Salamanapsalmi
IEVADS
Šisastoņpadsmitkaradziesmukrājumsirsenasemītu rakstniekadāvana.Oriģinālaismanuskriptsirzudis,bet parlaimiirsaglabājušiesgrieķutulkojumi,unnesenir atrastatopašudziesmusīriešuversija,ko1909gadā pirmoreiziangļuvalodāpublicējaDr.RendelsHariss.
Rakstīšanasdatumsvarētubūtnoteiktspirmāgadsimta pirmsmūsuērasvidū,jošodziesmutēmairPompeja rīcībaPalestīnāunviņanāveĒģiptē48gadāpirmsmūsu ēras
Šiempsalmiembijasvarīgalomauntietikaplašiizplatīti agrīnajābaznīcāTiebiežitiekpieminētidažādos kodeksosunvēsturesdarbos,kasdatētiarkristīgāsēras pirmajiemgadsimtiem
Vēlāktieneizskaidrojamuiemesludēļpazudaunmūsu vajadzībāmtikaatgūtitikaipēcdaudziemgadsimtiem
Papildusšopantutrompetesritmaliterārajaivērtībai,šeit iraculieciniekasarakstītasatraucošasenāsvēstures nodaļa.PompejsierodasnoRietumiem.Viņšizmanto tarānusnocietinājumuuzgāšanāslaikā.Viņakaravīri apgānaaltāriPēcbriesmīgaskarjerasviņštieknogalināts ĒģiptēŠopsalmu"taisnajos"mēsredzamfarizejus; "grēciniekos"mēsredzamsaducejusTasireposspar lielutautulielaskrīzesmokās
1.NODAĻA
EspiesaucuToKungu,kadbijubēdās, Dievam,kadgrēciniekiuzbruka Pēkšņimanāpriekšāatskanējakaratrauksme; Esteicu:Viņšmaniuzklausīs,joesmupilnstaisnības. Essavāsirdīdomāju,kaesmupilnstaisnības, Jomanklājāslabiunmanbijadaudzbērnu
Viņubagātībaizplatījāspavisuzemi, Unviņugodībalīdzzemesmalai Viņitikapaaugstinātilīdzzvaigznēm; Viņiteica,kanekadnefanos. Betviņisavālabklājībākļuvanekaunīgi, Unviņibijabezsapratnes, Viņugrēkibijaslepenībā, Unpatmanpartiemnebijanekāduzināšanu Viņupārkāpumipārsniedzapagānupārkāpumuspirms viņiem;
ViņipilnībāapgānījaTāKungasvētāslietas.
2.NODAĻA
Kadgrēciniekskļuvalepns,artarānuviņšnogāza nocietinātusmūrus, Untuviņuneapvaldīji. SvešastautaskāpauzTavaaltāra, Vitolepnisamīdījaarsavāmsandalēm; TāpēckaJeruzālemesdēlibijaapgānījušiTāKunga svētāslietas, BijaarnetaisnībāmapgānījisDievaupurus TāpēcViņšsacīja:“AtmettostālunoManis!”
TastikanoniecinātsDievapriekšā, Tastikapilnībāapkaunots; Dēliunmeitastikasmagiaizvestigūstā, Viņukaklsbijaaizzīmogots,tasbijaiededzinātstautu starpā.
Viņštiemdarījispēcviņugrēkiem, JoViņštosiratstājisuzvarējušorokās. ViņširnovērsisSavuvaigunožēlošanāstiem, Jauniunveci,unviņubērnikopā; Joviņivisikopābijadarījušiļaunu,nepaklausīdami. Undebesisbijadusmīgas, Unzemetosnicināja; Jonevienscilvēksuztānebijadarījisto,koviņidarīja, Unzemeatpazinavisus Tavitaisnīgiespriedumi,akDievs ViņipadarījaJeruzālemesdēlusparapsmieklupar netiklēm,kasdzīvojapilsētā; Katrsceļinieksiegājapilnādienasgaismā. Viņiizsmējasavuspārkāpumus,kāpašitodarīja; Pilnādienasgaismāviņiatklājasavuspārkāpumus UnJeruzālemesmeitastikaapgānītaspēcTavasprieduma, Joviņibijaapgānījušiseviarnedabiskudzimumaktu. Mansāpiekšasundvēselešolietudēļ
UntomēresTeviattaisnošu,Dievs,sirdsatklātībā, JoTavosspriedumosatklājasTavataisnība,akDievs JoTuesiatmaksājisgrēciniekiempēcviņudarbiem, Jā,atbilstošiviņugrēkiem,kasbijaļotiļauni Tuesiatklājisviņugrēkus,laiTavssodskļūturedzams; Tuesiiznīcinājisviņupiemiņunozemes. Dievsirtaisnīgstiesnesis, Unviņšneuzlūkopersonas
JotautasnievājaJeruzalemi,tosamīdam; Viņasskaistumstikanogāztsnogodībastroņa Viņaapjozāsarmaisu,nevistērpāsskaistāsdrēbēs, Apviņasgalvubijavirvekroņavietā
Viņanolikagodībasdiadēmu,koDievsviņaibijauzlicis, Apkaunojotviņasskaistumu,tastikanomestszemē.
UnestoredzējuunlūdzuToKunguunteicu:
Pietiekamiilgi,akKungs,Tavarokairbijusismagapār Israēlu,sūtottautaspārtiem
Joviņinesaudzīgiirizjokojušidusmāsunkvēlāsniknumā; Untietikspilnībāiznīcināti,javienTu,Kungs,tos nesodīsiSavāsdusmās
Joviņitodarījušinevisdedzībā,betdvēseleskārībā, Izgāžotsavasdusmasuzmumsarnolūkumūsizlaupīt Nevilcinies,Dievs,atmaksāttiemuzviņugalvām, Laipūķalepnumupārvērstunegodā.
