Amos
CAPITOLUL1
1CuvinteleluiAmos,careeraprintrepăstoriidinTecoa, pecarele-avăzutdespreIsraelpevremealuiOzia, împăratulluiIuda,șipevremealuiIeroboam,fiulluiIoas, împăratulluiIsrael,cudoianiînaintedecutremur.
2Elazis:„DomnulvarăcnidinSionșivafacesărăsune glasulLuidinIerusalim;locuințelepăstorilorsevorjeliși vârfulCarmeluluisevausca.”
3AșavorbeșteDomnul:„Pentrutreifărădelegiale Damasculuișipentrupatru,nu-ivoiîntoarcepedeapsa, pentrucăautreieratGhiladulcusiledetreieratdefier.
4VoitrimitefocîncasaluiHazael,carevamistuipalatele luiBen-Hadad
5VoisfărâmazăvoareleDamasculuișivoinimicipe locuitoruldincâmpiaAvenșipecelceținesceptruldin casaEdenului;șipoporulSirieivamergeînrobielaChir, ziceDomnul.
6AșavorbeșteDomnul:„PentrutreifărădelegialeGazeiși pentrupatru,nu-ivoiîntoarcepedeapsa,pentrucăauluat robipetoțiprinșiiderăzboicasă-ideaEdomului.
7VoitrimitefocpestezidulGazei,carevamistuipalatele ei;
8VoinimicipelocuitoruldinAsdodșipecelceține sceptruldinAscalon;Îmivoiîntoarcemânaîmpotriva Ecronului;șirămășițafilistenilorvapieri,ziceDomnul Dumnezeu.
9AșavorbeșteDomnul:„PentrutreifărădelegialeTirului șipentrupatrunu-ivoiîntoarcepedeapsa,pentrucăaudat Edomuluipetoțiprinșiiderăzboișinuși-auadusaminte delegământulfrățesc
10VoitrimitefocpestezidulTirului,careîivamistui palatele.
11AșavorbeșteDomnul:„Pentrutreifărădelegiale Edomuluișipentrupatru,nu-mivoiîntoarcepedeapsa, pentrucăaurmăritcusabiapefratelesăușialepădatorice milă,mânialuiasfâșiatneîncetatșiși-apăstraturgiape vecie
12VoitrimitefocpesteTeman,carevamistuipalatele Bozrei
13AșavorbeșteDomnul:„Pentrutreifărădelegiale copiilorluiAmonșipentrupatru,nu-mivoiîntoarce pedeapsa,pentrucăausfâșiatfemeileînsărcinatedin Galaad,casă-șilărgeascăhotarul.
14VoiaprindeunfocîntoatăzidulRabeișivamistui palateleei,custrigăteînziuabătăliei,cuofurtunăînziua vârtejului.
15Împăratullorvamergeînrobie,elșiprințiilui împreună,ziceDomnul
CAPITOLUL2
1AșavorbeșteDomnul:„Pentrutreifărădelegiale Moabuluișipentrupatrunu-ivoiîntoarcepedeapsa,pentru căaarsoaseleîmpăratuluiEdomuluipânăle-aprefăcutîn calcar.
2VoitrimitefocîmpotrivaMoabului,carevamistui palateleCheriotului;Moabulvamuriînmijloculzarvei,al strigătelorșialsunetuluitrâmbiței.
3Voinimicidinmijloculluipejudecătorșivoiucide împreunăcuelpetoțidomnitoriilui,ziceDomnul
4AșavorbeșteDomnul:„PentrutreifărădelegialeluiIuda șipentrupatru,nu-ivoiîntoarcepedeapsa,pentrucăau disprețuitLegeaDomnuluișin-aupăzitporuncileLuiși minciunilelori-aufăcutsărătăcească,minciunilepecare le-auurmatpărințiilor
5VoitrimitefocpesteIudașivamistuipalatele Ierusalimului.
6AșavorbeșteDomnul:„Pentrutreifărădelegialelui Israelșipentrupatrunu-mivoiîntoarcepedeapsa,pentru căauvândutpeceldreptpeargintșipecelsăracpentruo perechedeîncălțăminte;
7Ceicetânjescdupățărânapământuluipecapulsăracilor șiabatcaleacelorsmeriți;unbărbatșiuntatăseducla aceeașiroabă,casăpângăreascăNumeleMeucelsfânt
8Seculcăpehainepusecazăloglângăfiecarealtarșibeau vinulcelorcondamnațiîncasadumnezeuluilor.
