Norwegian - 2nd Book of Adam and Eve

Page 1


AdamogEvasandre bok

KAPITTEL1

1DaLuluwahørteKainsord,gråthunoggikktilsinfarog morogfortaltedemhvordanKainhaddedreptbrorenhans, Abel

2Daroptedeallehøytogløftetstemmenesine,slosegi ansiktetogkastetstøvpåhodetsittogrevklærnesinei stykkeroggikkutogkomtilstedetderAbelbledrept

3Ogdefanthamliggendepåjorden,drept,ogdyrene rundtham,mensdegråtogjamretpågrunnavdenne rettferdige.Frakroppenhans,pågrunnavdensrenhet, komdetenluktavvelluktendekrydder

4OgAdambarham,tårenerantnedoveransiktethans;og gikktilSkattehulen,hvorhanlaham,ogsvøptehamisøte krydderogmyrra.

5OgAdamogEvafortsattemedåbegravehamistorsorg ihundreogførtidager.Abelvarfemtenogethalvtår gammel,ogKainsyttenogethalvtår

6Dasorgenoverbrorenhansvarover,tokKainsinsøster Luluwaoggiftetsegmedhenneutentillatelsefrafarog mor;fordekunneikkeholdehamfrahennepågrunnav sitttungehjerte

7Sågikkhannedtilfotenavfjellet,bortfrahagen,nær stedetderhanhaddedreptbrorensin

8Ogpådetstedetvardetmangefrukttrærogskogtrær Søsterenhansfødtehambarn,somigjenbegynteåbli mangeetterhvertinntildefyltestedet

9MenAdamogEvakomikkesammenetterAbels begravelseisjuår.EtterdettebleEvaimidlertidgravid,og menshunvarmedbarn,saAdamtilhenne:«Kom,laossta enoffergaveogofredentilGud,ogbeHamomågiosset vakkertbarn,somvikanfinnetrøsti,ogsomvikangifte ossmedAbelssøster»

10Såforberedtedeenoffergaveogbardenopptilalteret, ogdeofretdenforHerrensåsyn.DebegynteåtrygleHam omåtaimotoffergavenderesoggidemetgodtavkom

11OgGudhørteAdamogtokimotofferethansSåtilba de,Adam,Evaogdatterenderes,ogkomnedtil Skattehulenogsatteenlampeiden,tilåbrennenattogdag, foranAbelskropp

12SåfortsatteAdamogEvaåfasteogbeinntilEvastid komdahunskulleblifødt,dahunsatilAdam:«Jegvilgå tilhuleniklippenforåfødeiden»

13Oghansa:«Gåogtameddegdatterendin,såhunkan tjenedegMenjegvilbliidenneskatthulenforanminsønn Abelslegeme.»

14SålyttetEvatilAdamoggikkbort,hunogdatteren hennesMenAdambleigjenaleneiSkattehulen

KAPITTEL2

1OgEvafødteensønn,vakkeravskikkelseogansikt HansskjønnhetvarsomhansfarAdams,endavakrere

2DaEvasåham,blehuntrøstetogbleihuleniåttedager SåsendtehundatterensintilAdamforåsiathanskulle kommeogsebarnetoggidetetnavnMendatterenble

værendeihansstedvedbrorenskroppinntilAdamkom tilbakeDetgjordehunogså

3MendaAdamkomogsåbarnetsvakreutseende, skjønnhetogfullkomneskikkelse,gledethansegoverham ogbletrøstetavAbelsskyldSågahanbarnetnavnetSet, detbetyr:«Gudharhørtminbønnogfrelstmegframin nød»Mendetbetyrogså«kraftogstyrke»

4EtteratAdamhaddegittbarnetnavn,vendtehantilbake tilSkattehulen,ogdatterenhansdrotilbaketilmorensin.

5MenEvableværendeihulensininntilførtidagervartil endeDakomhuntilAdamoghaddemedsegbarnetog datterensin.

6Ogdekomtilenelvmedvann,hvorAdamogdatteren hansvasketsegfordidehaddebedtomAbel,menEvaog barnetvasketsegforåblirenset.

