathamani; kisha,baadayakupatamamlakayakushughulikiajambo hilo,maramojaakaingiandaniyanchiyetu,akifuatanana Simonialiyelaaniwanajeshilenyenguvusana,na akatangazakwambaalikuwapalekwaamriyamfalme kumilikiamanazakibinafsikatikahazina. 21Watuwetuwalikasirishwasananatangazohili,na wakapingavikali,wakizingatiakuwanijambola

kuchukizakwawaleambaowalikuwawamewekaamana zaokwenyehazinayahekaluiliwanyang’anywe,na wakamtupiavizuizivyotevinavyowezekana

22Apolonio,hatahivyo,kwavitisho,akaingiahekaluni. 23Ndipomakuhanikatikahekalunawanawakenawatoto wakamsihiMunguapatekuokoaMahalipakepatakatifu palipoharibiwa;nawakatiApolloniuspamojanajeshilake lenyesilahawalipoingiandaniilikukamatapesa,walitokea malaikakutokambinguni,wakiwawamepandafarasi,na umemeukimulikakutokakwamikonoyao,nakuwatia hofukuunakutetemeka

24NayeApolonioakaangukachinikaribukufakatikaUa waMataifa,nakunyooshamikonoyakembinguni,nakwa machoziakawasihiWaebraniakwambawamfanyie maombezinakuizuiaghadhabuyajeshilambinguni

25Kwamaanaalisemakwambaalikuwaametendadhambi naalistahilihatakifo,nakwambakamaangetolewauhai wakeangeshukurukwawatuwotebarakayaPatakatifu

26Akisukumwanamanenohayo,Onia,kuhanimkuu, ijapokuwaalikuwamwangalifusanakatikakesinyinginezo, alimwombeailimfalmeSeleukoasijeakafikirikwamba Apolonioalikuwaamepinduliwakwahilayakibinadamu nasikwahakiyakimungu

27Apolonio,kwahiyo,baadayaukomboziwakewa kustaajabishaaliendakuripotikwamfalmemamboambayo yalikuwayamempata

28LakiniSeleukoakifa,mrithiwakekwenyekitichaenzi alikuwamwanaweAntiokoEpifane,mtuwakutishakupita kiasi;ambayealimfukuzaOniakutokakatikawadhifa wakemtakatifu,nakumfanyanduguyakeYasonikuwa kuhanimkuubadalayake,shartilikiwakwambakwa malipoyauteuzihuoYasoniamlipetalantaelfutatumia sitanasitinikilamwaka

29KwahiyoakamwekaYasonikuhanimkuunakumweka kuwamkuuwawatu

30Naye(Yasoni)alianzishakwawatuwetunjiampyaya maishanakatibampyakwakuasikabisaSheria;hivi kwambahakuwekatujumbalamazoezikwenyeMlimawa babazetu,lakinikwahakikaalikomeshahudumayahekalu 31Kwahivyohakiyakimunguiliwakahasiranakumleta Antiokomwenyewekamaaduidhidiyetu

32KwalinialipokuwaakifanyavitanaPtolemyhuko MisrinakusikiakwambawatuwaYerusalemuwalikuwa wamefurahisanajuuyataarifayakifochake,maramoja akarudidhidiyao

33Nabaadayakutekanyarajijialitoaamriyakushutumu adhabuyakifokwayeyoteambayeangeonekanakuwa anaishikufuatananasheriayababuzetu.

34Lakinialionakwambaamrizakezotehazifaiilikuvunja uthabitiwawatuwetukwaSheria,naalionavitishovyake vyotenaadhabuzakezilidharauliwakabisa,hivikwamba hatawanawakekwakuwatahiriwatotowaowakiume, ingawawalijuamapemahatimayao,walitupwapamojana wazaowaokwenyemiamba

35Kwahiyoamrizakezilipoendeleakudharauliwana umatiwawatu,yeyebinafsialijaribukumshurutishakwa matesokilamtukandoilialenyamachafunahivyo akaikanadiniyaKiyahudi

36Kwahiyo,Antiokomwenyejeuri,akifuatanana washauriwake,aliketikatikahukumujuuyamahalifulani pajuunaaskariwakewamejipangakumzungukawakiwa wamevaasilahakamili,naakawaamuruwalinziwake

waburutehukokilamtummojawaWaebraniana kuwashurutishakulanyamayanguruwenavitu vilivyotolewasadakakwasanamu;lakinikamamtuyeyote akikataakujitiaunajisikwamambohayomachafu, alipaswakuteswanakuuawa.

37Nawengiwalipokwishakukamatwakwanguvu,mtu mmojawakwanzakutokamiongonimwakundialiletwa mbeleyaAntioko,Mwebraniaambayejinalakelilikuwa Eleazari,kuhanikwakuzaliwa,aliyezoezwakatikaujuzi washeria,mtualiyekuwamzeesananaaliyejulikanasana nawengiwamahakamayajeurikwaajiliyafalsafayake

38NaAntioko,akamtazama,akasema:Kablasijaruhusu matesoyaanzekwako,Eemtuwaheshima,ningekupa shaurihili,kwambaulenyamayanguruwenakuokoa maishayako;kwamaananinaheshimuumriwenunamvi zenu,ingawanimezivaakwamudamrefu,nabado kung'ang'aniadiniyaKiyahudi,kunanifanyanifikiri kwambawewesimwanafalsafa

39KwamaananyamayamnyamahuyuambayoAsili imetupaniborazaidi,nakwaniniunaichukia?Kwakweli niupumbavukutofurahiaanasazisizonahatia,nani makosakukataamapendeleoyaAsili.

40Lakinibadoutakuwaupumbavumkubwazaidi,nadhani, kwaupandewakoikiwakwauvivukuenezaukweli utaendeleakunitukanahatamimihadiadhabuyako mwenyewe

41Je,hutaamkakutokakwafalsafayakoyakipuuzi?Je, hutawekakandoupuuziwahesabuzakona,ukichukua mtazamomwinginewaakiliunaolingananamiakayakoya kukomaa,kujifunzafalsafayakweliyamanufaa,najinsi yaushauriwanguwahisani,nakuwanahurumakwaumri wakounaoheshimika?

42Kwamaanatafakarinihilipia,kwambaikiwakunamtu mwenyeuwezoambayejicholakelikokwenyediniyenu hii,atawasameheninyikosalililofanywakwa kulazimishwa

43BasiEleazariakaombaruhusayakusema;nakuipokea, alianzahotubayakembeleyamahakamakamaifuatavyo:

44'Sisi,EeAntioko,kwakuwatumeikubaliSheriaya KimungukamaSheriayanchiyetu,hatuaminiulazima wowotewenyenguvuzaidiuliowekwajuuyetukulikoule wautiiwetukwaSheria

45Kwahiyosisitunaonakuwasisawa.kwanjiayoyoteile yakuvunjaSheria

46Nahatahivyo,kamasheriayetu,kama unavyopendekeza,siyakimungukweli,wakatituliamini burekuwaniyakimungu,hatahivyohaingekuwasawa kwetukuharibusifayetuyautauwa.

47Basi,msifikirikwambanidhambindogokwetukula kitukilichonajisi;kwamaanakwavyovyotevileSheria inadharauliwa

48Nanyimnaidhihakifalsafayetu,kanakwambatunaishi chiniyakekwanjiainayopingananaakili

49Sihivyo,kwamaanaSheriahutufundishakujizuia,hivi kwambasisiniwatawalawaanasanatamaazetuzotena tumezoezwakabisakatikauanaumeilikustahimili maumivuyotekwautayari;nayoinafundishauadilifu,hivi kwambakwamielekeoyetumbalimbalitunatendakwa uadilifu,nainafundishauadilifu,hivikwambakwa heshimaifaayotumwabuduMungupekeealiyeko.