9Totuși,l-amnimicitdinaintealorpeamorit,acărui înălțimeeracaînălțimeacedrilorșieraputerniccastejarii; totuși,i-amnimicitroduldesusșirădăciniledejos.
10V-amscosdințaraEgiptuluișiv-amcălăuzitpatruzeci deaniprinpustie,casăluațiînstăpânirețaraamoriților.
11Amridicatdintrefiiivoștriprorocișidintretineriivoștri nazireiNuesteoareașa,copiiailuiIsrael?,ziceDomnul
12Darvoile-ațidatnazireilorsăbeavinșile-ațiporuncit profeților,zicând:„Nuprorociți!”
13Iată,suntapăsatsubtine,cumesteapăsatuncarplincu snopi
14Deaceea,celrapidnuvaputeafugi,celputernicnu-și vaputeaîntăriputereașicelviteaznusevascăpasingur 15Celcemânuieștearculnuvarezista,celiutedepicior nusevascăpa,nicicelcecălăreștenusevascăpa 16Celcurajosdintreceiputernicivafugigolînziuaaceea, ziceDomnul.
CAPITOLUL3
1Ascultațicuvântulacestapecarel-arostitDomnul împotrivavoastră,copiiailuiIsrael,împotrivaîntregii familiipecareamscos-odințaraEgiptului,zicând: 2Numaipevoiv-amcunoscutdintretoatefamiliile pământului;deaceeavăvoipedepsipentrutoate nelegiuirilevoastre.
3Potumbladoiîmpreună,dacănusuntdeacord?
4Răgeaoareleulînpădure,dacăn-arepradă?Oarețipa unleutânărdinvizuinalui,dacăn-aluatnimic?
5Poatecădeapasăreaînlațpepământ,fărăsăprindălaț?
Sepoateridicacinevalațuldinpământfărăsăprindănimic?
6Sesunăoaretrâmbițaîncetate,șipoporulnuseteme?Se vaîntâmplaoarerăulîntr-ocetate,fărăcaDomnulsă-lfi făcut?
7Cusiguranță,DomnulDumnezeunuvafacenimic,fără să-ȘidescoperetainarobilorSăi,prorocii
8Leularăcnit:cinenusevateme?DomnulDumnezeua vorbit:cinenuvaprooroci?
9VestițiînpalateledinAsdodșiînpalateledințara Egiptuluișispuneți:„Adunați-văpemunțiiSamarieiși privițimareazarvădinmijloculeișipeceiasuprițidin mijloculei!”
10Căcieinuștiusăfacădreptatea,ziceDomnul,eiadună silnicieșijafuriînpalatelelor.
11Deaceea,așavorbeșteDomnulDumnezeu:„Un vrăjmașvaînconjurațara;îțivadoborîputereașipalatele talevorfijefuite
12AșavorbeșteDomnul:„Cumscoatepăstoruldingura leuluidouăpicioaresauobucatădeureche,așavorfiscoși copiiiluiIsrael,carelocuiescînSamaria,într-uncolțde patșiînDamasc,într-unpat
13AscultațișimărturisițiîncasaluiIacov,ziceDomnul Dumnezeu,Dumnezeuloștirilor, 14ÎnziuaîncarevoipedepsifărădelegileluiIsraelasupra lui,voipedepsișialtareleBetelului;coarnelealtaruluivor fităiateșivorcădealapământ
15Voilovicasadeiarnăcucasadevară;caseledefildeș vorpieri,șicaselemarivoraveasfârșitul,ziceDomnul
CAPITOLUL4
1Ascultațicuvântulacesta,vacidinBasan,caresuntețiîn munteleSamariei,careasuprițipesăraci,zdrobițipecei nevoiașișizicețistăpânilorvoștri:„Aducețișisăbem!”
2DomnulDumnezeuajuratpesfințeniaSacăiată,vor venipestevoizilecândvăvaluacucârligeșipeurmașii voștricucârligedepescuit
3Vețiieșipelaspărturi,fiecarevacălaceesteînainteaei, șilevețiaruncaînpalat,ziceDomnul.
