Polish - The Epistle to the Galatians

Page 1


Galaci

ROZDZIA艁1

1Pawe艂,aposto艂(nieodludzianinieprzezcz艂owieka,lecz przezJezusaChrystusaiBogaOjca,kt贸ryGowskrzesi艂z martwych);

2Awszyscybracia,kt贸rzys膮zemn膮,doKo艣cio艂贸w Galacji:

3艁askawamipok贸jodBogaOjcaiodPananaszego JezusaChrystusa,

4Kt贸rywyda艂samegosiebiezanaszegrzechy,abynas wyrwa膰zobecnegoz艂ego艣wiata,wed艂ugwoliBogaiOjca naszego,

5Jemuchwa艂anawiekiwiek贸wAmen

6Dziwi臋si臋,偶etakszybkodajeciesi臋odwie艣膰odTego, kt贸rywaspowo艂a艂艂ask膮Chrystusow膮doinnejewangelii, 7Cho膰innegoniema;s膮tylkopewniludzie,kt贸rzywas niepokoj膮ichc膮przekr臋ci膰ewangeli臋Chrystusow膮 8Alegdyby艣mynawetmyalboanio艂zniebag艂osi艂wam ewangeli臋odmienn膮odtej,kt贸r膮wamg艂osili艣my,niech b臋dzieprzekl臋ty!

9Jakpowiedzieli艣myprzedtem,takiterazznowum贸wi臋: Je艣liwamkto艣g艂osiewangeli臋inn膮odtej,kt贸r膮 otrzymali艣cie,niechb臋dzieprzekl臋ty

10Czy偶wi臋cchc臋zjedna膰sobieludzi,czyBoga?Czyte偶 staramsi臋przypodoba膰ludziom?Bogdybymnadal ludziomchcia艂si臋przypodoba膰,nieby艂byms艂ug膮 Chrystusa.

11Ao艣wiadczamwam,bracia,偶eEwangelia,kt贸r膮 g艂osi艂em,niejestwymys艂emludzkim 12Bonieotrzyma艂emjejodcz艂owieka,animniejejnie nauczono,leczobjawi艂mij膮JezusChrystus

13S艂yszeli艣ciebowiemomoimpost臋powaniuniegdy艣w religii偶ydowskiej,偶eznadmiern膮gorliwo艣ci膮 prze艣ladowa艂emKo艣ci贸艂Bo偶yiniszczy艂emgo

14Iby艂emzwolennikiemreligii偶ydowskiejbardziejni偶 wielumoichr贸wie艣nik贸wwmoimnarodzie,gdy偶by艂em nadzwyczajgorliwywzachowywaniutradycjimoich ojc贸w

15Alegdyspodoba艂osi臋Bogu,kt贸rywybra艂mniejeszcze w艂oniematkimojejipowo艂a艂艂ask膮swoj膮,

16Abyobjawi膰Synaswegowemnie,bymEwangeli臋o Nimg艂osi艂poganom,inatychmiast,nieradz膮csi臋cia艂ai krwi,

17Nieuda艂emsi臋te偶doJerozolimy,dotych,kt贸rzy przedemn膮stalisi臋aposto艂ami,aleuda艂emsi臋doArabii,a potemznowuwr贸ci艂emdoDamaszku

18Potem,trzylatap贸藕niej,uda艂emsi臋doJerozolimy,aby zobaczy膰Piotra,izatrzyma艂emsi臋uniegotylkopi臋tna艣cie dni

19Ainnychspo艣r贸daposto艂贸wniewidzia艂em,opr贸cz Jakuba,brataPa艅skiego

20Awtym,cowampisz臋,b膮d藕ciepewni,偶eniek艂ami臋

21Potemprzyby艂emdokrainSyriiiCylicji.

22Aby艂nieznanyosobi艣cieko艣cio艂omJudei,kt贸reby艂yw Chrystusie

23As艂yszelitylko,偶eten,kt贸ryniegdy艣nasprze艣ladowa艂, terazg艂osiwiar臋,kt贸r膮ongi艣wykorzeni艂

24IwielbiliBogazmojegopowodu

ROZDZIA艁2

1Potempoczternastulatachuda艂emsi臋ponowniedo JerozolimyzBarnab膮izabra艂emzsob膮tak偶eTytusa

2Iuda艂emsi臋tamdzi臋kiobjawieniuiprzekaza艂emim ewangeli臋,kt贸r膮g艂osz臋w艣r贸dpogan,prywatnieza艣tym, kt贸rzymielidobr膮opini臋,abyprzypadkiemniebieg艂em lubniebieg艂emnapr贸偶no.

