ROZDZIA艁1
1Napocz膮tkuby艂oS艂owo,aS艂owoby艂ouBogaiBogiem by艂oS艂owo.
2Takby艂onapocz膮tkuuBoga
3WszystkoprzezNiesi臋sta艂o,abezNiegonicsi臋nie sta艂o,cosi臋sta艂o
4WNimby艂o偶ycie,a偶ycieby艂o艣wiat艂o艣ci膮ludzi
5A艣wiat艂o艣膰wciemno艣ci艣wieciiciemno艣膰jejnie ogarn臋艂a
6By艂cz艂owiekpos艂anyprzezBoga,kt贸remuby艂onaimi臋 Jan.
7Tenza艣przyszed艂na艣wiadectwo,abyza艣wiadczy膰o 艣wiat艂o艣ci,abywszyscyludzieuwierzyliprzezniego
8Nieby艂on艣wiat艂o艣ci膮,leczzosta艂pos艂any,abyda膰 艣wiadectwoo艣wiat艂o艣ci
9Aby艂a艣wiat艂o艣膰prawdziwa,kt贸rao艣wiecaka偶dego cz艂owieka,gdyna艣wiatprzychodzi.
10By艂na艣wiecie,a艣wiatsta艂si臋przezNiego,lecz艣wiat Goniepozna艂
11Przysz艂odoswojejw艂asno艣ci,aswoiGonieprzyj臋li.
12Awszystkimtym,kt贸rzyGoprzyj臋li,da艂moc,abysi臋 stalidzie膰miBo偶ymi,tym,kt贸rzywierz膮wimi臋Jego
13Kt贸rzynarodzilisi臋niezkrwianizcielesnejwoli,aniz wolim臋偶a,leczzBoga
14AS艂owosta艂osi臋cia艂emizamieszka艂ow艣r贸dnasI ogl膮dali艣mychwa艂臋Jego,chwa艂臋,jak膮Jednorodzony otrzymujeodOjca,pe艂en艂askiiprawdy
15Janda艂oNim艣wiadectwoizawo艂a艂:Toby艂Ten,o kt贸rympowiedzia艂em:Ten,kt贸rypomnieidzie, przewy偶szy艂mnie,boby艂wcze艣niejodemnie
16AzJegope艂niwszyscy艣myotrzymali,艂ask臋po艂asce.
17BoPrawozosta艂onadaneprzezMoj偶esza,艂askaza艣i prawdaprzysz艂yprzezJezusaChrystusa 18Boganiktnigdyniewidzia艂,TenJednorodzonySyn, kt贸ryjestna艂onieOjca,OnoNimopowiedzia艂.
19Aoto艣wiadectwoJanaGdy呕ydziwys艂alizJerozolimy kap艂an贸wilewit贸w,abygozapytali:Kimtyjeste艣?
20Aonwyzna艂,aniezaprzeczy艂,bowyzna艂:Janiejestem Mesjaszem
21Izapytaligo:C贸偶wi臋c?Czytyjeste艣Eliaszem?Aon rzek艂:NiejestemCzytyjeste艣tymprorokiem?Aon odpowiedzia艂:Nie
22Irzeklimu:Kim偶etyjeste艣?Aby艣mymoglida膰 odpowied藕tym,kt贸rzynaspos艂aliC贸偶m贸wiszosobie?
23Onrzek艂:Jamg艂oswo艂aj膮cegonapustyni:Prostujcie drog臋Pa艅sk膮,jakpowiedzia艂prorokIzajasz.
24Awys艂annicybylispo艣r贸dfaryzeusz贸w
25Ipytaligo,m贸wi膮cmu:Dlaczegowi臋cchrzcisz,skoro niejeste艣aniMesjaszem,aniEliaszem,aniprorokiem?
26Janimodpowiedzia艂:Jachrzcz臋wod膮,leczjestw艣r贸d wasTen,kt贸regowynieznacie,
27TojestTen,kt贸rypomnieidzie,akt贸ryjestprzede mn膮,kt贸remujaniejestemgodzienrozwi膮za膰rzemykau Jegosanda艂a
28Dzia艂osi臋towBetabarze,zaJordanem,gdzieJan udziela艂chrztu
29NazajutrzJanujrza艂Jezusanadchodz膮cegokuniemui rzek艂:OtoBaranekBo偶y,kt贸ryg艂adzigrzech艣wiata.
30TojestTen,okt贸rympowiedzia艂em:Pomnieprzyjdzie M膮偶,kt贸rymnieprzewy偶szy艂,boby艂wcze艣niejodemnie
31JaGoniezna艂em,aleprzyszed艂emchrzci膰wod膮wtym celu,abyOnsi臋objawi艂Izraelowi
32Janza艣da艂艣wiadectwo,m贸wi膮c:Widzia艂emDucha zst臋puj膮cegozniebajakgo艂臋bicaispocz膮艂naNim.
33JaGoniezna艂em,aleTen,kt贸rymniepos艂a艂,abym chrzci艂wod膮,powiedzia艂domnie:Nakt贸regoujrzysz Duchazst臋puj膮cegoispoczywaj膮cegonadNim,Tenjest Tym,kt贸rychrzciDuchem艢wi臋tym
34Iwidzia艂em,idaj臋艣wiadectwo,偶eTenjestSynem Bo偶ym.
35Nast臋pnegodniaznowustaliJanidwajjegouczniowie; 36Awidz膮cprzechodz膮cegoJezusa,rzek艂:OtoBaranek Bo偶y!
37Adwajuczniowieus艂yszeli,jakm贸wi艂,iposzliza Jezusem
38WtedyJezusobr贸ci艂si臋iujrzawszy,偶eoniid膮zaNim, rzek艂im:Czegoszukacie?Onimupowiedzieli:Rabbi,(co si臋t艂umaczy:Nauczycielu),gdziemieszkasz?
39Irzek艂im:Chod藕cie,azobaczcie.Przyszliizobaczyli, gdziemieszka,izostaliuniegotegodnia;by艂obowiem oko艂ogodzinydziesi膮tej.
40Jednymzdw贸ch,kt贸rzytous艂yszeliodJanaiposzliza Nim,by艂Andrzej,bratSzymonaPiotra
41Wtedyspotka艂najpierwswegobrataSzymonairzek艂 mu:Znale藕li艣myMesjasza,toznaczyChrystusa.
42Iprzyprowadzi艂godoJezusaAgdyJezusgoujrza艂, rzek艂:Tyjeste艣Szymon,synJony;tyb臋dziesznazwany Kefas,cosi臋t艂umaczy:Kamie艅
43Nast臋pnegodniaJezuspostanowi艂uda膰si臋doGalileii spotka艂Filipa,ipowiedzia艂mu:P贸jd藕zaMn膮.
44Filipza艣pochodzi艂zBetsaidy,miastaAndrzejaiPiotra 45Filipspotka艂Natanaelaipowiedzia艂mu:Znale藕li艣my Tego,okt贸rympisa艂Moj偶eszwPrawieiProrocy鈥揓ezusa, synaJ贸zefa,zNazaretu.
46Irzek艂muNatanael:Czy偶mo偶eby膰codobregoz Nazaretu?Rzek艂muFilip:Chod藕izobacz.
47Jezusujrza艂,jakNatanaelzbli偶a艂si臋doNiego,irzek艂o nim:Patrz,toprawdziwyIzraelita,wkt贸rymniema podst臋pu.
48Rzek艂muNatanael:Sk膮dmnieznasz?Jezus odpowiedzia艂irzek艂mu:Zanimci臋Filipzawo艂a艂,gdy by艂e艣poddrzewemfigowym,widzia艂emci臋.
49Natanaelodpowiedzia艂Mu:Rabbi,Tyjeste艣Synem Bo偶ym,Tyjeste艣Kr贸lemIzraela
50Jezusmuodpowiedzia艂:Czydlategowierzysz,偶e powiedzia艂emci:Widzia艂emci臋poddrzewemfigowym? Zobaczyszjeszczewi臋kszerzeczyni偶te
51Irzek艂mu:Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadamwam: Odt膮dujrzycieniebootwarteianio艂贸wBo偶ych wst臋puj膮cychizst臋puj膮cychnaSynaCz艂owieczego
ROZDZIA艁2
1Atrzeciegodniaodbywa艂osi臋weselewKanie Galilejskiejiby艂atamMatkaJezusa
2Iwezwanonaweselezar贸wnoJezusa,jakiJegouczni贸w 3Agdyzabrak艂owina,MatkaJezusarzek艂adoNiego:Nie maj膮ju偶wina
4Jezusjejrzek艂:C贸偶mnieitobie,niewiasto?Jeszczenie nadesz艂amojagodzina.
5Wtedymatkajegorzek艂ados艂ug:Cokolwiekwampowie, zr贸bcie.
6Asta艂otamsze艣膰st膮gwikamiennych,wed艂ugzwyczaju oczyszczania呕yd贸w,mieszcz膮cychpodwalubtrzy naczyniaka偶da.
7Jezusrzek艂im:Nape艂nijciest膮gwiewod膮Inape艂nilije a偶pobrzegi
8Irzek艂im:Zaczerpnijcieterazizanie艣ciestaro艣cie weselnemuInie艣li
9Agdystarostaweselnyskosztowa艂wody,kt贸rasta艂asi臋 winem,aniewiedzia艂,sk膮donopochodzi(ales艂udzy, kt贸rzyczerpaliwod臋,wiedzieli),starostaweselnyzawo艂a艂 panam艂odego,
10Irzek艂mu:Ka偶dycz艂owieknajpierwstawiadobrewino, agdysi臋napij膮,w贸wczasgorszeTyza艣zachowa艂e艣dobre winoa偶dotejpory.
11Tenpocz膮tekcud贸wuczyni艂JezuswKanieGalilejskiej Objawi艂swoj膮chwa艂臋iuwierzyliwNiegoJegouczniowie 12PotemOn,JegoMatka,JegobraciaiJegouczniowie udalisi臋doKafarnaumipozostalitamniewieledni 13Azbli偶a艂asi臋Pascha偶ydowskaiJezusuda艂si臋do Jerozolimy,
14Iznale藕liw艣wi膮tynitych,kt贸rzysprzedawaliwo艂y, owceigo艂臋bie,orazsiedz膮cychbankier贸w
15Auczyniwszysobiebiczzesznurk贸w,powyp臋dza艂 wszystkichze艣wi膮tyni,tak偶eowceiwo艂y;porozrzuca艂 pieni膮dzebankier贸w,asto艂ypowywraca艂
16Irzek艂dotych,kt贸rzysprzedawaligo艂臋bie:Zabierzcie tost膮d,azdomuOjcamegonier贸bcietargowiska 17IprzypomnielisobieuczniowieJego,偶enapisano: Gorliwo艣膰odomTw贸jpo偶eramnie.
18Wtedy呕ydziodpowiedzieliirzeklidoNiego:Jakiznak nampoka偶esz,skorotakierzeczyczynisz?
19Jezusimodpowiedzia艂:Zburzciet臋艣wi膮tyni臋,aJaw trzydnij膮odbuduj臋
20Wtedyrzekli呕ydzi:Czterdzie艣cisze艣膰latbudowanot臋 艣wi膮tyni臋,aTychceszj膮wznie艣膰wci膮gutrzechdni?
21Onza艣m贸wi艂o艣wi膮tyniswegocia艂a
22Gdywi臋czmartwychwsta艂,przypomnielisobie uczniowieJego,偶eimtopowiedzia艂,iuwierzyliPismui s艂owu,kt贸rewyrzek艂Jezus
23Agdyprzebywa艂wJerozolimiewczasiePaschy,w dniu艣wi膮tecznym,wieluuwierzy艂owimi臋Jego,widz膮c znaki,kt贸reczyni艂
24AleJezusnieporucza艂si臋im,bozna艂wszystkich, 25Iniepotrzebowa艂偶adnego艣wiadectwaocz艂owieku,bo samwiedzia艂,cowcz艂owiekusi臋kryje
ROZDZIA艁3
1Aby艂pewiencz艂owiekspo艣r贸dfaryzeusz贸w,imieniem Nikodem,jedenzdostojnik贸w偶ydowskich.
2Tensamprzyszed艂doJezusawnocyipowiedzia艂Mu: Rabbi,wiemy,偶eodBogaprzyszed艂e艣jakonauczyciel Niktbowiemniem贸g艂byczyni膰takichcud贸w,jakiety czynisz,gdybyB贸gnieby艂znim
3Jezusmuodpowiedzia艂:Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadam ci,je艣lisi臋kto艣nienarodzinanowo,niemo偶eujrze膰 kr贸lestwaBo偶ego
4Nikodemmurzek艂:Jak偶e偶mo偶esi臋cz艂owieknarodzi膰, b臋d膮cstarym?Czy偶mo偶epowt贸rniewej艣膰do艂onaswojej matkiinarodzi膰si臋?
5Jezusodpowiedzia艂:Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadamci, je艣lisi臋kto艣nienarodzizwodyizDucha,niemo偶ewej艣膰 dokr贸lestwaBo偶ego
6To,cosi臋narodzi艂ozcia艂a,jestcia艂em,ato,cosi臋 narodzi艂ozDucha,jestduchem.
7Niedziwsi臋,偶epowiedzia艂emci:Musiciesi臋nanowo narodzi膰
8Wiatrwieje,dok膮dchce,iszumjegos艂yszysz,lecznie wiesz,sk膮dprzychodzianidok膮dpod膮偶aTakjestz ka偶dym,ktonarodzi艂si臋zDucha
9Nikodemodpowiedzia艂Muirzek艂:Jak偶etosi臋mo偶esta膰?
10Jezusmuodpowiedzia艂:Jeste艣nauczycielemwIzraelu, aniewiesztego?
11Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadamci:To,cowiemy, m贸wimy,ito,cowidzieli艣my,艣wiadczymy,a艣wiadectwa naszegonieprzyjmujecie.
12Je艣liwamm贸wi艂emosprawachziemskich,anie wierzycie,jak偶e偶uwierzycie,gdywamb臋d臋m贸wi艂o sprawachniebieskich?
13Aniktniewst膮pi艂donieba,tylkoTen,kt贸ryzst膮pi艂z nieba,SynCz艂owieczy,kt贸ryjestwniebie
14AjakMoj偶eszwywy偶szy艂w臋偶anapustyni,takmusi by膰wywy偶szonySynCz艂owieczy
15Abyka偶dy,ktowniegowierzy,niezgin膮艂,alemia艂 偶yciewieczne.
16AlbowiemtakB贸gumi艂owa艂艣wiat,偶eSynaswego jednorodzonegoda艂,abyka偶dy,ktowniegowierzy,nie zgin膮艂,alemia艂偶yciewieczne.
17AlbowiemB贸gniepos艂a艂swegoSynana艣wiatpoto, aby艣wiatpot臋pi艂,leczpoto,aby艣wiatzosta艂przezniego zbawiony.
18KtowNiegowierzy,nieb臋dziepot臋piony;ktoza艣nie wierzy,ju偶zosta艂pot臋piony,bonieuwierzy艂wimi臋 JednorodzonegoSynaBo偶ego.
19Anatympolegas膮d,偶e艣wiat艂o艣膰przysz艂ana艣wiat, leczludziebardziejumi艂owaliciemno艣膰ni偶艣wiat艂o艣膰:bo z艂eby艂yichuczynki.
20Ka偶dybowiem,kto藕leczyni,nienawidzi艣wiat艂ainie zbli偶asi臋do艣wiat艂a,abyniepot臋pionojegouczynk贸w
21Leczktopost臋pujezgodniezprawd膮,zbli偶asi臋do 艣wiat艂a,abysi臋okaza艂o,偶ejegouczynkis膮dokonanew Bogu
22PotemJezusijegouczniowieprzybylidoziemijudzkiej, tamprzebywa艂znimiichrzci艂
23Tak偶eiJanchrzci艂wAinon,bliskoSalim,boby艂otam wielewody.Iprzychodzilitamibylichrzczeni.
24Janbowiemnieby艂jeszczewrzuconydowi臋zienia
25Powsta艂ow贸wczasmi臋dzyniekt贸rymiuczniamiJanaa 呕ydamipytanienatematoczyszczenia
26IprzyszlidoJana,ipowiedzielimu:Nauczycielu,ten, kt贸ryby艂ztob膮zaJordanemiokt贸rymty艣wiadczysz,oto Onchrzciiwszyscyprzychodz膮doniego.
27Janodpowiedzia艂irzek艂:Cz艂owiekniemo偶eniczego otrzyma膰,je艣limutonieb臋dziedaneznieba
28Wysamijeste艣ciemi艣wiadkami,偶epowiedzia艂em:Ja niejestemMesjaszem,alezosta艂empos艂anyprzedNim 29Ktomaoblubienic臋,jestoblubie艅cem;aprzyjaciel oblubie艅ca,kt贸rystoiis艂uchago,radujesi臋wielce,s艂ysz膮c g艂osoblubie艅caTawi臋crado艣膰mojaosi膮gn臋艂ape艂ni臋 30Onmusiwzrasta膰,jaza艣musz臋si臋umniejsza膰.
31Ktoprzychodzizg贸ry,jestponadwszystkimiKtojest zziemi,jestziemskiim贸wipoziemsku.Ktoprzychodziz nieba,jestponadwszystkimi
32Acowidzia艂is艂ysza艂,otym艣wiadczy,lecz艣wiadectwa jegoniktnieprzyjmuje.
33Ktoprzyj膮艂Jego艣wiadectwo,potwierdzi艂sw膮piecz臋ci膮, 偶eB贸gjestprawdom贸wny
34BoTen,kt贸regoB贸gpos艂a艂,m贸wis艂owaBo偶e,boB贸g niewed艂ugmiarydajeMuDucha
35Ojciecmi艂ujeSynaiwszystkoodda艂wJegor臋ce
36KtowierzywSyna,ma偶yciewieczne;ktoza艣nie wierzySynowi,nieujrzy偶ycia,leczgniewBo偶yci膮偶yna nim.