4VenițilaBetelșifacețifărădelegile!Înmulțiți fărădelegilelaGhilgalșiaduceți-văjertfeleînfiecare dimineațășizeciuialadupătreiani.
5Aducețiojertfădemulțumirecualuatșivestițișivestiți daruriledebunăvoie!Căciaceastavăplacevouă,copiiai luiIsrael,ziceDomnulDumnezeu.
6V-amdat,deasemenea,curățenieadințilorîntoate cetățilevoastreșilipsădepâineîntoatelocurilevoastre;și totușinuv-ațiîntorslaMine,ziceDomnul.
7V-amopritploaiacândmaierautreilunipânălaseceriș; amfăcutsăcadăploaiepesteocetateșin-amfăcutsăcadă ploaiepestealta;pesteoparteacăzutploaie,iarparteape caren-acăzutploaias-auscat
8Douăsautreicetățis-auduslaocetatecasăbeaapă,dar nus-ausăturat;totușinuv-ațiîntorslaMine,ziceDomnul.
9V-amlovitcuardereșicumucegai;grădinilevoastre, viilevoastre,smochiniivoștrișimăsliniivoștrise înmulțeau,darle-amâncatomuldepepământ;totușinuvațiîntorslaMine,ziceDomnul
10Amtrimisîmpotrivavoastrăciumă,cumafăcut-oîn Egipt;i-amucispetineriivoștricusabiașiv-amluatcaii; amfăcutcaduhoareataberelorvoastresăviseurcepânăla nări;totușinuv-ațiîntorslaMine,ziceDomnul.
11V-amnimicitcumanimicitDumnezeuSodomași Gomorașiațifostcauntăciunescosdinflăcări;totușinu v-ațiîntorslaMine,ziceDomnul
12Deaceea,iată-țivoiface,Israele;șipentrucăîțivoi faceaceasta,pregătește-tesă-LîntâmpinipeDumnezeul tău,Israele!
13Căciiată,Elîntocmeștemunții,zideștevântulșispune omuluicareestegândullui,Elfaceîntunericulzorilorși calcăpeînălțimilepământului:Domnul,Dumnezeul oștirilor,esteNumeleLui
CAPITOLUL5
1Ascultațicuvântulacestapecareîlrostescîmpotriva voastră,ojale,casăaluiIsrael!
2FecioaraluiIsraelacăzut,nusevamairidica;este părăsităînțaraei;nuestenimenicaresăoridice
3CăciașavorbeșteDomnulDumnezeu:„Cetateacarea ieșitcuomiedeoamenivarămânecuosută,șiceacarea ieșitcuosutăvarămânecuzece,pentrucasaluiIsrael”
4CăciașavorbeșteDomnulcaseiluiIsrael:„Căutați-Măși vețitrăi;
5NucăutațiBetelul,nuintrațiînGhilgalșinutrecețila Beer-Șeba,căciGhilgalulvafidusînrobieșiBetelulvafi nimicit
6CăutațipeDomnulșivețitrăi,canucumvasă izbucneascăcaunfocîncasaluiIosifșis-omistuieșisă nufienimenicaresă-lstingăînBetel
7Voi,careprefacețijudecataînpelinșilăsațidreptateape pământ,
8CăutațipeCelceafăcutceleșaptesteleșiOrionul,care prefaceumbramorțiiînzorișifaceziuaîntunecatăîn noapte,Celcecheamăapelemăriișilevarsăpefața pământului!DomnulesteNumeleLui
9Elîntăreștepecelprăpăditîmpotrivaceluiputernic, pentrucaceiprăpădițisăvinăîmpotrivacetățuiei.
10Urăscpecelceceartălapoartășiîldetestăpecelce vorbeștecudreptate
11Deaceea,pentrucăațicălcatînpicioarepesăracșii-ați luatpoveridegrâu,ațiziditcasedinpietrecioplite,darnu levețilocui;ațisăditviifrumoase,darnulevețibeavin
12Căciștiumultelefărădelegialetaleșipăcateletalecele mari:tuasupreștipeceldrept,iamitășiîiabatedela dreptulsăracilorlapoartă
13Deaceea,celpriceputvapăstratăcereaînvremeaaceea, căciesteovremerea
14Căutațibinele,nurăul,casătrăiți;șiastfelDomnul, Dumnezeuloștirilor,vaficuvoi,cumațispus.