7Såvendtedetilbakeogtokenoffergave,oggikktil fjelletogofretdenforbabyen;ogGudtokimotoffergaven deresogsendtesinvelsignelseoverdemogoversønnen deresSet;ogdekomtilbaketilSkattehulen

8AdamkjenteikkesinkoneEvaigjeniallesinelevedager, ogdefikkhellerikkeflerebarn,baredissefem:Kain, Luluva,Abel,AkliaogSet

9MenSetvoksteivekstogstyrke,oghanbegynteåfaste ogbeinderlig.

KAPITTEL3

1VårfarAdam,dadetvargåttsjuårfradendagenhanble skiltfrasinhustruEva,misunnetSatanhamdahansåham bliskiltfrahenne,oghanprøvdeåfåhamtilåbohos henneigjen

2SåreisteAdamsegoggikkoppoverSkattehulen,oghan sovdernattetternattMensåsnartdetblelysthverdag, komhannedtilhulenforåbederogmottaenvelsignelse fraden.

3Mendadetblekveld,gikkhanopppåhuletaketogsov derforsegselv,ifryktforatSatanskullefåovertaketpå ham.Ogslikblehanborteitrettinidager.

4DaSatan,haterenavaltgodt,såAdamalenefastendeog bønnende,vistehansegforhamiskikkelseavenvakker kvinne.Hunkomogstoforanhamomnattenpåden førtiendedagenogsatilham:

5«OAdam,fradentidenduharboddidennehulen,harvi opplevdstorfredfradeg,ogdinebønnerharnåddoss,og viharblitttrøstetpågrunnavdeg»

6«Mennå,Adam,sidenduhargåttopppåhuletaketforå sove,harvitviltpådeg,ogenstorsorgharkommetover osspågrunnavdinadskillelsefraEvaMennårduerpå taketavdennehulen,blirdinbønnutøst,ogditthjerte vandrerfrasidetilside.»

7«Mendaduvarihulen,vardinbønnsomildsamlet;den komnedtiloss,ogdufanthvile»

8«Jegsørgetogsåoverdinebarnsomerskiltfradeg,og minsorgerstorovermordetpådinsønnAbelForhanvar rettferdig,ogoverenrettferdigmannvilallesørge»

9«MenjeggledetmegoverfødselenavdinsønnSet.Men etterenlitenstundsørgetjegstorligoverEva,fordihuner minsøsterFordaGudsendteendypsøvnoverdegogdro henneutfradinside,førtehanogsåmegutmedhenne. Menhanoppreistehennevedåsettehennehosdeg,mens hansenketmegned»

10«Jeggledetmegoversøsterenminfordihunvarhos degMenGudhaddegittmegetløftetidligereogsagt:

«Sørgikke!NårAdamhargåttopppåtaketavSkattehulen ogerskiltfraEva,sinkone,viljegsendedegtilham.Du skalgiftedegmedhamogfødehamfembarn,slikEva fødtehamfem.»

11«Ogse,nåerGudsløftetilmegoppfylt,fordeterHan somharsendtmegtildegtilbryllupet,forhvisdugifter degmedmeg,skaljegfødedegfinereogbedrebarnenn Evas.»

12«MenduerennåbareenungmannAvsluttikkedin ungdomidenneverdenmedsorg,mentilbringdin ungdomsdagerigledeoggledeFordinedagererfå,og dinprøvelseerstorVærsterkAvsluttdinedageridenne verdenmedglede.Jegskalhagledeideg,ogduskalglede degmedmegpådennemåtenogutenfrykt»

13«ReisdegdaogfullførdinGudsbefaling»,sånærmet hunsegAdamogomfavnetham.

14MendaAdamsåathanvillebliovermannetavhenne, bahaninderligtilGudomåbefrihamfrahenne

15SåsendteGudsittordtilAdamogsa:«OAdam,den skikkelsenerdensomlovetdegguddommenogmajesteten; hanerikkevelvilliginnstiltmotdeg;menvisersegfordeg éngangiformavenkvinne;enannengangilikhetmeden engel;andregangeriskikkelseavenslange;ogenannen gangiskikkelseavengud;menhangjøraltdettebareforå ødeleggedinsjel.»

16«Nå,derfor,Adam,dajegforstårditthjerte,harjeg frelstdegmangegangerfrahanshender,foråvisedegat jegerenbarmhjertigGud,ogatjegønskerdittbeste,ogat jegikkeønskerdinundergang»

KAPITTEL4

1SåbefalteGudSatanåvisesegtydeligforAdam,isin egenavskyeligeskikkelse.

