Amos
ROZDZIAŁ1
1SłowaAmosa,którybyłwśródpasterzyzTekoa,które widziałoIzraeluzadniUzzjasza,królajudzkiego,izadni Jeroboama,synaJoasza,królaizraelskiego,nadwalata przedtrzęsieniemziemi.
2Irzekł:PanzagrzmizSyjonuizJeruzalemwydagłos swój,amieszkaniapasterzyokryjąsiężałobą,aszczyt Karmeluuschnie.
3TakmówiPan:ZpowodutrzechwystępkówDamaszkui zpowoduczterechnieodwrócętego,gdyżmłóciliGilead żelaznyminarzędziami.
4AJaześlęogieńnadomChazaela,którystrawipałace Ben-Hadada
5ZłamięzasuwęDamaszkuiwytępięmieszkańcarówniny AwenidzierżącegoberłozdomuEden;aludSyriipójdzie nawygnaniedoKir-mówiPan
6TakmówiPan:ZpowodutrzechwystępkówGazyiz powoduczterechnieodwrócętegowyroku,gdyż uprowadziliwniewolęcałąludność,abyjąwydać Edomowi.
7AJaześlęogieńnamuryGazy,którystrawijejpałace
8IwytępięmieszkańcaAszdoduidzierżącegoberłoz Aszkelonu,izwrócęrękęmojąprzeciwkoEkronowi,a resztaFilistynówzginie-mówiWszechmocnyPan
9TakmówiPan:ZpowodutrzechwystępkówTyruiz powoduczterechnieodwrócętegowyroku,gdyżwydali całąniewolęEdomowiiniepamiętaliobraterskim przymierzu
10AJaześlęogieńnamuryTyru,którystrawijegopałace.
11TakmówiPan:ZpowodutrzechwystępkówEdomuiz powoduczterechnieodwrócętego,gdyżścigałmieczem swegobrata,pozbawiającgowszelkiegomiłosierdzia, gniewjegopłonąłnieustannieigniewjegochowałna wieki.
12AJaześlęogieńnaTeman,którystrawipałaceBozry.
13TakmówiPan:Zpowodutrzechwystępkówsynów Ammonaizpowoduczterechnieodwrócętego,gdyż rozcinalibrzemiennekobietywGileadzie,abyrozszerzyć swojegranice
14AJarozniecęogieńnamurachcałejRabbyistrawion jejpałace,podczaswrzawywdzieńbitwy,podczasburzy wdzieńwichru
15Aichkrólpójdziedoniewoli,onijegoksiążętarazemmówiPan
ROZDZIAŁ2
1TakmówiPan:ZpowodutrzechwystępkówMoabuiz powoduczterechnieodwrócętego,gdyżspaliłkościkróla Edomunawapno
2IpoślęogieńnaMoab,istrawipałaceKeriotuIzginie Moabwśródwrzawy,wśródkrzykuiodgłosutrąby.
3Iwytracęsędziegospośródniego,awszystkichjego książątzabijęrazemznim-mówiPan
4TakmówiPan:ZpowodutrzechwystępkówJudyiz powoduczterechnieodwrócętego,gdyżwzgardzili prawemPanainieprzestrzegalijegoprzykazań,a
kłamstwaichwprowadziłyichwbłąd,wedługktórych postępowaliichojcowie
5AJaześlęogieńnaJudę,istrawipałaceJerozolimy.
6TakmówiPan:ZpowodutrzechwystępkówIzraelaiz powoduczterechnieodwrócętego,gdyżsprzedawali sprawiedliwegozasrebro,aubogiegozaparęsandałów.
7Ci,którzydyszązaprochemzieminagłowieubogichi prowadządrogępokornych;ojciecimążchodządotej samejdziewczyny,abyznieważaćmojeświęteimię.