15Urăștirăulșiiubeștibineleșiîntăreștidreptateala poartă;poatecăDomnulDumnezeuloștirilorvaaveamilă derămășițaluiIosif.
16Deaceea,așavorbeșteDomnul,Dumnezeuloștirilor, Domnul:„Petoateulițelesevatângui;petoatedrumurile sevazice:«Vai,vai!»Șipețăranîlvorchemalajaleșipe ceicesepriceplatânguire,latânguire!
17Întoateviilesevatângui,căcivoitrecepelatine,zice Domnul.
18Vaidevoi,caredorițiziuaDomnului!Lacevăeste folos?ZiuaDomnuluiesteîntunericșinulumină.
19Cașicumunomarfugideunleușil-arîntâlniunurs; sauarintraîncasășiși-arsprijinimânadepereteșil-ar mușcaunșarpe
20NuvafioareziuaDomnuluiîntunericșinulumină, întunericfoartemareșifărăstrălucire?
21Urăscșidisprețuiesczilelevoastredesărbătoareșinu voimirosiînadunărilevoastresolemne
22ChiardacăÎmiaducețiarderidetotșidaruridemâncare, nulevoiprimicuplăcereșinicinuvoiluaînseamă jertfeledemulțumirealevitelorvoastregrase
23Depărteazădelaminevuietulcântecelortale,căcinu voimaiauzimelodiaviolelortale.
24Cijudecatasăcurgăcaapeleșidreptateacaunrâu puternic
25Mi-ațiadusvoijertfeșidaruriînpustietimpde patruzecideani,casaluiIsrael?
26VoiînsăațipurtatcortulluiMolohșichipurilevoastre, steauadumnezeuluivostru,pecarevile-ațifăcut.
27DeaceeavăvoiduceînrobiedincolodeDamasc,zice Domnul,alcăruiNumeesteDumnezeuloștirilor
CAPITOLUL6
1VaideceicelocuiescliniștițiînSionșiseîncredîn munteleSamariei,numițiceidintâiprintreneamuri,lacare avenitcasaluiIsrael!
2TrecețilaCalneșivedeți;deacolomergețilaHamatul celmare;apoicoborâți-vălaGat,țarafilistenilorSuntele oaremaibunedecâtacesteîmpărățiisauhotarullormai maredecâthotarulvostru?
3Voi,carealungațiziuaceareașiapropiațiscaunul silniciei,
4Careseculcăpepaturidefildeșșiseîntindpe așternuturilelorșimănâncămieiidinturmășivițeiidin grajd;
5Ceicarecântăînsunetulvioleișinăscocescinstrumente muzicale,caDavid;
6Carebeauvinîncupeșiseungcucelemaibunemiruri, darnusuntîntristațidenecazulluiIosif.
7Deaceea,acumvormergecaptivicuceidintâicarevor mergecaptivi,șiospățulcelorcares-auîndoitdeputeriva fiîndepărtat.
8DomnulDumnezeuajuratpeSineÎnsuși,ziceDomnul Dumnezeuloștirilor:„SuntdetestatdemărețialuiIacovși urăscpalatelelui;deaceeavoidaînmânacetățiișiatotce esteînea
9Șisevaîntâmpla,dacăvorrămânezeceoameniîntr-o casă,vormuri.
10Unchiulcuivaîlvalua,sauîlvaarde,casăscoată oaseledincasă,șivaziceceluiceestelângăcasă:„Mai estecinevacutine?”Elvarăspunde:„Nu.”Atuncivazice: „Taci,căcinuputempomeniNumeleDomnului”
11Căciiată,DomnulporunceșteșiElvalovicasacea marecuspărturișicasaceamicăcucrăpături.
12Aleargăoarecaiipestâncă?Oarecinevavaaraacolocu boii?Căciațiprefăcutjudecataînfiereșiroduldreptățiiîn cucută.
13Voi,carevăbucurațidelucrurideșarteșiziceți:„Nu prinputereanoastrăne-amluatnoicoarne?”
14Dariată,voiridicaîmpotrivavoastră,casăaluiIsrael, ziceDomnulDumnezeuloștirilor,șivăvorasupridela intrareaHematuluipânălarâulpustiei.