50Kwahiyohatulinyamailiyonajisi;kwakuaminiSheria yetukuwaimetolewanaMungu,tunajuapiakwamba

Muumbawaulimwengu,kamaMtoaSheria,anatuhurumia kulingananaasiliyetu.

51Ametuamurukulavituambavyovitafaanafsizetu,na ametukatazakulanyamaambayoitakuwakinyumechake.

52Lakininitendolajeurikwambaunapaswa kutulazimishasitukuasiSheria,balipiautufanyetulekwa namnaambayounawezakudhihaki’unajisihuuwenye kuchukizakabisakwetu.

53Lakinininyimsinidhihakihivyo,walasitavunjaviapo vitakatifuvyamababuzanguilikuishikaSheria,hata mkining’oamachonakunitoboamatumboyangu

54Sifungwinauzeebalikwambauadilifuunapokuwa hatarininguvuzaujanahurudikwenyeSababuyangu.

55Kwahiyozungusharafuzakokwanguvunalipemoto zaiditanuruyakoSiuhurumiiuzeewanguhatakuvunja Sheriayababazangukwanafsiyangu.

56Sitakuamini,EeSheriauliyekuwamwalimuwangu; Sitakupungukia,eempenziwakujizuia;Sitakufedhehesha, Ewemwenyekupendahekima,walasitakukana,ewe ukuhaniunaoheshimikanaujuziwaSheria

57Walausichafuekinywasafichauzeewangunakudumu kwangukwaSheriasikuzote.Safibabazangu watanipokea,bilakuogopamatesoyakohatakufa

58Kwamaanaunawezakuwatawalawatuwasiohaki, lakinihutafanyaubwanajuuyaazimiolangukatikahabari yauadilifu,amakwamanenoyakoaukwamatendoyako

SURAYA3

Eleazari,yulemzeemwenyerohompole,anaonyesha ujasirihivikwambahatatunaposomamanenohayamiaka 2000baadaye,yanaonekanakamamotousiozimika

1LakiniEleazarialipojibukwaufasahamashauriyahao wadhalimu,walinziwaliomzungukawakamburutakwa nguvumpakamahalipamateso

2Nakwanzawakamvuayulemzee,ambayealikuwa amepambwakwauzuriwautakatifu.

3Kishawakamfungamikonoyakepandezotembili, wakampigamijeledi,mpigambiuakasimamaakipiga kelelembeleyake,akisema,Tiiamriyamfalme.

4Lakiniyulemtumwenyenafsikuunamstahiki,Eleazari katikaukwelikabisa,hakuguswatenamoyonimwake kulikovilealikuwaakiteswakatikandoto;ndio,yulemzee akiwekamachoyakekwauthabitijuumbingunialiruhusu mwiliwakekupigwanamijeledihadialipooshwanadamu naubavuwakeukawawingiwamajeraha;nahata alipoangukachinikwasababumwiliwakehaukuweza kustahimilimaumivubadoaliwekaSababuyakesawana isiyobadilika

5Kwamguuwakebasimmojawawalinziwakikatili alipoangukaalimpigatekelaubavuniilikumfanyaainuke

6Lakinialistahimiliuchungu,nakudharaukulazimishwa, nakuvumiliachiniyamateso,nakamamwanariadha shujaaanayechukuaadhabu,mzeehuyoaliwashindawatesi wake

7Jasholikasimamajuuyapajilausowake,naakavuta pumziyakekwamigunomigumu,hadiutukufuwakewa rohoukawashangiliawatesiwakewenyewe

8Hapo,kwakiasifulanikwahurumakwaajiliyauzee wake,kwakiasifulanikwakumhurumiarafikiyao,kwa kiasifulanikwakuvutiwanaujasiriwake,baadhiya watumishiwamfalmewalimwendeanakusema:

9EeEleazari,kwaniniunajiangamizakwawazimukatika maafahaya?Tutakuleteabaadhiyanyamazakukaanga, lakiniunajifanyakuwaunakulanyamayanguruwe,na hivyoujiokoe.

10NayeEleazari,kanakwambashaurilaolilimwongezea mateso,akaliakwasautikuu:“HapanaSisiwanawa Ibrahimunatusiwenamawazomaovukamavilekuwana moyomzitonakutufanyakuwasehemuisiyofaakwetu.

11KinyumenaSababu,kwakweli,kamasisi,baadaya kuishikwaajiliyaukwelimpakauzee,nakulindakatika mavaziyahalalisifayawatuwanaoishihivyo,sasa kubadilikanakuwakatikanafsizetuwenyewekielelezo chavijanawauasi,ilikwambatuwatiemoyokulanyama chafu

12Ingekuwaniaibuikiwatungeishimudamrefuzaidi, wakatihuomdogowakudhihakiwanawatuwotekwa sababuyawoga,nahukutukidharauliwanamtawalajeuri kuwamtuasiyenamwanaumetungeshindwakuitetea Sheriayakimunguhadikifo.

13Kwahiyo,enyiwanawaIbrahimu,mnakufakwanjia yahakikwaajiliyahaki;lakinininyi,enyiwafuasiwa jeuri,mbonamnatuliakatikakazizenu?

14Kwahiyo,walipomwonaakishindamatesohayonabila kutikiswahatanahurumayawauajiwake,wakamkokota kwenyemoto.

15Hukowakamtupajuuyake,wakamchomakwahila mbaya,nakumwagamchuziwaharufumbayapuani mwake.

16Lakinimotoulipokuwatayarikufikakwenyemifupa yakenaalipokuwakaribukutoaroho,akainuamachoyake kwaMungunakusema:

17Wewe,EeMungu,unajuayakuwaingawaningejiokoa, ninakufakwamatesomakalikwaajiliyasheriayako Warehemuwatuwako,naadhabuyetuiwenikuridhika kwaoUifanyedamuyangukuwautakasowao,na uichukuenafsiyanguiliuzikomboenafsizao, 18Nakwamanenohayayulemtumtakatifualiitoaroho yakekwaustadichiniyamatesoyamiminakwaajiliya SheriailiyoonyeshwanaSababuyakehatadhidiyamateso hadikifo.

19Zaidiyaswali,basi,SababuIliyoongozwanaRohoni bwanajuuyatamaa;kwamaanakamamatesoaumateso yakeyangeshindaSababuyaketungewapaushahidihuuwa uwezowaomkuu

20LakinisasaSababuyakekwakuwaimezishindatamaa zake,twaitiakwakufaanguvuyakuziamuru.

21Nanisawakwambatunapaswakukubalikwambaustadi ukokwaSababu,katikahaliangalauambapoinashinda maumivuambayoyanatokanjeyetu;kwaniilikuwani ujingakukataa

22NauthibitishowanguhaufunikituuborawaSababu kulikomaumivu,baliuborawakekulikoanasapia;wala halijisalimishikwao

SURAYA4

Hiiinayoitwa"EnziyaKufikiri"inawezakatikasurahii kusomakwambaFalsafayaSababuinamiaka2000 Hadithiyawanasabanamamayao

1KwasababuyababayetuEleazari,kamanahodha mwemaakiiongozamerikebuyautakatifujuuyabahariya shauku,ingawaalipigwanavitishovyayulemtawalajeuri

nakufagiliwanamafurikoyamawimbiyamateso, hakubadilihatadakikamojausukaniwautakatifuhadi aliposafirihadikwenyebandariyaushindijuuyakifo 2Hakunajijilililozingirwanainjininyinginazahila zilizowahikujilindavizurikamavilemtumtakatifu alivyofanyawakatinafsiyaketakatifuiliposhambuliwa kwamijeledinarafunamwaliwamoto,naakawahamisha walewaliokuwawakiizingiranafsiyakekupitiaSababu yakeambayoilikuwaningaoyautakatifu

3KwamaanababayetuEleazari,akiwekamawazoyake kamamwambawabahariunaovuma,alivunjamwanzowa wazimuwamawimbiyatamaa

4Eekuhanianayestahiliukuhaniwako,hukutiaunajisi menoyakomatakatifu,walahukuchafuakwanyamachafu tumbolakoambalolilikuwananafasiyauchajiMunguna usafitu.