Unmannebijailgijāgaida,pirmsDievsmanparādīja nekaunīgo
NokautiĒģipteskalnos, Mazākcienītsnekāvismazākaisuzsauszemesunjūrā; Arīviņaķermenis,nekaunīgišūpotspaviļņiem, Unnevienanebija,kasviņuapglabātu,joViņšviņubija atmetisarnegodu
Viņšneapdomāja,kaircilvēks, Unnedomājaparpēdējo; Viņšteica:Esbūšuzemesunjūraskungs; Unviņšneatzina,kaDievsirliels, VarensSavālielajāspēkā
Viņširdebesukaralis, Untiesāķēniņusunvalstis.
Viņšmanigodībāieceļ, Unlepnosnegodānovedmūžīgāpazušanā, JoviņiViņunepazina.
Untagad,redziet,jūs,zemesvaldnieki,TāKungatiesa, JoViņširlielsuntaisnīgsķēniņš,kastiesāvisu,kasir zemdebesīm
TeicietDievu,jūs,kasgudribīstietiesToKungu, JoTāKungažēlastībabūspārtiem,kasViņubīstas, Tiesasdienā;
LaiViņšatšķirtutaisnīgonogrēcinieka, Unatmaksāgrēciniekiemmūžīgipēcviņudarbiem; Unapžēlojiespartaisnīgo,izglābdamsviņunogrēcinieka ciešanām, Unatlīdzinotgrēciniekamparto,koviņšnodarījis taisnīgajiem
JoTasKungsirlabstiem,kasViņupacietībāpiesauc, DarotsaskaņāarSavužēlastībupretSaviem dievbijīgajiem, NostiprinādamstosViņapriekšāspēkāvienmēr.
SlavētslaiirTasKungsmūžīgiSavukalpupriekšā
3.NODAĻA
Kāpēctuguli,manadvēsele, UnvaituneslavēToKungu? Dziedijaunudziesmu, Dievam,kasirslavascienīgs. DziedietunesietnomodāViņaatmodaslaikā, Jolabsirpsalms,kodziedDievamnopriecīgassirds
TaisnīgievienmēratcerasToKungu, ArpateicībuunTāKungatiesutaisnībaspasludināšanu
TaisnīgaisnenicinaTāKungapārmācību; ViņagribavienmērirTāKungapriekšā. TaisnaisklūpunturToKungupartaisnu: Viņškrītungaida,koDievsarviņudarīs; Viņšmeklē,nokurienesnāksviņaglābšana. TaisnīgopacietībanāknoDieva,viņuglābēja; Taisnīgānamānemītgrēkspēcgrēka Taisnaispastāvīgipārmeklēsavunamu, Laipilnībāatceltuvisuviņakļūdasdēļizdarītonetaisnību Viņšizpērknezināšanasgrēkus,gavējotunmokotsavu dvēseli, UnTasKungsuzskatakatrudievbijīgucilvēkuunviņa namuparnevainīgu.
Grēciniekspaklūpunnolādsavudzīvību
Diena,kadviņštikaieņemts,unviņamātessāpes Viņšklēpjgrēkuspiegrēkiem,kamērdzīvo; Viņškrīt–patiesi,viņakritiensirsmags–unvairs neceļas
Grēciniekapazušanairmūžīga, Unviņuvairsnepieminēs,kadtaisnīgaistikspiemeklēts Tāirgrēciniekumūžīgādaļa
Bettie,kasbīstasToKungu,celsiesaugšāmmūžīgai dzīvei,
UnviņudzīvebūsTāKungagaismāunnebeigsiesvairs.
4.NODAĻA
Kāpēctu,negantaisvīrs,sēdidievbijīgopadomē, TākātavasirdsirtālunoTāKunga, ArpārkāpumiemkaitinotIsraēlaDievu?
Ekstravagantsrunā,ekstravagantsārējāizskatā,kas pārspējvisuscituscilvēkus, Vaitasirtas,kastiesā,nosodotgrēciniekus,runābargi? Unviņarokairpirmāpretviņu,itkāviņšrīkotosdedzībā, Untomērviņšpatsirvainīgsdaudzosgrēkosunizvirtībā Viņaacisirvērstasuzkatrusievietibezizšķirības; Viņamēlemelo,kadviņšslēdzlīgumuarzvērestu Naktīunslepeniviņšgrēkoitkāneredzams, Arsavuskatienuviņšrunāarkatrusievieti,kuraiirļauni sakari
Viņšātriienākkatrāmājāarprieku,itkābūtubez naivuma.
LaiDievsatbrīvotos,kasdzīvoliekulībādievbijīgo sabiedrībā, Pattādacilvēkadzīvearviņamiesassamaitātībuun trūkumu.
LaiDievsatklājtodarbus,kascilvēkiemizpatīk, Tādacilvēkadarbusizsmejunsmejas; LaidievbijīgievarētuuzskatītsavaDievatiesupar taisnīgu, Kadgrēciniekitiekatstumtinotaisnīgoacupriekšā, Patcilvēkukārējs,kaslikumuizrunāviltīgi
Unviņuacisirpievērstasikvienavīriešamājai,kasvēlir droša, Laiviņi,tāpatkāČūska,arpārkāpējuvārdiemiznīcinātu gudrību
Viņavārdiirviltīgi,laiviņšvarētuīstenotsavuļauno vēlēšanos.