CAPITOLUL7
1Așami-aarătatDomnulDumnezeu:șiiată,Elafăcut lăcustelaînceputulcreșteriiierbiitârzii;șiiată,aceastaera lăcustatârziedupăcositurileîmpăratului
2Dupăceauterminatdemâncatiarbațării,amzis: „DoamneDumnezeule,iartă,Terog!Princinesevaridica Iacov?Căciestemic.”
3DomnulS-acăitdeaceasta:„Nusevaîntâmpla”,zice Domnul
4Așami-aarătatDomnulDumnezeu:șiiată,Domnul Dumnezeuchemalajudecatăprinfoc,careamistuit adânculcelmareșiaînghițitoparte
5Atunciamzis:„DoamneDumnezeule,încetează,Terog! PrincinesevaridicaIacov?Căciestemicdetot.”
6DomnulS-acăitdeaceasta:„Niciaceastanuseva întâmpla”,ziceDomnulDumnezeu.
7Așami-aarătatel:șiiatăcăDomnulstăteapeunzid făcutcufiruldeplumb,cufiruldeplumbînmână
8Domnulmi-azis:„Amos,cevezi?”Euamrăspuns:„O firmăcuplumb.”Domnulazis:„Iată,voipuneofirmăcu plumbînmijloculpoporuluiMeuIsrael;nuvoimaitrece pelângăei
9ÎnălțimileluiIsaacvorfipustiiteșisanctuareleluiIsrael vorfinimicite;șiMăvoiridicaîmpotrivacaseilui Ieroboamcusabia.
10Amația,preotuldinBetel,atrimislaIeroboam, împăratulluiIsrael,să-ispună:„Amosauneltitîmpotriva taînmijloculcaseiluiIsrael;țaranupoatesuportatoate cuvintelelui”
11CăciașavorbeșteAmos:„Ieroboamvamuridesabieși Israelvafiluatînrobiedințaralui.”
12AmațiaazisluiAmos:„Du-te,văzătorule,fugiînțara luiIuda,mănâncăacolopâineșiprooroceșteacolo!”
13DarsănumaiprorocieștilaBetel,căciestecapela împăratuluișiestecurteaîmpăratului
14AmosarăspunsatunciluiAmațiașii-azis:„Eunusunt proroc,nicifiudeproroc,cisuntpăstorșiculegătorde sicomori
15Domnulm-aluatpecândmergeamdupăturmășimi-a zis:„Du-teșiprooroceștepoporuluiMeuIsrael.”
16Acum,dar,ascultăcuvântulDomnului!Tuzici:„Nu proorociîmpotrivaluiIsraelșinurosticuvântultău împotrivacaseiluiIsaac!”
17Deaceea,așavorbeșteDomnul:„Nevastatavafio prostituatăîncetate,fiiișifiiceletalevorcădeaucișide sabie,pământultăuvafiîmpărțitcufrânghiașiveimuri într-unpământpângărit;șiIsraelvafidusînrobiedințara lui”
CAPITOLUL8
1Așami-aarătatDomnulDumnezeu:șiiatăuncoșcu fructedevară
2Elazis:„Amos,cevezi?”Euamrăspuns:„Uncoșcu fructedevară.”AtunciDomnulmi-azis:„Avenitsfârșitul poporuluiMeu,Israel;nuvoimaitrecepelângăel”
3CântăriledinTempluvorficanișteurleteînziuaaceea, ziceDomnulDumnezeu;vorfimultetrupurimoarteîn oriceloc;levoraruncaafarăîntăcere
4Ascultațiaceasta,voicarenimicițipeceinevoiașișiîi facețisălipseascăpeceisăracidințară,
5Zicând:„Cândvatrecelunanouă,casăputemvindegrâu?
ȘiSabatul,casăpunemgrâulavânzare!Scădemefași mărimsiclulșifalsificămbalanțaprinînșelăciune?”
6Casăcumpărămpesăracipeargintșipenevoiașipeo perechedeîncălțăminteșisăvindemrămășițelegrâului?
7DomnulajuratpemărețialuiIacov:„Nuvoiuita niciodatălucrărilelor!”