5EwemkiriwaSherianamwanafalsafawamaishaya Kimungu!Ndivyowawewaleambaowadhifawaoni kutumikiaSherianakuilindakwadamuyaowenyewena jasholaheshimambeleyamatesoyakifo

6Wewe,Baba,uliimarishauaminifuwetukwaSheriakwa uthabitiwakohatautukufu;nabaadayakusemakwa heshimayautakatifuhukuaminiusemiwako,na ulithibitishamanenoyafalsafayakimungukwamatendo yako,ewemtumzeeambayeulikuwananguvuzaidi kulikomateso

7Eemchungajimzeeuliyenanguvukulikomwaliwa moto,Eemfalmemkuujuuyatamaa,Eleazari.

8KwamaanakamavilebabayetuHaruni,akiwana chetezo,alikimbiakatikatiyakusanyikolawatuwengi dhidiyamalaikawamotonakumshinda,hivyoEleazari mwanawaHaruni,akiwaamechomwanajotolamoto, alibakibilakutikisikakatikaakiliyake

9Nabadoajabuzaidiyayote,yeye,akiwamzee,na mishipayamwiliwakehaijatulianamisuliyakeimelegea namishipayakeimedhoofika,alikuakijanatenakatika rohoyaSababuyakenakwaSababukamaIsakaakageuza matesoyakichwachahydrakuwakutokuwananguvu 10Eweenziiliyobarikiwa,Eemchungajimwenyemvi,Ee maishamwaminifukwaSherianakukamilishwakwa muhuriwakifo!

11Kwahakika,basi,ikiwamzeealidharaumatesompaka kifokwaajiliyauadilifunilazimaikubalikekwamba SababuIliyopuliziwayawezakuongozatamaa

12Lakiniwenginelabdawanawezakujibukwambasiwatu woteniwakuuwatamaakwasababusiwatuwotewana sababuzaokuangazwa

13Lakiniwaleambaokwamoyowaowotehuifanyahaki kuwafikirayaoyakwanza,haopekeyaowanaweza kuushindaudhaifuwamwili,wakiaminikwambahawafi kwaMungu,kamavilewazeewetu,Abrahamu,Isakana Yakobo,hawakufa,balikwambawanaishikwaajiliya Mungu

14Kwahiyohakuna-kinzanikatikawatufulani wanaoonekanakuwawatumwawatamaakwasababuya udhaifuwaakilizao

15Kwamaananinaniambayeakiwamwanafalsafa anayefuatakwauadilifukanuniyoteyafalsafa,naakiwa amewekatumainilakekwaMungu,naakijuakwambani jambolaherikustahimiliugumuwotekwaajiliyawema, hangeshindatamaazakekwaajiliyauadilifu?

16Kwamaanamtumwenyehekimanabusarapekeyake ndiyeanayetawalatamaa.

17Ndio,kwanjiahiihatawavulanawachanga,wakiwa wanafalsafakwasababuyaSababuambayonikulingana nahaki,wameshindamatesomakalizaidi.

18Kwaniwakatimdhalimualipojikutaameshindwasana katikajaribiolakelakwanza,nakutokuwanauwezowa kumshurutishamzeekulanyamachafu,basikwahasira kalisanaaliamuruwalinziwaletewenginewavijanawa Waebrania,nakamawangekulanyamachafukuwaachilia baadayakuila,lakiniikiwawalikataa,kuwatesakwaukali zaidi

19Nachiniyaamrihizizayuledhalimundugusaba pamojanamamayaomzeewaliletwawafungwambele yake,wotewarembo,nawenyekiasi,nawaliozaliwavizuri, nawakuvutiakwaujumla.

20Nayuledhalimualipowaonapale,wamesimamakana kwambanikwayayasherehenamamayaokatikati, aliwatazama,naakapigwanauzaowaoboranawa heshima,akawatabasamu,naakawaitakaribuzaidi akasema:

21Enyivijana,nawatakiakilalaherikilammojawenu,na kuustaajabiauzuriwenu,nakuwaheshimusanakundi kubwalandugu;kwahiyosiotunakushauriusiendeleena wazimuwahuyomzeeambayetayariameshateseka,bali hatanakuombaujisalimishekwangunauwewashirika katikaurafikiwangu

22Kwamaanakamaniwezavyokuwaadhibuwale wanaoasiamrizangu,vivyohivyonawezakuwaendeleza walewanaonitii

23Uwenahakikabasikwambautapewanyadhifaza umuhimunamamlakakatikautumishiwanguikiwa utakataasheriayamababuyauadilifuwako

24ShirikikatikamaishayaKiyunani,nautembeekatika njiampya,naufurahieujanawako;kwani mkinighadhibishakwauasiwenumtanilazimuniende kwenyeadhabuzakutishanakuuakilammojawenukwa mateso

25Basijihurumieninafsizenu,ambayehatamimiadui yenunimewahurumiaujanawenunauzuriwenu.

26Je!hamfikiriinafsinimwenunenohili,yakwamba mkiniasihakunakitumbeleyenuilakifokatikamateso?

27Kwamanenohayoakaamuruvyombovyamateso viletwembeleilikuwashawishikwahofukulanyama chafu

28Lakiniwalinziwalipokwishakutengenezamagurudumu, naviungio,navyuma,navyumavyakusagamifupa,na makopo,namasufuria,navidolegumba,namakuchaya chuma,nakabari,navyumavyamoto,yulejeuriakasema tenanakusema:

29'Afadhalimuogope,enyivijanawangu,nauadilifu mnaoabuduutawasamehemakosayenuyakutopenda.'

30Lakiniwao,wakisikiaushawishiwake,nakuonainjini zakezakutisha,siotukwambahawakuonyeshawogabali kwakweliwaliwekafalsafayaokupingananayule mtawalajeuri,nakwaSababuyaoyahakiwalidhalilisha udhalimuwake.

31Lakinitafakari;wakidhanibaadhiyaowalikuwana mioyodhaifunawaoga,wangetumialughayaainagani? isingekuwanaatharihii?

32'Ole!viumbedunitulivyonawapumbavukupitakiasi! Mfalmeanapotualikanakutusihikwamashartiya kutendewakwafadhili,je,hatutamtii?

33Kwaninitunajitiamoyokwamatamanioyaubatilina kuthubutukutotiiambakokutatugharimumaishayetu?Je, enyiwatunduguzangu,hatutaviogopavyombovyakutisha natuvipimevyemavitishovyakevyamateso,nakuacha mambohayamatupunamajigambohayamabaya?

34Natuwahurumieujanawetunatuhurumieumriwa mamazetu;natuwekemioyonimwetukwambatukiasi tutakufa

35Nahatahakiyakimunguitatuhurumia,ikiwakwa lazimatutajisalimishakwamfalmekwawoga.Kwanini tuyatupiliembalimaishahayampendwanakujinyang’anya wenyeweulimwenguhuumtamu?

36Achenitusishindanedhidiyalazimawalakwa kujiaminiburekukaribishamatesoyetu

37HataSheriayenyewehaituhukumukifokwahiari,kwa kuwatunaogopavyombovyamateso.

38Kwaniniugomvikamahuounatuchocheanaukaidi mbayasanakupatakibalikwetu,wakatitunawezakuwana maishayenyeamanikwakumtiimfalme?'

39Lakinihakunamanenokamahayoyaliyoepukavijana hawakwamatarajioyakuteswa,walamawazokamahayo hayakuingiaakilinimwao.