8Ikładąsięnaszatachzłożonychwzastawprzykażdym ołtarzu,ipijąwinopotępionychwdomuswojegoboga 9JazaśzgładziłemprzednimiAmorytę,którybyłwysoki jakcedry,amocnyjakdębyJajednakzniszczyłemjego owoczgóryijegokorzeniezdołu
10Jateżwyprowadziłemwaszziemiegipskiej,wiodłem wasprzezpustynięprzezczterdzieścilat,abyścieposiedli ziemięAmorytów
11Iwzbudziłemspośródwaszychsynówproroków,a spośródwaszychmłodzieńcównazirejczykówCzyżnie takjest,synowieIzraela?–mówiPan
12AwydaliścieNazarejczykompićwino,aprorokom rozkazaliście,mówiąc:Nieprorokujcie!
13OtoJajestempodwamiuciskany,jakuciskanyjestwóz pełensnopów.
14Dlategoucieczkaszybkiegozginie,amocarznie umocniswejsiły,abohaternieuratujesię
15Nieostoisięten,ktotrzymałuk,iszybkonoginie uratujesię,inieuratujesięten,ktojeździkonno
16Anajodważniejszyspośródmocarzyucieknienagow owymdniu,mówiPan
ROZDZIAŁ3
1Słuchajcietegosłowa,którewypowiedziałPan przeciwkowam,synowieIzraela,przeciwkocałemu pokoleniu,którewyprowadziłemzziemiegipskiej, mówiąc:
2Jedyniewasznałemzewszystkichplemionziemi, dlategobędęwaskarałzawszystkiewaszewiny
3Czyżmogądwajiśćrazem,jeślisięnieumówili?
4Czyżlewryczywlesie,gdyniemazdobyczy?Czy młodylewkrzyczyzeswejjaskini,gdynicnieupolował?
5Czyżptakmożewpaśćwsidłanaziemi,gdzieniemadla niegoginu?Czyżktośpodnosisidłazziemi,nie schwytawszyniczego?
6Czyżzatrąbiwtrąbęwmieście,aludsięnieulęknie? Czyżzdarzysięnieszczęściewmieście,abyPantegonie sprawił?
7Zaiste,nieuczyniWszechmogącyPanniczego,dopóki nieobjawiswojegoplanusługomswoim,prorokom.
8Lewzaryczał,któżsięnieulęknie?PanBógprzemówił, któżnieprorokuje?
9GłościewpałacachwAszdodzieiwpałacachwziemi egipskiejimówcie:ZbierzciesięnagórachSamariii zobaczciewielkiezamieszkipośródnichiuciśnionych pośródnich.
10Bonieumiejączynićdobrze-mówiPan-którzy gromadząprzemocirozbójwswoichpałacach
11DlategotakmówiWszechmocnyPan:Przeciwnik będziedokołakrajuipozbawiciętwojejmocy,atwoje pałacezostanąspustoszone
12TakmówiPan:Jakpasterzwyjmujezpaszczylwadwie nogialbokawałekucha,takwyrwanibędąsynowieIzraela,
Amos którzymieszkająwSamariiwkąciełożaiwDamaszkuna posłaniu.
13SłuchajcieidawajcieświadectwowdomuJakuba, mówiPanBóg,BógZastępów, 14Wdniu,wktórymbędękarałwystępkiIzraela,będęteż karałołtarzeBetel;irogiołtarzazostanąodcięteiupadną naziemię
15Iuderzęwdomzimowyiwdomletni;idomyzkości słoniowejzginą,adomyzwielkichdomówzostaną zniszczone-mówiPan
ROZDZIAŁ4
1Słuchajcietegosłowa,krowyBaszanu,którejesteściena górzeSamarii,któreuciskacieubogiego,uciskacie nędzarzaimówiciedopanówswoich:Przynieście,a napijemysię!
2TakprzysiągłPanBógnaswojąświętość,żeotoprzyjdą nawasdni,żewasporwienahaki,awaszepotomstwona hakirybackie
3Iwyjdziecienawyłomy,każdakrowanato,cojestprzed nią,iwrzuciciejedopałacu-mówiPan.
4PrzyjdźciedoBeteligrzeszcie,wGilgalpomnóżcie grzechy,składajcieofiarywaszekażdegorankai dziesięcinywaszepotrzechlatach.
5Złóżcieofiarędziękczynnązzakwasemiogłaszajcie dobrowolneofiary,botowamsiępodoba,synowieIzraela -mówiWszechmocnyPan.