8Nusevacutremuraoarețaradincauzaaceastașinuse vajelitoțilocuitoriiei?Sevaridicațaraîntoatăputereaca unpotop,vafiaruncatăafarășiînecată,capotopul Egiptului.
9Înziuaaceea,ziceDomnulDumnezeu,voifacesăapună soarelelaamiazășivoiîntunecapământulînziuasenină
10Voiprefacesărbătorilevoastreînjaleșitoatecântecele voastreînbocete;voipunesacpetoatecoapseleșichelie petoatecapetele;voifacejaleleaceleacaalesingurului vostrufiușisfârșitullorcaoziamară.
11Iată,vinzile,ziceDomnulDumnezeu,cândvoitrimite foameteînțară,nufoametedepâine,nicisetedeapă,ci setedeauzireacuvintelorDomnului
12Vorrătăcidelaomarelaalta,delamiazănoaptepână larăsărit;voralergaîncoaceșiîncolosăcauteCuvântul Domnului,darnu-lvorgăsi
13Înziuaaceea,fecioarelefrumoaseșitineriivorleșinade sete
14CeicejurăpepăcatulSamarieișizic:„Trăiește dumnezeultău,Dan!”și„TrăieștefăpturaBeer-Șebei!”,și eivorcădeașinusevormairidicaniciodată
CAPITOLUL9
1AmvăzutpeDomnulstândpealtarșiElazis:„Lovește pragulușii,casăseclatinestâlpii!Zdrobește-ipetoțiîn cap;șivoiucidecusabiapeceicarevorrămânedinei; cinevafugidintreeinuvafugișicinevascăpadintreeinu vafiscăpat”
2ChiardacăarsăpaînLocuințaMorților,mânaMeaîiva luadeacolo;chiardacăs-arsuiînceruri,deacoloîivoi coborî
3Chiardacăs-arascundepevârfulCarmelului,îivoicăuta șiîivoiscoatedeacolo;chiardacăs-arascundedeochii Meiînfundulmării,deacolovoiporuncișarpeluișielîiva mușca
4Chiardacăseducînrobieînainteavrăjmașilorlor,de acolovoiporuncisabiei,casă-iucidă;Îmivoiîndrepta ochiiasupralorsprerău,nusprebine
5DomnulDumnezeuloștiriloratingețara,șiaceastase topeșteșitoțilocuitoriieisetânguiesc;țarasevaridicaîn valuricaunpotopșisevaînecacapotopulEgiptului
6ElÎșizideștelocurileîncerurișiÎșiîntemeiazăoasteaîn pământ;Elcheamăapelemăriișilevarsăpefața pământului:DomnulesteNumeleLui
7NusuntețivoipentruMinecafiiiEtiopienilor,fiiailui Israel?,ziceDomnulN-amscosEupeIsraeldințara Egiptului,pefilistenidinCaftorșipesirienidinChir?
8Iată,ochiiDomnuluiDumnezeusuntpesteîmpărăția păcătoasășiovoinimicidepefațapământului;totuși,nu voinimicicudesăvârșirecasaluiIacov,ziceDomnul
9Căciiată,EuvoiporuncișivoicernecasaluiIsrael printretoateneamurile,cumsecernegrâulîntr-osită, totușinicimăcarunbobnuvacădeapepământ.
10ToțipăcătoșiipoporuluiMeuvormuridesabie,căcizic: „Răulnunevaajungeșinunevaîmprejmui!”
11Înziuaaceea,voiridicacortulcăzutalluiDavidșivoi astupaspărturilelui,voiridicadinnoudărâmăturileluiși-l voizidicaînzilelededemult
12CasăstăpâneascărămășițaEdomuluișitoateneamurile pestecareestechematNumeleMeu,ziceDomnul,care faceacestea
13Iată,vinzile,ziceDomnul,cândplugarulvaajungepe secerător,șicelcecalcăstruguripecelceseamănă sămânța;munțiivorpicuramustșitoatedealurilesevor topi.
14VoiaduceînapoipeprinșiiderăzboiaipoporuluiMeu, Israel;eivorzidicetățiledărâmateșilevorlocui;vorsădi
viișivorbeavinullor;vorfacegrădinișilevormânca roadele.
15Îivoisădiînțaralorșinuvormaifismulșidințarape carele-amdat-o,ziceDomnulDumnezeultău.