ROZDZIA艁4
1Gdywi臋cPandowiedzia艂si臋,偶efaryzeuszeus艂yszeli,i偶 Jezuspozyska艂iochrzci艂wi臋cejuczni贸wni偶Jan, 2(Chocia偶samJezusniechrzci艂,leczJegouczniowie,)
3Opu艣ci艂Jude臋iodszed艂zn贸wdoGalilei
4Imusia艂koniecznieprzej艣膰przezSamari臋
5Potemprzyby艂domiastaSamarii,zwanegoSychar,w pobli偶upola,kt贸reJakubda艂swemusynowiJ贸zefowi
6Aby艂atamstudniaJakubaJezustedy,zm臋czony podr贸偶膮,siedzia艂takprzystudni.Aby艂agodzinaoko艂o sz贸stej
7Nadesz艂akobietazSamarii,abyzaczerpn膮膰wodyJezus rzek艂doniej:Dajmipi膰.
8(Jegouczniowiebowiemudalisi臋domiasta,abykupi膰 偶ywno艣ci)
9Wtedyrzek艂adoniegoSamarytanka:Jak偶e偶Tyb臋d膮c 呕ydem,prosiszmnie,Samarytank臋,bymCida艂asi臋napi膰? 呕ydzibowiemzSamarytanaminieutrzymuj膮stosunk贸w
10Jezusodpowiedzia艂jejirzek艂:Gdyby艣zna艂adarBo偶yi wiedzia艂a,kimjestTen,ktocim贸wi:DajMisi臋napi膰, prosi艂aby艣Gow贸wczas,ada艂byciwody偶ywej
11Kobietarzek艂adoNiego:Panie,niemaszczerpaka,a studniajestg艂臋bokaSk膮d偶ewi臋cwe藕mieszwod臋偶yw膮?
12Czy偶Tyjeste艣wi臋kszyodojcanaszegoJakuba,kt贸ry da艂namt臋studni臋,ionsamzniejpi艂,ijegosynowie,i jegobyd艂o?
13Jezusodpowiedzia艂jejirzek艂:Ka偶dy,ktopijet臋wod臋, znowub臋dziepragn膮艂.
14Aktonapijesi臋wody,kt贸r膮Jamudam,nieb臋dzie pragn膮艂nawieki,leczwoda,kt贸r膮Jamudam,staniesi臋w nim藕r贸d艂emwodywytryskuj膮cejku偶yciuwiecznemu.
15Kobietarzek艂adoNiego:Panie,dajmitejwody,abym niepragn臋艂ainieprzychodzi艂atuczerpa膰.
16Jezusjejrzek艂:Id藕,zawo艂ajswegom臋偶aiwr贸膰tu
17Niewiastaodpowiedzia艂airzek艂a:Niemamm臋偶aJezus jejrzek艂:Dobrzepowiedzia艂a艣:Niemamm臋偶a
18Mia艂a艣bowiempi臋cium臋偶贸w,aten,kt贸regomaszteraz, niejesttwoimm臋偶emTopowiedzia艂a艣zgodniezprawd膮
19Kobietarzek艂adoNiego:Panie,widz臋,偶ejeste艣 prorokiem
20Nasiprzodkowieoddawalicze艣膰Bogunatejg贸rze,a wym贸wicie,偶ewJerozolimiejestmiejsce,gdzienale偶y czci膰Boga
21Jezusjejodpowiedzia艂:Kobieto,wierzMi,偶e nadchodzigodzina,kiedyaninatejg贸rze,aniw Jerozolimienieb臋dziecieczciliOjca
22Wyczcicieto,czegonieznacie;myczcimyto,co znamy,poniewa偶zbawieniebierzepocz膮tekw呕ydach.
23Nadchodzijednakgodzina,owszemju偶jest,kiedyto prawdziwiczcicieleb臋d膮oddawa膰cze艣膰OjcuwDuchui prawdzie,atakichtoczcicieliszukaOjciec.
24B贸gjestDuchem,aci,kt贸rzyGoczcz膮,winniMu oddawa膰cze艣膰wDuchuiprawdzie
25KobietaMuodpowiedzia艂a:Wiem,偶eprzyjdzie Mesjasz,zwanyChrystusemAkiedyOnprzyjdzie,objawi namwszystko
26Jezusrzek艂doniej:Ja,kt贸ryztob膮m贸wi臋,jestemNim 27Agdytous艂yszeli,przyszliJegouczniowieidziwilisi臋, 偶erozmawia艂zt膮kobiet膮.Jednak偶e偶adenniepowiedzia艂: Czegoszukasz?albo:Dlaczegozni膮rozmawiasz?
28Kobietaza艣zostawi艂asw贸jdzban,posz艂adomiastai rzek艂adom臋偶贸w:
29Chod藕cie,zobaczciecz艂owieka,kt贸rypowiedzia艂mi wszystko,couczyni艂amCzy偶OnniejestMesjaszem?
30Wyszliwi臋czmiastaiprzyszlidoNiego.
31TymczasemprosiliGouczniowie,m贸wi膮c: Nauczycielu,jedz!
32Onimrzek艂:Jamampokarmdojedzenia,okt贸rymwy niewiecie
33M贸wiliwi臋cuczniowiejedendodrugiego:Czy偶Mu ktoprzyni贸s艂co艣dojedzenia?
34Jezusimrzek艂:Moimpokarmemjestpe艂ni膰wol臋Tego, kt贸ryMniepos艂a艂,iwykona膰Jegodzie艂o
35Czy偶niem贸wicie:Jeszczeczterymiesi膮ce,anadejd膮 偶niwa?Otopowiadamwam:Podnie艣cieoczyipopatrzcie napola,gdy偶ju偶bielej膮do偶niwa
36呕niwiarzotrzymujezap艂at臋izbieraplonna偶ycie wieczne,abyisiewca,i偶niwiarzcieszy艂si臋razem
37Iwtymokazujesi臋prawdziwepowiedzenie:Jeden sieje,adrugizbiera.
38Jawaspos艂a艂em偶膮膰to,nadczymwy艣ciesi臋nie natrudziliInnisi臋natrudzili,awichtrudwy艣cieweszli 39IwieluSamarytanzowegomiastauwierzy艂owNiego dzi臋kis艂owukobiety,kt贸ra艣wiadczy艂a:Powiedzia艂mi wszystko,couczyni艂am
40Gdywi臋cSamarytanieprzybylidoNiego,prosiliGo, abypozosta艂unichPozosta艂wi臋ctamdwadni
41Iowielewi臋cejuwierzy艂odzi臋kiJegos艂owu, 42Irzek艂dokobiety:Ju偶niedzi臋kitwemuopowiadaniu wierzymy,bo艣mysamis艂yszeliiwiemy,偶eTen prawdziwiejestMesjaszem,Zbawicielem艣wiata 43Apodw贸chdniachwyruszy艂stamt膮diprzyby艂do Galilei
44Jezussambowiemzapewni艂,偶eprorokniedoznajeczci wew艂asnejojczy藕nie
45Gdyza艣przyby艂doGalilei,Galilejczycyprzyj臋liGo, widz膮cwszystko,couczyni艂wJerozolimiewczasie艣wi臋ta Onibowiemtak偶eprzybylina艣wi臋to.
46AJezusznowuprzyszed艂doKanyGalilejskiej,gdzie uczyni艂wod臋winemAby艂pewienszlachcicwKafarnaum, kt贸regosynchorowa艂
47Gdyus艂ysza艂,偶eJezusprzyby艂zJudeidoGalilei,uda艂 si臋doNiegoiprosi艂Go,abyprzyszed艂iuzdrowi艂jego syna,gdy偶by艂onju偶bliski艣mierci
48WtedyJezusrzek艂doniego:Je艣linieujrzycieznak贸wi cud贸w,nieuwierzycie.
49Aszlachcicrzek艂doNiego:Panie,zejd藕,zanimumrze mojedziecko
50Jezusmurzek艂:Id藕,syntw贸j偶yjeIuwierzy艂贸w cz艂owieks艂owu,kt贸remuJezuspowiedzia艂,iodszed艂.
51Agdyju偶schodzi艂,s艂udzyjegospotkaligoioznajmili mu,m贸wi膮c:Syntw贸j偶yje.
52Wtedyzapyta艂ichogodzin臋,okt贸rejzacz膮艂si臋 poprawia膰Aonimurzekli:Wczorajogodziniesi贸dmej opu艣ci艂agogor膮czka
53Pozna艂wi臋cojciec,偶eby艂otootejsamejgodzinie,o kt贸rejrzek艂doniegoJezus:Syntw贸j偶yjeIuwierzy艂on samica艂yjegodom
54Tojestju偶drugicud,kt贸ryuczyni艂Jezus,gdywyszed艂 zJudeidoGalilei
ROZDZIA艁5
1Potemnast膮pi艂o艣wi臋to偶ydowskieiJezusuda艂si臋do Jerozolimy
2AwJerozolimieznajdujesi臋sadzawkaowcza,zwanapo hebrajskuBetesda,maj膮capi臋膰kru偶gank贸w.
3Le偶a艂atamwielkarzeszaludzis艂abych,艣lepych, chromych,wycie艅czonych,czekaj膮cychnaporuszeniesi臋 wody.
4Anio艂bowiemzst臋powa艂ookre艣lonejporzedosadzawki iwzburza艂wod臋Ktowi臋cpierwszypowzburzeniuwody wszed艂do艣rodka,zostawa艂uzdrowiony,niezale偶nieod tego,jak膮chorob臋mia艂
5Aby艂tampewiencz艂owiek,kt贸rycierpia艂nachorob臋od lattrzydziestuo艣miu.
6GdyJezusujrza艂gole偶膮cegoipozna艂,偶eju偶od d艂u偶szegoczasutakle偶y,rzek艂doniego:Czychcesz wyzdrowie膰?
7Odpowiedzia艂Muchory:Panie,niemamcz艂owieka, kt贸rybymniewprowadzi艂dosadzawki,gdynast膮pi poruszeniewody.Zanimjednakdojd臋,innyprzedemn膮 wst臋puje
8Jezusmurzek艂:Wsta艅,we藕swoje艂o偶eichod藕
9Inatychmiast贸wcz艂owiekodzyska艂zdrowie,wzi膮艂 swoje艂o偶eichodzi艂;ategodniaby艂szabat
10Wtedy呕ydzirzeklidouzdrowionego:Dzi艣jestszabat, niewolnocinosi膰twojego艂o偶a.
11Onimodpowiedzia艂:Ten,kt贸rymnieuzdrowi艂,rzek艂 domnie:We藕swoje艂o偶eichod藕
12Zapytaligowi臋c:Ktotojesttencz艂owiek,kt贸ryci powiedzia艂:We藕swoje艂o偶eichod藕?
13Auzdrowionyniewiedzia艂,kimOnby艂,boJezussam si臋usun膮艂,gdyt艂umby艂wtymmiejscu.
14PotemJezusznalaz艂gow艣wi膮tyniirzek艂doniego:Oto wyzdrowia艂e艣.Niegrzeszwi臋cej,abycisi臋co艣gorszego nieprzytrafi艂o
15Cz艂owiektenodszed艂iopowiedzia艂呕ydom,偶etoJezus gouzdrowi艂
16Dlatego呕ydziprze艣ladowaliJezusaiszukalisposobu, abyGozabi膰,boczyni艂terzeczywszabat
17AJezusimodpowiedzia艂:Ojciecm贸jdzia艂aa偶dot膮di Jadzia艂am
18Dlatego呕ydzitymbardziejusi艂owaliGozabi膰,bonie tylkoniezachowywa艂szabatu,alenadtom贸wi艂,偶eB贸g jestjegoOjcem,czyni膮csi臋r贸wnymBogu
19WtedyJezusodpowiedzia艂irzek艂im:Zaprawd臋, zaprawd臋,powiadamwam:Synniemo偶enicczyni膰sam odsiebie,tylkoto,cowidziOjcaczyni膮cegoCokolwiek bowiemOnczyni,tosamoczyniiSyn
20AlbowiemOjciecmi艂ujeSynaiukazujeMuwszystko, coOnczyni,iuka偶eMujeszczewi臋kszedzie艂ani偶te, aby艣ciesi臋dziwili
21AlbowiemjakOjciecwskrzeszaumar艂ychio偶ywia,tak r贸wnie偶iSyno偶ywiatych,kt贸rychchce.
22BoOjciecnikogonies膮dzi,leczwszelkis膮dprzekaza艂 Synowi
23AbywszyscyludzieczciliSyna,takjakczcz膮Ojca.Kto nieczciSyna,nieczciOjca,kt贸rygopos艂a艂
24Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadamwam:Ktos艂uchas艂owa megoiwierzywtego,kt贸rymniepos艂a艂,ma偶yciewieczne iniep贸jdzienas膮d,leczprzeszed艂ze艣miercido偶ycia
25Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadamwam,偶enadchodzi godzina,owszemju偶jest,kiedyumarlius艂ysz膮g艂osSyna Bo偶ego,ici,kt贸rzyus艂ysz膮,偶y膰b臋d膮
26JakbowiemOjciecma偶yciewsobie,takda艂iSynowi, abymia艂偶yciewsobie;
27Ida艂Muw艂adz臋wykonywanias膮du,bojestSynem Cz艂owieczym.
28Niedziwciesi臋temu,gdy偶nadchodzigodzina,wkt贸rej wszyscywgrobachus艂ysz膮g艂osJego,
29Iwyjd膮ci,kt贸rzyczynilidobrze,nazmartwychwstanie 偶ycia;aci,kt贸rzyczynili藕le,nazmartwychwstanie pot臋pienia
30Niemog臋samzsiebienicuczyni膰.Jaks艂ysz臋,taks膮dz臋, as膮dm贸jjestsprawiedliwy,bonieszukamw艂asnejwoli, leczwolitego,kt贸rymniepos艂a艂,Ojca
31Je艣liJasamosobie艣wiadcz臋,艣wiadectwomojeniejest prawdziwe
32Jestkto艣inny,ktodajeomnie艣wiadectwo,iwiem,偶e 艣wiadectwo,kt贸reonomniesk艂ada,jestprawdziwe.
33Wys艂ali艣ciedoJanaionda艂艣wiadectwoprawdzie
34Jaza艣nieodbieram艣wiadectwaodcz艂owieka,ale m贸wi臋to,aby艣ciebylizbawieni.
35Onoby艂o艣wiat艂emp艂on膮cymi艣wiec膮cym,awy chcieli艣cieprzezpewienczasradowa膰si臋jego艣wiat艂em
36Jamam艣wiadectwowi臋kszeni偶Janowe,bodzie艂a, kt贸reMiOjcieczleci艂dowykonania,tesamedzie艂a,kt贸re Jaczyni臋,艣wiadcz膮oMnie,偶eOjciecMniepos艂a艂
37AsamOjciec,kt贸rymniepos艂a艂,da艂omnie艣wiadectwo. Anig艂osujegonigdynies艂yszeli艣cie,anipostacijegonie widzieli艣cie
38Iniemacies艂owaJego,trwaj膮cegowwas,botemu, kt贸regoOnpos艂a艂,niewierzycie
39BadajciePisma,bos膮dzicie,偶ewnichmacie偶ycie wieczne.Onebowiemdaj膮艣wiadectwoomnie.
40Awydomnieprzyj艣膰niechcecie,abymie膰偶ycie
41Nieprzyjmuj臋czciodludzi.
42Alewiemowas,偶eniemaciewsobiemi艂o艣ciBo偶ej
43Przyszed艂emwimieniuOjcamego,anieprzyjmujecie MnieJe艣liprzyjdziektoinnywew艂asnymimieniu,tego przyjmiecie.
44Jak偶emo偶ecieuwierzy膰,skoroprzyjmujeciechwa艂臋 jednioddrugich,anieszukaciechwa艂y,kt贸rapochodziod samegoBoga?
45Nies膮d藕cie,偶etoJawasoskar偶臋przedOjcemJest waszoskar偶yciel,Moj偶esz,wkt贸rymwypok艂adacie ufno艣膰
46Bogdyby艣ciewierzyliMoj偶eszowi,toby艣cieimnie uwierzyli,boonomniepisa艂.
47Je艣lijednakpismomjegoniewierzycie,jak偶e偶 b臋dzieciewierzylis艂owommoim?
ROZDZIA艁6
1PotemJezusuda艂si臋zaMorzeGalilejskie,czyli Tyberiadzkie.
2Aszed艂zaNimwielkit艂um,bowidzielicuda,kt贸re czyni艂nachorych
3PotemJezuswszed艂nag贸r臋iusiad艂tamzeswoimi uczniami.
4Azbli偶a艂asi臋Pascha,艣wi臋to偶ydowskie
5Gdywi臋cJezuspodni贸s艂oczyiujrza艂,偶ewielka gromadazbli偶asi臋doNiego,rzek艂Filipowi:Sk膮dkupimy chleba,abyonisi臋najedli?
6Am贸wi艂to,wystawiaj膮cgonapr贸b臋.Wiedzia艂bowiem, comia艂uczyni膰
7Filipmuodpowiedzia艂:Zadwie艣ciedenar贸wnie wystarczyimchleba;niechwi臋cka偶dyznichwe藕miecho膰 odrobin臋
8JedenzJegouczni贸w,Andrzej,bratSzymonaPiotra, rzek艂doNiego:
9Jesttuch艂opiec,kt贸rymapi臋膰chleb贸wj臋czmiennychi dwierybyLeczc贸偶tojestnatakwielu?
10AJezusrzek艂:Ka偶cietymludziomusi膮艣膰.Aby艂owiele trawynatymmiejscuUsiedlitedym臋偶owie,aliczbaich wynosi艂aoko艂opi臋ciutysi臋cy
11AJezuswzi膮艂chlebyiodm贸wiwszydzi臋kczynienie, rozda艂uczniom,auczniowiesiedz膮cym;podobnieizryb rozda艂tyle,ilechcieli
12Agdysi臋nasycili,rzek艂doswoichuczni贸w:Zbierzcie pozosta艂eu艂omki,abynicniezgin臋艂o
13Zebraliwi臋cwszystkoinape艂nilidwana艣ciekosz贸w u艂omkami,kt贸repozosta艂yzpi臋ciuchleb贸wj臋czmiennych potych,kt贸rzyjedli
14Agdyciludzieujrzelicud,kt贸ryuczyni艂Jezus,rzekli: Zaprawd臋,tenprorokmaprzyj艣膰na艣wiat.