6Sprawiłem,żewewszystkichwaszychmiastachzapanuje czystośćzębów,awewszystkichwaszych miejscowościachniedostatekchleba.Ajednaknie nawróciliściesiędomnie–mówiPan
7Takżeijawstrzymałemdlawasdeszcz,gdydożniwa byłojeszczetrzymiesiące:spuściłemdeszcznajedno miasto,anadrugiemiastoniespuściłemdeszczuJedna częśćzostałaspuszczonadeszczem,aczęść,naktórąnie spadłdeszcz,uschła.
8Iudalisiędwajlubtrzejmieszkańcymiastadojednego miasta,abypićwodę,lecznienasycilisięAjednaknie nawróciliściesiędomnie-mówiPan.
9DotknąłemwasrdząizaraząGdywaszeogrody, winnice,figowceioliwkirozmnożyłysię,zniszczyłaje gąsienica.Leczwyściedomnienienawrócilisię–mówi Pan
10ZesłałemnawaszarazęwedługzwyczajuEgiptu Młodzieńcówwaszychpozabijałemmieczem,koniewasze zabrałem,aodórwaszychobozówdoszedłdowaszych nozdrzy.LeczwyściedoMnieniepowrócili–wyrocznia Pana
11Wytraciłemniektórychzwas,takjakBógzniszczył SodomęiGomoręByliściejakgłowniawyrwanazpożaru Leczwynienawróciliściesiędomnie–mówiPan. 12Dlategotakpostąpięztobą,Izraelu!Aponieważtak postąpięztobą,przygotujsię,Izraelu,naspotkanietwego Boga
13BootoTen,którykształtujegóryistwarzawiatr,który oznajmiaczłowiekowi,jakajestjegomyśl,którysprawia, żeporanekstajesięciemnością,którystąpapowyżynach ziemi,Pan,BógZastępów,jestimięJego
ROZDZIAŁ5
1Słuchajcietegosłowa,którejawypowiadamprzeciwko wam,jakoskargę,domuIzraela!
2Upadładziewicaizraelskaijużniepowstanie;została opuszczonanaswojejziemi,iniemanikogo,ktobyją podźwignął
3BotakmówiWszechmocnyPan:Miasto,którewyszłow liczbietysiąca,pozostawistu,aktórewyszłowliczbiestu, pozostawidziesięciudladomuIzraela
4TakbowiemrzekłPandodomuIzraela:Szukajciemnie, ażyćbędziecie
5LecznieszukajcieBetelu,aniniechodźciedoGilgalu,i niechodźciedoBeer-Szeby,gdyżGilgalnapewnopójdzie nawygnanie,aBetelobrócisięwniwecz
6SzukajciePana,abędziecieżyć,byniewybuchłjak ogieńwdomuJózefainiestrawiłgo,aniebędzienikogo, ktobygougasiłwBetel
7Wy,którzyzamieniacieprawowpiołuniopuszczacie sprawiedliwośćnaziemi,
8SzukajcieTego,któryuczyniłsiedemgwiazdiOriona, któryprzemieniacieńśmierciwporanek,adzieńwnoc zaciemnia,którywzywawodymorskieiwylewajena powierzchnięziemiPanjestimięJego
9Któryumacniazwyciężonegoprzeciwkosilnemu,takiż zwyciężonyprzyjdzieprzeciwkotwierdzy
10Nienawidzątego,ktowbramiestrofuje,ibrzydząsię tym,którymówiuczciwie.
11Bogdystąpaciepoubogim,aciężarypszenicybierzecie odniego;domyzbudowaliściezciosanychkamieni,lecz niebędzieciewnichmieszkać;winnicezasadziliście,lecz winaznichpićniebędziecie
12Znambowiemlicznetwojewystępkiiciężkiegrzechy twoje:uciskająsprawiedliwego,biorąłapówkiiodpychają ubogichwbramie,zprawejstronyswojej
13Dlategoroztropnyniechmilczywowymczasie,boczas tenjestzły.