Viņšnekadnebeidzizklīdinātģimeneskābāreņus, Jā,viņšizpostanamusavasnetaisnīgāsiekāresdēļ
Viņšmaldinaarvārdiem,sacīdams:“Navneviena,kas redzuntiesā.”
Viņšpiepildavienumājuarnelikumību, Untadviņaskatiensirpievērstsblakusmājai, Laitoiznīcinātuarvārdiem,kasdodspārnusvēlmei. Tomērarvisušoviņadvēselenavapmierinātakāelle
Laiviņadaļa,Kungs,tiekapkaunotaTavāpriekšā; Laiviņšizietvaidēdamsunatgriežasmājāsnolādēts
Laiviņadzīvepaietmokās,trūkumāunbēdās,akKungs; Laiviņamiegsirciešanupārņemtsunpamošanāsar apjukumu
Laimiegsnaktītiekatņemtsnoviņaplakstiņiem; Laiviņšnegodprātīgikļūdāskatrāsavādarbā
Laiviņšatgriežasmājāstukšāmrokām, Unviņamājainevajadzētunekonotā,arkoviņšvarētu remdētsavuizsalkumu
Laiviņavecumdienaspaietbezbērnuvientulībā,līdznāve viņuaizvedīsprom.
Laivīriemizpatikšanasgribētājumiesassaplosameža zvēri,
Unlainetaisnīgokauliguļapkaunotisaulespriekšā Laikraukļiizknābāliekuļiemacis
Joviņiirizpostījušidaudzasvīrumājas,apkaunojottās, Unizklīdinājatosviņukārībā; UnviņinavatcerējušiesDievu, NedzarīnebijāsDievavisāsšajāslietās; BettieirizraisījušiDievadusmasunViņukaitinājuši LaiViņštospaņemnozemesvirsas, Joarviltuviņipievīlanevainīgodvēseles.
Svētīgitie,kasbīstasToKungusavānevainojamībā; TasKungsviņusglābsnoviltīgiemcilvēkiemun grēciniekiem, Unatpestīmūsnokatrabezdievīgo(cilvēku)klupšanas akmens.
LaiDievsiznīcinatos,kasnekaunīgidaravisunetaisnību, JolielsunvarenstiesnesisirTasKungs,mūsuDievs, taisnībā.
LaiTavažēlastība,Kungs,irpārvisiemtiem,kasTevi mīl.
5.NODAĻA
KungsDievs,esarpriekuslavēšuTavuvārdu, Tovidū,kaspazīstTavastaisnīgāstiesas. JoTuesilabsunžēlsirdīgs,nabagopatvērums; KadessaucupieTevis,neignorēmaniklusībā Joneviensneņemlaupījumunovarenavīra; Kastadvarkautkoatņemtnotā,koTuesiradījis,jaTu patstonedod?
JocilvēksunviņadaļairTavāpriekšāsvarukausos; Viņšnevarpieliktklāttā,laipaplašinātuto,koTuesi noteicis
AkDievs,kadesamnelaimē,mēslūdzamTevipēc palīdzības, UnTuneatraidimūsulūgšanu,joTuesimūsuDievs. LaiTavarokamumsnenāktuparsmagu, Lainepieciešamībasdēļmēsnegrēkotu
PatjaTumūsneatgriezīsi,mēstomērneaizkavēsimies; BetpieTevismēsnāksim. Jo,jaesciešuizsalkumu,espiesaucuTevi,akDievs; UnTumandosi.
PutnusunzivisTubaro, KaTudodlietustepēm,laiuzdīgstzaļazāle, Tātad,laistepēsagatavotulopbarībuikvienaidzīvai būtnei;
Un,javiņiciešizsalkumu,viņipaceļsavuvaigupieTevis Ķēniņus,valdniekusuntautasTubaro,akDievs; Unkasganirnabaguuntrūkumcietējupalīgs,janeTu,ak Kungs?
UnTuuzklausīsi–jokasganirlabsunlēnprātīgs,jane Tu?
Iepriecinipazemīgodvēseles,atverotSavurokužēlsirdībā.
Cilvēkalabestībatiekdāvātanegribīgiun; Un,javiņštoatkārto,nemuldēdams,pattasirbrīnišķīgi. BetTavadāvanairlielalabestībāunbagātībā, Untam,kasceruzTevi,dāvanunetrūks
Pārvisuzemi,Kungs,irTavažēlsirdībalabestībā.
Svētīgsirtas,kuruDievspiemin,piešķirotviņam pienācīgupietiekamību;
Jacilvēkspārpilnībādzīvo,viņšgrēko Pietiekarmēreniemlīdzekļiemuntaisnīgumu, UntādējādiTāKungasvētībakļūstpārpilnībāartaisnību. KasbīstasToKungu,priecājasparlabāmdāvanām, UnTavalabestībairpārIsraēluTavāvalstībā
SlavētslaiirTāKungagods,joViņširmūsuĶēniņš
6.NODAĻA
Svētīgstascilvēks,kurasirdsirapņēmusiespiesauktTā Kungavārdu;
KadviņšatcerēsiesTāKungavārdu,viņštiksizglābts ViņaceļusirveidojispatsTasKungs, UnviņarokudarbussargāTasKungs,viņaDievs. Parto,koviņšredzsavosļaunajossapņos,viņadvēsele neuztrauksies;
Kadviņšiescauriupēmunjūrasviļņošanāsvietām,viņš nebīstas
ViņšceļasnomiegaunslavēTāKungavārdu:
Kadviņasirdsirmierīga,viņšdziedsavaDievavārdam, UnviņšlūdzasToKunguparvisusavunamu UnTasKungsuzklausaikvienalūgšanu,kasbīstasDieva, Unkatrudvēseleslūgumu,kasceruzViņu,TasKungs izpilda
SvētīgsirTasKungs,kasparādažēlastībutiem,kasViņu mīlnosirds
7.NODAĻA
NeturiSavumājvietutālunomums,akDievs; Laimumsneuzbrūktie,kasmūsbeziemeslaienīst JoTu,Dievs,esitosatmetis; LaiviņukājanemīdTavusvētomantojumu. PārmācimūsSavālabajālabvēlībā; Betnenododmūstautām;
Jo,jaTusūtimēri, Tupatstopavēliparmums; JoTuesižēlsirdīgs, Unnebūsdusmīgstikļoti,kamūsaprīs.