40Kwamaanawalidharautamaanawakuuwamaumivu

SURAYA5

Surayakutishanamatesoikifichuaudhalimuwakalekwa ukatiliwakewahaliyajuu.Mstariwa26niukwelimzito. 1Nahivyomarayulejeurialipomalizakuwahimizakula nyamanajisikulikowotekwasautimojapamoja,nakama kwanafsimoja,akamwambia:

2‘Kwaniniunakawia,Eejeuri?Tukotayarikufakuliko kuvunjaamrizababazetu

3Kwamaanatunapaswakuwatiaaibumababuzetupia, ikiwahatukuenendakwakufuataSherianakumchukua Musakuwamshauriwetu

4EwemtawalajeuriambayeunatushaurikuivunjaSheria, usituchukienakutuhurumiakupitasisiwenyewe

5Kwamaanatunaithaminirehemayako,kutoasisimaisha yetukwamalipoyauvunjajiwaSheria,jambogumuzaidi kubebakulikokifochenyewe

6Utatutishakwavitishovyakovyakifochiniyamateso, kanakwambazamanikidogohukujuachochotekutoka kwaEleazari

7LakiniikiwawazeewaWaebraniawalistahimilimateso kwaajiliyauadilifu,ndio,hadikufa,inafaazaidisisi vijanatutakufatukiyadharaumatesoyakulazimishwa kwako,ambayoyeyemwalimuwetumzeepiaaliyashinda 8Kwahiyojaribu,ewejeuri.Naukituuakwaajiliyahaki, usidhanikuwaunatudhurukwamatesoyako

9Kwamaanakwahayomaovuyetunasaburiyetututapata thawabuyawemalakiniwewekwaajiliyamauajiyetuya kikatiliutatesekakatikamikonoyahakiyaMungumateso yakutoshakwamotomilele.

10Manenohayayavijanayalizidishamaradufuhasiraya yulejeuri,sikwauasiwaotu,balikwakilealichoona kutokuwanashukrani.

11Kwahiyokwaamrizakewalewapiga-mijeledi wakamletambelemkubwawaonakumvuavazilakena kumfungamikononamikonokilaupandekwakamba

12Lakiniwalipokwishakumpigamijeledihatakuchoka, bilakupatakitukwahiyo,wakamtupakwenyegurudumu.

13Najuuyakeyulekijanamtukufualipasuliwampaka mifupayakeikatenganaNapalekiungobaadayakiungo kilipoondoka,alimlaanidhalimukwamanenohaya:

14'Ewedhalimuwakuchukizasana,weweaduiwahaki yambinguninamwenyeniayakumwagadamu,unanitesa kwamtindohuusikwakuuamtuwalakwauasibalikwa kuilindaSheriayaMungu'

15Walinziwalipomwambia,Radhikula,iliupate kufunguliwakutokakatikamatesoyako,akawaambia, ‘Njiazenu,enyimarafikiwabaya,hazinanguvuzakutosha kutekamawazoyangu.Ukateviungovyangu,uchome motomwiliwangu,uvizungusheviungovyangu;katika matesoyotenitakuonyeshakwambakwaajiliyawema wanawaWaebraniapekeyaohawawezikushindwa.'

16Alipokuwaakisemahivyowakamtiamakaayamotojuu yake,namatesoyakizidikumkazazaidikwenyegurudumu

17Nagurudumulotelilipakwadamuyake,namakaa yaliyorundikwayakazimwanaucheshiwamwiliwake ukishukachini,nailenyamailiyopasukaikazungukaekseli zamashine.

18Nakwaumbolakelamwilitayarikatikakuvunjika huyukijanamwenyerohokuu,kamamwanawakweliwa Ibrahimu,hakuuguahatakidogo;lakinikanakwamba anabadilikakwamotokuwakutoharibika,alistahimili matesohayokwaustadi,akisema:

19‘Ifuatenimfanowangu,enyiakinandugu.Usiniache milele,walausiapeuduguwetukatikautukufuwanafsi

20Pigavitavitakatifunavyaheshimakwaajiliyauadilifu, ambayokupitiakwayoMaandaliziyahakiambayo yaliwalindababazetuyanawezakuwanahurumakwa watuwakenakulipizakisasijuuyamdhalimualiyelaaniwa 21Nakwamanenohayakijanamtakatifuakakataroho.

22Lakiniwatuwotewalipokuwawakistaajabiauthabitiwa nafsiyake,walinziwakamletambeleyulewapilikatika umriwaYule.wana,nakumkumbatiakwamikonoya chumayenyemakuchamakali,wakamfungakwenyeinjini namanati

23Lakiniwaliposikiauamuziwakemzuriakiwajibuswali lao,'Je,angekulakulikokutesa?'wanyamahawa waliofanananapantherwaliraruamishipayakekwa makuchayachuma,wakairaruanyamayotekutoka mashavunimwake,nakuipasuangoziyakichwachake

24Lakiniyeyekwauthabitiakistahimiliuchunguhuu akasema,'Jinsiilivyotamukilanamnayakifokwaajiliya hakiyababazetu!'

25Nakwayuledhalimuakasema,‘Ewewakatilisanawa madhalimu,je,huonikwakokwambakwawakatihuu wewemwenyeweunapatamatesomabayazaidikuliko yangukwakuonaniayakiburiyadhulumayako imeshindwakwauvumilivuwangukwaajiliyahaki?

26Kwamaananaungwamkononafurahaziletwazona wema,haliweweukokatikamatesohukuukijivuniauovu wako;walahutaepuka,ewedhalimumwenyekuchukiza sana,adhabuzaghadhabuyaMungu

27Naalipokuwaamekutananakifochakekitukufukwa ujasiri,mwanawatatualiletwambelenaakasihiwakwa dhatinawengiaonjenahivyokujiokoa

28Lakiniyeyeakajibukwasautikuu,Je!

29Siapikifungochenyeheshimachaudugu.

30Kwahivyo,mkiwanachombochochotechamateso, itumienikwenyemwiliwanguhuu;kwamaananafsiyangu hamwezikunifikia,hatakamamnataka.

31Lakiniwalikasirishwasananausemiwaujasiriwayule mtu,naowakaichanamikonoyakenamiguuyakepamoja navyombovyakevilivyolegea,wakaving'oaviungovyake kutokakatikamatunduyake,nakuvifungua;wakasokota vidolevyake,namikonoyake,namiguuyake,navifundo vyakiwikochake

32Nakwakuwahawakuwezahatakumnyongarohoyake, wakamvuangoziyake,wakachukuanchazavidolevyake, wakampasuakichwanikwamtindowaKiskiti,namara wakampelekakwenyegurudumu

33Basiwakausokotautiwamgongowakehataakaona nyamayakeikiwainaning'iniavipandevipande,na matumbomengiyadamuyakimwagikakutokamatumboni mwake.

34Nakatikahatuayakufaalisema,‘Sisi,Ewedhalimuwa kuchukizasana,tunatesekahivikwaajiliyamaleziyetuna wemawetuambaoniwaMungu;lakiniwewekwaajiliya uovuwakonaukatiliwakoutastahimilimatesomilele

35Namtuhuyualipokwishakufaiwapasavyonduguzake, wakampandishayulewanne,wakamwambia,Wewenawe usiwewazimukwawazimukamanduguzako,balimtii mfalme,ujiokoe

36Lakiniakawaambia,Kwangumimihamnamotomwingi sanawakunifanyakuwamwoga

37Kwakifokilichobarikiwachanduguzangu,kwaadhabu yamileleyamdhalimu,nakwamaishamatukufuyawenye haki,sitakataauduguwangumtukufu

38Zuiamateso,ewejeuri,iliupatekujuakwambamimini nduguwawalewaliokwishakuteswa.

39AliposikiahayaAntiokomwenyekiuyakumwaga damu,muuaji,namwenyekuchukizakabisaaliwaambia wakateulimiwake.