3AlenawetTytusa,kt贸ryby艂zemn膮,mimo偶eby艂 Grekiem,niezmuszonodoobrzezania,

4Atozpowodufa艂szywychbraci,kt贸rzypotajemnie weszli,abywyszpiegowa膰nasz膮wolno艣膰,kt贸r膮mamyw ChrystusieJezusie,abynaspodbi膰wniewol臋,

5Imtopoddali艣mysi臋iniepoddali艣mysi臋aninachwil臋, abyprawdaewangeliitrwa艂aw艣r贸dwas

6Acodotych,kt贸rzywydawalisi臋by膰czym艣, (kimkolwiekbyli,niemadlamnieznaczenia:B贸gnie przyjmuje偶adnejosobyludzkiej),boci,kt贸rzywydawali si臋by膰czym艣wrozmowie,nicminiedodali:

7Przeciwnie,gdyspostrzegli,偶epowierzonamizosta艂a ewangelianieobrzezanych,jakPiotrowiewangelia obrzezanych,

8(AlbowiemTen,kt贸ryskuteczniedzia艂a艂przezPiotraw apostolstwieobrzezanych,tensamokaza艂si臋pot臋偶nyiwe mniewzgl臋dempogan)

9AJakub,KefasiJan,uwa偶anizafilary,gdypoznalidan膮 mi艂ask臋,podalimnieiBarnabieprawic臋naznak wsp贸lnoty,aby艣myposzlidopogan,oniza艣doobrzezania 10Chcielitylko,aby艣mypami臋talioubogich,coija zamierza艂emuczyni膰

11Gdyza艣Piotrprzyby艂doAntiochii,sprzeciwi艂emmu si臋otwarcie,bozas艂ugiwa艂nanagan臋

12Zanimbowiemprzybyliniekt贸rzyodJakuba,jada艂z poganami.Gdyjednakprzybyli,usun膮艂si臋iod艂膮czy艂, boj膮csi臋tych,kt贸rzybyliobrzezani.

13Podobnieiinni呕ydzipost臋powaliznimwtensam spos贸b,tak偶eiBarnabada艂si臋wci膮gn膮膰wichob艂ud臋.

14Gdyza艣spostrzeg艂em,偶eniepost臋puj膮uczciwie, wed艂ugprawdyewangelii,powiedzia艂emPiotrowiwobec wszystkich:Je艣lity,b臋d膮c呕ydem,偶yjeszwed艂ug obyczaj贸wpoga艅skich,aniewed艂ug呕yd贸w,dlaczego zmuszaszpogan,bypost臋powaliwed艂ugobyczaj贸w 偶ydowskich?

15My,kt贸rzyznaturyjeste艣my呕ydami,anie grzesznikamizpogan, 16Wiedz膮c,偶ecz艂owiekzostajeusprawiedliwionyniez uczynk贸wzakonu,leczjedynieprzezwiar臋wJezusa Chrystusa,imyuwierzyli艣mywJezusaChrystusa,aby艣my zostaliusprawiedliwienizwiarywChrystusa,aniez uczynk贸wzakonuAlbowiemzuczynk贸wzakonunie b臋dzieusprawiedliwiony偶adencz艂owiek

17Aje艣li,szukaj膮cusprawiedliwieniawChrystusie,sami te偶jeste艣mygrzesznikami,czy偶Chrystusjests艂ug膮 grzechu?NiedajBo偶e

18Boje艣liznowuodbuduj臋to,cozburzy艂em,uczyni臋 siebieprzest臋pc膮

19Jabowiemprzezprawoumar艂emdlaprawa,abym偶y艂 dlaBoga.

20Jestemukrzy偶owanyzChrystusem;偶yj臋wi臋cju偶nieja, lecz偶yjewemnieChrystusAobecne偶yciemojewciele jest偶yciemwwierzewSynaBo偶ego,kt贸ryumi艂owa艂mnie isamegosiebiewyda艂zamnie

21Nieodrzucam艂askiBo偶ejBoje艣lisprawiedliwo艣膰 dokonujesi臋przezzakon,tedyChrystusdaremnieumar艂.

ROZDZIA艁3

1OnierozumniGalaci,kt贸偶wasomami艂,aby艣cieniebyli pos艂uszniprawdzie,przedkt贸rychoczamiwyra藕nie widnia艂obrazJezusaChrystusaukrzy偶owanegopo艣r贸d was?