15Gdywi臋cJezuspozna艂,偶echc膮przyj艣膰iporwa膰Go, abyGoobwo艂a膰kr贸lem,oddali艂si臋zn贸wnag贸r臋sam jeden.
16Agdynasta艂wiecz贸r,uczniowieJegozeszlinadmorze, 17Iwst膮pilido艂odzi,ipop艂yn臋liprzezmorzeku Kafarnaum.Aju偶by艂ociemno,aJezusnieprzyszed艂do nich
18Amorzepodnios艂osi臋,gdy偶wia艂silnywiatr
19Gdywi臋codp艂yn臋lioko艂odwudziestupi臋ciulub trzydziestustadi贸w,ujrzeliJezusakrocz膮cegopojeziorzei zbli偶aj膮cegosi臋do艂odziIul臋klisi臋
20AOnimrzek艂:ToJajestem,nieb贸jciesi臋!
21Ich臋tniezabraliGodo艂odzi,a艂贸d藕natychmiast znalaz艂asi臋przybrzegu,dokt贸regozmierzali.
22Nast臋pnegodnialudstoj膮cypodrugiejstroniemorza spostrzeg艂,偶eniemataminnej艂odziopr贸cztej,dokt贸rej weszliJegouczniowie,oraz偶eJezusniewsiad艂zuczniami do艂odzi,lecz偶euczniowieJegoodp艂yn臋lisami.
23(Aleinne艂odzieprzyby艂yzTyberiadywpobli偶e miejsca,gdziejedlichleb,potym,jakPanpodzi臋kowa艂)
24Agdyludziespostrzegli,偶eniematamJezusaaniJego uczni贸w,wsiedlido艂odziiprzybylidoKafarnaum, szukaj膮cJezusa.
25AgdyGoznale藕lipodrugiejstroniemorza,rzeklido Niego:Rabbi,kiedytuprzyby艂e艣?
26Jezusimodpowiedzia艂irzek艂:Zaprawd臋,zaprawd臋, powiadamwam:SzukacieMnieniedlatego,偶e
widzieli艣ciecuda,aledlatego,偶ejedli艣ciechlebi nasycili艣ciesi臋.
27Zabiegajcienieopokarm,kt贸ryginie,aleopokarm, kt贸rytrwa,opokarm偶yciawiecznego,kt贸rywamdaSyn Cz艂owieczy;jegobowiemzapiecz臋towa艂B贸gOjciec.
28WtedyzapytaliGo:C贸偶mamyczyni膰,aby艣my wykonywalidzie艂aBo偶e?
29Jezusodpowiedzia艂irzek艂im:Tojestdzie艂oBo偶e, aby艣ciewierzyliwtego,kt贸regoOnpos艂a艂
30Rzekliwi臋cdoniego:Jaki偶wi臋cznakuczynisz, aby艣mygowidzieliiuwierzylitobie?C贸偶czynisz?
31Nasiojcowiejedlimann臋napustyni,jaknapisano:Da艂 imchlebzniebadojedzenia.
32WtedyJezusrzek艂donich:Zaprawd臋,zaprawd臋, powiadamwam:NieMoj偶eszda艂wamchlebznieba,ale Ojciecm贸jdajewamprawdziwychlebznieba.
33AlbowiemchlebemBo偶ymjestTen,kt贸ryznieba zst臋pujeidaje偶ycie艣wiatu
34WtedyrzeklidoNiego:Panie,dawajnamzawszetego chleba
35AJezusrzek艂donich:Jamjestchleb偶ycia;ktodomnie przychodzi,nigdy艂akn膮膰nieb臋dzie;aktowemniewierzy, nigdypragn膮膰nieb臋dzie
36Apowiedzia艂emwam:Widzieli艣ciemnie,anie wierzycie.
37Wszystko,coMidajeOjciec,przyjdziedoMnie,atego, kt贸rydoMnieprzychodzi,niewyrzuc臋precz
38Bozst膮pi艂emzniebaniepoto,abype艂ni膰swoj膮wol臋, leczwol臋Tego,kt贸rymniepos艂a艂
39AtojestwolaTego,kt贸ryMniepos艂a艂,abymztego wszystkiego,coMida艂,niczegoniestraci艂,aleabymto wskrzesi艂wdniuostatecznym
40AtojestwolaTego,kt贸rymniepos艂a艂,abyka偶dy,kto widziSynaiwierzywNiego,mia艂偶yciewieczne,aJago wskrzesz臋wdniuostatecznym
41Wtedy呕ydziszemraliprzeciwkoNiemu,poniewa偶 powiedzia艂:Jajestemchlebem,kt贸ryzst膮pi艂znieba.
42Im贸wili:Czy偶toniejestJezus,synJ贸zefa,kt贸rego ojcaimatk臋znamy?Jak偶e偶wi臋cmo偶eOnm贸wi膰: Zst膮pi艂emznieba?
43Jezuswi臋codpowiedzia艂irzek艂im:Nieszemrajcie mi臋dzysob膮
44Niktniemo偶eprzyj艣膰doMnie,je艣ligoniepoci膮gnie Ojciec,kt贸ryMniepos艂a艂;Jaza艣gowskrzesz臋wdniu ostatecznym
45Napisanouprorok贸w:Iwszyscyb臋d膮nauczaniprzez BogaKa偶dytedy,kt贸ryus艂ysza艂inauczy艂si臋odOjca, przychodzidomnie.
46Nieznaczyto,偶ektokolwiekwidzia艂Ojca;jedynieTen, kt贸ryjestodBoga,widzia艂Ojca
47Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadamwam:Ktowemnie wierzy,ma偶yciewieczne.
48Jajestemchlebem偶ycia
49Wasiprzodkowiejedlimann臋napustyniipomarli
50Tojestchleb,kt贸ryzst臋pujeznieba:je艣ligocz艂owiek spo偶ywa,nieumrze
51Jajestemchlebem偶ywym,kt贸ryzst膮pi艂znieba.Je艣li ktospo偶ywatenchleb,b臋dzie偶y艂nawiekiChlebemza艣, kt贸ryJadam,jestcia艂omoje,kt贸reJadamza偶ycie艣wiata
52Wtedy呕ydzizacz臋lisi臋k艂贸ci膰mi臋dzysob膮,m贸wi膮c: JakTenmo偶enamda膰swojecia艂odojedzenia?
53WtedyJezusrzek艂donich:Zaprawd臋,zaprawd臋, powiadamwam:Je艣linieb臋dzieciejedlicia艂aSyna Cz艂owieczegoinieb臋dzieciepilikrwijego,nieb臋dziecie mieli偶yciawsobie.
54Ktospo偶ywamojecia艂oipijemoj膮krew,ma偶ycie wieczne,aJagowskrzesz臋wdniuostatecznym
55Bocia艂omojejestprawdziwympokarmem,akrew mojajestprawdziwymnapojem.
56Ktospo偶ywamojecia艂oipijemoj膮krew,wemnie mieszka,ajawnim
57JakMniepos艂a艂偶yj膮cyOjciec,aJa偶yj臋przezOjca,tak iten,ktoMniespo偶ywa,b臋dzie偶y艂przezeMnie 58Tojestchleb,kt贸ryzst膮pi艂znieba.Niejestontakijak ten,kt贸ryjedliwasiprzodkowie,apoumieraliKto spo偶ywatenchleb,b臋dzie偶y艂nawieki
59Tes艂owam贸wi艂,nauczaj膮cwsynagodzewKafarnaum.
60Wieluwi臋cspo艣r贸dJegouczni贸w,us艂yszawszyto, m贸wi艂o:TwardajesttamowaKt贸偶jejmo偶es艂ucha膰?
61Jezusza艣,widz膮c,偶euczniowieJegoztegopowodu szemrali,rzek艂donich:Czytowasgorszy?
62Aco,gdyujrzycieSynaCz艂owieczegowst臋puj膮cego tam,gdzieby艂przedtem?
63Ducho偶ywia;cia艂onanicsi臋nieprzydaS艂owa,kt贸re jawampowiedzia艂em,s膮duchemis膮偶yciem
64Leczs膮w艣r贸dwastacy,kt贸rzyniewierz膮.Jezus bowiemodpocz膮tkuwiedzia艂,kt贸rzys膮,kt贸rzyniewierz膮, iktoGowyda
65Irzek艂:Dlategowampowiedzia艂em,偶eniktniemo偶e przyj艣膰domnie,je艣limutoniejestdaneodOjcamojego
66Odtejchwiliwielujegouczni贸wodesz艂oiju偶znimnie chodzi艂o.
67WtedyJezusrzek艂doDwunastu:Czy偶iwychcecie odej艣膰?
68Wtedyodpowiedzia艂MuSzymonPiotr:Panie,dokog贸偶 p贸jdziemy?Tymaszs艂owa偶yciawiecznego
69Amywierzymyijeste艣mypewni,偶eTyjeste艣 Chrystusem,SynemBoga偶ywego.
70Jezusimodpowiedzia艂:Czy偶niewybra艂emwas dwunastu,ajedenzwasjestdiab艂em?
71M贸wi艂za艣oJudaszuIskariocie,synuSzymona.Ten bowiem,jedenzDwunastu,mia艂Gowyda膰
ROZDZIA艁7
1PotemJezuschodzi艂poGalileiNiechcia艂bowiem chodzi膰po呕ydach,gdy偶呕ydziusi艂owaliGozabi膰.
2Azbli偶a艂osi臋偶ydowskie艢wi臋toNamiot贸w
3Rzekliwi臋cdoniegojegobracia:Odejd藕st膮diid藕do Judei,偶ebyiuczniowietwoiwidzielidzie艂a,kt贸reczynisz
4Boniemacz艂owieka,kt贸rybycokolwiekczyni艂w ukryciu,asamchcia艂byby膰jawnieznanyJe艣litoczynisz, poka偶si臋艣wiatu.
5Boijegobracianiewierzyliwniego
6WtedyJezusrzek艂donich:M贸jczasjeszczenienadszed艂, alewaszczaszawszejestgotowy
7艢wiatniemo偶ewasnienawidzi膰;aleMnienienawidzi, boJaonim艣wiadcz臋,偶euczynkijegos膮z艂e.
8Id藕ciewynato艣wi臋toJajeszczenieid臋nato艣wi臋to,bo m贸jczasjeszczenienadszed艂
9Gdyimtopowiedzia艂,pozosta艂wGalilei.
10Agdybraciajegoodeszli,wtedyionposzed艂na艣wi臋to, niejawnie,leczjakbywukryciu
11Wtedy呕ydziszukaliGowczasie艣wi臋taipytali:Gdzie Onjest?
12Ipowsta艂owieleszemra艅mi臋dzyludemonimJedni bowiemm贸wili:Jestcz艂owiekiemdobrym,ainnim贸wili: Nie,leczzwodzilud.
13Niktjednakniem贸wi艂oNimotwarciezobawyprzed 呕ydami
14Agdynadesz艂apora艣wi臋ta,Jezusuda艂si臋do艣wi膮tynii naucza艂
15A呕ydzidziwilisi臋im贸wili:Sk膮dtencz艂owiekzna pisma,skorosi臋nigdynieuczy艂?
16Jezusimodpowiedzia艂:Mojanaukaniejestmoj膮,lecz Tego,kt贸rymniepos艂a艂.
17Je艣likto艣chcepe艂ni膰Jegowol臋,tenpozna,czytanauka jestzBoga,czyte偶Jasamodsiebiem贸wi臋
18Ktom贸wisamodsiebie,szukaw艂asnejchwa艂y;ktoza艣 szukachwa艂ytego,kt贸rygopos艂a艂,tenjestwiernyiniema wnimnieprawo艣ci
19Czy偶Moj偶esznieda艂wamzakonu,ajednak偶adenz waszakonunieprzestrzega?Czemu偶idzieciemniezabi膰?
20Ludzieodpowiedzieliirzekli:Maszdiab艂aKt贸偶ci臋 chcezabi膰?
21Jezusodpowiedzia艂irzek艂im:Jednegodzie艂a dokona艂em,awszyscysi臋dziwicie
22Moj偶eszwi臋cda艂wamobrzezanie,niedlatego,偶e pochodzi艂oonoodMoj偶esza,aleodojc贸w,iwywdzie艅 szabatuobrzezujeciecz艂owieka
23Je偶elikto艣wdzie艅szabatuprzyjmujeobrzezanie,aby nieprzekroczonoPrawaMoj偶eszowego,todlaczego gniewaciesi臋namnie,偶ewdzie艅szabatuuzdrowi艂em cz艂owiekaca艂kowicie?
24Nies膮d藕ciewed艂ugpozor贸w,leczs膮d藕cie sprawiedliwie
25Wtedyniekt贸rzyzmieszka艅c贸wJerozolimym贸wili: Czy偶toniejestTen,kt贸regochc膮zabi膰?
26Aoto,m贸wi艣mia艂o,anicmuniem贸wi膮Czy偶 prze艂o偶eniwiedz膮,偶etojestsamChrystus?
27Wiemyjednak,sk膮djesttencz艂owiekKiedyza艣 Chrystusprzyjdzie,niktnieb臋dziewiedzia艂,sk膮djest
28WtedyJezus,nauczaj膮cw艣wi膮tyni,zawo艂a艂:Znacie mnieiwiecie,sk膮djestemInieprzyszed艂emsamodsiebie, aleprawdom贸wnyjestTen,kt贸rymniepos艂a艂,kt贸regowy nieznacie.
29JaGoznam,boodNiegojestemiOnMniepos艂a艂
30Wtedystaralisi臋Gopojma膰,aleniktniepodni贸s艂na Niegor臋ki,bogodzinaJegojeszczenienadesz艂a.
31Iwieluspo艣r贸dluduuwierzy艂owNiego,im贸wili:Gdy Chrystusprzyjdzie,czy偶uczyniwi臋cejcud贸w,ni偶te,kt贸re Onuczyni艂?
32Faryzeuszeus艂yszeli,偶eludtakszemra艂oNimWys艂ali wi臋cs艂ugi,abyGopojmali
33Wtedyrzek艂imJezus:Jeszczekr贸tkiczasjestemz wami,apotemp贸jd臋dotego,kt贸rymniepos艂a艂
34B臋dzieciemnieszuka膰,leczmnienieznajdziecie;i gdzieJajestem,tamwyprzyj艣膰niemo偶ecie
35Wtedy呕ydzim贸wilimi臋dzysob膮:Dok膮d偶eOnp贸jdzie, 偶eGonieznajdziemy?Czyp贸jdziedorozproszonych mi臋dzypoganamiib臋dzieichnaucza艂?
36C贸偶tozas艂owa,kt贸rewypowiedzia艂:Szuka膰mnie b臋dziecie,lecznieznajdziecie;agdzieJajestem,tamwy przyj艣膰niemo偶ecie?
37Awostatnim,wielkimdniu艣wi臋ta,Jezusstan膮艂i zawo艂a艂g艂o艣no:Je艣likto艣pragnie,niechprzyjdziedomnie ipije
38Ktowemniewierzy,jakpowiadaPismo,zjegown臋trza pop艂yn膮rzekiwody偶ywej.
39Atom贸wi艂oDuchu,kt贸regomieliotrzyma膰wierz膮cy wNiego;albowiemDuch艢wi臋tynieby艂jeszczedany, gdy偶Jezusniezosta艂jeszczeuwielbiony.
40Wieluwi臋czludu,us艂yszawszytes艂owa,m贸wi艂o: Zaprawd臋,tenjestProrokiem
41Innim贸wili:TojestChrystusAinnim贸wili:Czy偶 ChrystusprzyjdziezGalilei?
42Czy偶Pismoniem贸wi:Chrystusprzyjdziezrodu DawidaizmiastaBetlejem,gdziemieszka艂Dawid?
43Powsta艂wi臋czjegopowoduroz艂amw艣r贸dludu
44Aniekt贸rzychcieliGopojma膰,leczniktniepodni贸s艂na Niegor臋ki
45Wtedys艂udzyprzyszlidoarcykap艂an贸wifaryzeusz贸w, aciichzapytali:Dlaczegogonieprzyprowadzili艣cie?
46Stra偶nicyodpowiedzieli:Nigdyjeszczecz艂owieknie m贸wi艂tak,jaktencz艂owiek
47Wtedyodpowiedzieliimfaryzeusze:Czy偶iwydali艣cie si臋zwie艣膰?
48Czykto艣zprzyw贸dc贸wlubfaryzeusz贸wuwierzy艂w Niego?
49Aludten,kt贸rynieznaPrawa,jestprzekl臋ty
50Nikodem,jedenznich,kt贸ryprzyszed艂doJezusaw nocy,rzek艂donich:
51Czy偶naszeprawoos膮dzakogo艣,zanimgoniewys艂ucha iniepoznajegoczyn贸w?
52Odpowiedzielimuirzekli:Czyityjeste艣 Galilejczykiem?Zbadajipatrz,bozGalilei偶adenprorok niepowstaje
53Irozeszlisi臋ka偶dydoswegodomu.
ROZDZIA艁8
1Jezusuda艂si臋naG贸r臋Oliwn膮
2Awczesnymrankiemprzyszed艂znowudo艣wi膮tyni,a ca艂yludschodzi艂si臋doNiego.AOnusiad艂szy,naucza艂ich. 3WtedyuczeniwPi艣mieifaryzeuszeprzyprowadzilido Niegokobiet臋przy艂apan膮nacudzo艂贸stwieipostawilij膮 po艣rodku,
4RzekliMu:Nauczycielu,t臋kobiet臋przy艂apanona cudzo艂贸stwie
5AMoj偶eszwPrawienakaza艂nam,abytakich kamienowa膰ATycom贸wisz?
6Tom贸wili,kusz膮cgo,abygomielioskar偶y膰.LeczJezus nachyli艂si臋ipisa艂palcempoziemi,jakbyichnies艂ysza艂
7AgdyGonadalpytali,podni贸s艂si臋irzek艂donich:Ktoz wasjestbezgrzechu,niechpierwszyrzucinani膮 kamieniem.