2MendaAdamsåham,blehanreddogskalvvedsynetav ham

3OgGudsatilAdam:«Sepådennedjevelenogpåhans grusommeblikk,ogvitatdeterhansomharlattdegfalle fralysstyrketilmørke,frafredoghviletilslitog elendighet.»

4Ogse,Adam,påhamsomsaomsegselvathanerGud! KanGudværesvart?VilleGudtaenkvinnesform?Finnes detnoensterkereennGud?OgkanHanbliovermannet?

5«Seda,Adam,ogsehambundetforandeg,iluften,ute avstandtilåflykte!Derforsierjegdeg:Værikkereddfor ham;tadegfranåavvareogvoktdegforham,ihvaenn hanmåttegjøremotdeg»

6SådrevGudSatanbortfraAdam,somhanstyrketog hvishjertehantrøstet,ogsatilham:«Gånedtil SkattehulenogskilldegikkefraEva!Jegvilkveleall dyrisklystideg»

7FradenstundforlotdenAdamogEva,ogdenøthvile vedGudsbefalingMenGudgjordeikkesliktmednoenav Adamsætt,baremedAdamogEva

8DatilbaAdamforHerren,fordihanhaddeutfriddham oggitthamendepåsinelidenskaperOghanstegnedfra hulenogboddehosEvasomfør.

9Detteavsluttetdeførtidagenehanhaddeværtadskiltfra Eva

KAPITTEL5

1SetkjentetilgodtogondtdahanvarsjuårgammelHan fastetogbakonsekvent,oghantilbrakteallenettenesine medåbeGudomnådeogtilgivelse.

2Hanfastetogsåhverdagnårhanbarfremoffergavensin, merennfarenhansgjorde;forhanhaddeetvakkertansikt, somenGudsengel.Hanhaddeogsåetgodthjerteog bevartesinsjelsfinesteegenskaper,ogderforbarhanfrem offergavensinhverdag

3OgGudvarfornøydmedhansoffergave,menhanvar ogsåfornøydmedhansrenhetOghanfortsatteslikågjøre Gudsviljeogsinfarsogmorsvilje,inntilhanvarsjuår gammel

4Dahanderetterkomnedfraalteretoghaddefullført ofringen,visteSatansegforhamiskikkelseavenvakker engel,strålendeavlys,medenlysstavihånden,ogselv omgittavetlysendebelte

5HanhilsteSetmedetvakkertsmilogbegynteåforføre hammedvakreordHansatilham:«ÅSet,hvorforblirdu værendeidettefjellet?Fordeterulendt,fulltavsteinerog sand,ogavtrærutengodfruktpåseg;envillmarkuten bostederogutenbyer;ikkenoegodtstedåboiAlterhete, tretthetoguro»

6Hansavidere:«Menviborpåvakresteder,ienannen verdenenndennejordenVårverdenerenavlys,ogvår tilstanderdenbeste;vårekvinnerervakrereennnoen andre;ogjegønskeratdu,Seth,skalgiftedegmedenav dem;forjegseratduervakkeråsepå,ogidettelandet finnesdetikkeénkvinnesomergodnokfordegDessuten eralledesomboridenneverden,barefemsjeler.»

7«Menivårverdenfinnesdetsværtmangemennog mangejomfruer,allevakrereennhverandreJegønsker derforåflyttedegherfra,slikatdukansemineslektninger oggiftedegmedhvemduennvil»

8«Daskaldublihosmegogværeifred;duskalblifylt medpraktoglys,sliksomvier.»

9«Duskalforbliivårverdenoghvilefradenneverdenog denselendighet;duskalaldrimerføledegsvakogtrett;du skalaldribringeetofferellerbeomnåde;forduskalikke mersyndeellerladegpåvirkeavlidenskaper»

10«Oghvisduvillyttetilhvajegsier,skaldugiftedeg medenavminedøtre,forhososserdetingensyndågjøre det,ogdetregneshellerikkesomdyriskbegjær»

11«ForivårverdenharviingenGud,menvieralleguder, vieralleavlyset,himmelsk,mektig,sterkogherlig.»

KAPITTEL6

1DaSethhørtedisseordene,blehanforbløffetogvendte segtilSatansforrædersketaleogsatilham:«Saduatdet finnesenannenverdenskaptenndenne,ogandre skapningervakrereenndeskapningenesomeridenne verden?»