40Lakiniakasema,Hataukiondoakiungochangucha usemi,Mungunimsikiajiwabubu

41Tazama,nauwekaulimiwangutayari,ukate,maana hutanyamazishaakiliyangu

42Kwafurahatunatoaviungovyetuvyamwilikukatwa viungokwaajiliyaMungu.

43LakiniMunguatakufuataupesi;kwamaanaumeukata ulimiuliomwimbianyimbozasifa

44Lakinimtuhuyupiaalipouawakwamaumivumakali kwamateso,watanoalikimbiambeleakisema,"Sijiepushi, Eedhalimu,katikakudaimatesokwaajiliyawema.

45Ndio,najitokezakwanafsiyangu,ili,kwakuniuamimi pia,upatekwamaovuzaidikuongezaadhabuuliyonayo kwahakiyaMbinguni

46Eweaduiwawemanaaduiwamwanadamu,kwakosa ganiunatuangamizakwanjiahii?

47Je,unaonaubayakwakokwambatunamwabudu MuumbawavyotenakuishikulingananaSheriayake njema?

48Lakinimambohayayanastahiliheshimasiyamateso, ikiwaulielewamatamanioyawanadamunaulikuwana tumainilawokovumbelezaMungu

49HakikaweweniaduiwaMungu,naunafanyavitajuu yawalewanaomwabuduMungu

50Alipokuwaakisemahivyo,walinziwakamfungana kumpelekambeleyazilemanati;wakamfungajuuya magotiyake,nawakamfungahukokwavifungovya chuma,wakamkandamizakiunochakejuuyakabari,hivi kwambaalikuwaamekunjamanakabisakamangenakila kiungokilipasuka

51Nahivyokatikadhikikaliyapumzinauchunguwa mwiliakasema,'Mtukufu,Ewedhalimu,utukufudhidiya mapenziyakonifadhilaambazounanipa,ukiniwezesha kuonyeshauaminifuwangukwaSheriakupitiamatesoya heshimazaidi'

52Namtuhuyualipokufa,yulewasitaakaletwa,mvulana mdogo,nayekwakujibuswalilayulejeurikama angependakulanakufunguliwa,akasema:

53Mimisimzeewamiakakamanduguzangu,lakinimimi nimzeeakilini.Kwamaanatulizaliwanakukuliakwa kusudililelilenatunapaswapiakufakwasababuiyohiyo; basikamaukitakakututesakwasababuyakutokulanajisi, ututese.

54Alipokuwaakisemamanenohayowakamletakwenye gurudumu,nakwauangalifuwakamnyoshanakuitoa mifupayamgongowakenakuwashamotochiniyake.

55Wakafanyamishikakimikalikuwamotosana, wakamtiamgongoni,wakamchomaubavuni,wakachoma matumboyakepia.

56Lakiniyeyekatikatiyamatesoyakeakasemakwa mshangao,‘Enyishindanolinalostahiliwatakatifu,ambalo ndaniyakewengiwetuakinandugu,katikanjiayahaki, tumeingiakwamashindanoyamateso,nahatujashindwa!

57Kwanimwenyeufahamuwahaki,Eedhalimu,hawezi kushindwa.

58Katikasilahazawemaninaendakujiunganandugu zangukatikakifo,nakuongezandaniyangumlipizakisasi mmojamwenyenguvuzaidiilikukuadhibu,eempangaji wamatesonaaduiwawalewaliowahakikweli

59SisivijanasitatumeupinduadhulmayakoJe! Upungufuwakowakubadilimawazoyetuau kutulazimishakulanyamanajisisinimaangamizikwaajili yako?

60Motowakonibaridikwaajiliyetu,vyombovyakovya matesosivyakutesa,najeuriyakohainanguvu

61Kwamaanawalinziwamekuwawalinzikwaajiliyetu, siwajeuri,baliwaSheriayaMungu;nakwahiyotunayo sababubadohaijashindwa'

SURAYA6

Vifungovyakindugunaupendowamama

1Nahuyupiaalipokufakifochabaraka,akitupwakatika chungu,mwanawasaba,mdogowaowote,akaja

2Lakiniyulejeuri,ijapokuwaalikasirishwasananandugu zake,alimwoneahurumamvulanahuyo,naalipomwona tayariamefungwa,akamfanyaaletwekaribu,akataka kumshawishi,akisema:‘Wewewauonamwishowa upumbavuwanduguzako;maanakwakuasikwao wamepigwarisasihatakufaNawewepia,usipotii, utateswavibayasananakuuawakablayawakatiwako; lakiniukitiiutakuwarafikiyangu,naweutakwezwacheo chajuukatikashughulizaufalme

4Naalipokuwaakimsihihivyo,akatumakumwitamama wayulemvulana,ilikwahuzuniyakekwaajiliyakufiwa

nawanawengihivyoamsihiyulealiyesaliakutiina kuokolewa.

5Lakiniyulemama,akinenakwalughayaKiebrania, kamanitakavyosemabaadaye,akamtiamoyoyulemvulana, nayeakawaambiawalinzi,Nifungueni,ilinisemena mfalmenarafikizakewotepamojanaye

6Naowakishangiliaombilakijana,wakafanyaharaka kumfungua.

7Nakukimbiliakwenyemotowamotomkali,‘Ewe dhalimumwovu,’akalia,‘naasiyemchaMungukuliko wenyedhambiwote,je,huonihayakuchukuabarakazako naufalmewakomikononimwaMungu,nakuwaua watumishiwakenakuwatesawafuasiwahaki?

8Kwaajiliyamamboambayohakiyakimunguinakuleta kwamotowaharakazaidinawamilelenamatesoambayo hayatawaachakushikamananawemileleyote.

9Je,huoniaibu,ukiwamwanadamu,Eweuliyenamoyo wamnyamawamwituni,kuwachukuawatuwahisiasawa nawewemwenyewe,waliotengenezwakutokanana mamboyaleyale,nakung’oandimizao,nakuwapiga mijeledinakuwatesanamnahii?

10NawakiwawamemtimiziaMwenyeziMunguuadilifu waokwakufakwaokwautukufu,utaliakwahuzuni:"Ole wako!"

11Nakishaakisimamaukingonimwakifoakasema, ‘Mimisimwasikwaushahidiunaotolewananduguzangu 12NaninamwombaMunguwababazangualirehemutaifa langu.

13Naweweatakuadhibukatikamaishayasasanabaada yakufakwako

14Nakwamaombihayaakajitupandaniyakikaangocha moto-nyekundu,nahivyoakakataroho

15Kwahiyo,ikiwawalendugusabawalidharaumateso hadikifo,inathibitishwaulimwengunipotekwamba SababuiliyoongozwanaRohonibwanamkuujuuya tamaambaya

16Kwanikamawangekubalitamaazaoaumatesonakula nyamachafutungesemakwambawalikuwawameshindwa kwahivyo

17Lakinihaikuwahivyo;balikwasababuyaKufikiri kwao,iliyosifiwambelezaMungu,wakapandajuukuliko tamaazao

18Nahaiwezekanikukanaukuuwaakili;kwamaana walipataushindijuuyatamaazaonamaumivuyao 19Je,tunawezajekufanyavinginevyozaidiyakukubali uwezosahihiwaSababujuuyashaukunawatuhawa ambaohawakujikunyatakablayauchunguwakuungua? 20Kwanikamavileminarajuuyafukozabandari inavyorudishanyumamashambuliziyamawimbinakutoa mlangomtulivukwawalewanaoingiabandarini,vivyo hivyoileSababuyakuliayenyeminarasabayavijana ililindakimbiliolauadilifunakukinzatufaniyatamaa. 21Wakaundakwayatakatifuyauadilifuhuku wakishangiliana,wakisema: 22Ndugu,natufekamandugukwaajiliyaSheria 23AchenituwaigeWatotoWatatukwenyemakaoya Waashuruwaliodharaumatesohayohayoyatanuru. 24Tusigeuzetamaambeleyauthibitishowauadilifu 25Mmojaakasema,‘Ndugu,jipemoyo,’namwingine, ‘Fanyahivyokwauadilifu’;namwingineakikumbuka mamboyaliyopita,'Kumbukenininyimmekuwamtiwa

namnagani,naambayekwamkonowakewababaIsaka alijitoakuwadhabihu.'