8Iznowunachyli艂si臋ipisa艂naziemi
9Aci,kt贸rzytous艂yszeli,przekonanioswoimsumieniu, odchodzilijedenpodrugim,pocz膮wszyodstarszych,a偶do ostatnichPozosta艂Jezussamikobietastoj膮capo艣rodku
10GdyJezuspodni贸s艂si臋iniewidzia艂nikogoopr贸cz kobiety,rzek艂doniej:Kobieto,gdzies膮ci,kt贸rzyci臋 oskar偶yli?Niktci臋niepot臋pi艂?
11Onarzek艂a:Nikt,Panie.AJezusjejrzek艂:IJaci臋nie pot臋piam:id藕iniegrzeszwi臋cej
12AJezusznowuprzem贸wi艂donichtymis艂owami:Ja jestem艣wiat艂o艣ci膮艣wiata.Ktoidziezamn膮,nieb臋dzie chodzi艂wciemno艣ci,aleb臋dziemia艂艣wiat艂o艣膰偶ycia 13RzekliMuwi臋cfaryzeusze:Tysamosobie艣wiadczysz, a艣wiadectwotwojeniejestprawdziwe.
14Jezusodpowiedzia艂irzek艂im:Chocia偶jasamosobie 艣wiadcz臋,tojednak艣wiadectwomojejestprawdziwe,bo wiem,sk膮dprzyszed艂emidok膮did臋.Leczwyniewiecie, sk膮dprzychodz臋idok膮did臋
15Wys膮dziciewed艂ugcia艂aJanies膮dz臋nikogo 16Aje艣linawetb臋d臋s膮dzi艂,tos膮dm贸jjestprawdziwy,bo Janiejestemsam,aleJaiTen,kt贸ryMniepos艂a艂 17WwaszymPrawienapisanotak偶e,偶e艣wiadectwo dw贸chludzijestprawdziwe
18Jajestemtym,kt贸rydaje艣wiadectwoosobie,atak偶e Ojciec,kt贸ryMniepos艂a艂,dajeoMnie艣wiadectwo.
19Rzeklimutedy:Gdziejesttw贸jOjciec?Jezus odpowiedzia艂:Nieznacieanimnie,aniOjcamego; gdyby艣ciemnieznali,znaliby艣cieiOjcamego.
20Tes艂owawypowiedzia艂Jezus,gdynaucza艂przyskarbcu w艣wi膮tyniAniktniepodni贸s艂naNiegor臋ki,bojeszcze nienadesz艂aJegogodzina.
21AJezusznowurzek艂im:Jaodchodz臋,awyszuka膰 mnieb臋dziecieiwgrzechuwaszympomrzecieDok膮dJa id臋,wyprzyj艣膰niemo偶ecie.
22Wtedyrzekli呕ydzi:Czy偶mia艂bysamsiebiezabi膰?Bo m贸wi:Dok膮dJaid臋,wyp贸j艣膰niemo偶ecie
23Irzek艂im:Wyjeste艣ciezdo艂u,Jajestemzg贸ry.Wy jeste艣cieztego艣wiata,Janiejestemztego艣wiata
24Powiedzia艂emwamwi臋c,偶epomrzeciewgrzechach swoich.Je偶elibowiemnieuwierzycie,偶eJaJestem, pomrzeciewgrzechachswoich
25Wtedyrzeklimu:Ktotyjeste艣?AJezusrzek艂im:To samo,cowampowiedzia艂emodpocz膮tku.
26Wielemamowasdopowiedzeniaidoos膮dzenia,ale Ten,kt贸rymniepos艂a艂,jestprawdom贸wny,aJam贸wi臋 wobec艣wiatato,coodniegous艂ysza艂em.
27Niezrozumieli,偶eimm贸wi艂oOjcu
28Wtedyrzek艂imJezus:Gdywywy偶szycieSyna Cz艂owieczego,wtedypoznacie,偶eJajestemi偶eJanicnie czyni臋samzsiebie,ale偶etakm贸wi臋,jakMniem贸jOjciec nauczy艂
29ATen,kt贸rymniepos艂a艂,jestzemn膮;niepozostawi艂 mniesamego,boJazawszeczyni臋to,cosi臋Jemupodoba 30Kiedytom贸wi艂,wieluwNiegouwierzy艂o
31Wtedyrzek艂Jezusdo呕yd贸w,kt贸rzywNiegouwierzyli: Je偶elib臋dziecietrwa膰wnaucemojej,prawdziwie uczniamimoimib臋dziecie.
32Ipoznacieprawd臋,aprawdawaswyzwoli
33Odpowiedzielimu:Jeste艣mypotomstwemAbrahamai nigdyniebyli艣myunikogowniewoliJak偶emo偶esz m贸wi膰:B臋dzieciewolni?
34Jezusimodpowiedzia艂:Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadam wam:Ka偶dy,ktopope艂niagrzech,jestniewolnikiem grzechu
35As艂uganiepozostajewdomunazawsze,leczSyn pozostajenazawsze.
36Je艣liwi臋cSynwaswyzwoli,w贸wczasb臋dziecie prawdziwiewolni
37Wiem,偶ejeste艣ciepotomstwemAbrahama,lecz chcecieMniezabi膰,bos艂owomojeniemadowasmiejsca
38Jam贸wi臋to,cowidzia艂emumegoOjca,awyczynicie to,cowidzieli艣cieuwaszegoojca.
39Odpowiedzielimuirzekli:Abrahamjestnaszymojcem Jezusimrzek艂:Gdyby艣ciebylidzie膰miAbrahama, czyniliby艣ciedzie艂aAbrahama.
40Terazza艣chceciemniezabi膰,cz艂owieka,kt贸rywam powiedzia艂prawd臋,kt贸r膮us艂ysza艂emodBogaAbraham tegonieczyni艂.
41CzynicieuczynkiojcawaszegoWtedymupowiedzieli: Mynienarodzili艣mysi臋znierz膮du,mamyjednegoOjca, Boga
42Jezusimrzek艂:GdybyB贸gby艂waszymOjcem,toi Mnieby艣ciemi艂owali.Jabowiemwyszed艂emodBogai przychodz臋Anieprzyszed艂emsamodsiebie,leczOn Mniepos艂a艂
43Dlaczegonierozumieciemowymojej?Boniemo偶ecie s艂ucha膰s艂owamojego
44Wyjeste艣ciezojcadiab艂aipo偶膮dliwo艣ciojcawaszego chcecieczyni膰.Onby艂zab贸jc膮odpocz膮tkuiwprawdzie niewytrwa艂,boniemawnimprawdyGdym贸wi k艂amstwo,odsiebiem贸wi,bojestk艂amc膮iojcem k艂amstwa.
45Aponiewa偶Jawamm贸wi臋prawd臋,niewierzycieMi
46Kt贸偶zwasprzekonamnieogrzechu?Aje艣liprawd臋 m贸wi臋,dlaczegominiewierzycie?
47KtojestzBoga,s艂贸wBo偶ychs艂uchaWydlategonie s艂uchacie,boniejeste艣ciezBoga
48Wtedy呕ydziodpowiedzieliMuirzekli:Czy偶 nies艂uszniem贸wimy,偶ejeste艣Samarytaninemimaszz艂ego ducha?
49Jezusodpowiedzia艂:Janiemamdiab艂a,aleczcz臋Ojca mego,awyMniezniewa偶acie
50Janieszukamw艂asnejchwa艂yJestKto艣,ktoszukai s膮dzi.
51Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadamwam:Je艣likto艣 zachowas艂owomoje,niezazna艣miercinawieki
52Wtedyrzeklimu呕ydzi:Terazwiemy,偶emaszdiab艂a. Abrahamumar艂iprorocy,atym贸wisz:Je艣liktozachowa mojes艂owo,niezazna艣miercinawieki
53Czy偶Tyjeste艣wi臋kszyodojcanaszegoAbrahama, kt贸ryumar艂?IprorocyumarliKim偶eTysi臋czynisz?
54Jezusodpowiedzia艂:Je艣liJaczcz臋samegosiebie, chwa艂amojaniczymniejest.ToOjciecm贸jmnieczci,o kt贸rymm贸wicie,偶ejestwaszymBogiem
55WyGonieznacie,aleJaGoznamJe艣libympowiedzia艂, 偶eGonieznam,by艂bymk艂amc膮podobnymdowas.AleJa Goznamizachowuj臋Jegos艂owo
56Abraham,ojciecwasz,cieszy艂si臋,偶eujrza艂dzie艅m贸j,i ujrza艂go,iucieszy艂si臋
57Wtedyrzeklidoniego呕ydzi:Pi臋膰dziesi臋ciulatjeszcze niemasz,aAbrahamawidzia艂e艣?
58Jezusimrzek艂:Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadamwam: ZanimAbrahamsta艂si臋,JaJestem
59Wtedyporwalikamienie,abyjerzuci膰wNiegoJezus jednakukry艂si臋,wyszed艂ze艣wi膮tyni,przeszed艂po艣r贸d nichitakmin膮艂
ROZDZIA艁9
1AgdyJezusprzechodzi艂,ujrza艂pewnegocz艂owieka, niewidomegoodurodzenia
2IzapytaliGouczniowieJego:Nauczycielu,ktozgrzeszy艂, onczyjegorodzice,偶esi臋urodzi艂niewidomym?
3Jezusodpowiedzia艂:Anionniezgrzeszy艂,anirodzice jego,alesta艂osi臋tak,abysi臋nanimobjawi艂ydzie艂aBo偶e.
4Musz臋wykonywa膰dzie艂aTego,kt贸rymniepos艂a艂, dop贸kijestdzie艅;nadchodzinoc,gdyniktnieb臋dziem贸g艂 dzia艂a膰
5Dop贸kijestemna艣wiecie,jestem艣wiat艂o艣ci膮艣wiata.
6Gdytopowiedzia艂,splun膮艂naziemi臋,uczyni艂b艂otoze 艣linyina艂o偶y艂jenaoczyniewidomego,
7Irzek艂mu:Id藕,obmyjsi臋wsadzawceSiloe-cow t艂umaczeniuznaczy:Pos艂anyOdszed艂wi臋c,obmy艂si臋i przyszed艂widz膮c.
8As膮siedziici,kt贸rzyprzedtemwidywaligo niewidomego,m贸wili:Czy偶toniejestten,kt贸rysiedzia艂i 偶ebra艂?
9Jednim贸wili:TojestOn,innim贸wili:JestdoNiego podobny,leczonm贸wi艂:Jajestem
10Wtedyrzeklidoniego:Jak偶e偶oczytwojesi臋otworzy艂y?
11Onodpowiedzia艂irzek艂:Cz艂owiekzwanyJezusem uczyni艂b艂oto,pomaza艂mojeoczyirzek艂domnie:Id藕do sadzawkiSiloeiobmyjsi臋.Iposzed艂em,obmy艂emsi臋i przejrza艂em
12Wtedyrzeklimu:Gdzie偶Onjest?Onrzek艂:Niewiem 13Zaprowadziliwi臋ctego,kt贸ryprzedtemby艂niewidomy, dofaryzeusz贸w
14Ategodnia,wkt贸rymJezusuczyni艂b艂otoiotworzy艂 muoczy,by艂szabat.
15Potemznowufaryzeuszepytaligo,jakprzejrza艂Onim rzek艂:Na艂o偶y艂b艂otonamojeoczy,obmy艂emsi臋iwidz臋 16Dlategoniekt贸rzyzfaryzeusz贸wm贸wili:Tencz艂owiek niejestzBoga,boniezachowujedniaszabatuInnim贸wili: Jakcz艂owiekgrzesznymo偶eczyni膰takiecuda?Ipowsta艂 mi臋dzynimiroz艂am.
17Znowum贸wiliniewidomemu:Com贸wiszonim,偶e otworzy艂cioczy?Onrzek艂:Onjestprorokiem
18Lecz呕ydziniewierzyli,偶eby艂niewidomyi偶eprzejrza艂, a偶przywo艂alirodzic贸wtego,kt贸ryprzejrza艂
19Ipytaliich,m贸wi膮c:Czytojestwaszsyn,okt贸rym m贸wicie,偶esi臋niewidomyurodzi艂?Jak偶ewi臋cterazwidzi?
20Rodzicejegoodpowiedzieliim:Wiemy,偶etojestnasz syni偶eurodzi艂si臋niewidomy
21Leczwjakispos贸bterazwidzi,niewiemy,anikto otworzy艂muoczy,niewiemyMaswojelata,zapytajcie jego,niechsamzasiebiem贸wi
22Takpowiedzielijegorodzice,bobalisi臋呕yd贸w.呕ydzi bowiemju偶postanowili,偶egdykto艣wyzna,偶eOnjest Mesjaszem,zostaniewy艂膮czonyzsynagogi.
23Rodzicejegowi臋crzekli:Maswojelata,jegosamego zapytajcie
24Wtedyznowuprzywo艂alicz艂owieka,kt贸ryby艂 niewidomy,irzeklidoniego:Oddajchwa艂臋Bogu.My wiemy,偶ecz艂owiektenjestgrzeszny
25Onodpowiedzia艂irzek艂:CzyOnjestgrzeszny,czynie, niewiemJednowiem:by艂em艣lepy,aterazwidz臋 26Wtedyznowumupowiedzieli:C贸偶ciuczyni艂?Jak偶e otworzy艂cioczy?
27Onimodpowiedzia艂:Ju偶wampowiedzia艂em,anie s艂yszeli艣ciePocochcecieznowus艂ysze膰?Czyiwy chceciezosta膰Jegouczniami?
28WtedyGozel偶yliirzekli:Tyjeste艣Jegouczniem,my za艣jeste艣myuczniamiMoj偶esza
29Wiemy,偶eB贸gm贸wi艂doMoj偶eszaCodotego cz艂owieka,niewiemy,sk膮dpochodzi.
30Cz艂owiektenodpowiedzia艂irzek艂im:C贸偶wtym dziwnego,偶eniewiecie,sk膮dOnjest,ajednakotworzy艂 mioczy?
31Awiemy,偶eB贸ggrzesznik贸wniewys艂uchuje, natomiastB贸gwys艂uchujeka偶dego,ktojestbogobojnyi pe艂niJegowol臋.
32Odwiek贸wnies艂yszano,abykto艣otworzy艂oczy niewidomemuodurodzenia
33Gdybytencz艂owieknieby艂odBoga,niem贸g艂bynic czyni膰
34Odpowiedzielimuirzekli:Ty艣si臋ca艂ywgrzechach narodzi艂,anasuczysz?Iwyrzuciligo
35Jezusus艂ysza艂,偶ewyrzuciligoprecz,ispotkawszygo, rzek艂doniego:CzytywierzyszwSynaBo偶ego?
36Onodpowiedzia艂irzek艂:Akt贸偶tojest,Panie,abymw Niegouwierzy艂?
37AJezusrzek艂doniego:Widzia艂e艣GoitojestTen, kt贸ryrozmawiaztob膮
38Aonrzek艂:Wierz臋,PanieIodda艂mupok艂on
39AJezusrzek艂:Przyszed艂emnaten艣wiatnas膮d,abyci, kt贸rzyniewidz膮,przejrzeli,aci,kt贸rzywidz膮,stalisi臋 艣lepymi
40Us艂yszelites艂owaniekt贸rzyfaryzeusze,kt贸rzyzNim byli,irzeklidoNiego:Czy偶imyjeste艣my艣lepi?
41Jezusimrzek艂:Gdyby艣ciebyliniewidomi,nie mieliby艣ciegrzechu.Aleponiewa偶m贸wicie:Widzimy, grzechwasztrwanadal
ROZDZIA艁10
1Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadamwam:Ktoniewchodzi doowczarniprzezdrzwi,alewdzierasi臋inn膮drog膮,ten jestz艂odziejemirozb贸jnikiem
2Ktoza艣wchodziprzezdrzwi,jestpasterzemowiec
3Temuod藕wiernyotwieraiowces艂uchaj膮jegog艂osu,i wo艂aonowceswojepoimieniu,iwyprowadzaje
4Agdywszystkieswojewypu艣ci,idzieprzednimi,aowce id膮zanim,boznaj膮g艂osjego.
5Azaobcymniep贸jd膮,leczb臋d膮ucieka膰odniego,bonie znaj膮g艂osuobcych
6T臋przypowie艣膰opowiedzia艂imJezus.Leczoninie zrozumieliznaczeniatego,coimm贸wi艂
7AJezusznowurzek艂donich:Zaprawd臋,zaprawd臋, powiadamwam:Jajestembram膮owiec.
8Wszyscy,kt贸rzyprzyszliprzedemn膮,toz艂odziejei rozb贸jnicy,aowceichnies艂ucha艂y.
9JajestemdrzwiamiJe偶elikto艣przezemniewejdzie, b臋dziezbawionyiwejdzie,wyjdzieiznajdziepastwisko
10Z艂odziejprzychodzitylkopoto,bykra艣膰,zabija膰i niszczy膰.Japrzyszed艂em,abyowcemia艂y偶ycieimia艂yje wobfito艣ci
11JajestemdobrympasterzemDobrypasterzdajeswoje 偶yciezaowce
12Najemnikza艣iten,ktoniejestpasterzem,dokt贸rego owcenienale偶膮,widz膮cwilkanadchodz膮cego,opuszcza owceiucieka,awilkjeporywairozprasza
13Najemnikucieka,bojestnajemnikieminiezale偶ymu naowcach.
14Jajestemdobrypasterziznamowceswoje,imojeMnie znaj膮
15JakOjciecMniezna,takiJaznamOjcaI偶yciemoje oddaj臋zaowce.
16Mamte偶inneowce,kt贸renies膮ztejowczarni R贸wnie偶itemusz臋przyprowadzi膰ig艂osumegos艂ucha膰 b臋d膮,inastaniejednaowczarniaijedenpasterz.
17Dlategomi艂ujeMnieOjciecm贸j,boJa偶yciemoje oddaj臋,abyjezn贸wwzi膮膰
18Niktmigoniezabiera,aleJajeoddaj臋zsiebie.Mam mocjeodda膰imammocjeznowuwzi膮膰Toprzykazanie otrzyma艂emodOjcamego
19Izn贸wpowsta艂roz艂amw艣r贸d呕yd贸wzpowodutych s艂贸w
20Iwieluznichm贸wi艂o:Demonamaiszaleje.Dlaczego Gos艂uchacie?