2OgSatansa:«Ja,se,duharhørtmeg,menjegvilfortsatt prisedemogderesveieridineører»

3MenSetsatilham:«Talendinharforbløffetmeg,ogden vakrebeskrivelsendinavalt

4«Menjegkanikkedrameddegidag,ikkeførjeghar gåtttilminfarAdamogminmorEvaogfortaltdemaltdu harsagttilmegSåhvisdegirmegtillatelsetilådramed deg,viljegkomme»

5Setsaigjen:«Jegerreddforågjørenoeutenminfarsog morstillatelse,foratjegskalomkommesomminbror KainogsomminfarAdam,sombrøtGudsbudMense, dukjennerdettestedet;komogmøtmegherimorgen.»

6DaSatanhørtedette,sahantilSet:«Hvisdufortellerdin farAdamdetjegharsagttildeg,vilhanikkeladegbli medmeg

7Menhørpåmeg!Fortellikkedinfarogmorhvajeghar sagttildeg;menkommedmegidag,tilvårverden;hvor duskalsevakretingogkosedegder,ogfrydedegidag blantminebarn,sedemogmettedegmedglede;ogglede degendamerSåskaljegbringedegtilbaketildettestedet imorgen;menhvisduhellervilblihosmeg,såladetvære slik»

8DasvarteSet:«Minfarsogminmorsåndhengerover meg,oghvisjegendaggjemmermegfordem,vildedø, ogGudvilholdemegskyldigforåhasyndetmotdem

9«Oghvisdeikkevissteatjegerkommettildettestedet foråofremittoffer,villedeikkeværeskiltframegen timeHellerikkeskullejeggåtilnoeannetstedutenatde lotmegMendebehandlermegsværtvennlig,forjeg kommersnarttilbaketildem.»

10DasaSatantilham:«Hvavilskjemeddeghvisdu gjemmerdegfordemennattogvendertilbaketildemved daggry?»

11MendaSetsåathanfortsatteåsnakke,ogathanikke villeforlateham,løphanborttilalteretogbredtehendene uttilGudogbahamomåblifrelst.

12SåsendteGudsittordogforbannetSatan,somflyktet fraham

13MenSethaddegåttopptilalteretogsagtdetteisitt hjerte:«Altereterofferstedet,ogGuderder;en guddommeligildskalfortæredet;såSatanskalikkekunne skademeg,oghanskalikketamegbortderfra.»

14SåkomSetnedfraalteretoggikktilsinfarogmor, somhanhaddefunnetpåveienHanlengtetetteråhøre hansstemme,forhanhaddeventenstund.

15Såbegyntehanåfortelledemienengelsskikkelsehva somhaddehendthamfraSatan

16MendaAdamhørteberetningenhans,kyssethan ansiktethansogadvartehammotengelenogfortalteham atdetvarSatansomvistesegforhamSåtokAdamSet medseg,ogdedrotilSkattehulenogfrydetsegder.

17MenfradendagenavskilteAdamogEvasegaldrifra ham,uansetthvorhangikk,entendetvarforåofreeller forågjørenoeannet.

18DettetegnetskjeddemedSetdahanvarniårgammel

KAPITTEL7

1DavårfarAdamsåatSetvaravetfullkommenthjerte, ønskethanathanskullegifteseg,foratfiendenikkeskulle visesegforhamenannengangogovervinneham

2SåsaAdamtilsinsønnSet:«Jegønsker,minsønn,atdu gifterdegmeddinsøsterAklia,Abelssøster,såhunkan fødedegbarn,somskalfyllejorden,ihenholdtilGuds løftetiloss.

3«Værikkeredd,minsønn,deteringenskamidetJegvil atduskalgiftedeg,avfryktforatfiendenskalovervinne deg.»

4Setvilleimidlertidikkegifteseg,menilydighetmotsin farogmorsahanikkeetord

5SågiftetAdamhammedAkliaOghanvarfemtenår gammel.

6Mendahanvartjueårgammel,fikkhanensønnsom hankalteEnos,ogderetterfikkhanandrebarnennham.

7SåvoksteEnosopp,giftetsegogfikkKenan.

8Kainanvoksteogsåopp,giftetsegogfikksønnen Mahalaleel

9DissefedreneblefødtmensAdamlevde,ogdebodde vedSkattehulen

10Adamsdagervarnihundreogtrettiår,ogMahalaleels dagervarhundreMendaMahalaleelblevoksen,elsket hanfaste,bønnoghardtarbeid,helttilsluttenavvårfar Adamsdagernærmetseg.