14Szukajciedobra,aniezła,abyścieżyliAPan,Bóg Zastępów,będziezwami,jakmówicie
15Nienawidźciezła,amiłujciedobroiustanówcieprawo wbramieMożePan,BógZastępów,okażełaskęresztce roduJózefa
16DlategotakmówiPan,BógZastępów,Pan:Na wszystkichulicachbędzienarzekanie,anawszystkich drogachbędąwołać:Biada!Biada!Rolnikabędąwzywać dożałoby,atych,którzyumiejąbiadać,donarzekania.
17Iwewszystkichwinnicachbędzienarzekanie,bo przejdęprzezciebie,mówiPan.
18Biadawam,którzypragnieciedniaPańskiego!Cóż wamponim?DzieńPańskijestciemnością,anieświatłem 19Takjakbyczłowiekuciekałprzedlwem,aspotkałgo niedźwiedź;albojakbywszedłdodomu,oparłrękęo ścianę,aukąsiłgowąż
20CzyżdzieńPańskiniebędzieciemnością,anie światłem?Bardzociemnym,aniemawnimjasności?
21Nienawidzę,brzydzęsięwaszychświąt,iniebędę wąchałnawaszychuroczystychzgromadzeniach.
22ChoćbyścieMiskładaliofiarycałopalneiofiaryz pokarmów,nieprzyjmęichaniniebędępatrzyłnaofiary pojednaniazwaszychtucznychbydląt.
23Odsuńodemniehałaspieśnitwoich,boniebędę słuchałbrzmieniatwoichharf
24Asprawiedliwośćniechspłyniejakwoda,a sprawiedliwośćjakstrumieńgwałtowny.
25Czyskładaliściemiofiaryidarynapustyniprzez czterdzieścilat,domuIzraela?
26AlewynosiliścieprzybytekMolochaiChiuna,wasze wizerunki,gwiazdębogawaszego,którąsobieuczyniliście 27Dlategosprawię,żepójdziecienawygnaniepoza Damaszek,mówiPan,któryjestimieniemBogaZastępów.
ROZDZIAŁ6
1Biadatym,którzyżyjąbeztroskonaSyjonieipokładają ufnośćwgórzeSamarii,którzysąnazywaniprzywódcami narodów,doktórychprzybyłdomIzraela!
2UdajciesiędoKalneizobaczcieStamtądidźciedo HamatuWielkiego,apotemzejdźciedoGatFilistynów. Czysąonelepszeodtychkrólestw,alboczyichgranicesą większeodwaszychgranic?
3Wy,którzyoddalaciedzieńzłyiprzybliżaciesiedlisko przemocy;
4Którzyleżąnałożachzkościsłoniowejirozciągająsię naswoichposłaniach,ijedząjagniętaztrzodyicielętaze środkaobory;
5Którzyśpiewająprzydźwiękachskrzypieciwymyślają sobieinstrumentymuzyczne,jakDawid;
6Pijąwinozczaszinamaszczająsięnajlepszymiolejkami, aniemartwiąsięutrapieniemJózefa
7Dlategoterazpójdąwniewolęwrazzpierwszymi,którzy pójdąwniewolę,aucztatych,którzysięrozciągnęli, zostanieusunięta
8PrzysiągłPanBógnasiebie,mówiPan,BógZastępów: BrzydzęsiępychąJakubainienawidzęjegopałaców, dlategowydammiastoiwszystko,cownimjest
9Ajeśliwjednymdomupozostaniedziesięciumężów,to umrą
10Awujczłowiekazabierzegoiten,którygospalił,aby wynieśćkościzdomuizapytatego,któryjestprzyścianie domu:Czyjestjeszczektośztobą?Aonodpowie:Nie Wtedypowie:Milcz,boniemożemywspominaćimienia Pana.
11BootoPanrozkazałiuderzywwielkidomwyłomami, awmałydomrozszczepami
12Czykoniebędąbiecposkale?Czyżbędziesiętamorać wołami?Boprawozamieniliściewtruciznę,aowoc sprawiedliwościwpiołun
13Wy,którzysięcieszyciezniczegoimówicie:Czyżnie zdobyliśmyrogówwłasnąsiłą?