KamērTavsvārdsmājosmūsuvidū,mēsatradīsim žēlastību; Untautasmūsneuzvarēs.
JoTuesimūsuvairogs, Un,kadmēsTevipiesaucam,Tumūsuzklausi; JoTumūžīgiapžēlosiIsraēlapēcnācējus UnTutosneatraidīsi:
BetmēsbūsimzemTavajūgamūžīgi, UnzemTavaspārmācībasrīkstes
Tumūsstiprināsilaikā,kadmumspalīdzēsi, ParādīdamsžēlastībuJēkabanamamtanīdienā,kadTu apsolījitiempalīdzēt
8.NODAĻA
Bēdasunkaratrokšņusdzirdējusimanaauss, Tauresskaņa,kasvēstaparkaušanuunnelaimi, Daudzuļaužutroksnisirkāārkārtīgistipravējapūšamība, Kāvētraarvarenuuguni,kaspāršalcNegebu
Unessavāsirdīteicu:“Patiesi,Dievsmūstiesās; Skaņa,kodzirdu,virzotiesuzJeruzalemi,svētopilsētu Nodzirdētāmansalauzāsgurni,ceļgalisatricināja; Manasirdsbijaizbijusies,manikaulibijaiztukšotikālini.
Esteicu:Viņisavusceļusnostiprinataisnībā
EsdomājuparDievatiesāmkopšdebesuunzemes radīšanas;
EsturējuDievutaisnuViņatiesās,kasirbijušaskopš seniemlaikiem.
Dievsuzņēmāsviņugrēkuspilnādienasgaismā; VisazemeiepazinaDievataisnīgosspriedumus
Slepenāsvietāspazemēviņunetaisnībastikapastrādātas, laiViņusadusmotu;
Viņiradījaapjukumu,dēlsarmātiuntēvsarmeitu;
Viņipārkāpalaulību,ikviensarsavatuvākāsievu.
Viņinoslēdzaderībassavāstarpāarzvērestuattiecībāuz šīmlietām;
ViņiizlaupījaDievasvētnīcu,itkānebūtunekāda atriebēja
ViņistaigājapaTāKungaaltāri,nākdamitaisnino visādasnešķīstības;
Unarmenstruāloasinīmviņiapgānījaupurus,itkātie būtuparastamiesa.
Viņineatstājaneizdarītugrēku,arkuruviņinepārspēja pagānus
TāpēcDievstiemdevamaldīšanāsgaru; Undevatiemdzertkausuneatšķaidītavīna,laitie apreibinātos
Viņšatvedato,kasnozemesmalas,kassitspēcīgi;
ViņšpasludinājakarupretJeruzalemiunprettāszemi Zemesprinčiarpriekudevāsviņampretīunsacījaviņam: Svētītslaiirtavsceļš!Nāciet,ieejietiekšāarmieru
Viņiizmētājanelīdzenusceļus,pirmsviņšiegāja; ViņiatvēravārtusuzJeruzalemi,viņivainagojatāsmūrus.
Kātēvsieietsavudēlunamā,tāviņšmierāiegāja Jeruzalemē;
Viņšturdrošinostājāskājās
ViņšieņēmaviņascietokšņusunJeruzalemesmūri;
JopatsDievsviņuvadījadrošībā,kamērviņimaldījās. Viņšiznīcinājaviņudižciltīgosunvisus,kambijagudrs padoms;
ViņšizlējaJeruzalemesiedzīvotājuasiniskānešķīstības ūdeni
Viņšaizvedapromviņudēlusunmeitas,kurustiebija dzemdinājušiapgānīšanā
Viņidarījapēcsavasnešķīstības,tāpatkābijadarījuši viņutēvi:
ViņiapgānījaJeruzalemiunvisu,kasbijasvētītsDieva vārdam.
BetDievsirparādījisSevitaisnuSavāstiesāspārzemes tautām;
UndievbijīgieDievakalpiirkānevainīgijēriviņuvidū. SlavascienīgsirTasKungs,kastiesāvisuzemiSavā taisnībā
Redzi,tagad,akDievs,TuesimumsatklājisSavutiesu Savātaisnībā;
MūsuacisirredzējušasTavusspriedumus,akDievs. MēsesamattaisnojušiTavuvārdu,kasmūžīgitiekgodāts; JoTuesitaisnībasDievs,kastiesāIzraēluarpārmācību
Pievērs,Dievs,savužēlastībumumsunapžēlojiespar mums;
SapulcinietkopāIzraēlaizklīdinātosaržēlastībuun labestību;
JoTavauzticībairarmums, Un,laiganmēsesamstūrgalvīgikļuvuši,Tutomēresi mūsupārmācītājs; Neatstājmūsnepamanītu,mūsuDievs,laitautasmūs neaprītu,itkānebūtuneviena,kasglābtu.