KAPITTEL8

1DavårfarAdamsåathansendevarnær,kaltehanpåsin sønnSet,somkomtilhamiSkattehulen,oghansatilham: 2«Set,minsønn,førdinebarnogdinebarnebarntilmeg, såjegkanutøseminvelsignelseoverdemførjegdør»

3DaSethørtedisseordenefrasinfarAdam,gikkhanbort fraham,ogtårenestrømmetoversittansikt.Hansamlet sinebarnogbarnebarnogbraktedemtilsinfarAdam

4MendavårfarAdamsådemrundtseg,gråthanfordi hanmåtteskillesfradem.

5Ogdadesåhamgråte,gråtdeallesammenogfaltned påansiktethansogsa:«Hvordanskaldubliskiltfraoss, vårfar?Oghvordanskaljordentaimotdegogskjuledeg forvåreøyne?»Slikklagetdemye,ogmedlignendeord

6SåvelsignetvårfarAdamdemalle,ogsatilSet,etterat hanhaddevelsignetdem:

7«Å,Seth,minsønn,duvetatdenneverdenerfullavsorg ogtretthet,ogduvetaltsomharkommetoverossfravåre prøvelseriden.Derforbefalerjegdegnåmeddisseord:å bevareuskylden,åværerenogrettferdig,ogstolepåGud, ogikkestøttedegtilSatansordellertilåpenbaringeneder hanvilvisesegfordeg.»

8MenholddebudenejeggirdegidagGidemsåtildin sønnEnos,oglaEnosgidemtilsinsønnKenan,ogKenan tilsinsønnMahalalel,slikatdettebudforblirfastblant alledinebarn

9«ÅSet,minsønn,idetøyeblikketjegerdød,takroppen minogblanddenmedmyrra,aloeogkassia,oglameg liggeheridenneskattehulenhvoralledissetegnenesom Gudgaossfrahagener»

10«Å,minsønn,franåavskalenflomkommeog oversvømmealleskapninger,ogbareåttesjelerskalbli ute.»

11«Men,minsønn,lademsomdenvilutelateblantdine barnpådentiden,takroppenminmedsegutavdenne hulenOgnårdehartattdenmedseg,ladeneldsteblant dembefalesinebarnåleggekroppenminietskipinntil flommenharlagtseg,ogdekommerutavskipet»

12Såskaldetakroppenminogleggedenmidtpåjorden, korttidetteratdeerblittreddetfraflommensvann

13«Forstedetdermittlegemeskallegges,erjordens midte;Gudskalkommederfraogfrelseallevåre slektninger»

14«Mennå,Set,minsønn,settdegispissenfordittfolk; voktdemogvåkoverdemifryktforGud;ogleddempå dengodeveienBefaldemåfastetilGud;ogfådemtilå

KAPITTEL21

1Etterdettesamletenannengruppeseg,ogdedroforåse tilsinebrødre;mendeomkomlikegodtsomdeselv.Og slikgikkdet,gruppeettergruppe,inntilbarenoenfåav demvarigjen

2SåbleJaredsykavsorg,ogsykdommenhansvarsåstor athansdødsdagnærmetseg.

3SåkaltehanEnok,sineldstesønn,ogMetusalah,Enoks sønn,ogLamek,Metusalahssønn,ogNoah,Lamekssønn 4Ogdadekomtilham,bahanoverdemogvelsignetdem ogsatildem:«Dereerrettferdige,uskyldigesønner;gå ikkenedfradettehelligefjellet!Forse,deresbarnogderes barnebarnhargåttnedfradettehelligefjelletogharlatt segflyktefradettehelligefjelletvedsinavskyeligelystog overtredelseavGudsbud.

5«MenjegvetvedGudskraftathanikkevilforlatedere pådettehelligefjellet,fordideresbarnharovertrådthans budogvårefedresbud,somvifikkfradem.

6«Men,minesønner,Gudvilførederetiletfremmedland, ogdereskalaldrimervendetilbakeforåsedennehagen ogdettehelligefjelletmedderesøyne.»