26Wakatazamanakilammojanamwenzakekwauthabiti, wakasema,KwamoyowotetutajiwekawakfukwaMungu aliyetuparohozetu,natuiazimamiiliyetukwakushika sheria

27Tusimwogopeyuleanayedhaniakuwaanaua;kwa maanapambanokuunahatariyanafsiinangojakatika matesoyamilelewalewanaovunjaagizolaMungu

28BasinatujizatitikwauwezowaMunguwaakiliya tamaa

29Baadayahayomatesoyetu,Ibrahimu,Isaka,naYakobo watatupokea,nababazetuwotewatatusifu.

30Nakwakilammojawanduguwaliojitenga,walipokuwa wakiburutwa,waleambaozamuyaoilikuwabadoimefika, wakasema,Ndugu,usituaibishe,walausidanganyendugu zetuwaliokwishakufa

31Ninyihamkosikujuaupendowandugu,ambaoUtoaji waKimungunawenyehekimayoteumewapaurithiwale waliozaliwaingawababazao,nakuupandikizandaniyao hatakupitiatumbolauzazilamama;ambamondugu wanakaakipindikamahicho,nakuchukuaumbolao wakatiuleule,nakulishwakwadamuileile,nakuhuishwa nanafsiileile,nakuletwaulimwengunibaadayamuda uleule,nawanachotamaziwakutokakwenyechemchemi zilezile,ambazokwahizorohozaozaudugu zinanyonyeshwapamojakatikamikonokwenyekifua;nao wameunganishwakwaukaribuzaidikupitiamaleziya pamojanaushirikawakilasikunaelimunyinginezo,na kupitianidhamuyetuchiniyaSheriayaMungu 32Upendowakinduguulipokuwananguvukiasili, maelewanoyawalendugusabayalifanywakuwananguvu zaidiMaana,wakiwawamezoezwasheriaileile,na kufundishwakatikawemauleule,nakulelewapamoja katikamaishayauadilifu,walipendanazaidikulikowao kwawaoBidiiyaoyakawaidakwaajiliyauzuriwa kiadilinawemailizidishamapatanoyaoyapandezote mbili,kwakuwakwakushirikiananauchamunguwao iliufanyaupendowaowakinduguuwewabidiizaidi

33Lakiniijapokuwaasili,ushirika,natabiayaonjema iliongezabidiiyaupendowaowakindugu,walakiniwana waliosaliakupitiadiniyaowaliungamkonokuonakwa nduguzao,ambaowalikuwakwenyerafu,wakiteswahadi kufa;sizaidi,hatawaliwatiamoyokukabiliananauchungu huo,ilisitukudharaumatesoyaowenyewe,balipia kushindashaukuyaoyaupendowakindugukwandugu zao

34Enyiwenyeakilizenyekusababu,wafalmezaidiya wafalme,kulikowatuhuruwaliohuruzaidi,wa maelewanoyawalendugusaba,watakatifuna walioshikamanavyemananenokuulauchajiMungu!

35Hakunahatammojawawalevijanasabaaliyegeuka kuwamwoga,hakunahatammojaaliyefifiambeleyakifo, lakiniwotewaliharakishakifokwamatesokanakwamba wanakimbianjiainayoongozakwenyekutowezakufa

36Kwamaanamikononamiguuinavyotembeakupatana namaongoziyanafsi,vivyohivyovijanahaowatakatifu, kanakwambawalichochewananafsiisiyowezakufaya dini,waliingiakatikaupatanohadikifokwaajiliyake

37Ewemtakatifusanamarasabaushirikawandugukatika maelewano!

38Kwamaanakamavilesikusabazakuumbwakwa ulimwenguzinavyoingiakwenyedini,ndivyovijana walivyoimbakwayakamawashirikiwaomarasaba,na kuyafanyayalematesokuwayasiyonamaana.

39Sasatunatetemekatunaposikiakuhusumatesoyavijana hao;lakiniwao,siotukulionakwamachoyao,wala kusikiatutishiolililonenwa,lililokaribu,lakinikwakweli walihisiuchungu,walistahimili;nakwambakatikamateso kwamoto,nimatesoganimakubwazaidiyanayoweza kupatikana?

40Kwamaananguvuyamotonikalinakali,nayo iliiharibumiiliyaoupesi

41Walasiajabukamapamojanawatuhaoakiliilipata ushindijuuyamateso,wakatihatanafsiyamwanamke inadharautofautikubwazaidiyamaumivu;kwamaana mamawawalevijanasabaalistahimilimatesoyakila mmojawawatotowakekadhaa

42Lakinifikiriajinsimatamanioyamoyowamama yalivyomengi,hatahisiazakekwaajiliyamzaowake zikawakitovuchaulimwenguwakewote;nakweli, hapa,hatawanyamawasionaakiliwanamapenzina upendokwavijanawaosawanawanaume.

43Kwamfano,katiyandege,walewaliofugawanaojificha chiniyapaazetuhuwalindawatotowaowachanga;nahao wawekaoviotajuuyavilelevyamilima,nakatika mapangoyamiamba,nakatikamashimoyamiti,nakatika matawi,nakuanguamakindayaohumo,naohumfukuza aliyevamia.

44Nahalafu,kamahawawezikumfukuza,wanapepea karibunawatotowachangakwashaukuyaupendo, wakiwaitakwamazungumzoyaowenyewe,nawanawapa usaidiziwachangawaokwamtindowowotewawezao 45Natunahajaganiyamifanoyaupendowauzao miongonimwawanyamawasionaakili,wakatihatanyuki, kuhusumajirayakutengenezasega,hujikinganawavamizi, nakuwachomakwauchunguwao,kamakwaupanga,wale wanaokaribiawatotowao,nakupigananaohadikufa?

46Lakiniyeye,mamayaovijanawale,mwenyerohokama Abrahamu,hakuchochewanakusudilakekwaupendo wakekwawatotowake.

SURAYA7

Ulinganishowamapenziyamamanababa,katikasurahii nibaadhiyavilelevyamlimavyaufasaha

1Sababuyawana,bwanajuuyatamaa!EweDini!ilikuwa niadhimuzaidikwamamakulikowatotowake!

2Mama,akiwanamachaguomawilimbeleyake,dinina sasakuokoawanawesabawakiwahaikulingananaahadi yamdhalimu,alipendazaididini,ambayohuokoakwa uzimawamilelekulingananaMungu

3Ninawezajekuonyeshaupendowadhatiwawazazikwa watoto?Tunawekamuhurimfanowaajabuwanafsizetu naumboletujuuyatabianyororoyamtoto,nazaidiya yotekupitiahurumayamamanawatotowakekuwandani zaidikulikoyababa

4Kwamaanawanawakewanaroholainikulikowanaume, nakadiriwanavyozaawatotondivyowanavyozidi kuwapenda

5Lakini,katikaakinamamawote,yeyekatikawalewana sabaalizidiupendokupitawengine,kwakuwakatika kuzaawatotosabaalionahurumayauzazikwaajiliya

uzaowatumbolake,naakiwaamejifungakwaajiliya utungumwingiambaoalijifunguakilammojakwaupendo wakaribu,hatahivyo,kwahofuyaMungualikataa usalamawasasawawatotowake.