2Tegotylkochcia艂bymsi臋odwasdowiedzie膰:Czy otrzymali艣cieDuchadzi臋kiuczynkomPrawa,czydzi臋ki s艂uchaniuzwiar膮?

3Czyjeste艣ciea偶taknierozumni?Zacz臋li艣ciewDuchu,a terazstali艣ciesi臋doskonaliprzezcia艂o?

4Czy偶takwielewycierpieli艣cienapr贸偶no?Je艣li rzeczywi艣cienapr贸偶no.

5Czywi臋cTen,kt贸rywamudzielaDuchaiczynicuda w艣r贸dwas,czynitonapodstawieuczynk贸wPrawa,czyna podstawies艂uchaniazwiar膮?

6TakjakAbrahamuwierzy艂Boguipoczytanomutoza sprawiedliwo艣膰

7Wiedzciewi臋c,偶eci,kt贸rzys膮zwiary,cis膮synami Abrahama

8APismoprzewiduj膮c,偶eB贸gprzezwiar臋usprawiedliwi pogan,zwiastowa艂oAbrahamowit臋dobr膮nowin臋:Wtobie b臋d膮b艂ogos艂awionewszystkienarody

9Azatemci,kt贸rzypolegaj膮nawierze,maj膮szcz臋艣cie, gdyid膮zAbrahamem,kt贸ryda艂wiar臋.

10Bowszyscy,kt贸rzypolegaj膮nauczynkachzakonu,s膮 podprzekle艅stwem,napisanobowiem:Przekl臋tyka偶dy, ktoniewytrwawpe艂nieniuwszystkiego,cojestnapisane wksi臋dzezakonu

11A偶eprzezzakonniktniezostajeusprawiedliwiony przedBogiem,wynikaztego,偶e:Sprawiedliwyzwiary 偶y膰b臋dzie

12Aprawonieopierasi臋nawierze,lecznatym,偶e: Cz艂owiek,kt贸ryjewype艂nia,przeznie偶y膰b臋dzie.

13Chrystuswykupi艂nasodprzekle艅stwazakonu,stawszy si臋zanasprzekle艅stwem,bonapisano:Przekl臋tyka偶dy, kt贸ryzawis艂nadrzewie,

14Abyb艂ogos艂awie艅stwoAbrahamasta艂osi臋udzia艂em poganwJezusieChrystusie,aby艣myprzezwiar臋otrzymali obiecanegoDucha.

15Bracia,m贸wi臋wed艂ugzwyczajuludzkiego:Cho膰byto by艂otylkoprzymierzeludzkie,tojednak,je艣lizostanie zatwierdzone,niktgonieuniewa偶niaanidoniegonie dodaje

16AAbrahamowiipotomstwujegodaneby艂yobietnice. Niem贸wi:Ipotomkom,jakoowielu,leczjakoojednym:I potomkowitwemu,kt贸rymjestChrystus

17Atopowiadam:Przymierza,kt贸reprzedtemzosta艂o ustanowioneprzezBogawChrystusie,Prawo,kt贸re powsta艂oczterystatrzydzie艣cilatp贸藕niej,niemo偶e uniewa偶ni膰,偶ebyobietnicasta艂asi臋niewa偶na 18Boje艣lidziedzictwopochodzizzakonu,toju偶nie pochodzizobietnicyAtymczasemB贸gprzezobietnic臋 obdarzy艂nimAbrahama.

19Czemu偶wi臋cs艂u偶yzakon?Zosta艂dodanyzpowodu przest臋pstw,a偶doprzyj艣cianasienia,kt贸remuby艂a uczynionaobietnica;izosta艂ustanowionyprzezanio艂贸ww r臋cepo艣rednika

20Po艣rednikaza艣niematam,gdziechodziojedn膮osob臋, aB贸gjestjeden.

21Czy偶wi臋cprawojestprzeciwkoobietnicomBo偶ym? NiedajBo偶e!Gdybybowiemby艂odaneprawo,kt贸re mog艂obyda膰偶ycie,zaistesprawiedliwo艣膰by艂abyzprawa.

22LeczPismostwierdzi艂o,偶ewszystkojestpodgrzechem, abyobietnicadosta艂asi臋nadrodzewiarywJezusa Chrystusatym,kt贸rzywierz膮.