7«Derfor,minesønner,leggdereshjerterpådereselv,og holdGudsbudsomermeddereOgnårderedrarfradette helligefjellet,tiletfremmedlandsomdereikkekjenner,ta medderevårfarAdamslegeme,ogmeddetdissetre dyrebaregaveneogoffergavene,nemliggullet,røkelsenog myrraen,oglademværepådetstedetdervårfarAdams legemeskallegges»

8«Ogtildenavderesomskalbliigjen,minesønner,skal Gudsordkomme,ognårhandrarutavdettelandet,skal hantamedsegvårfarAdamslegemeogleggedetmidtpå jorden,detstedethvorfrelseskalskje»

9DasaNoahtilham:«Hvemavossskalbliigjen?»

10OgJaredsvarte:«DuerdensomskalbliigjenOgdu skaltavårfarAdamslegemefrahulenogleggedethos degiarkennårflommenkommer.»

11«OgdinsønnSem,somskalutgåfradinelender,han skalleggevårfarAdamslegememidtpåjorden,pådet stedethvorfrelsenskalkommefra.»

12SåvendteJaredsegtilsinsønnEnokogsatilham:«Du, minsønn,bliidennehulenogtjenflittigforvårfarAdams legemealledittlivsdager,ogfødittfolkirettferdighetog uskyld»

13OgJaredsaikkemerHendenehansbleløst,øynene hanslukket,oghangikkinnihvilesomsinefedre.Hans dødfantstediNoahstrehundreogsekstiendeår,ogidet nihundreogåttiniendeåretavhansegetliv;pådentolvte Takhsaspåenfredag

14MendaJareddøde,strømmettårernedoveransiktet hanspågrunnavhansstoresorgoverSetsbarn,somhadde faltihansdager.

15SågråtEnok,Metusalah,LamekogNoah,dissefire, overham,balsamertehamomhyggeligoglahami skattkammeretSåreistedesegogsørgetoverhamiførti dager

16Ogdadissesørgedagenevarover,varEnok,Metusalah, LamekogNoahfortsattihjertessorgfordifarenderes haddeforlattdem,ogdesåhamikkemer

KAPITTEL22

1MenEnokholdtsinfarJaredsbudogfortsatteåtjenei hulen.

2DeterdenneEnoksomharhendtmangeunderverker,og somogsåskrevenberømtbok;mendisseunderverkene kanikkefortellesher

3EtterdettegikkSetsbarnvillogfalt,de,barnaderesog konenederesOgdaEnok,Metusalah,LamekogNoahså dem,leddereshjerterpågrunnavderesfallitvilfullav vantro;ogdegråtogsøkteGudsnådeomåbevaredemog føredemutavdenondegenerasjonen

4EnokfortsatteisintjenesteforHerrenitrehundreog åttifemår,ogvedsluttenavdentidenblehanklarover, vedGudsnåde,atGudhaddetilhensiktåfjernehamfra jorden.

5Såsahantilsønnensin:«Å,minsønn,jegvetatGudhar tilhensiktåbringeflommensvannoverjordenogødelegge vårskapelse.

6«Ogdereerdesisteherskerneoverdettefolketpådette fjelletForjegvetatdetikkeskalbliénigjenavderesom kanfåbarnpådettehelligefjellet.Ingenavdereskal herskeoversittfolksbarn,ogingenstormengdeskalbli igjenavderepådettefjellet»

7Enoksaogsåtildem:«Vaktoverderessjeler,oghold fastvedderesfryktforGudogvedderestjenesteforHam, ogtilbeHamioppriktigtro,ogtjenHamirettferdighet, uskyldogrettferdighet,iomvendelseogogsåirenhet.»

8DaEnokhaddefullførtsinebudtildem,førteGudham fradetfjellettillivetsland,tilderettferdigesogde utvalgtesboliger,tilgledensparadis,ilyssomnåropptil himmelen;etlyssomerutenfordenneverdenslys;fordet erGudslyssomfyllerheleverden,mensomintetstedkan romme.

9FordiEnokvariGudslys,varhanutenfordødens rekkevidde,helttilGudvilleathanskulledø 10Ikkeénavvårefedreellerderesbarnbleigjenpådet helligefjellet,bortsettfradetre,Metusalah,Lamekog NoahForalledeandregikknedfrafjelletogfaltisynd medKainsbarn.Derforbledeforbudtåkommetildet fjellet,ogingenbleigjenpådetutenomdissetremennene

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.