14OtoJawzbudzęprzeciwkowam,domuIzraela-mówi Pan,BógZastępów-naród,którywasuciskaćbędzieod wejściadoChematażdopotokupustyni
ROZDZIAŁ7
1TakmipokazałPanBóg:OtoOnstworzyłszarańczęna początkuwyrastaniaprzyszłegowzrostu;aotobyłto przyszływzrostpokoszeniuprzezkróla
2Agdyskończylijeśćtrawęnaziemi,wtedyrzekłem: PanieBoże,przebaczmi,proszę!Przezkogobowiem Jakubpowstanie?Bojestonmały
3IżałowałtegoPan,mówiąc:Takniebędzie-mówiPan.
4TakmiukazałPanBóg:OtoPanBógwezwałdowalki ogień,którypochłonąłwielkąotchłańipożarłjejczęść
5Wtedyrzekłem:PanieBoże,przestań,proszęcię:przez kogoJakubpowstanie?Bojestonmały.
6IżałowałtegoPan,mówiąc:Itegoniebędzie,mówiPan Bóg.
7Takmipokazał:AotoPanstałnamurzezrobionymz pionu,apiontrzymałwręku
8IrzekłdomniePan:Amosie,cowidzisz?Aja odpowiedziałem:Pion.IrzekłPan:OtoJapołożępion pośródludumojego,IzraelaJużwięcejnieominęgo
9AwyżynyIzaakabędąspustoszone,aświątynieIzraela będąspustoszoneAJapowstanęprzeciwkodomowi Jeroboamazmieczem
10WtedykapłanAmazjaszzBetelposłałdoJeroboama, królaizraelskiego,tęwiadomość:Amossprzysiągłsię przeciwkotobiepośróddomuizraelskiegoKrajniemoże znieśćwszystkichjegosłów.
11TakbowiemmówiAmos:Jeroboamzginieodmiecza,a Izraelniechybniezostanieuprowadzonydoniewolize swojejziemi.
12AmazjaszrzekłdoAmosa:Widzący,idź,uciekajdo ziemiJudyitamjedzchleb,itamprorokuj
13LeczwBeteljużnieprorokuj,bojesttoprzybytek królewskiidziedzinieckrólewski
14WtedyodpowiedziałAmosirzekłAmazjaszowi:Nie byłemprorokiemanisynemproroka,leczpasterzemi zbieraczemsykomor
15IwziąłmniePan,gdyszedłemzatrzodą,irzekłdo mniePan:Idź,prorokujludowimojemu,Izraelowi.
16TerazwięcposłuchajsłowaPańskiego:Typowiadasz: NieprorokujprzeciwkoIzraelowiiniewypowiadajsłowa przeciwkodomowiIzaaka.
17DlategotakmówiPan:Twojażonabędzienierządnicą wmieście,twoisynowieitwojecórkipadnąodmiecza,a twojaziemiabędziepodzielonasznurem,iumrzeszw ziemisplugawionej,aIzraelniechybniepójdziena wygnaniezeswojejziemi
ROZDZIAŁ8
1TakmipokazałPanBóg:Otokoszowocówletnich.
2Irzekł:Amosie,cowidzisz?Ajaodpowiedziałem:Kosz owocówletnichWtedyrzekłdomniePan:Nadszedł koniecludumojego,Izraela;nieominęgojużwięcej.
3ApieśniświątynistanąsięwowymdniulamentemmówiWszechmocnyPanBędziewieletrupównakażdym miejscu,będąjeporzucaćwmilczeniu.
4Słuchajcietego,wy,którzypożeracienędzarza,aby zrujnowaćubogiegowkraju,
5Mówiąc:Kiedyżminienów,byśmymoglisprzedawać zboże,iszabat,byśmymogliwystawiaćpszenicę,czyniąc efęmałą,asyklawielkąifałszującwagępodstępem?
6Abyśmymoglikupićubogiegozasrebro,anędzarzaza paręsandałów,anawetsprzedaćochłapypszenicy?