6Ay,nazaidiyahayo,kupitiauzuriwakiadilinawema wawanawenautiiwaokwaSheria,upendowakewa kimamakwaoulifanywakuwawenyenguvuzaidi

7Kwamaanawalikuwawaadilifu,wenyekiasi,wajasirina wenyemoyomkuu,nawenyekupendanawaokwawaona mamayaokwanamnaambayowalimtiikatikakushika Sheriahatakufa

8Lakiniwalakini,ingawaalikuwanamajaribumengiya kuachiliasilikayakeyauzazi,hakunahatatukiomoja ambapoainambalimbalizamatesozilikuwanauwezowa kubadilishaSababuyake;lakinimamaalimsihikilamwana kivyake,nawotekwapamoja,wafekwaajiliyadiniyao.

9Eweasilitakatifu,naupendowawazazi,nashaukuya wazazikwawatoto,namalipoyauuguzi,namapenzi yasiyoshindikanayaakinamama!

10Mama,akiwaonammojabaadayamwingine wakichomwamoto,alibakibilakutikiswamoyonikwaajili yadini.

11Akaonanyamazawanawezikiteketezwakwamoto,na nchazamikononamiguuyaozikiwazimetawanyikachini, nakifunikochanyama,kiking'olewakutokavichwavyao mpakamashavunimwao,kikiwakimetapakaakama vinyago

12Eemama,ambayesasaulijuauchungumkalikuliko uchunguwakuzaa!Ewemwanamke,pekeyakomiongoni mwawanawake,ambayetundalatumbolakolilikuwadini kamilifu!

13Mzaliwawakowakwanza,akikataroho,hakubadilisha azimiolako,walawapiliwako,akikutazamakwamacho yahurumachiniyamatesoyake,walawatatuwako, akipumuarohoyake

14Walahukuliaulipoonamachoyakilammojakatiya matesoyakitazamakwaujasiriuchunguuleule,naukaona katikapuazaozinazotetemekadalilizakukaribiakifo

15Ulipoonanyamayamwanammojaikigawanywabaada yanyamayamwingine,namkonobaadayamkono ukikatwa,nakichwabaadayakichwakuchunwa,namaiti kutupwajuuyamaiti,namahalipalipojaawatazamajikwa sababuyamatesoyawatotowako,hutatoamachozi.

16Sinyimbozaving’orawalanyimbozaswanszenye sautitamuzinazovutiamasikioyamsikiaji,kamasautiza wana,wakizungumzanamamakutokakatikatiyamateso.

17Nimatesomangapinamakubwajinsiganiambayo mamaaliteswahukuwanawewakiteswakwamatesona moto!

18LakiniSababuIliyoongozwanaRohoiliupamoyowake nguvuzamwanamumechiniyashaukuyakeyakuteseka, nakumwinuaasijalimatamanioyasasayaupendowa mama

19Naingawaalionamaangamizoyawatotowakesabana ainanyinginatofautizamatesoyao,yulemamamtukufu aliwasalimishakwahiarikupitiaimanikatikaMungu 20Kwanialionakatikaakiliyakemwenyewe,hatakama walivyokuwawashauriwajanjakatikachumbachabaraza, asili,nauzazi,naupendowamama,nawatotowake kwenyerafu,nailikuwakanakwambayeye,mama,akiwa nachaguokatiyakurambilikwaajiliyawatotowake, mojakwaajiliyakifochaonamojakuwaokoahai,hapo

hakuonakuwawokovuwabintiyesabanikidogotu,balini uwokovuwabintiyakesaba.UjasiriwakumchaMungu. 21Ewemamawambio,mthibitishajiwaSheriayetu, mteteziwadiniyetu,namshindiwatuzokatika mapambanondaniyako!

22Ewemwanamke,mstahikikushindanakulikowanaume, nashujaakulikomashujaawakustahimili!

23KwamaanakamavilesafinayaNuhu,pamojana ulimwenguwoteuliohai,kwaajiliyakulemewakwake katikaGharikaiharibuyodunia,ilivyostahimilimawimbi makuu;ndivyowewe,mshika-sheria,uliyepigwakila upandenamawimbiyanguvuyahasira,nakulemewa kamamlipukomkalikwamatesoyawanawako, ulistahimilikustahimilidhorubazilezadini

24Hivyobasi,ikiwammojamwanamkealiyezeeka,na mamawawanasaba,alivumiliakuonawatotowake wakiteswahadikufa,SababuIliyopuliziwalazimaikiriiwe mtawalamkuujuuyatamaahizo

25Nimethibitisha,kwahiyo,kwambasitukwamba wanaumewameyashindamatesoyao,lakinipiakwamba mwanamkepiaamedharaumatesoyakutishazaidi

26NasimbahawakuwawakalisanakumzungukaDanielii, tanuruyamotoyaMishaelihaikuwakasana,kama ilivyochomwandaniyakesilikayauzaziwakatiwanawe sabawakiteswa.

27LakinikwaSababuyakeiliyoongozwanadinimama huyoalizimatamaazake,nyinginazenyenguvukama zilivyokuwa.

28Maanaliponenohilipia,yakwambakamamwanamke alikuwadhaifurohoni,lichayauzaziwake,angaliwalilia, nalabdaangesemahivi.

29'Oh,maratatumimimnyonge,nazaidiyamaratatu mnyonge!Nimezaawatotosabananimeachwabilamtoto!

30Nilipatamimbamarasababure,namzigowanguwa miezikumiulibebwabilafaidamarasaba,naunyonyeshaji wanguhaukuwanamatunda,nakuwahuzunishawatoto wanguwanyonyao.

31Kwaajiliyenu,Enyiwanawangu,nilistahimiliuchungu mwingiwakaziburekwaajiliyenu,namahangaiko magumuzaidiyamaleziyenu.

32Ole,kwawanawangu,kwambawenginewalikuwa badohawajaolewa,nawalewalioolewahawakuzaawatoto; Sitawaonawatotowakokamwe,walasitaitwakwajinala babunababu

33Olewangu,niliyekuwanawatotowengiwazuri,na miminimjanenamkiwakatikaoleyangu!Wala hakutakuwanamwanayeyotewakunizikanikiwa nimekufa!'

34LakinimamamtakatifunamchaMunguhakuomboleza kwamaombolezohayajuuyayeyotekatiyao,wala hakumwombayeyoteaepukekifo,walakuwaomboleza kamawatuwanaokufa;lakini,kanakwambaalikuwana rohoyaukaidinaanaletahesabuyawanawe,kwamaraya pili,katikauzimausiowezakufa,badalayakeakawasihina kuwasihiwafekwaajiliyadini

35Ewemama,shujaawaMwenyeziMungukatikanjiaya dini,mzeenamwanamke,umemshindadhalimukwa uvumilivuwako,naukaonekanakuwananguvuzaidi kulikomwanamume,katikavitendonamaneno

36Kwamaanahakikaulipofungwapamojanawanao, ulisimamahapoulipomwonaEleazariakiteswa,nawe ukasemanawanaokwalughayaKiebrania

37Wanangu,vitanivyema;naninyi,mkiitwahuko mshuhudietaifaletu,piganenihumokwabidiikwaajiliya Sheriayababazetu

38Kwamaanaitakuwaaibuikiwamzeehuyuanastahimili matesokwaajiliyadini,ninyimliovijanamkinyenyekea mbeleyamaumivuhayo

39KumbukakwambakwaajiliyaMungummekuja ulimwenguni,nammefurahiamaisha,nakwambakwa hivyomnadenikwaMungukustahimilimaumivuyote kwaajiliyake;ambayebabayetuIbrahimunayealifanya harakakumtoaIsakamwanawe,babawataifaletu;na Isaka,alipouonamkonowababayakeukiinuakisujuu yake,hakuogopa.

40Danieli,mtumwadilifu,akatupwakwasimba,na Anania,Azaria,naMishaeliwakatupwakatikatanuruya moto,naowakavumiliakwaajiliyaMungu.

41Naninyipia,mkiwanaimanisawakwaMungu, msifadhaike;kwamaanahaikuwakwasababuninyi, mkijuahaki,msistahimilimaumivu.'