21Inniza艣m贸wili:Tonies膮s艂owatego,kt贸rymadiab艂a Czy偶diabe艂mo偶eotworzy膰oczyniewidomemu?
22Aby艂owJerozolimie艣wi臋topo艣wi臋cenia艣wi膮tyni By艂azima
23AJezusprzechadza艂si臋w艣wi膮tyni,wportyku Salomona
24Wtedyprzyszlidoniego呕ydziirzeklimu:Dok膮d偶e ka偶esznamw膮tpi膰?Je偶elijeste艣Chrystusem,powiedznam wyra藕nie
25Jezusimodpowiedzia艂:Powiedzia艂emwam,anie wierzycie.Dzie艂a,kt贸reJadokonuj臋wimieniumojego Ojca,艣wiadcz膮oMnie
26Alewyniewierzycie,boniejeste艣ciezmoichowiec, jakwampowiedzia艂em.
27Owcemojeg艂osumegos艂uchaj膮iJajeznam,aoneid膮 zamn膮
28Jadaj臋im偶yciewieczne,iniezgin膮nawieki,iniktnie wydrzeichzr臋kimojej
29Ojciecm贸j,kt贸ryMijeda艂,jestwi臋kszyodwszystkich iniktniemo偶eichwyrwa膰zr臋kiOjcamego.
30JaiOjciecjednojeste艣my
31Wtedy呕ydziznowuporwalikamienie,abyGo ukamienowa膰.
32Jezusimodpowiedzia艂:Ukaza艂emwamwieledobrych uczynk贸wwzgl臋demOjcamojegoZakt贸ryztych uczynk贸wkamienujecieMnie?
33Odpowiedzielimu呕ydzi,m贸wi膮c:Niekamienujemy ci臋zadobryuczynek,alezablu藕nierstwoizato,偶eTy, b臋d膮ccz艂owiekiem,uwa偶aszsiebiezaBoga.
34Jezusimodpowiedzia艂:Czy偶wwaszymPrawienie napisano:Jarzek艂em:Bogamijeste艣cie?
35Je艣linazwa艂bogamitych,dokt贸rychdosz艂os艂owo Bo偶e,aPismoniemo偶eby膰naruszone,
36ONim,kt贸regoOjciecpo艣wi臋ci艂ipos艂a艂na艣wiat, m贸wicie:Blu藕nisz,dlatego偶epowiedzia艂em:Jestem SynemBo偶ym?
37Je艣liniedokonuj臋dzie艂mojegoOjca,niewierzcieMi 38Je偶eliza艣dokonuj臋,tocho膰by艣cieMiniewierzyli, wierzciemoimdzie艂om,aby艣ciepoznaliiwiedzieli,偶e OjciecjestweMnie,aJawOjcu
39Iznowustaralisi臋Gopojma膰,leczOnuszed艂ichr膮k, 40Iodszed艂znowuzaJordan,namiejsce,gdzieJan poprzedniochrzci艂,itammieszka艂.
41Iwieluprzychodzi艂odoniegoim贸wi艂o,偶eJannie uczyni艂偶adnegocudu,alewszystko,coJanotym cz艂owiekupowiedzia艂,by艂oprawd膮.
42IwielutamwNiegouwierzy艂o
ROZDZIA艁11
1Aby艂pewienchorycz艂owiek,imieniem艁azarz,zBetanii, miejscowo艣ciMariiijejsiostryMarty.
2(By艂atoMaria,kt贸ranama艣ci艂aPanaolejkiemiotar艂a Jegonogiswoimiw艂osami,ajejbrat艁azarzchorowa艂)
3Siostrywi臋cjegopos艂a艂ydoNiegowiadomo艣膰:Panie, otochorujeten,kt贸regoTykochasz.
4Jezus,us艂yszawszyto,rzek艂:Chorobataniejestku 艣mierci,alekuchwaleBo偶ej,abySynBo偶yzosta艂przez ni膮otoczonychwa艂膮
5Jezusza艣mi艂owa艂Mart臋ijejsiostr臋,i艁azarza
6Gdywi臋cus艂ysza艂,偶echoruje,pozosta艂jeszczedwadni wtymsamymmiejscu,gdzieprzebywa艂
7Potemrzek艂doswoichuczni贸w:Chod藕myzn贸wdo Judei.
8RzekliMuuczniowieJego:Nauczycielu,niedawno 呕ydziusi艂owaliCi臋ukamienowa膰izn贸wtamidziesz?
9Jezusodpowiedzia艂:Czy偶niemadwunastugodzinw dniu?Je艣likto艣chodzizadnia,niepotkniesi臋,bowidzi 艣wiat艂o艣膰tego艣wiata
10Je偶elijednakkto艣chodziwnocy,potkniesi臋,boniema wnim艣wiat艂a
11Topowiedzia艂ipotemrzek艂im:艁azarz,naszprzyjaciel, zasn膮艂;leczid臋,abygoobudzi膰zesnu.
12WtedyrzekliJegouczniowie:Panie,je艣lizasn膮艂,b臋dzie zdrowy
13Jezusjednakm贸wi艂ojego艣mierci.Imsi臋zdawa艂o,偶e m贸wi艂oodpoczynkuwe艣nie
14WtedyJezusrzek艂imotwarcie:艁azarzumar艂
15Ajaciesz臋si臋,偶emnietamnieby艂o,zewzgl臋dunawas, aby艣ciewierzyliNiemniejjednakchod藕mydoniego
16WtedyTomasz,zwanyDidymos,rzek艂do wsp贸艂uczni贸w:P贸jd藕mytak偶eimy,abyrazemzNim umrze膰
17Gdywi臋cJezusprzyszed艂,zasta艂Goju偶odczterechdni le偶膮cegowgrobie.
18Betaniaza艣by艂abliskoJerozolimy,oko艂opi臋tnastu stadi贸wodniej
19Iwielu呕yd贸wprzysz艂odoMartyiMarii,abyje pocieszy膰pobracie
20AgdyMartaus艂ysza艂a,偶eJezusnadchodzi,natychmiast wysz艂aMunaprzeciw.Mariaza艣siedzia艂awdomu.
21WtedyMartarzek艂adoJezusa:Panie,gdyby艣tuby艂, m贸jbratbynieumar艂
22Leczterazwiem,偶eB贸gdaciwszystko,ocokolwiek by艣prosi艂Boga
23Jezusjejrzek艂:Brattw贸jzmartwychwstanie.
24MartaMuodpowiedzia艂a:Wiem,偶ezmartwychwstanie przyzmartwychwstaniuwdniuostatecznym
25Jezusrzek艂doniej:Jajestemzmartwychwstaniemi 偶yciem.Ktowemniewierzy,cho膰byiumar艂,偶y膰b臋dzie.
26Aktokolwiek偶yjeiwierzywemnie,nieumrzena wiekiCzywierzyszwto?
27OnaMuodpowiedzia艂a:Tak,Panie!Jauwierzy艂am,偶e Tyjeste艣Mesjasz,SynBo偶y,kt贸rymia艂przyj艣膰na艣wiat
28Agdytopowiedzia艂a,odesz艂aiprzywo艂a艂awukryciu Mari臋,siostr臋swoj膮,irzek艂ajej:Nauczycieltujestiwo艂a ci臋
29Gdytous艂ysza艂a,natychmiastwsta艂aiposz艂adoNiego.
30Jezusza艣jeszczenieprzyby艂domiasteczka,leczby艂w tymmiejscu,gdzieMartawysz艂aMunaspotkanie
31呕ydziwi臋c,kt贸rzybylizni膮wdomuipocieszalij膮, ujrzawszyMari臋,偶eszybkowsta艂aiwysz艂a,poszlizani膮i rzekli:Idziedogrobu,abytamp艂aka膰
32AgdyMariaprzysz艂atam,gdzieby艂Jezus,ujrzawszy Go,upad艂aMudon贸girzek艂adoNiego:Panie,gdyby艣tu by艂,m贸jbratnieby艂byumar艂
33Gdywi臋cJezusujrza艂j膮p艂acz膮c膮ip艂acz膮cych呕yd贸w, kt贸rzyzni膮przyszli,rozrzewni艂si臋wduchuirozrzewni艂, 34Irzekli:Gdzie艣ciegopo艂o偶yli?Rzeklimu:Panie,p贸jd藕 izobacz
35Jezuszap艂aka艂
36Wtedypowiedzieli呕ydzi:Otojakgomi艂owa艂!
37Aniekt贸rzyznichm贸wili:Czy偶Ten,kt贸ryotworzy艂 oczyniewidomemu,niem贸g艂sprawi膰,byitencz艂owiek nieumar艂?
38Jezustedyznowu,wzdychaj膮cwsobie,przyszed艂do grobuBy艂atojaskinia,ananiejle偶a艂kamie艅
39Jezusrzek艂:Usu艅ciekamie艅Marta,siostratego,kt贸ry umar艂,rzek艂amu:Panie,ju偶cuchnie,boju偶odczterech dninie偶yje
40Jezusrzek艂doniej:Czy偶niepowiedzia艂emci,偶eje艣li uwierzysz,ujrzyszchwa艂臋Bo偶膮?
41Wtedyodsun臋likamie艅odmiejsca,gdziele偶a艂umar艂y AJezuspodni贸s艂oczyswojeirzek艂:Ojcze,dzi臋kuj臋ci,偶e艣 mniewys艂ucha艂.
42Ajawiedzia艂em,偶emniezawszewys艂uchujeszAleze wzgl臋dunalud,kt贸ryprzymniestoi,powiedzia艂emto,aby uwierzyli,偶e艣Tymniepos艂a艂.
43Agdytopowiedzia艂,zawo艂a艂g艂osemdono艣nym: 艁azarzu,wyjd藕nazewn膮trz!
44Iwyszed艂ten,kt贸ryumar艂,maj膮cr臋ceinogizwi膮zane opaskamigrobowymi,atwarzjegoby艂aowini臋tachustk膮 Rzek艂imJezus:Rozwi膮偶ciegoipozw贸lciemuodej艣膰
45Wtedywielu呕yd贸w,kt贸rzyprzyszlidoMariiiujrzeli to,czegoJezusdokona艂,uwierzy艂owNiego
46Niekt贸rzyza艣znichposzlidofaryzeusz贸wi opowiedzieliim,coJezusuczyni艂.
47Wtedyarcykap艂aniifaryzeuszezwo艂aliRad臋irzekli: C贸偶mamyczyni膰?Tencz艂owiekczyniwielecud贸w 48Je艣liGotakpozostawimy,wszyscyuwierz膮wNiego,a przyjd膮Rzymianieizabior膮naszemiejsceinar贸d
49Ajedenznich,imieniemKajfasz,kt贸rywtymrokuby艂 arcykap艂anem,rzek艂donich:Wynicniewiecie,
50Niemy艣lciete偶,偶elepiejb臋dzie,abyjedencz艂owiek umar艂zalud,ni偶偶ebyzgin膮艂ca艂ynar贸d
51Ategoniem贸wi艂samodsiebie,aleb臋d膮cwowym rokunajwy偶szymkap艂anem,prorokowa艂,偶eJezusmia艂 umrze膰zatennar贸d.
52Anietylkozatymnarodem,aletak偶e,abyrozproszone dzieciBo偶ezgromadzi膰wjedno
53Odtegowi臋cdnianaradzalisi臋,abyGozabi膰
54Jezuswi臋cju偶niewyst臋powa艂publiczniew艣r贸d呕yd贸w, aleodszed艂stamt膮ddokrainypo艂o偶onejbliskopustyni,do miastazwanegoEfraim,itamprzebywa艂zeswoimi uczniami
55Azbli偶a艂asi臋Pascha偶ydowskaWieluprzedPasch膮 wychodzi艂ozkrajudoJerozolimy,abysi臋oczy艣ci膰.
56Szukaliwi臋cJezusaistoj膮cw艣wi膮tyni,m贸wilimi臋dzy sob膮:C贸偶my艣licie,偶enieprzyjdziena艣wi臋to?
57Aarcykap艂aniifaryzeuszewydalipolecenie,abyka偶dy, ktob臋dziewiedzia艂,gdzieOnjest,doni贸s艂otym,abyGo mo偶naby艂opojma膰
ROZDZIA艁12
1Anasze艣膰dniprzedPasch膮Jezusprzyby艂doBetanii, gdziemieszka艂艁azarz,kt贸regowskrzesi艂zmartwych.
2TamprzygotowalidlaNiegowieczerz臋iMarta us艂ugiwa艂a艁azarzza艣by艂jednymzzasiadaj膮cychzNim przystole
3WtedyMariawzi臋艂afuntbardzokosztownegoolejku nardowegoinama艣ci艂anogiJezusa,aw艂osamiswoimije otar艂aAdomnape艂ni艂si臋woni膮olejku
4Wtedyrzek艂jedenzJegouczni贸w,JudaszIskariota,syn Szymona,kt贸rymia艂Gowyda膰:
5Czemu偶toniesprzedanotegoolejkuzatrzystadenar贸wi nierozdanoubogim?
6Apowiedzia艂toniedlatego,jakobydba艂oubogich,ale poniewa偶by艂z艂odziejem,imaj膮csakiewk臋,wykrada艂to, codoniejwk艂adano
7Wtedyrzek艂Jezus:Zostawj膮!Onazachowa艂atonadzie艅 mojegopogrzebu.
8Boubogichzawszemacieusiebie,aleMnieniezawsze macie
9Wieluwi臋c呕yd贸wwiedzia艂o,偶etamjest.Przybyli jednaknietylkozewzgl臋dunaJezusa,aletak偶epoto,by zobaczy膰艁azarza,kt贸regowskrzesi艂zmartwych 10Arcykap艂anijednaknaradzalisi臋,czyi艁azarzamo偶na zabi膰,
11Bodzi臋kiniemuwielu呕yd贸wodesz艂oiuwierzy艂ow Jezusa.
12Nast臋pnegodnialiczniezgromadzeniludzie,kt贸rzy przyszlina艣wi臋to,us艂yszeli,偶eJezusprzybywado Jerozolimy,
13Wzi臋liwi臋cga艂膮zkipalmoweiwyszliMunaprzeciw,i wo艂ali:Hosanna!B艂ogos艂awiony,kt贸ryprzychodziwimi臋 Pa艅skie,kr贸lIzraela.
14AgdyJezusznalaz艂os艂a,dosiad艂go,jaknapisano:
15Niel臋kajsi臋,c贸rkoSyjonu!OtoKr贸ltw贸jprzychodzi, siedz膮cnao艣l臋ciu.
16Tegopocz膮tkowouczniowieJegoniezrozumieliAle gdyJezuszosta艂uwielbiony,w贸wczasprzypomnielisobie, 偶etooNimby艂onapisanei偶etoMuuczynili.
17艢wiadcz膮otym艣wiadectwaludzie,kt贸rzyzNimbyli, gdy艁azarzazawo艂a艂zgrobuiwskrzesi艂gozmartwych
18Dlategote偶ludwyszed艂munaprzeciw,gdy偶s艂ysza艂,偶e uczyni艂tencud
19Faryzeuszewi臋cm贸wilimi臋dzysob膮:Pojmujecie,偶e nicnieosi膮gacie?Otoca艂y艣wiatposzed艂zaNim.
20Abyliw艣r贸dnichniekt贸rzyGrecy,kt贸rzyprzyszli odda膰pok艂onBoguwczasie艣wi臋ta:
21Ciwi臋cprzyst膮pilidoFilipa,kt贸ryby艂zBetsaidy Galilejskiej,iprosiligo,m贸wi膮c:Panie,chcemyzobaczy膰 Jezusa
22Filipprzyszed艂iopowiedzia艂toAndrzejowi.Andrzeji FilipznowuopowiedzielitoJezusowi
23AJezusimodpowiedzia艂,m贸wi膮c:Nadesz艂agodzina, abyzosta艂uwielbionySynCz艂owieczy
24Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadamwam:Je偶eliziarno pszenicy,wpad艂szywziemi臋,nieobumrze,zostaniesamo, aleje偶eliobumrze,przynosiplonobfity
25Ktomi艂ujeswoje偶ycie,stracije;aktonienawidzi swego偶ycianatym艣wiecie,zachowajena偶yciewieczne.
26Aje艣libykto艣chcia艂Mis艂u偶y膰,niechidziezaMn膮 GdzieJajestem,tamb臋dzieim贸js艂uga.Je艣libykto艣chcia艂 Mis艂u偶y膰,uczcigom贸jOjciec
27Terazzatrwo偶onajestduszamoja;ic贸偶powiem?Ojcze, wybawmnieodtejgodziny;aledlategoprzyszed艂emnat臋 godzin臋
28Ojcze,ws艂awimi臋TwojeWtedyodezwa艂si臋g艂osz nieba,m贸wi膮cy:Iws艂awi艂emje,iznowuws艂awi臋.
29Alud,kt贸rysta艂przytymis艂ysza艂,m贸wi艂,偶e zagrzmia艂o;inniza艣m贸wili:Anio艂doniegoprzem贸wi艂 30Jezusodpowiedzia艂irzek艂:G艂ostenrozleg艂si臋nieze wzgl臋dunamnie,alezewzgl臋dunawas
31Terazodbywasi臋s膮dnadtym艣wiatem.Terazw艂adca tego艣wiatazostaniepreczwyrzucony
32AJa,gdyzostan臋wywy偶szonynadziemi臋,przyci膮gn臋 wszystkichdosiebie.
33Topowiedzia艂,daj膮czna膰,jak膮艣mierci膮mia艂umrze膰
34Ludziemuodpowiedzieli:S艂yszeli艣myzzakonu,偶e Chrystustrwanawieki.Jak偶ewi臋cmo偶eszm贸wi膰:Syn Cz艂owieczymusiby膰wywy偶szony?KimjesttenSyn Cz艂owieczy?
35WtedyJezusrzek艂donich:Jeszczenakr贸tkojestz wami艣wiat艂o艣膰Chod藕cie,p贸kimacie艣wiat艂o艣膰,abywas ciemno艣膰nieogarn臋艂a;boktochodziwciemno艣ci,niewie, dok膮didzie.
36Dop贸kimacie艣wiat艂o艣膰,wierzciew艣wiat艂o艣膰,aby艣cie bylisynami艣wiat艂o艣ciTopowiedzia艂Jezusiodszed艂,i ukry艂si臋przednimi.
37Achocia偶uczyni艂przednimitylecud贸w,niewierzyli wNiego
38Abysi臋spe艂ni艂os艂owoprorokaIzajasza,kt贸re wypowiedzia艂:Panie,kt贸偶uwierzy艂wie艣cinaszej?Komu偶 objawi艂osi臋rami臋Pa艅skie?
39Dlategoniemogliuwierzy膰,boIzajaszznowu powiedzia艂:
40Za艣lepi艂ichoczyizatwardzi艂ichserce,abyniewidzieli oczamianiniezrozumieliserceminienawr贸cilisi臋,abym ichuzdrowi艂
41Takrzek艂Izajasz,gdyujrza艂chwa艂臋JegoioNimm贸wi艂 42Ajednakispo艣r贸dprzyw贸dc贸wwieluwNiego uwierzy艂o,alezobawyprzedfaryzeuszaminie przyznawalisi臋,abyichniewy艂膮czonozsynagogi
43Bobardziejumi艂owalichwa艂臋ludzk膮ni偶chwa艂臋Bo偶膮.
44Jezuszawo艂a艂irzek艂:Ktowemniewierzy,wierzynie wemnie,leczwtego,kt贸rymniepos艂a艂
45Aktomniewidzi,widzitego,kt贸rymniepos艂a艂.
46Japrzyszed艂emna艣wiatjako艣wiat艂o艣膰,abynikt,ktowe mniewierzy,niepozostawa艂wciemno艣ci.
47Aje艣likto艣us艂yszys艂owamoje,anieuwierzy,Jagonie s膮dz臋Bonieprzyszed艂em,abys膮dzi膰艣wiat,aleaby艣wiat zbawi膰
48Ktomn膮gardziinieprzyjmujes艂贸wmoich,makogo艣, ktogos膮dzi:s艂owo,kt贸reJam贸wi艂em,onogob臋dzie s膮dzi膰wdniuostatecznym
49BoJaniem贸wi艂emsamodsiebie,aleTen,kt贸ryMnie pos艂a艂,Ojciec,OnMinakaza艂,comampowiedzie膰i oznajmi膰.
50Awiem,偶eprzykazanieJegojest偶yciemwiecznym Wszystkowi臋c,com贸wi臋,m贸wi臋tak,jakmipowiedzia艂 Ojciec.
ROZDZIA艁13
1Aprzed艣wi臋temPaschy,Jezuswiedz膮c,偶enadesz艂a Jegogodzinaprzej艣ciaztego艣wiatadoOjca, umi艂owawszyswoich,kt贸rzybylina艣wiecie,doko艅caich umi艂owa艂
2Agdywieczerzadobieg艂ako艅ca,diabe艂ju偶nak艂oni艂 serceJudaszaIskarioty,synaSzymona,abyGowyda艂.
3Jezuswiedz膮c,偶eOjciecodda艂Muwszystkowr臋ceoraz 偶eodBogawyszed艂idoBogaidzie,
4Wsta艂odwieczerzy,z艂o偶y艂szaty,wzi膮艂prze艣cierad艂oi opasa艂si臋nim
5Potemnala艂wodydomiednicyizacz膮艂umywa膰uczniom nogiiwyciera膰jeprze艣cierad艂em,kt贸rymby艂przepasany
6Potempodszed艂doSzymonaPiotra,aPiotrrzek艂do Niego:Panie,Tychceszmiumy膰nogi?
7Jezusmuodpowiedzia艂:CoJaczyni臋,tyterazniewiesz, alep贸藕niejsi臋dowiesz
8Piotrmurzek艂:Nigdynieb臋dzieszmin贸gmy艂.Jezusmu odpowiedzia艂:Je艣lici臋nieumyj臋,nieb臋dzieszmia艂dzia艂u zemn膮
9Rzek艂MuSzymonPiotr:Panie,nietylkonogimoje,alei r臋ce,ig艂ow臋
10Jezusmurzek艂:Wyk膮panyniepotrzebujemy膰sobienic opr贸czn贸g,boca艂yjestczysty.Iwyjeste艣cieczy艣ci,ale niewszyscy
11Wiedzia艂bowiem,ktoGowyda,dlategorzek艂:Nie wszyscyjeste艣cieczy艣ci.
12Agdyimumy艂nogi,przywdzia艂szatyiznowuzaj膮艂 miejsceprzystole,rzek艂donich:Czyrozumiecie,cowam uczyni艂em?
13WyMnienazywacieNauczycielemiPanem,idobrze m贸wicie,bonimjestem
14Je偶eliwi臋cJa,PaniNauczyciel,umy艂emwamnogi,toi wy艣ciepowinnisobienawzajemumywa膰nogi
15Da艂emwambowiemprzyk艂ad,aby艣cieiwytakczynili, jakJawamuczyni艂em.
16Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadamwam:S艂uganiejest wi臋kszyodswegopanaanipos艂anyodtego,kt贸rygo pos艂a艂.
17Je艣litowiecie,b艂ogos艂awienijeste艣cie,je艣liwed艂ug tegob臋dzieciepost臋powa膰
18Niem贸wi臋owaswszystkich.Wiem,kt贸rychwybra艂em; leczabysi臋wype艂ni艂oPismo:Ktozemn膮jechleb, podni贸s艂namniepi臋t臋swoj膮
19Aterazm贸wi臋wam,zanimsi臋tostanie,aby艣cie,gdy si臋stanie,uwierzyli,偶eJajestem
20Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadamwam:Ktoprzyjmuje tego,kt贸regoJapo艣l臋,Mnieprzyjmuje;aktoMnie przyjmuje,przyjmujeTego,kt贸ryMniepos艂a艂
21GdyJezustopowiedzia艂,wzruszy艂si臋wduchuitak o艣wiadczy艂:Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadamwam,偶e jedenzwasmniewyda
22Wtedyuczniowiespojrzelijedennadrugiego,niepewni, okimm贸wi
23AjedenzJegouczni贸w,kt贸regoJezusmi艂owa艂, spoczywa艂naJegopiersiach.
24WtedySzymonPiotrda艂znakJezusowi,abysi臋zapyta艂, okimjestten,okt贸rymm贸wi艂
25Wtedyten,le偶膮cnapiersiJezusa,rzek艂doNiego:Panie, ktotojest?
26Jezusodpowiedzia艂:Tojestten,kt贸remudamkawa艂ek chleba,gdygoumocz臋.Aumoczywszykawa艂ekchleba, da艂goJudaszowiIskariocie,synowiSzymona
27Apok臋siewszed艂wniegoszatan.Wtedyrzek艂mu Jezus:Cokolwiekczynisz,czy艅pr臋dzej.
28A偶adenzbiesiadnik贸wniewiedzia艂,wjakimcelumu topowiedzia艂
29Poniewa偶Judaszmia艂trzos,niekt贸rzys膮dzili,偶eJezus powiedzia艂doniego:Kup,czegonampotrzebana艣wi臋to, albo偶ebyda艂co艣ubogim
30Aon,wzi膮wszyk臋schleba,zarazwyszed艂Aby艂anoc 31Pojegowyj艣ciurzek艂Jezus:TerazSynCz艂owieczy zosta艂uwielbiony,awNimB贸gzosta艂uwielbiony.
32Je偶eliB贸gzosta艂wNimotoczonychwa艂膮,toiB贸gGo otoczychwa艂膮wsobiesamym,izarazGochwa艂膮otoczy 33Dzieci,jeszczekr贸tkojestemzwami.Szuka膰mnie b臋dziecie;ijakompowiedzia艂呕ydom:Dok膮dJaid臋,wy przyj艣膰niemo偶ecie,takterazwamm贸wi臋
34Przykazanienowedaj臋wam,aby艣ciesi臋wzajemnie mi艂owali;jakJawasumi艂owa艂em;偶eby艣cieiwytaksi臋 mi艂owaliwzajemnie
35Potymwszyscypoznaj膮,偶e艣cieuczniamimoimi,je艣li b臋dzieciesi臋wzajemniemi艂owali
36Rzek艂muSzymonPiotr:Panie,dok膮didziesz?
Odpowiedzia艂muJezus:Dok膮djaid臋,tyterazzamn膮 p贸j艣膰niemo偶esz,alepotemp贸jdzieszzamn膮
37Piotrmurzek艂:Panie,czemu偶terazniemog臋p贸j艣膰za tob膮?Ja偶yciemojeoddamzaciebie.
38Jezusmuodpowiedzia艂:Czyoddaszzamnie偶ycie swoje?Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadamci:Niezapieje kogut,a偶si臋mnietrzykro膰zaprzesz.
ROZDZIA艁14
1Niechsi臋nietrwo偶ysercewaszeWierzyciewBogaiwe mniewierzcie
2WdomuOjcamegojestmieszka艅wiele:gdybytaknie by艂o,by艂bymwampowiedzia艂Id臋przygotowa膰wam miejsce
3Aje艣lip贸jd臋iprzygotuj臋wammiejsce,przyjd臋znowui zabior臋wasdosiebie,aby艣cie,gdzieJajestem,iwybyli 4Dok膮dJaid臋,wiecie,idrog臋znacie
5TomaszMupowiedzia艂:Panie,niewiemy,dok膮didziesz. Jakwi臋cmo偶emyzna膰drog臋?
6Jezusmuodpowiedzia艂:Jajestemdrog膮iprawd膮,i 偶yciem.NiktnieprzychodzidoOjca,tylkoprzezemnie. 7Gdyby艣cieMniepoznali,znaliby艣cieiOjcamego;a odt膮dGoznacieiwidzieli艣cieGo.
8Rzek艂MuFilip:Panie,poka偶namOjca,atonam wystarczy
9Jezusmurzek艂:Takd艂ugojestemzwami,aniepozna艂e艣 mnie,Filipie?Ktomniewidzia艂,widzia艂iOjca;jak偶ewi臋c mo偶eszm贸wi膰:Poka偶namOjca?
10Czyniewierzysz,偶eJajestemwOjcu,aOjciecwe mnie?S艂贸w,kt贸reJadowasm贸wi臋,niem贸wi臋odsiebie, leczOjciec,kt贸rymieszkawemnie,ondokonujedzie艂 11WierzcieMi,偶eJajestemwOjcu,aOjciecweMnie. AlbowiemwierzcieMiprzynajmniejzewzgl臋dunasame dzie艂a
12Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadamwam:Ktowemnie wierzy,tentak偶eb臋dziedokonywa艂tychsamychdzie艂,
kt贸rychJadokonuj臋,owszem,iwi臋kszeodtychuczyni,bo Jaid臋doOjca.
13Aocokolwiekprosi膰b臋dzieciewimi臋moje,touczyni臋, abyOjciecby艂otoczonychwa艂膮wSynu.
14Je偶elib臋dzieciemnieoco艣prosi膰wimi臋moje,spe艂ni臋 to 15Je艣limniemi艂ujecie,przykaza艅moichprzestrzegajcie
16Jaza艣b臋d臋prosi艂OjcaidawaminnegoPocieszyciela, abyzwamiby艂nawieki;
17Duchaprawdy,kt贸rego艣wiatprzyj膮膰niemo偶e,boGo niewidziiniezna;wyGoznacie,boprzebywaw艣r贸dwas iwwasb臋dzie
18Niezostawi臋wassierotami:przyjd臋dowas.
19Jeszczechwila,a艣wiatmnienieujrzy;leczwymnie widzicie,poniewa偶Ja偶yj臋iwy偶y膰b臋dziecie
20Wowymdniupoznacie,偶eJajestemwOjcumoim,a wyweMnie,aJawwas
21Ktomaprzykazaniamojeiprzestrzegaich,tenMnie mi艂uje.Ktoza艣Mniemi艂uje,tenb臋dziemi艂owanyprzez Ojcamego,aJami艂owa膰gob臋d臋iobjawi臋musiebie
22Rzek艂MuJudasz,nieIskariota:Panie,c贸偶si臋sta艂o,偶e namsi臋maszobjawi膰,anie艣wiatu?
23Jezusmuodpowiedzia艂:Je艣limniektomi艂uje,b臋dzie przestrzega艂s艂贸wmoich,aOjciecm贸jumi艂ujego,i przyjdziemydoniego,ib臋dziemyuniegoprzebywa膰.
24Ktomnieniemi艂uje,tens艂贸wmoichnieprzestrzegaA s艂owo,kt贸res艂yszycie,niejestmoje,aleTego,kt贸rymnie pos艂a艂,Ojca.
25Terzeczypowiedzia艂emwam,b臋d膮cwci膮偶w艣r贸dwas
26APocieszyciel,Duch艢wi臋ty,kt贸regoOjciecpo艣lew imieniumoim,Onwaswszystkiegonauczyiprzypomni wamwszystko,coJawampowiedzia艂em
27Pok贸jzostawiamwam,pok贸jm贸jdaj臋wam;nietakjak 艣wiatdaje,Jawamdaj臋.Niechsi臋nietrwo偶ysercewaszei niechsi臋niel臋ka
28S艂yszeli艣cie,偶ewampowiedzia艂em:Odchodz臋iprzyjd臋 znowudowas.Gdyby艣ciemniemi艂owali,radowaliby艣cie si臋,偶epowiedzia艂em:Id臋doOjca;boOjciecm贸jwi臋kszy jestodemnie
29Aterazpowiedzia艂emwam,zanimsi臋tostanie,aby艣cie uwierzyli,gdysi臋stanie
30Odt膮dju偶wielezwaminieb臋d臋m贸wi艂,bonadchodzi w艂adcatego艣wiatainiemaonnicdomnie.
31Aleaby艣wiatpozna艂,偶emi艂uj臋Ojcai偶ejakmiOjciec przykaza艂,takczyni臋Wsta艅cie,p贸jd藕myst膮d
ROZDZIA艁15
1Jajestemprawdziwymkrzewemwinnym,aOjciecm贸j jesttym,kt贸ryuprawiawinoro艣l
2Ka偶d膮latoro艣lwemnie,kt贸raniewydajeowocu,odcina, aka偶d膮,kt贸rawydajeowoc,oczyszcza,abywydawa艂a owocobfitszy
3Terazjeste艣cieczy艣cidzi臋kis艂owu,kt贸redowas wypowiedzia艂em
4Trwajciewemnie,aJawwasJaklatoro艣lniemo偶e wydawa膰owocusamazsiebie,je艣linietrwawkrzewie winnym,takiwyniemo偶ecie,je艣liwemnienietrwacie
5Jajestemkrzewemwinnym,wyjeste艣cielatoro艣lami Ktotrwawemnie,aJawnim,tenprzynosiwieleowocu, poniewa偶bezemnienicniemo偶ecieuczyni膰
6Je艣likto艣wemnienietrwa,zostajewyrzuconypreczjak latoro艣liusycha;takielatoro艣lezbieraj膮iwrzucaj膮w ogie艅,izostaj膮spalone
7Je偶eliwemnietrwa膰b臋dziecie,as艂owamojewwas trwa膰b臋d膮,pro艣cieocokolwiekby艣ciechcieli,astaniesi臋 wam
8Przeztob臋dzieuwielbionyOjciecm贸j,je艣liowocobfity wydacieistanieciesi臋moimiuczniami.
9JakOjciecmnieumi艂owa艂,takiJawasumi艂owa艂em Trwajciewmi艂o艣cimojej
10Je艣lib臋dzieciezachowywa膰mojeprzykazania, b臋dziecietrwa膰wmi艂o艣cimojej,jakiJazachowa艂em przykazaniaOjcamegoitrwamwJegomi艂o艣ci.
11Towampowiedzia艂em,abyrado艣膰mojawwastrwa艂ai abyrado艣膰waszaby艂ape艂na
12Tojestmojeprzykazanie,aby艣ciesi臋wzajemnie mi艂owali,takjakJawasumi艂owa艂em
13Niktniemawi臋kszejmi艂o艣ciodtej,gdykto艣偶ycie swojeoddajezaprzyjaci贸艂swoich.
14Jeste艣cieprzyjaci贸艂mimoimi,je艣liczyni膰b臋dziecie,co wamprzykazuj臋
15Ju偶wasnienazywams艂ugami,bos艂uganiewie,co czynipanjego,alenazwa艂emwasprzyjaci贸艂mi,albowiem wszystko,cous艂ysza艂emodOjcamego,oznajmi艂emwam
16Niewy艣ciemniewybrali,aleJawaswybra艂emi przeznaczy艂emwas,aby艣cieszliiowocprzynosili,iby owocwasztrwa艂-abywszystkoda艂wamOjciec,o cokolwiekpoprosiciegowimi臋moje.
17Towamprzykazuj臋,aby艣ciesi臋wzajemniemi艂owali 18Je偶eli艣wiatwasnienawidzi,wiedzcie,偶eMniepierwej znienawidzi艂.
19Gdyby艣ciebylize艣wiata,艣wiatmi艂owa艂byto,cojest jegoAleponiewa偶niejeste艣cieze艣wiata,aleJawas wybra艂emze艣wiata,dlategowas艣wiatnienawidzi.
20Pami臋tajcienas艂owo,kt贸rewampowiedzia艂em:S艂uga niejestwi臋kszynadpanaswegoJe艣limnieprze艣ladowali, iwasb臋d膮prze艣ladowa膰;je艣lis艂owamojegoprzestrzegali, iwaszeprzestrzega膰b臋d膮
21Aletowszystkob臋d膮wamczyni膰dlaimieniamego,bo nieznaj膮Tego,kt贸rymniepos艂a艂.
22Gdybymnieprzyszed艂iniem贸wi艂donich,niemieliby grzechuTerazjednakniemaj膮usprawiedliwieniadla swegogrzechu.
23Ktomnienienawidzi,nienawidziiOjcamego 24Gdybymniedokona艂w艣r贸dnichdzie艂,kt贸rychnikt innyniedokona艂,niemielibygrzechu.Terazjednak widzielijeiznienawidzilizar贸wnoMnie,jakiOjcamego 25Aletosi臋sta艂o,abysi臋wype艂ni艂os艂owonapisanewich Prawie:NienawidziliMniebezpowodu
26Gdyza艣przyjdziePocieszyciel,kt贸regoJawampo艣l臋 odOjca,DuchPrawdy,kt贸ryodOjcapochodzi,Onb臋dzie 艣wiadczy艂omnie.
27Awytak偶eb臋dziecie艣wiadczy膰,bojeste艣ciezemn膮od pocz膮tku
ROZDZIA艁16
1Towampowiedzia艂em,aby艣ciesi臋niezgorszyli 2Wy艂膮cz膮waszsynagogNadchodzibowiemgodzina,w kt贸rejka偶dy,ktowaszabije,b臋dzies膮dzi艂,偶eoddajecze艣膰 Bogu
3Atowamb臋d膮czyni膰,boniepoznalianiOjca,aniMnie
4Aleterzeczypowiedzia艂emwam,aby艣cie,gdyprzyjdzie czas,pami臋tali,偶emwamonichpowiedzia艂.Atychrzeczy niepowiedzia艂emwamnapocz膮tku,boby艂emzwami
5Terazza艣id臋doTego,kt贸rymniepos艂a艂,iniktzwasnie pytamnie:Dok膮didziesz?
6Aleponiewa偶wamtopowiedzia艂em,smuteknape艂ni艂 sercewasze
7Jednak偶em贸wi臋wamprawd臋:Po偶ytecznejestdlawas mojeodej艣cieBoje偶elinieodejd臋,Pocieszycielnie przyjdziedowasAje偶eliodejd臋,po艣l臋Godowas
8AgdyOnprzyjdzie,b臋dzieprzekonywa艂艣wiatogrzechu, osprawiedliwo艣ciios膮dzie
9Ogrzechu,boniewierz膮wemnie;
10Osprawiedliwo艣ci,boid臋doOjcaiju偶Mnienie ujrzycie;
11Os膮dzie,boksi膮偶臋tego艣wiatazosta艂os膮dzony.
12Mamwamjeszczewieledopowiedzenia,aleteraz znie艣膰niemo偶ecie
13Gdyza艣przyjdzieOn,DuchPrawdy,doprowadziwas doca艂ejprawdyBoniesamodsiebiem贸wi膰b臋dzie,ale cokolwiekus艂yszy,m贸wi膰b臋dzie,irzeczyprzysz艂ewam oznajmi.
14OnMnieotoczychwa艂膮,bozmojegowe藕mieiwam oznajmi
15Wszystko,comaOjciec,jestmoje.Dlatego powiedzia艂em,偶ezmojegowe藕mieiwamobjawi
16Jeszczechwila,anieb臋dziecieMnieogl膮da膰,iznowu chwila,aujrzycieMnie,poniewa偶id臋doOjca.
17Wtedyniekt贸rzyzJegouczni贸wrzeklimi臋dzysob膮: C贸偶tojest,conamm贸wi:Jeszczechwila,anieb臋dziecie mnieogl膮da膰,iznowuchwila,aujrzyciemnie,i:Poniewa偶 id臋doOjca?
18Powiedzieliwi臋c:C贸偶toznaczy,com贸wi:Chwila?Nie umiemyzrozumie膰,com贸wi.
19Jezuspozna艂,偶echcieliGopyta膰,irzek艂im:Pytaciesi臋 jedendrugiegooto,偶epowiedzia艂em:Jeszczechwila,anie ujrzycieMnie,iznowuchwila,aujrzycieMnie?
20Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadamwam:Wyb臋dziecie p艂aka膰izawodzi膰,a艣wiatsi臋b臋dzieweseli艂;wyb臋dziecie si臋smuci膰,alesmutekwaszwrado艣膰si臋obr贸ci.
21Kobieta,gdyrodzi,doznajesmutku,boprzysz艂ajej godzinaGdyjednakurodzidzieci臋,ju偶niepami臋taob贸lu zpowodurado艣ci,偶esi臋cz艂owieknarodzi艂na艣wiat.
22Awyterazmaciesmutek,aleznowuwaszobacz臋,i rozradujesi臋sercewasze,arado艣ciwaszejniktwamnie odbierze.
23Awowymdniuonicmnienieb臋dzieciepyta膰 Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadamwam:Ocokolwiekby艣cie prosiliOjcawimi臋moje,dawam
24Dotejporyonicnieprosili艣ciewimi臋moje:Pro艣cie,a otrzymacie,abyrado艣膰waszaby艂ape艂na
25M贸wi艂emwamotymwprzypowie艣ciach.Nadchodzi jednakczas,gdynieb臋d臋wamju偶m贸wi艂w przypowie艣ciach,aleotwarcieoznajmi臋wamoOjcu
26Wowymdniub臋dziecieprosi膰wimieniumoim,inie m贸wi臋wam,偶eJab臋d臋prosi艂Ojcazawami
27AlbowiemOjciecsamwasmi艂uje,bowy艣cieMnie umi艂owaliiuwierzyli,偶ewyszed艂emodBoga
28Wyszed艂emodOjcaiprzyszed艂emna艣wiat;znowu opuszczam艣wiatiid臋doOjca.
29RzekliMuuczniowieJego:Ototerazm贸wiszotwarciei 偶adnejprzypowie艣cinieopowiadasz
30Terazjeste艣mypewni,偶ewszystkowiesziniema potrzeby,abyCi臋ktopyta艂.Dlategowierzymy,偶e wyszed艂e艣odBoga
31Jezusimodpowiedzia艂:Terazwierzycie?
32Otonadchodzigodzina,owszemju偶nadesz艂a,偶esi臋 rozproszycie,ka偶dywswoj膮stron臋,aMniezostawicie samegoAleJaniejestemsam,boOjciecjestzeMn膮
33Towampowiedzia艂em,aby艣ciewemniepok贸jmieli. Na艣wiecieuciskmie膰b臋dziecie,alemiejcieodwag臋,Ja zwyci臋偶y艂em艣wiat
ROZDZIA艁17
1Tes艂owawypowiedzia艂Jezus,apodni贸s艂szyoczyku niebu,rzek艂:Ojcze,nadesz艂agodzinaOtoczswegoSyna chwa艂膮,abyiSynTw贸jotoczy艂chwa艂膮ciebie.
2Jakmuda艂e艣w艂adz臋nadwszelkimcia艂em,abyda艂偶ycie wiecznewszystkim,kt贸rychmuda艂e艣
3Atojest偶yciewieczne,abypoznaliCiebie,jedynego prawdziwegoBogaiJezusaChrystusa,kt贸regopos艂a艂e艣 4JaCiebiews艂awi艂emnaziemiWype艂ni艂emdzie艂o,kt贸re Mida艂e艣dowykonania.
5AterazTy,Ojcze,otoczMnieusiebiet膮chwa艂膮,kt贸r膮 mia艂emuCiebie,zanim艣wiatpowsta艂
6Objawi艂emimi臋Twojeludziom,kt贸rychmida艂e艣ze 艣wiataTwoimibyliimnieichda艂e艣,izachowalis艂owo Twoje
7Terazpoznali,偶ewszystko,cokolwiekmida艂e艣, pochodziodCiebie
8Boda艂emims艂owa,kt贸remida艂e艣,ionijeprzyj臋li,i prawdziwiepoznali,偶eodciebiewyszed艂em,iuwierzyli, 偶etymniepos艂a艂e艣
9Jazanimiprosz臋;nieprosz臋za艣wiatem,leczzatymi, kt贸rychmida艂e艣;boonis膮Twoi.
10Wszystkoza艣mojejesttwoje,atwojejestmoje,iw nichjestemuwielbiony
11Aterazmnieju偶niemana艣wiecie,aleonis膮na 艣wiecie,ajaid臋dociebieOjcze艣wi臋ty,zachowajprzez imi臋twojetych,kt贸rychmida艂e艣,abybylijedno,jakmy
12Dop贸kiby艂emznimina艣wiecie,zachowywa艂emichw imieniuTwoim;tych,kt贸rychmida艂e艣,strzeg艂em,i偶aden znichniezgin膮艂,pr贸czsynazatracenia,abysi臋wype艂ni艂o Pismo.
13Aterazid臋dociebieitom贸wi臋,b臋d膮cna艣wiecie,aby moj膮rado艣膰mieliwsobiewpe艂ni
14Jada艂emimTwojes艂owo,a艣wiatichznienawidzi艂, poniewa偶nies膮ze艣wiata,jakiJaniejestemze艣wiata
15Nieprosz臋,aby艣ichzabra艂ze艣wiata,leczaby艣ich zachowa艂odz艂ego
16Oninies膮ze艣wiata,jakiJaniejestemze艣wiata
17U艣wi臋膰ichwprawdzieTwojej;s艂owoTwojejest prawd膮.
18JakTyMniepos艂a艂e艣na艣wiat,takiJaichna艣wiat pos艂a艂em
19AzanichJapo艣wi臋camsamegosiebie,abyionibyli u艣wi臋ceniwprawdzie
20Nietylkozanimiprosz臋,aleizatymi,kt贸rzydzi臋kiich s艂owuuwierz膮wemnie
21Abywszyscystanowilijedno,jakTy,Ojcze,weMnie,a JawTobie,abyionistanowiliwNasjedno,aby艣wiat uwierzy艂,偶eTymniepos艂a艂e艣
22Achwa艂臋,kt贸r膮Mida艂e艣,da艂emim,abystanowili jedno,takjakMyjednostanowimy.
23Jawnich,aTyweMnie,abysi臋zespoliliwjednoA 艣wiatniechpozna,偶e艣TyMniepos艂a艂i偶e艣ichumi艂owa艂, takjakMnieumi艂owa艂e艣.
24Ojcze,chc臋,abytak偶eci,kt贸rychMida艂e艣,bylizeMn膮 tam,gdzieJajestem,abyogl膮dalichwa艂臋moj膮,kt贸r膮Mi da艂e艣,boumi艂owa艂e艣Mnieprzedza艂o偶eniem艣wiata.
25Ojczesprawiedliwy,艣wiatCiebieniepozna艂,leczJa Ciebiepozna艂emionipoznali,偶eTymniepos艂a艂e艣 26Iobjawi艂emimimi臋Twojeiobjawi臋,abymi艂o艣膰,kt贸r膮 Tymnieumi艂owa艂e艣,wnichby艂a,aJawnich
ROZDZIA艁18
1GdyJezuspowiedzia艂tes艂owa,wyszed艂zeswoimi uczniamizapotokCedron,gdzieby艂ogr贸d,dokt贸rego wszed艂OniJegouczniowie
2Tak偶eJudasz,kt贸ryGowyda艂,zna艂tomiejsce.BoJezus cz臋stogromadzi艂si臋tamzeswoimiuczniami
3WtedyJudasz,otrzymawszyoddzia艂偶o艂nierzyi stra偶nik贸wodarcykap艂an贸wifaryzeusz贸w,przyby艂tamz latarniami,pochodniamiibroni膮
4Jezuswi臋c,wiedz膮cwszystko,comia艂onaNiegoprzyj艣膰, wyszed艂irzek艂donich:Kogoszukacie?
5Odpowiedzielimu:JezusNazare艅skiJezusimrzek艂:Ja jestemAsta艂znimiiJudasz,kt贸rygowyda艂
6Agdyimrzek艂:Jajestem,cofn臋lisi臋iupadlinaziemi臋.
7Potemzapyta艂ichznowu:Kogoszukacie?Aoni odpowiedzieli:JezusaNazare艅skiego
8Jezusodpowiedzia艂:Powiedzia艂emwam,偶eJajestem. Je艣liwi臋cMnieszukacie,pozw贸lcietymodej艣膰
9Abysi臋wype艂ni艂os艂owo,kt贸repowiedzia艂:Nie utraci艂em偶adnegoztych,kt贸rychmida艂e艣.
10WtedySzymonPiotr,maj膮cmiecz,doby艂goiuderzy艂 s艂ug臋arcykap艂ana,iodci膮艂mupraweuchoAs艂udzetemu by艂onaimi臋Malchus.
11Wtedyrzek艂JezusdoPiotra:Schowajmieczsw贸jdo pochwy:czy偶niemampi膰kielicha,kt贸ryMida艂Ojciec?
12Wtedyoddzia艂orazdow贸dcaistra偶nicy偶ydowscy pojmaliJezusaizwi膮zaliGo, 13IzaprowadziliGonajpierwdoAnnasza;by艂onbowiem te艣ciemKajfasza,kt贸rywtymrokupe艂ni艂urz膮d arcykap艂ana
14AKajfaszby艂tym,kt贸ryporadzi艂呕ydom,偶ewarto,aby jedencz艂owiekzgin膮艂zalud.
15ASzymonPiotrposzed艂zaJezusemitak偶einnyucze艅 Ucze艅tenby艂znanyarcykap艂anowiidlategowszed艂za Jezusemdopa艂acuarcykap艂ana
16Piotrza艣sta艂udrzwinazewn膮trzWtedywyszed艂贸w drugiucze艅,kt贸ryby艂znanyarcykap艂anowi,iprzem贸wi艂 dotej,kt贸raod藕wiern膮by艂a,iwprowadzi艂Piotra.
17Aonarzek艂adoPiotra,kt贸raod藕wiernaby艂a:Czyity niejeste艣jednymzuczni贸wtegocz艂owieka?On odpowiedzia艂:Niejestem
18As艂udzyistra偶nicy,kt贸rzyrozpaliliognisko,boby艂o zimno,stalitamigrzalisi臋.Piotrtak偶esta艂znimiigrza艂 si臋
19Wtedyarcykap艂anzapyta艂JezusaoJegouczni贸wio Jegonauk臋.
20Jezusmuodpowiedzia艂:Japrzemawia艂emjawnieprzed 艣wiatem.Naucza艂emzawszewsynagodzeiw艣wi膮tyni, gdziesi臋gromadz膮呕ydziApokryjomunicniem贸wi艂em 21Dlaczegomniepytasz?Zapytajtych,kt贸rzymnie s艂yszeli,coimpowiedzia艂em.Otooniwiedz膮,co powiedzia艂em
22Agdytopowiedzia艂,jedenzes艂ug,kt贸rzyprzytym stali,uderzy艂Jezusad艂oni膮,m贸wi膮c:Takodpowiadasz arcykap艂anowi?
23Jezusmuodpowiedzia艂:Je偶eli藕lepowiedzia艂em, udowodnij,coby艂oz艂ego;aje偶elidobrze,dlaczegoMnie bijesz?
24AAnnaszodes艂a艂Gozwi膮zanegodoKajfasza, arcykap艂ana
25ASzymonPiotrstan膮艂iogrza艂si臋Rzeklimutedy:Czy ityniejeste艣zjegouczni贸w?Onzaprzeczy艂irzek艂:Nie jestem
26Wtedyrzek艂jedenzes艂ugarcykap艂ana,jegokrewny, kt贸remuPiotrodci膮艂ucho:Czy偶niewidzia艂emci臋znimw ogrodzie?
27Piotrwi臋cznowuzapar艂si臋inatychmiastkogutzapia艂 28Zaprowadziliwi臋cJezusaodKajfaszadopretorium.A by艂owcze艣nieOnisamijednaknieweszlidopretorium, abysi臋nieskala膰,leczabym贸cspo偶y膰Pasch臋
29WtedyPi艂atwyszed艂donichirzek艂:Jak膮skarg臋 wnosicieprzeciwkotemucz艂owiekowi?
30Odpowiedzielimu:Gdybynieby艂z艂oczy艅c膮,nie wydaliby艣myGotobie.
31Wtedyrzek艂imPi艂at:We藕ciegowyios膮d藕ciewed艂ug waszegozakonuRzeklimutedy呕ydzi:Namniewolno nikogozabi膰.
32Abysi臋wype艂ni艂os艂owoJezusa,kt贸rewypowiedzia艂, zaznaczaj膮c,jak膮艣mierci膮mia艂umrze膰
33WtedyPi艂atznowuwszed艂dopretorium,przywo艂a艂 Jezusairzek艂doNiego:CzyTyjeste艣Kr贸lem呕ydowskim?
34Jezusmuodpowiedzia艂:Czym贸wisztoodsiebie,czy te偶innipowiedzieliciomnie?
35Pi艂atodpowiedzia艂:Czyjajestem呕ydem?Nar贸dtw贸ji arcykap艂aniwydalimiciebie;c贸偶e艣uczyni艂?
36Jezusodpowiedzia艂:Kr贸lestwomojeniejestztego 艣wiataGdybykr贸lestwomojeby艂oztego艣wiata,s艂udzy moiwalczyliby,abymniezosta艂wydany呕ydomTerazza艣 kr贸lestwomojeniejestst膮d.
37Pi艂attedyrzek艂doniego:Awi臋cjeste艣kr贸lem?Jezus odpowiedzia艂:M贸wisz,偶ejestemkr贸lemPotosi臋 narodzi艂emipotoprzyszed艂emna艣wiat,abymda艂 艣wiadectwoprawdzieKa偶dy,ktojestzprawdy,s艂ucha g艂osumojego.
38Pi艂atmurzek艂:C贸偶tojestprawda?Agdytopowiedzia艂, wyszed艂znowudo呕yd贸wirzek艂im:Jawnim偶adnejwiny nieznajduj臋
39Auwasjestzwyczaj,偶enaPasch臋uwalniamwam jednego;chceciewi臋c,abymwamuwolni艂Kr贸la 偶ydowskiego?
40Wtedyznowuwszyscyzawo艂ali,m贸wi膮c:Nieten,ale BarabaszABarabaszby艂rozb贸jnikiem
ROZDZIA艁19
1WtedyPi艂atwzi膮艂Jezusaikaza艂Goubiczowa膰. 2A偶o艂nierzeupl贸t艂szykoron臋zcierni,w艂o偶yliMuj膮na g艂ow臋iokryliGop艂aszczempurpurowym,
3Im贸wili:Witaj,Kr贸lu呕ydowski!IbiliGor臋koma 4Pi艂atwi臋cwyszed艂znowuirzek艂donich:Oto wyprowadzamGowamnazewn膮trz,aby艣ciepoznali,偶eja nieznajduj臋wNim偶adnejwiny.