7PanprzysiągłnawielkośćJakuba:Zaprawdę,nigdynie zapomnężadnegozjegouczynków
8Czyżziemianiezadrżyztegopowoduiczyżniebędzie lamentowaćkażdy,ktowniejmieszka?Ipowstaniecała jakpotop,izostaniewyrzuconaizatopionajakpotop egipski
9Istaniesięwowymdniu–mówiWszechmocnyPan–że sprawię,iżsłońcezajdziewpołudnieiwpogodnydzień zaćmięziemię
10Izamienięwaszeświętawżałobę,awszystkiewasze pieśniwlamentacje,isprawię,żeworybędąnawszystkich biodrach,ałysinanakażdejgłowieIuczynięgożałobąpo jedynaku,ajegokoniecdniemgoryczy.
11Otonadchodządni–mówiWszechmocnyPan–że ześlęgłódnaziemię,niegłódchlebaanipragnieniewody, leczgłódsłuchaniasłówPana
12Ibędąsiębłąkaćodmorzadomorza,odpółnocyażna wschód,będąbiegać,abyszukaćsłowaPańskiego,leczgo nieznajdą
13Wowymdniuzemdlejązpragnieniapięknedziewicei młodzieńcy
14Ci,którzyprzysięgająnagrzechSamariiimówią:„Żyje twójBóg,Danie!”oraz:„ŻyjeobyczajBeer-Szeby”, upadnąijużniepowstaną
ROZDZIAŁ9
1WidziałemPanastojącegonadołtarzem,irzekłOn: Uderzwnadprożedrzwi,abyzadrżałyodrzwia,izetnijje wszystkienagłowy,aostatniegoznichpozabijam mieczem;żadenznichnieucieknie,ażadenznichnie ocaleje
2Choćbysięzapuścilidopiekła,stamtądrękamojaich weźmie;choćbywstąpilidonieba,stamtądichstrącę.
3AchoćbysięukrylinaszczycieKarmelu,stamtądich wyszukamiwydobędę;achoćbysięukryliprzedmoim wzrokiemnadniemorza,stamtądrozkażęwężowi,abyich ukąsił
4Achoćbyszlinaniewolęprzedswoimiwrogami,i stamtądrozkażęmieczowi,abyichpozabijał;izwrócęna nichmojeokokuzłu,aniekudobru
5APan,BógZastępów,jestTym,którydotykaziemi,a onatopnieje,iwszyscyjejmieszkańcybędąlamentować,i całapowstaniejakpowódź,izostaniezatopionajak powódźegipska
6Ontobudujesweopowieściwniebieizakładaswój orszaknaziemi,Onwzywawodymorskieiwylewajena powierzchnięziemiPanjestimięJego
7CzyżniejesteściedlamniejaksynowieKuszytów, synowieIzraela?–mówiPanCzyżniewyprowadziłem Izraelazziemiegipskiej,FilistynówzKaftoru,a SyryjczykówzKiru?
8OtooczyPanaBogazwróconesąnakrólestwogrzesznei zgładzęjezpowierzchniziemi;niezgładzęjednak całkowiciedomuJakuba-mówiPan.
9BootoJarozkażęiprzesiejędomIzraelapomiędzy wszystkiminarodami,jaksięprzesiewazbożewprzetawie; ażadneziarnkoniespadnienaziemię
10Odmieczazginąwszyscygrzesznicyludumojego, którzymówią:Niedosięgnienaszłoiniepowstrzymanas 11WowymdniupodniosęupadłyprzybytekDawidai zamurujęjegopęknięcia,ipodźwignęjegoruiny,i odbudujęgojakzadawnychdni
12AbyposiedliresztęEdomuiwszystkienarody,nad którymiwzywanejestmojeimię–mówiPan,któryto czyni.
13Otonadchodządni-mówiPan-żeoraczbędzie doganiałżniwiarza,atłoczącywinogronatego,którysieje ziarno;górybędąociekaćsłodkimwinem,awszystkie pagórkirozpłynąsię
14Iodmienięlosludumojego,Izraela,iodbudują spustoszonemiastaibędąwnichmieszkać;zasadzą winniceibędąpićichwino;założąogrodyibędąjeśćich owoce.
15Izasadzęichnaichziemi,iniktichjużniewyrwiez ichziemi,którąimdałem-mówiPan,twójBóg