42Kwamanenohayamamawawalesabaalimhimizakila mmojawawanawekufakulikokuivunjaagizolaMungu; waowenyewepiawanajuayakwambawatuwanaomfia MunguhuishikwaajiliyaMungu,kamavilewaishivyo Abrahamu,IsakanaYakobonawazeewotewaukoo

SURAYA8

Maarufu"WanariadhawaHaki."Hapainamaliziahadithi yaujasiriinayoitwaKitabuchaNnechaMakabayo 1Baadhiyawalinziwalisemakwambayeyenaye alipokuwakaribukukamatwanakuuawa,alijitupajuuya motoilimtuyeyoteasiugusemwiliwake

2Eemama,kwambapamojanawanawakosabawalivunja nguvuzajeuri,nakubatilishahilazakembaya,naukatoa mfanowauungwanawaimani

3Uliwekwakwauzurikamadarijuuyawanaokama nguzo,walatetemekolamatesohalikukutetemeshahata kidogo

4Kwahiyo,furahi,mamamwenyemoyosafi,kwakuwa unatumainilauvumilivuwakohakikakutokakwaMungu.

5Mwezihausimamakatikatiyanyotazambingunikama wewe,ukiishakuwashawanawakosabawaliokamanyota katikanjiayahaki,wasimamakatikaheshimambeleza Mungu;naweumewekwambingunipamojanao

6Kwamaanakuzaakwakokunatokakwamwanawa Ibrahimu.

7Nakamaingalikuwahalalikwetukuchora,kamavile mchorajifulaniawezavyo,hadithiyautauwawako, watazamajiwasingalitetemekakwasababuyamamawa wanasabawanaoteswakwaajiliyahakikwamatesomengi hatakifo?

8Nakwakweliilikuwainafaakuandikamanenohayajuu yamahalipaopakupumzika,nakusemakwaukumbusho kwavizazivijavyovyawatuwetu HAPAAMEDONGOZWAPADRIMZEE NAMWANAMKEALIYEJAAMIAKA

NAWANAWESABA

KUPITIAUKATILIWAMTUKUFU

KUTAKAKULIHARIBUTAIFALAWAEBRANIA

WALIDHIBITIHAKIZAWATUWETU

KUMTAZAMAMUNGUNAKUDUMU MATESOHATAKUFA

9Kwanikwelivilikuwavitavitakatifuambavyo vilipiganwanao.Kwamaanasikuhiyowema, ukiwaonyeshakwauvumilivu,ukawawekeatuzolaushindi katikakutokuharibikakatikauzimawamilele.

10LakiniwakwanzakatikapiganohiloalikuwaEleazari, namamawawalewanasabaakashiriki,nandugu wakapigana

11Yulejeurialikuwaniaduiyaonadunianamaishaya mwanadamuvilikuwawatazamaji

12Nahakiilipatamshindinakuwapatajiwanariadha wakeNinaniilaalishangaawanamichezowaSheriaya kweli?

13Ninaniambaohawakustaajabishwanao?Mtawalajeuri mwenyewenabarazalakelotewalistaajabiauvumilivu wao,ambaposasawanasimamakaribunakitichaenzicha Mungunakuishienziiliyobarikiwa.

14KwamaanaMoseasema,Wotewaliojitakasawamo chiniyamikonoyako

15Nawatuhawa,kwahivyo,wakiwawamejitakasakwa ajiliyaMungu,siotukwambawamepokeaheshimahii, balipiaheshimakwambakupitiakwaoaduihakuwana nguvutenajuuyawatuwetu,namtawaladhalimualipata adhabu,nanchiyetuilitakaswa,waokanakwamba imekuwafidiakwaajiliyadhambiyataifaletu;nakwa damuyawatuhawawenyehakinaupatanishowakifo chao,MaongoziyakimunguyaliwakomboaIsraeliambao hapoawaliwalikuwawakiombwauovu

16KwaniAntiokodhalimualipoonaushujaawawema wao,nauvumilivuwaochiniyamateso,aliwekauvumilivu waohadharanikwaaskariwakekamakielelezo;nahivyo aliwatiamoyowatuwakekwahisiayaheshimanaushujaa kwenyeuwanjawavitanakatikakaziyakuzingira,hata akaporanakuwaangushaaduizakewote

17EnyiWaisraeli,watotowaliozaliwakutokakwauzao waAbrahamu,tiiSheriahii,naiweniwaadilifukatikanjia zote,mkitambuakwambaKufikirikwaUhodarinibwana juuyatamaambayanajuuyamaumivu,sikutokandanitu, balikutokanjesisiwenyewe;ambayokwanjiahiyowatu hao,wakiitoamiiliyaokatikamatesokwaajiliyahaki,si tukwambawalipatasifayawanadamu,baliwalihesabiwa kuwawanastahiliurithiwakimungu

18Nakupitiakwaotaifalilipataamaninakurudishautiifu waSheriakatikanchiyetukumelitekajijikutokakwaadui.

19NakisasikimemfuatiaAntiokodhalimuduniani,na katikakifoanapataadhabu

20Kwamaanaaliposhindwakabisakuwalazimishawatu waYerusalemukuishikamawatuwamataifamenginena kuziachadesturizababazetu,basialiondokaYerusalemu nakwendakupigananaWaajemi

21Hayandiyomanenoambayomamawawalewanasaba, yulemwanamkemwadilifu,aliwaambiawatotowake:

22‘Nilikuwamwanamwalisafi,nasikupoteakutokakatika nyumbayababayangu,naniliulindaubavu uliotengenezwandaniyaHawa

23Hakunamdanganyifuwanyika,hakunamdanganyifu katikashamba,aliyenipotosha;walayuleNyokawa uwongo,mdanganyifuhakuchafuausafiwaujanawangu; Niliishinamumewangusikuzotezaujanawangu;lakini hawawananguwalipokua,babayaoakafa

24Alikuwanafuraha;kwanialiishimaishayenyebaraka zawatoto,nahakujuakamweuchunguwakupotezakwao

25Ambayealipokuwabadopamojanasi,aliwafundisha SherianaManabii.AlitusomeahabarizaAbelialiyeuawa naKaini,nazaIsakaaliyetolewakuwasadakaya kuteketezwa,nazaYusufugerezani.

26NayealizungumzanasikuhusuFinea,kuhanimwenye bidii,nayeakawafundishawimbowaAnania,Azaria,na Mishaelimotoni

27NayeakamtukuzaDanieliikatikatundulasimba, akambariki;akakumbukanenolaIsaya

28"Naam,hataukipitakatikamoto,mwaliwamoto hautakudhuru"

29AlituimbiamanenoyaDaudimtunga-zaburi,Matesoya mwenyehakinimengi.

30AkatunukuumithaliyaSulemani,"Yeyenimtiwa uzimakwawotewafanyaomapenziyake"

31AkayathibitishamanenoyaEzekieli,Je!Mifupahii mikavuitaishi?Kwamaanahakuusahauwimbo aliofundishaMusa,unaofundisha,"Nitauananitahuisha Hayandiyomaishayakonabarakayasikuzako."

32Ah,sikuhiyoilikuwayakikatili,nabadosiyakikatili, wakatimtawalakatiliwaWayunanialipowashamotowa kuunguzaviunzivyakevyakishenzi,nakwahisiazakekali zilizokuwazikichemka,akawaletakwenyemanatina kuwarudishatenakwenyematesoyakewanasabawabinti yaIbrahimu,nakupofushambonizamachoyao,nakukata ndimizaonyingi,nakuzikatandimizaainanyingi

33KwasababuhiyohukumuyaMunguinamfuatiana kumfuatiayulemnyongealiyelaaniwa.

34LakiniwanawaIbrahimu,pamojanamamayao mshindi,wamekusanyikapamojamahalipamababuzao, wakiwawamepokearohosafinazisizowezakufakutoka kwaMungu,ambayekwakeuweutukufumilelenamilele

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.