23Leczzanimprzysz艂awiara,byli艣mytrzymanipodstra偶膮 Prawaizamkni臋ci,a偶wiaramia艂azosta膰objawiona

24Dlategote偶Prawosta艂osi臋naszymnauczycielem,kt贸ry mia艂doprowadzi膰nasdoChrystusa,aby艣myzostali usprawiedliwienizwiary.

25Gdyza艣wiaranadesz艂a,niejeste艣myju偶podopiek膮 nauczyciela

26Bowywszyscyprzezwiar臋wChrystusaJezusa jeste艣ciesynamiBo偶ymi

27Bowywszyscy,kt贸rzyzostali艣cieochrzczeniw Chrystusie,przyoblekli艣ciesi臋wChrystusa.

28Niemaju偶呕ydaaniGreka,niemaju偶niewolnikaani wolnego,niemaju偶m臋偶czyznyanikobiety,albowiemwy wszyscyjeste艣ciekim艣jednymwChrystusieJezusie.

29Aje艣lijeste艣cieChrystusowi,tedyjeste艣cie potomstwemAbrahamaiwed艂ugobietnicydziedzicami

ROZDZIA艁4

1Apowiadamwam:Dziedzic,p贸kijestdzieckiem,niczym si臋nier贸偶niods艂ugi,cho膰byby艂panemwszystkiego; 2Leczpodlegaopiekunomirz膮dcoma偶doczasu wyznaczonegoprzezojca.

3Takimy,gdybyli艣mydzie膰mi,byli艣mywniewoli 偶ywio艂贸w艣wiata,

4Gdyza艣nadesz艂ape艂niaczasu,zes艂a艂B贸gSynaswego, zrodzonegozniewiasty,zrodzonegopodPrawem, 5Abywykupi膰tych,kt贸rzypodlegaliPrawu,aby艣my moglidost膮pi膰przybraniazasyn贸w.

6Aponiewa偶jeste艣ciesynami,przetoB贸gwys艂a艂Ducha Synaswegodosercwaszych,wo艂aj膮cego:Abba,Ojcze!

7Atakniejeste艣ju偶niewolnikiem,leczsynem.Aje艣li synem,toidziedzicemBo偶ymprzezChrystusa

8Kiedyjednaknieznali艣cieBoga,s艂u偶yli艣cietym,kt贸rzy znaturynies膮bogami.

9Terazza艣,gdy艣ciepoznaliBoga,araczejgdy艣ciezostali przezBogapoznani,jak偶e偶znowuzwracaciesi臋do s艂abychin臋dznych偶ywio艂贸w,kt贸rymznowuchcecie s艂u偶y膰?

10Przestrzegaciedni,miesi臋cy,czas贸wilat.

11Boj臋si臋owas,czyabynapr贸偶noniezada艂emwam trudu

12Bracia,prosz臋was,b膮d藕cietacyjakjaBojajestem takijakwy.Wniczymminiezaszkodzili艣cie.

13Wiecie,jakpocz膮tkowog艂osi艂emwamewangeli臋, chocia偶by艂ems艂abyizniewolony

14Apr贸bymojej,kt贸raby艂awcielemoim,nie wzgardzili艣cieaninieodrzucili艣cie,aleprzyj臋li艣ciemnie jakanio艂aBo偶ego,jakChrystusaJezusa.

15Gdzie偶wi臋cjesttob艂ogos艂awie艅stwo,okt贸rym m贸wili艣cie?Bodaj臋wam艣wiadectwo,偶egdybytoby艂o mo偶liwe,wy艂upiliby艣ciesobieoczyidaliby艣ciejemnie.

16Czy偶sta艂emsi臋waszymwrogiem,bom贸wi艂emwam prawd臋?

17Gorliwiezabiegaj膮owas,leczniewdobryspos贸b; owszem,chc膮waswykluczy膰,aby艣ciewyzabiegalionich. 18Dobrzejestjednakzawszegorliwiezabiega膰oco艣 dobrego,anietylkowtedy,gdyjestemuwas.

19Dziecimoje,kt贸rewb贸lachwasznowurodz臋,a偶 Chrystuswwassi臋ukszta艂tuje, 20Pragn臋by膰terazw艣r贸dwasizmieni膰sw贸jg艂os,bo w膮tpi臋wwas.

21Powiedzciemiwy,kt贸rzychcecieby膰podprawem:czy nies艂yszycieprawa?