BetTuesimūsuDievsnopašasākuma, UnuzTevi,Kungs,irliktamūsucerība; UnmēsnoTevisneatkāpsimies, JolabiirTavispriedumipārmums Laimūsuunmūsubērnulabvēlībamūžīgimūžospieder Tavslabvēlībasgājums; Ak,Kungs,mūsuPestītājs,mēsnekadvairsnekustēsimies KungsirslavēšanascienīgsparSaviemspriedumiem,ko izsakaSavidievbijīgie; UnlaiTāKungaIsraēlsirsvētītsmūžīgi.
9.NODAĻA
KadIzraēlukāgūstekniaizvedauzsvešuzemi, KadviņiatkritanoTāKunga,kasviņusatpestīja, Viņitikaatstumtinomantojuma,koTasKungsviņiem bijadevis
StarpvisāmtautāmIzraēlsbijaizklīdinātssaskaņāar Dievavārdu, LaiTu,Dievs,tiktuattaisnotsSavātaisnībāmūsu pārkāpumudēļ, JoTuesitaisnīgstiesnesispārvisāmzemestautām. JonoTavaszināšanasneviens,kasdaranetaisnību,nav apslēpts,
UnTavudievbijīgotaisnīgiedarbiirTavāpriekšā,ak Kungs; KurtadcilvēksvarpaslēptiesnoTavaszināšanas,ak Dievs?
Mūsudarbiirpakļautimūsupašuizvēleiunspēkam Darītlabuvaiļaunumūsurokudarbos; UnSavātaisnībāTupieskaticilvēkudēlus Kasdarataisnību,taskrājsevdzīvībupieTāKunga; Untas,kasdaranepareizi,savudzīvībuzaudēpazušanā; JoTāKungatiesastiekdotastaisnīgiikvienamcilvēkam unviņanamam
KamTuesilabs,akDievs,janetiem,kaspiesaucTo Kungu?
Viņšattīradvēselinogrēkiem,kadtāatzīstas,kadtā atzīstas;
Jokaunsiruzmumsunjumsmūsusejāsvisušolietudēļ.
UnkamViņšpiedodgrēkus,janetiem,kasgrēkojuši?
Tusvētītaisnosunnesodiviņusparviņugrēkiem,koviņi irizdarījuši;
UnTavažēlastībairpārtiem,kasgrēko,kadtienožēlo grēkus
UntagadTuesimūsuDievs,unmēsesamtauta,koTu esimīlējis:
Skatiesunapžēlojies,IsraēlaDievs,jomēsesamTavi;
UnneatņemmumsSavužēlastību,laitiemumsneuzbrūk. JoTuizredzējiĀbrahāmapēcnācējusnovisāmtautām, UnTulicimumsSavuvārdu,akKungs, UnTumūsneatraidīsimūžīgi.
Tunoslēdziderībuarmūsutēviemparmums;
UnmēsceramuzTevi,kadmūsudvēselespievēršasTev TāKungažēlastībalaiirpārIsraēlanamumūžīgimūžos.
10.NODAĻA
Svētīgstasvīrs,koTasKungspieminarpārmācību, UnkuruViņšarsitieniematturnoļaunaceļa Laiviņštiktuattīrītsnogrēka,laitasnevairotos. Kassagatavosavumugurusitieniem,tastiksšķīstīts, JoTasKungsirlabstiem,kaspanespārmācību JoViņštaisnotaisnoceļus, UnnesagrozatosarSavupārmācību
UnTāKungažēlastībairpārtiem,kasViņumīlpatiesībā, UnTasKungsžēlastībāatcerasSavuskalpus. Joliecībairmūžīgāsderībaslikumā, TāKungaliecībaircilvēkuceļosViņaapmeklējumalaikā TaisnīgsunlaipnsirmūsuKungsSavāstiesāsmūžīgi, UnIsraēlspriecīgislavēsTāKungavārdu Undievbijīgiepateiksiestautassapulcē; UnDievsapžēlosnabagusIsraēlapriekā; JoDievsirlabsunžēlsirdīgsmūžīgi, UnIsraēladraudzesslavēsTāKungavārdu
LaiTāKungapestīšananesIsraēlanamammūžīguprieku!
11.NODAĻA
PūtiettrompetiCiānā,laisasauktusvētos, LiecietJeruzalemēdzirdētlabāsvēstsnesējabalsi! JoDievsirapžēlojiesparIsraēlu,tosapmeklēdams Stāvi,Jeruzāleme,augstienēunraugisavusbērnus, Noaustrumiemunrietumiem,Kungasapulcināti; NoziemeļiemtienāksavaDievapriekā,
Dievstosirsapulcinājisnotālāmsalām AugstuskalnusViņštiempazeminājalīdzenumā; Kalnibēgapietoieejas Mežssniedzaviņiempatvērumu,garāmejot; Dievslikatiemizdīgtikvienusaldismaržojošukoku, LaiIsraēlsvarētupaietgarāmsavaDievagodības apmeklējumalaikā
Apģērb,Jeruzāleme,savasgodībasdrānas; Sagatavosavusvētotērpu;
JoDievsirrunājislabuparIsraēlumūžīgimūžos LaiTasKungsdara,koViņširapsolījisparIzraēluun Jeruzalemi; LaiTasKungspaaugstinaIzraēluSavāgodībasvārdā.
TāKungažēlastībalaiirpārIsraēlumūžīgimūžos
12.NODAĻA
Ak,Kungs,izglābmanudvēselinobezdievīgāunļaunā cilvēka, Nolikumpārkāpējasunapmelojošāsmēles,kasrunā melusunviltu.
Bezdievīgācilvēkamēlesvārdiirdaudzveidīgisagrozīti, Tāpatkāugunstautasvidū,kassadedzinatāsskaistumu Tāpēcviņamsagādāpriekupildītmājasarmelīgumēli, Lainocirstupriekakokus,kasaizdedzinapārkāpējus, Iesaistītģimeneskaradarbībāarapmelojošulūpu palīdzību.
LaiDievstāluaizliedznevainīgajiempārkāpējulūpas, novedotviņuslīdztrūkumam, Unlaiapmelotājukaulitiekizkaisītitālupromnotiem, kasbīstasToKungu!
Lailiesmojošāugunīietbojāapmelojošāmēle,tāluprom nodievbijīgajiem!
LaiTasKungspasargāklusudvēseli,kasienīstnetaisnos; UnlaiTasKungsstiprinacilvēku,kasmājāstiecaspēc miera
LaiTāKungapestīšanairpārIsraēlu,Viņakalpu,mūžīgi! UnlaigrēciniekikopāietbojāTāKungapriekšā; BetlaiTāKungadievbijīgieiemantoTāKunga apsolījumus
13.NODAĻA
TāKungalabārokamaniapsedz; TāKungalabārokamūsirsaudzējusi
TāKungarokamūsizglābanozobena,kasmūscaurgāja, Nobadaungrēciniekunāves Viņiemvirsūskrējapretīgizvēri: Arzobiemviņiplēsasavumiesu, Unarsaviemdzerokļiemsaspiedaviņukaulus. BetnovisāmšīmlietāmTasKungsmūsizglāba Taisnaisraizējāssavukļūdudēļ, Laiviņšnetiktupaņemtspromkopāargrēciniekiem; Jobriesmīgairgrēciniekabojāeja; Betnekasnotāvisaneskartaisnīgos. Jonavvienādataisnosodīšanaparneziņādarītiem grēkiem, Ungrēciniekugāšana. Taisnīgaistiekslepenipārmācīts, Laigrēcinieksnepriecājaspartaisnīgo
JoViņšpārmācataisnīgokāmīļotsdēls Unviņasodsirkāpirmdzimtāsods. JoTasKungssaudzēSavusdievbijīgos, UnarSavupārmācībuizdzēšviņukļūdas. Jotaisnīgodzīvībabūsmūžīga; Betgrēciniekitiksaizvestipazušanā, Unviņupiemiņasvairsneatrast BetpārdievbijīgajiemnākTāKungažēlastība, Unpārtiem,kasViņubīstas,Viņažēlastība
14.NODAĻA
TasKungsiruzticīgstiem,kasViņumīlpatiesībā, Tiem,kaspanesViņapārmācību, Tiem,kasstaigāViņabaušļutaisnībā, Likumā,koViņšmumspavēlējis,laimēsdzīvotu. TāKungadievbijīgiedzīvosnotāmūžīgi; TāKungaParadīze,dzīvībaskoki,irViņadievbijīgie Viņustādījumiiesakņojasmūžīgi; Tienetiksizrautivisāsdebesudienās:
JoDievadaļaunmantojumsirIzraēls Betgrēciniekiunpārkāpējiirnetādi, Kasmīlīsodienu,kaspavadītasavagrēkasabiedrībā; Viņuprieksirīslaicīgāiznīcībā, UnviņineatcerasDievu.
JocilvēkuceļiViņapriekšāirzināmivienmēr, UnViņšzinasirdsnoslēpumus,pirmstienotiek TāpēcviņumantojumsirŠeols,tumsauniznīcība Untienebūsatrodamitanīdienā,kadtaisnīgiesaņems žēlastību; BetTāKungadievbijīgieiemantosdzīvipriekā.
15.NODAĻA
Kadbijubēdās,espiesaucuTāKungavārdu, EscerējuuzJēkabaDievapalīdzībuuntikuizglābts; JonabagucerībaunpatvērumsesiTu,Dievs.
Jokuršgan,akDievs,irstiprs,janelaipateiktosTev patiesībā?
Unkurgancilvēksirvarens,janepateicībāTavam vārdam?
Jaunspsalmsardziesmusirdspriekā, Lūpuauglisarlabinoskaņotumēlesinstrumentu, PirmielūpuaugļinodievbijīgasuntaisnīgassirdsTo,kasšīslietasupurē,ļaunumsnekadnešaubīs; Ugunsliesmasundusmaspretnetaisnajiemviņuneskars, KadtasizietnoTāKungavaigapretgrēciniekiem, Laiiznīcinātuvisugrēciniekubūtību, JoDievazīmeiruztaisnīgajiem,laitietiktuglābti
Bads,zobensunmērisbūstālunotaisnajiem, Joviņibēgsnodievbijīgajiemkāvīri,kurusvajākarā; Betviņivajāsgrēciniekusunpanākstos, Untie,kasdaranetaisnību,neizbēgsnoDievasoda; Kāviņuspanākskarapieredzējušiienaidnieki, Joiznīcībaszīmeiruzviņupieres
Ungrēciniekumantojumsiriznīcībauntumsa, UnviņunoziegumiviņusvajāslīdzpatEllei
Viņumantojumsnetiksatrastsnoviņubērniem, Jogrēkiizpostīsgrēciniekumājas. UngrēciniekiiesbojāuzvisiemlaikiemTāKungatiesas dienā,
KadDievspiemeklēzemiarSavutiesu Bettie,kasbīstasToKungu,atradīsturžēlastību, UndzīvossavaDievažēlastībā; Betgrēciniekiiesbojāuzvisiemlaikiem.
16.NODAĻA
Kadmanadvēselesnauda,tālunoTāKunga,esgandrīz nokļuvubedrē, KadbijutālunoDieva,manadvēselegandrīzbijaizlieta nāvei, EsbijutuvuŠeolavārtiemkopāargrēcinieku, KadmanadvēseleatkāpāsnoTāKunga,IsraēlaDieva, VaiTasKungsnebūtumanpalīdzējisarSavumūžīgo žēlastību?
Viņšmanisadūrakāzirgusadur,laiesViņamkalpotu, Mansglābējsunpalīgsvienmērmaniglāba EspateikšosTev,Dievs,kaTuesipalīdzējismantikt glābtam;
Untumaninepieskaitījigrēciniekiemmanparpazušanu NeatņemmanSavužēlastību,akDievs, NedzTavupiemiņunomanassirdslīdzmanaināvei Valdimani,Dievs,pasargājotmaninoļaunagrēka, Unnoikvienasnegodīgassievietes,kasapgrēcina vienkāršos
Unlaimanineapmānanelikumīgassievietesskaistums, Nedzarīneviens,kasirpakļautsnederīgamgrēkam.
NostiprinimanurokudarbusTavāpriekšā, Unsaglabāmanusgājumus,pieminotTevi.
Pasargāmanumēliunmanaslūpasarpatiesībasvārdiem; Dusmasunnepamatotaniknumslaiirtālunomanis
Kurnēšanaunnepacietībabēdāslaiattālināsnomanis, Kad,jaesgrēkoju,Tumanipārmāci,laiesatgrieztospie Tevis
Betarlabogribuunpriekuatbalstimanudvēseli; KadTustiprinimanudvēseli,tadtas,kasmandots,man būspietiekami Jo,jaTunedodspēku, Kasvarpaciestnabadzībassodu? Kadcilvēkstieknorātsparsavusamaitātību, TavaViņapārbaudeirViņamiesāunnabadzībasciešanās. Jataisnīgaisizturēsvisusšospārbaudījumus,viņšsaņems žēlastībunoTāKunga
17.NODAĻA
Ak,Kungs,TuesimūsuKaralismūžīgimūžos, JoTevī,akDievs,mūsudvēselesgodājas Cikgarasircilvēkadzīvesdienasuzzemes?
Kādasirviņadienas,tādaircerība,kasliktauzviņu. BetmēsceramuzDievu,mūsuglābēju; JomūsuDievaspēksirmūžīgsaržēlastību, UnmūsuDievavalstībamūžīgipastāvpārtautāmtiesā Tu,Kungs,esiizredzējisDāviduparķēniņupārIsraēlu, Unzvērējuviņam,pieskarotiesviņapēcnācējiem,kaviņa valstībanekadnepievilsTavāpriekšā Betmūsugrēkudēļgrēciniekisacēlāspretmums; Viņimūsuzbrukaunizdzinaārā;
KoTuviņiemnebijiapsolījis,toviņimumsatņēmaar varu.
ViņinekādāveidāneslavējaTavugodājamovārdu; Viņisavasizcilībasvietānoteicapasaulīgumonarhiju;
ViņivētraināaugstprātībāizpostījaDāvidatroni. BetTu,Dievs,tosnogāziunizdeldējinozemesviņu sēklu, Kapretviņiemsacēlāscilvēks,kasbijasvešsmūsurasei. PēcviņugrēkiemTutiematmaksāji,akDievs;
Laitasviņiempiemeklētuatbilstošiviņudarbiem Dievsneizrādījatiemžēlumu;
Viņšmeklējaviņupēcnācējusunneļāvanevienamno tiemaizietbrīvībā.
TasKungsiruzticīgsvisosSavosspriedumos KoViņšdaravirszemes
Likumpārkāpējsizpostījamūsuzemi,tākaneviensto neapdzīvoja, Viņiiznīcinājaganjaunus,ganvecus,unviņubērnus kopā
SavasdusmukarstumāViņštosaizsūtījapatuzrietumiem, UnViņšnesaudzīgiizsmējazemesvaldniekus. Būdamssvešzemnieks,ienaidnieksrīkojāslepni, UnviņasirdsbijasvešaMūsuDievam Unvisu,koviņšdarījaJeruzalemē, Tāpatarītautaspilsētāspiesaviemdieviem
Underībasbērnijauktotautuvidūpārspējatosļaunumā.
Starpviņiemnebijaneviena,kasJeruzālemēdarītu žēlastībuunpatiesību
Tie,kasmīlējadievbijīgosinagogas,bēganotām, Kāzvirbuļi,kasizlidonosavasligzdas
Viņimaldījāstuksnešos,laiglābtusavasdzīvībasno ļauna,
Untoacīs,kasdzīvojasvešumā,vērtīgsbijaikviens,kas noviņiemizglābāsdzīvs
Pavisuzemiviņusizklīdinājalikumpārkāpēji. Jodebesisaizturējalietunozemes, Avoti,kasmūžīgišļācāsnodzīlēm,kastecējalejāno augstiemkalniem,bijaapstādināti.
Jonebijanevienaviņuvidū,kasdarītutaisnībuun taisnību;
Nogalvenajiemlīdzvismazākajiemvisibijagrēcīgi; Ķēniņšbijapārkāpējs,tiesnesisnepaklausīgs,untauta grēcīga
Redzi,Kungs,unceltiemviņuķēniņu,Dāvidadēlu, Tanīlaikā,koTu,Dievs,redzēsi,kaViņšbūsķēniņšpār Israēlu,Tavukalpu.
Unapjoziviņuarspēku,laiviņšvarētusagrautnetaisnus valdniekus, UnlaiViņšattīrītuJeruzaleminotautām,kastomīdlīdz iznīcībai.