5AJezuswyszed艂,maj膮cnasobiekoron臋cierniow膮i p艂aszczpurpurowyAPi艂atrzek艂donich:Otocz艂owiek!
6Gdygotedyujrzeliarcykap艂aniis艂udzy,zawo艂ali, m贸wi膮c:Ukrzy偶ujgo,ukrzy偶ujgo!Pi艂atimrzek艂:We藕cie goiwy,aukrzy偶ujciego,bojawnim偶adnejwinynie znajduj臋
7Odpowiedzielimu呕ydzi:MymamyPrawoiwed艂ug PrawapowinienOnumrze膰,bosamsiebieuczyni艂Synem Bo偶ym.
8Gdywi臋cPi艂atus艂ysza艂tes艂owa,ul膮k艂si臋jeszcze bardziej
9Iznowuwszed艂dosalis膮dowejirzek艂doJezusa:Sk膮d jeste艣?LeczJezusnieda艂mu偶adnejodpowiedzi
10Wtedyrzek艂MuPi艂at:Niechceszm贸wi膰domnie?Czy niewiesz,偶emamw艂adz臋ci臋ukrzy偶owa膰imamw艂adz臋 ci臋uwolni膰?
11Jezusodpowiedzia艂:Niemia艂by艣偶adnejw艂adzynade mn膮,gdybycitonieby艂odanezg贸ry.Dlategowi臋kszy grzechmaten,kt贸rymniewyda艂tobie
12Iodt膮dPi艂atstara艂si臋ojegouwolnienieLecz呕ydzi zawo艂ali:Je偶eligouwolnisz,niejeste艣przyjacielem CezaraKa偶dy,ktosi臋czynikr贸lem,sprzeciwiasi臋 Cezarowi
13Gdywi臋cPi艂atus艂ysza艂tes艂owa,wyprowadzi艂Jezusa nazewn膮trzizasiad艂natrybunale,namiejscuzwanym Lithostrotos,pohebrajskuGabbata
14Aby艂otowczasiePrzygotowaniaPaschy,oko艂o godzinysz贸stejIrzek艂do呕yd贸w:OtowaszKr贸l!
15Aonikrzyczeli:Preczznim,preczznim,ukrzy偶ujgo!
Pi艂atrzek艂donich:Czy偶mamukrzy偶owa膰waszegokr贸la?
Odpowiedzieliarcykap艂ani:Niemamykr贸la,tylkoCezara 16Wtedywyda艂goim,abygoukrzy偶owanoAoniwzi臋li Jezusaiodprowadziligo.
17AOnnios膮ckrzy偶sw贸j,wyszed艂namiejscezwane MiejscemCzaszki,kt贸repohebrajskunazywasi臋Golgota 18Gdzieukrzy偶owaliJego,azNimdw贸chinnych,z jednejidrugiejstrony,po艣rodkuza艣Jezusa
19APi艂atnapisa艂tytu艂iumie艣ci艂gonakrzy偶uAby艂o napisane:JEZUSNAZAREJSKI,KR脫L呕YDOWSKI.
20Tentytu艂czyta艂owielu呕yd贸w,bomiejsce,gdzie ukrzy偶owanoJezusa,by艂obliskomiastaAby艂onapisane wj臋zykuhebrajskim,greckimi艂aci艅skim.
21Wtedyarcykap艂ani偶ydowscyrzeklidoPi艂ata:Niepisz: Kr贸l偶ydowski,ale偶eOnpowiedzia艂:JestemKr贸lem 偶ydowskim
22Pi艂atodpowiedzia艂:Conapisa艂em,napisa艂em 23呕o艂nierzeza艣,gdyukrzy偶owaliJezusa,wzi臋liJego szatyipodzielilinaczterycz臋艣ci,ka偶demu偶o艂nierzowipo cz臋艣ci;tak偶eitunik臋Tunikaza艣nieby艂aszyta,aleca艂a tkanaodg贸ry
24Rzeklitedymi臋dzysob膮:Nierozdzierajmyjej,ale rzu膰myoni膮losy,czyjamaby膰,abysi臋wype艂ni艂oPismo, kt贸rem贸wi:Podzielilimi臋dzysiebieszatymoje,aosukni臋 moj膮losyrzucaliTotedyuczynili偶o艂nierze
25Apodkrzy偶emJezusowymsta艂y:MatkaJegoisiostra MatkiJego,Maria,偶onaKleofasa,iMariaMagdalena.
26Gdywi臋cJezusujrza艂Matk臋istoj膮cegoprzyniej ucznia,kt贸regomi艂owa艂,rzek艂doMatki:Niewiasto,oto synTw贸j!
27Potemrzek艂doucznia:Otomatkatwoja!Iodtej godzinywzi膮艂j膮贸wucze艅dosiebie.
28PotemJezuswiedz膮c,偶eju偶wszystkosi臋dokona艂o,aby si臋wype艂ni艂oPismo,rzek艂:Pragn臋
29Asta艂otamnaczyniepe艂neoctu.Nape艂niliwi臋cg膮bk臋 octem,w艂o偶ylij膮nahizopidoustMupodali
30AgdyJezusskosztowa艂octu,rzek艂:Wykona艂osi臋!I sk艂oniwszyg艂ow臋,odda艂ducha
31Poniewa偶wi臋cby艂todzie艅Przygotowania,abycia艂a niepozostawa艂ynakrzy偶uwdzie艅szabatu(贸wbowiem dzie艅szabatuby艂wielkimdniem),呕ydziprosiliPi艂ata,aby po艂amanoimnogiiusuni臋toich
32Wtedyprzyszli偶o艂nierzeipo艂amaligoleniezar贸wno pierwszemu,jakidrugiemu,kt贸rzyzNimbyli ukrzy偶owani
33LeczgdypodeszlidoJezusaizobaczyli,偶eju偶umar艂, nie艂amaliMugoleni,
34Leczjedenz偶o艂nierzyw艂贸czni膮przebi艂Muboki natychmiastwyp艂yn臋艂akrewiwoda.
35Aten,kt贸rytowidzia艂,da艂otym艣wiadectwo,a 艣wiadectwojegojestprawdziweIOnwie,偶em贸wi prawd臋,aby艣cieiwywierzyli.
36Sta艂osi臋tobowiem,abysi臋wype艂ni艂oPismo:Ko艣膰 jegonieb臋dziez艂amana
37AznowunainnymmiejscuPismom贸wi:B臋d膮patrze膰 naTego,kt贸regoprzebodli
38ApotemJ贸zefzArymatei,b臋d膮cuczniemJezusa,ale ukrytymzobawyprzed呕ydami,prosi艂Pi艂ata,abym贸g艂 zabra膰cia艂oJezusa;iPi艂atpozwoli艂muPrzyszed艂wi臋ci zabra艂cia艂oJezusa
39Przyszed艂te偶iNikodem,ten,kt贸ryporazpierwszy przyszed艂doJezusawnocy,iprzyni贸s艂oko艂ostufunt贸w mieszaninymirryialoesu
40Wzi臋liwi臋ccia艂oJezusaiowin臋lijewp艂贸tnarazemz wonno艣ciami,stosowniedo偶ydowskiegosposobu grzebania
41Anamiejscu,gdzieGoukrzy偶owano,by艂ogr贸d,w ogrodzieza艣nowygr贸b,wkt贸rymjeszczeniez艂o偶ono nikogo
42Tamwi臋cpo艂o偶yliJezusa,zewzgl臋duna偶ydowski dzie艅Przygotowania,bogr贸bznajdowa艂si臋blisko
ROZDZIA艁20
1Apierwszegodniatygodnia,wczesnymrankiem,gdy jeszczeby艂ociemno,przysz艂aMariaMagdalenadogrobui zobaczy艂akamie艅odwalonyodgrobu
2Pobieg艂awi臋ciprzyby艂adoSzymonaPiotraido drugiegoucznia,kt贸regoJezusmi艂owa艂,irzek艂adonich: ZabranoPanazgrobuiniewiemy,gdzieGopo艂o偶ono 3Wyszed艂wi臋cPiotri贸wdrugiucze艅iprzyszlidogrobu
4Pobiegliwi臋cobajrazem;lecz贸wdrugiucze艅 wyprzedzi艂Piotraipierwszyprzyby艂dogrobu
5Anachyliwszysi臋,zobaczy艂le偶膮ceprze艣cierad艂a;jednak niewszed艂do艣rodka
6Potemprzyszed艂SzymonPiotriposzed艂zaNimWszed艂 dogrobuiujrza艂le偶膮ceprze艣cierad艂a, 7Achusta,kt贸raby艂anajegog艂owie,niele偶a艂arazemz prze艣cierad艂ami,aleoddzielniezwini臋tanajednymmiejscu
8Wtedywszed艂i贸wdrugiucze艅,kt贸rypierwszyprzyby艂 dogrobu,iujrza艂,iuwierzy艂.
9AlbowiemjeszczenierozumieliPisma,偶eOnma powsta膰zmartwych.
10Potemuczniowieodeszliznowudoswojegodomu.
11AMariasta艂anazewn膮trzprzygrobieip艂aka艂aAgdy takp艂aka艂a,nachyli艂asi臋izajrza艂adogrobu
12Iujrza艂dw贸chanio艂贸wwbielisiedz膮cych,jednegou g艂owy,adrugiegoun贸g,gdziele偶a艂ocia艂oJezusa
13Irzeklijej:Niewiasto,czemup艂aczesz?Onaim odpowiedzia艂a:BozabraliPanamego,aniewiem,gdzie gopo艂o偶yli
14Agdytopowiedzia艂a,odwr贸ci艂asi臋iujrza艂astoj膮cego Jezusa,aleniewiedzia艂a,偶etoJezus
15Jezusjejrzek艂:Niewiasto,czemup艂aczesz?Kogo szukasz?Onamniemaj膮c,偶etoogrodnik,rzek艂amu:Panie, je艣li艣gost膮dwzi膮艂,powiedzmi,gdziegopo艂o偶y艂e艣,aja gowezm臋
16Jezusrzek艂doniej:Maria.Onaobr贸ciwszysi臋,rzek艂a mu:Rabboni,tojest:Nauczycielu
17Rzek艂jejJezus:NiedotykajMnie,bojeszczenie wst膮pi艂emdoOjca.Aleudajsi臋domoichbraciipowiedz im:Wst臋puj臋doOjcamegoiOjcawaszego,doBoga megoiBogawaszego
18MariaMagdalenaprzysz艂aiopowiedzia艂auczniom,偶e widzia艂aPanai偶eOnjejtopowiedzia艂
19Agdynasta艂wiecz贸rowegopierwszegodniatygodnia, tamgdzieuczniowiezobawyprzed呕ydamiprzebywali,a drzwiby艂yzamkni臋te,przyszed艂Jezus,stan膮艂po艣rodkui rzek艂donich:Pok贸jwam!
20Agdytopowiedzia艂,pokaza艂imr臋ceibok.Wtedy uczniowieuradowalisi臋,ujrzawszyPana
21AJezusznowurzek艂donich:Pok贸jwam!JakOjciec mniepos艂a艂,takiJawasposy艂am.
22Agdytopowiedzia艂,tchn膮艂nanichirzek艂im: We藕mijcieDucha艢wi臋tego!
23Kt贸rymkolwiekgrzechyodpu艣cicie,s膮imodpuszczone, akt贸rymkolwiekgrzechyzatrzymacie,s膮imzatrzymane
24AleTomasz,jedenzDwunastu,zwanyDidymos,nie by艂znimi,kiedyprzyszed艂Jezus.
25Ainniuczniowierzeklimu:Widzieli艣myPanaLeczon imrzek艂:Je艣linieujrz臋nar臋kachjego艣ladugwo藕dziinie w艂o偶臋palcamegow艣ladgwo藕dzi,iniew艂o偶臋r臋kimojejw bokjego,nieuwierz臋
26Apoo艣miudniachuczniowieJegobyliznowu wewn膮trziTomaszznimi.Wtedyprzyszed艂Jezus,gdy drzwiby艂yzamkni臋te,stan膮艂po艣rodkuirzek艂:Pok贸jwam!
27Potemrzek艂doTomasza:Podnie艣tusw贸jpaleci ogl膮dajr臋cemojePodnie艣tur臋k臋iw艂贸偶j膮wm贸jbok,a nieb膮d藕bezwiary,leczwierz
28ATomaszodpowiedzia艂Mu:Panm贸jiB贸gm贸j
29Jezusmurzek艂:Tomaszu,uwierzy艂e艣,poniewa偶mnie ujrza艂e艣;b艂ogos艂awieni,kt贸rzyniewidzieli,auwierzyli
30Iwieleinnychznak贸wuczyni艂Jezuswobecuczni贸w, kt贸renies膮spisanewtejksi臋dze:
31Teza艣zapisano,aby艣ciewierzyli,偶eJezusjest Mesjaszem,SynemBo偶ym,iaby艣ciewierz膮cmieli偶ycie wimieniuJego
ROZDZIA艁21
1PotemJezusukaza艂si臋znowuuczniomnadMorzem Tyberiadzkim.Itakobjawi艂si臋im.
2AbylirazemSzymonPiotr,Tomasz,zwanyDidymos, NatanaelzKanyGalilejskiej,synowieZebedeuszaidwaj innizJegouczni贸w
3SzymonPiotrrzek艂im:Id臋艂owi膰ryby.Odpowiedzieli mu:Imyte偶ztob膮idziemyWyszliwi臋ciwst膮pili natychmiastdo艂odzi,atejnocynicniez艂owili
4Agdynasta艂poranek,Jezusstan膮艂nabrzeguUczniowie jednakniewiedzieli,偶etoby艂Jezus
5WtedyJezusrzek艂donich:Dzieci,maciecodojedzenia? Odpowiedzielimu:Nie
6Irzek艂im:Zarzu膰ciesie膰poprawejstronie艂odzi,a znajdziecie.Zarzucilitedy,aterazniemoglijejwyci膮gn膮膰 zpowodumn贸stwaryb
7Rzek艂tedyPiotrowi贸wucze艅,kt贸regoJezusmi艂owa艂: Panjest.AgdySzymonPiotrus艂ysza艂,偶ePanjest,opasa艂 si臋p艂aszczemrybaka,(boby艂nagi)irzuci艂si臋wmorze
8Pozostaliza艣uczniowieprzyp艂yn臋li艂贸dk膮(boniebyli dalekoodl膮du,tylkooko艂odwustu艂okci),ci膮gn膮csie膰z rybami
9Agdywyszlinal膮d,ujrzelirozpalonetamw臋gle,ana nichu艂o偶on膮ryb臋ichleb.
10Jezusrzek艂donich:Przynie艣ciejeszczeryby,kt贸re艣cie terazz艂owili
11Poszed艂SzymonPiotriwyci膮gn膮艂nabrzegsie膰pe艂n膮 wielkichryb,kt贸rychby艂ostopi臋膰dziesi膮ttrzyAchocia偶 by艂oichtakdu偶o,sie膰si臋nierozerwa艂a
12Jezusimrzek艂:P贸jd藕cie,ajedzcie.A偶adenzuczni贸w nie艣mia艂gozapyta膰:Ktotyjeste艣?Wiedz膮c,偶etoby艂Pan 13Potemprzyszed艂Jezus,wzi膮艂chlebipoda艂im, podobnieiryb臋.
14Toju偶trzeciraz,jakJezusukaza艂si臋swoimuczniom odchwili,gdyzmartwychwsta艂
15Agdyspo偶yliwieczerz臋,rzek艂JezusdoSzymonaPiotra: Szymonie,synuJonasza,mi艂ujeszmniewi臋cejni偶ci? Rzek艂mu:Tak,Panie;tywiesz,偶eci臋mi艂uj臋Rzek艂mu: Pa艣barankimoje.
16Iznowuporazdrugirzek艂mu:Szymonie,synuJonasza, mi艂ujeszmnie?Rzek艂mu:Tak,Panie;tywiesz,偶eci臋 mi艂uj臋.Rzek艂mu:Pa艣owcemoje.
17Rzek艂muporaztrzeci:Szymonie,synuJonasza, mi艂ujeszmnie?Zasmuci艂si臋Piotr,偶emupowiedzia艂poraz trzeci:Mi艂ujeszmnie?Irzek艂mu:Panie,tywszystkowiesz, tywiesz,偶eci臋mi艂uj臋Rzek艂muJezus:Pa艣owcemoje 18Zaprawd臋,zaprawd臋,powiadamci:Gdyby艂e艣m艂odszy, samsi臋opasywa艂e艣ichodzi艂e艣,dok膮dchcia艂e艣Alegdysi臋 zestarzejesz,wyci膮gnieszr臋ceswoje,ainnyci臋opaszei poprowadzi,dok膮dniechcia艂e艣 19Topowiedzia艂,daj膮czna膰,jak膮艣mierci膮uwielbiBoga. Agdytopowiedzia艂,rzek艂mu:P贸jd藕zamn膮 20WtedyPiotr,odwr贸ciwszysi臋,ujrza艂id膮cegozaNim ucznia,kt贸regoJezusmi艂owa艂,akt贸ryprzywieczerzy opar艂si臋oJegopier艣irzek艂:Panie,kt贸偶jestten,kt贸ryCi臋 wyda?
21Piotr,widz膮cGo,rzek艂doJezusa:Panie,acotenma uczyni膰?
22Jezusmurzek艂:Je艣lichc臋,abypozosta艂,a偶przyjd臋,co tobiedotego?P贸jd藕zaMn膮!
23Wtedyrozesz艂asi臋wie艣膰mi臋dzybra膰mi,偶eucze艅贸w nieumrze.LeczJezusnierzek艂mu:Nieumrze,ale:Je艣li chc臋,abypozosta艂,a偶przyjd臋,cotobiedotego?
24Atojestucze艅,kt贸rysk艂ada艣wiadectwootych rzeczachitonapisa艂.Awiemy,偶e艣wiadectwojegojest prawdziwe
25Ajestjeszczewieleinnychrzeczy,kt贸rychJezus dokona艂,kt贸re,gdybymia艂yby膰spisanepokolei,s膮dz臋,偶e isam艣wiatniepomie艣ci艂byksi膮g,kt贸rebymia艂yby膰 spisaneAmen