22Napisanejestbowiem,偶eAbrahammia艂dw贸chsyn贸w, jednegozniewolnicy,adrugiegozwolnej

23Tenza艣,kt贸ryby艂zniewolnicy,urodzi艂si臋wed艂ugcia艂a, tenza艣,kt贸ryby艂zwolnej,urodzi艂si臋napodstawie obietnicy

24Kt贸retorzeczys膮alegori膮,gdy偶s膮todwaprzymierza: jednozg贸rySynaj,kt贸rerodziniewol臋,ajestnimHagar

25BoAgarjestg贸r膮SynajwArabiiiodpowiada obecnemuJeruzalem,kt贸rejestwniewoliwrazzeswymi dzie膰mi

26AJerozolima,kt贸rajestwg贸rze,cieszysi臋wolno艣ci膮i onajestmatk膮naswszystkich.

27Napisanobowiem:Radujsi臋,niep艂odna,kt贸ranie rodzisz;wykrzykujikrzycz,kt贸ranieznaszb贸l贸w rodzenia,bowi臋cejdziecimata,kt贸rajestsamotna,ni偶ta, kt贸ramam臋偶a

28Myza艣,bracia,podobniejakIzaak,jeste艣mydzie膰mi obietnicy.

29Alejakw贸wczasten,kt贸rysi臋urodzi艂wed艂ugcia艂a, prze艣ladowa艂tego,kt贸rysi臋urodzi艂wed艂ugDucha,tak dziejesi臋iteraz.

30Ajednakcom贸wiPismo?Wyp臋d藕niewolnic臋isynajej; bosynniewolnicynieb臋dziedziedziczy艂zsynemwolnej

31Takwi臋c,bracia,niejeste艣mydzie膰miniewolnicy,lecz wolnej

ROZDZIA艁5

1St贸jciewi臋cmocnowwolno艣ci,kt贸r膮obdarzy艂nas Chrystus,iniepoddawajciesi臋znowupodjarzmoniewoli.

2Otoja,Pawe艂,powiadamwam:Je艣lisi臋poddacie obrzezaniu,Chrystuswamnicniepomo偶e

3Boo艣wiadczamrazjeszczeka偶demucz艂owiekowi,kt贸ry poddajesi臋obrzezaniu,偶ejestonzobowi膮zanydo przestrzeganiaca艂egoPrawa

4Chrystusniemaju偶dlawasznaczenia.Je艣likto艣zwas chceby膰usprawiedliwionyprzezzakon,wypad艂z艂aski

5Albowiemmydzi臋kiDuchowioczekujemyspodziewanej sprawiedliwo艣ciprzezwiar臋

6AlbowiemwJezusieChrystusieaniobrzezanie,ani nieobrzezanienicnieznaczy,leczwiara,kt贸rajestczynna wmi艂o艣ci.

7Biegli艣ciedobrze!Ktowamprzeszkodzi艂by膰 pos艂usznymprawdzie?

8ToprzekonanieniepochodziodTego,kt贸rywas powo艂uje

9Troch臋kwasuca艂eciastozakwasza.

10Mamcodowasufno艣膰wPanu,偶enieb臋dzieciemieli innegozdaniaAleten,ktowasniepokoi,poniesiekar臋za sw贸jgrzech,kimkolwiekonjest.

11Aja,bracia,je艣linadalg艂osz臋obrzezanie,todlaczego wdalszymci膮gujestemprze艣ladowany?Przecie偶wtedy usta艂obyzgorszeniekrzy偶a 12Obyzostaliwyci臋cici,kt贸rzywasniepokoj膮.

13Bowy,bracia,powo艂anizostali艣ciedowolno艣ci.Tylko niebierzcietejwolno艣cijakozach臋tydoho艂dowaniacia艂u, wr臋czprzeciwnie,mi艂o艣ci膮s艂u偶ciesobiewzajemnie

14Boca艂ePrawowype艂niasi臋wtymjednyms艂owie: B臋dzieszmi艂owa艂swegobli藕niegojaksiebiesamego

15Aje艣liuwasjedendrugiegok膮saipo偶era,uwa偶ajcie, by艣ciesi臋wzajemnieniezjedli

16Towi臋cm贸wi臋:Post臋pujciewed艂ugDucha,anie b臋dzieciespe艂nialipo偶膮da艅cia艂a.

17Cia艂obowiempo偶膮daprzeciwkoduchowi,aduch przeciwkocia艂u,ates膮sobieprzeciwne,aby艣cienie czynilitego,cochcecie.