Gudri,taisnīgiviņšizdzīsgrēciniekusnomantojuma, Viņšsagrausgrēciniekalepnumukāpodniekatrauku Ardzelzszizliviņšsatrieksvisutomantību, Viņšiznīcināsbezdievīgāstautasarsavasmutesvārdu; Viņapamācībasdēļtautasbēgsviņapriekšā, UnViņšsodīsgrēciniekusparviņusirdsdomām
UnViņšsapulcināssvētutautu,kuruViņšvadīstaisnībā, Unviņštiesāstoļaužuciltis,kurasTasKungs,viņaDievs, irsvētījis
Unviņšvairsnepieļausnetaisnībaimājotviņuvidū, Neviens,kaspazīstļaunprātību,nedzīvospieviņiem, Joviņštospazīs,katievisiirsavaDievadēli Unviņštossadalīspaviņuciltīmpazemi, Unnesvešinieks,nesvešinieksvairsneuzturēsiespie tiem
ViņštiesāstautasunciltisSavātaisnībasgudrībāSela!
Unpagānutautasviņamkalposzemviņajūga; UnviņšgodāsToKunguvietā,laitasbūturedzamsvisā zemē;
UnViņššķīstīsJeruzalemi,padarottosvētukāsenlaikos, LaitautasnāktunozemesmalasunredzētuViņagodību, Nesdamadāvanāssavusdēlus,kasbijanoģībuši UnlairedzētuTāKungagodību,arkoDievsviņu pagodinājis.
Unviņšbūstaisnīgsķēniņš,Dievamācīts,pārtiem, UnViņadienāsviņuvidūnebūsnekādasnetaisnības, Jovisibūssvēti,unviņuķēniņšbūsTāKungasvaidītais. Joviņšnepaļausiesuzzirgu,jātniekuunloku, Viņšarīnevairossevzeltuunsudrabukaram,
Viņšarīnegūspārliecībunoļaužupulkakaujasdienai PatsTasKungsirviņaķēniņš,varenācerībacaursavu cerībuuzDievu.
VisastautasbīsiesViņapriekšā, JoViņšsitīszemiarSavasmutesvārdumūžīgi. ViņšsvētīsTāKungatautuargudrībuunprieku, Unviņšpatsbūsšķīstsnogrēka,laivarētuvaldītpārlielu tautu.
Viņšnorāsvaldniekusunarsavavārdaspēkuatbrīvos grēciniekus;
UnpaļaujotiesuzsavuDievu,viņšneklupsvisusavu mūžu;
JoDievsviņudarīsvarenuarsavuSvētoGaru, Ungudrsarsaprātagaru,arspēkuuntaisnību.
UnTāKungasvētībabūsarviņu:viņšbūsstiprsun neklups;
ViņacerībabūsuzToKungu:kastadvarviņuuzvarēt? ViņšbūsvarenssavosdarbosunstiprsDievabijībā, ViņšganīsTāKungaganāmpulkuuzticīgiuntaisnīgi, Unneļausnevienamnoviņiempakluptviņuganībās. Viņštosvisusvadīspareizi,
Unviņuvidūnebūslepnumaparto,kakādsnoviņiem tiktuapspiests.
ŠībūsIzraēlaķēniņamajestāte,kuruDievspazīst; ViņšviņuiecelspārIsraēlanamu,laiviņupārmācītu. Viņavārdibūsšķīstākipardārguzeltu,vislabāko; Sapulcēsviņštiesāstautas,svētītociltis
Viņavārdibūskāsvētovārdisvētītutautuvidū Svētīgilaiirtie,kasbūstanīsdienās, KaviņiredzēsIsraēlalabolikteni,koDievsliksnotikt cilšusapulcināšanā
LaiTasKungspasteidzinaSavužēlastībupārIzraēlu! LaiViņšmūsatpestīnonešķīstajiemienaidniekiem! PatsKungsirmūsuķēniņšmūžīgimūžos.
18.NODAĻA
Kungs,TavažēlastībairpārTavurokudarbiemmūžīgi; TavalabestībairpārIsraēluarbagātīgudāvanu
Tavasacisuzviņiemraugās,tākanevienamnoviņiem netrūkst; Tavasausisklausāsnabagucerībupilnāslūgšanas Tavispriedumižēlsirdībātiekizpildītipārvisuzemi; UnTavažēlastībairpretĀbrahāmapēcnācējiem,Israēla bērniem
Tavasodībanākuzmumskāuzpirmdzimto, vienpiedzimušodēlu, Laiatvairītupaklausīgudvēselinomuļķības,kasradīta neziņā
LaiDievsšķīstaIzraēlužēlastībasunsvētībasdienai, Pretizvēlesdienu,kad Svētīgibūstie,kasbūstanīsdienās, ViņšatvedatpakaļSavusvaidīto
LaiviņiredzēsTāKungalabestību,koViņšdarīs nākamajāmpaaudzēm, ZemTāKungasvaidītāpārmācībasrīkstes,ViņaDieva bijībā, Gudrības,taisnībasunspēkagarā;
LaiViņšikvienucilvēkuvadītutaisnībasdarbosarDieva bijību,
LaiViņštosvisusnostādītuTāKungapriekšā, Labapaaudze,kasdzīvoDievabijībāžēlastībasdienās Sela
LielsirmūsuDievsungodībaspilns,kasmājoaugstumos Viņširtas,kasdebesuspīdekļusiriedibinājistoceļos,lai noteiktugadalaikusnogadauzgadu, Untienavnovirzījušiesnoceļa,koViņštiemnolicis Dievabijībāviņikatrudienuietsavuceļu, Nodienas,kadDievstosradīja,unmūžīgimūžos. Untienavkļūdījušieskopštāsdienas,kadViņštosradīja Kopšsenāmpaaudzēmtienavatkāpušiesnosavaceļa, JavienDievsnebūtupavēlējisviņiemtodarītarSavu kalpupavēli