18Je艣liza艣pozwoliciesi臋prowadzi膰Duchowi,nie znajdzieciesi臋wniewoliPrawa

19Ajawnes膮uczynkicia艂a,kt贸res膮nast臋puj膮ce: cudzo艂贸stwo,nierz膮d,nieczysto艣膰,rozwi膮z艂o艣膰, 20Ba艂wochwalstwo,czary,nienawi艣膰,wa艣艅,zazdro艣膰, gniew,sp贸r,bunty,herezje, 21Zazdro艣膰,zab贸jstwa,pija艅stwo,hulankiitympodobne Onichzapowiadamwam,jakju偶przedtem zapowiedzia艂em,偶eci,kt贸rzysi臋takichrzeczy dopuszczaj膮,kr贸lestwaBo偶egonieodziedzicz膮 22Owocemza艣Duchajest:mi艂o艣膰,rado艣膰,pok贸j, cierpliwo艣膰,uprzejmo艣膰,dobro膰,wierno艣膰, 23艁agodno艣膰,umiarkowaniePrzeciwkotymniema prawa

24Aci,kt贸rzynale偶膮doChrystusa,ukrzy偶owalicia艂o swojeznami臋tno艣ciamiipo偶膮dliwo艣ciami

25Je艣li偶yjemywed艂ugDucha,wed艂ugDuchate偶 post臋pujmy.

26Nieb膮d藕my偶膮dnipr贸偶nejchwa艂y,dra偶ni膮csi臋 wzajemnieizazdroszcz膮csobienawzajem

ROZDZIA艁6

1Bracia,je艣libykto艣wpad艂wjaki艣grzech,wy,kt贸rzy jeste艣cieduchowni,poprawiajcietakiegowduchu 艂agodno艣ciBacznasiebiesamego,aby艣itynieuleg艂 pokusie.

2No艣ciebrzemionajednidrugichitakwype艂niajcieprawo Chrystusowe

3Boje艣likto艣my艣li,偶ejestczym艣,gdyjestniczym, oszukujesamsiebie

4Niechajka偶dysprawdzaw艂asnepost臋powanie,awtedy b臋dziemia艂rado艣膰tylkowsobiesamym,aniewkim艣 innym

5Ka偶dybowiemponiesiesw贸jw艂asnyci臋偶ar

6Ten,ktojestnauczanywS艂owie,niechudzielawszelkiej dobrocitemu,kt贸rynaucza

7Nie艂ud藕ciesi臋:B贸gniedajesi臋wy艣miewa膰Cokolwiek cz艂owieksieje,toi偶膮膰b臋dzie

8Boktosiejedlacia艂aswego,zcia艂a偶膮膰b臋dzieska偶enie, aktosiejedlaDucha,zDucha偶膮膰b臋dzie偶ywotwieczny.

9Awczynieniudobrzenieustawajmy,bogdypora nadejdzie,b臋dziemy偶膮膰,je艣lisi臋nieznu偶ymy

10Przeto,p贸kiczasmamy,czy艅mydobrzewszystkim,a najwi臋cejdomownikomwiary

11Widzicie,jakd艂ugilistdowasnapisa艂emw艂asnor臋cznie

12Wszyscy,kt贸rzychc膮si臋wykaza膰pi臋knemcia艂a, zmuszaj膮wasdoobrzezania;chodzituoto,bysaminie musielicierpie膰prze艣ladowaniazpowodukrzy偶a Chrystusowego.

13Boci,kt贸rzys膮obrzezani,nieprzestrzegaj膮Prawa,ale chc膮,aby艣ciebyliobrzezani,abysi臋m贸cchlubi膰zcia艂a waszego

14Coza艣domnie,niedajBo偶e,abymsi臋mia艂chlubi膰z czegoinnego,jaktylkozkrzy偶aPananaszegoJezusa Chrystusa,dzi臋kikt贸remu艣wiatsta艂si臋ukrzy偶owanydla mnie,ajadla艣wiata

15AlbowiemwChrystusieJezusieaniobrzezanie,ani nieobrzezanienicnieznaczy,lecznowestworzenie.

16Anatych,kt贸rzyb臋d膮post臋powa膰wed艂ugtejzasady, niechpok贸jimi艂osierdzienadnimi,inadIzraelemBo偶ym 17Niech偶emnieju偶niktnieniepokoi,bojanaciele swoimnosz臋blizny,znami臋przynale偶no艣cidoPanaJezusa 18Bracia,艂askanaszegoPanaJezusaChrystusaniech b臋dziezduchemwaszym.Amen.(DoGalat贸wnapisanez Rzymu)

Turn static files into dynamic content formats.

Create聽a聽flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Polish - The Epistle to the Galatians by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu