Irish - Testament of Joseph

CAIBIDIL 1

Iósaef, an t-aonú mac déag de Jacob agus Rachel, an álainn agus beloved. A streachailt i gcoinne an temptress hÉigipte.

1 An chóip de Tiomna Ióseph.

2 Nuair a bhí sé ar tí bás a fháil ghlaoighsé a chlannmhac agus a bhráithre le chéile, agus dúirt sé leo:

3 Mo bhráithre agus mo chlann, éist le Iósaef ionúin Iosrael; cluasaibh, a chlann mhac, bhur n-athair.

4 Chonaic mé i mo shaol éad agus bás, ach níor chuaigh mé ar seachrán, ach lean mé i bhfírinne an Tiarna.

5 Bhí fuath ag mo bhráithre dom, ach thug an Tiarna grá dom:

6 Ba mhian leo mé a mharú, ach rinne Dia m’aithreacha mé a chosaint:

7 Lig siad síos i gclais mé, agus thug an tArd-Rí suas arís mé.

8 Díoladh i sclábhaíocht mé, agus rinne Tiarna na nDaoine go léir mé a shaoradh:

9 Tógadh i mbraighdeanas mé, agus a lámh láidir slán liom.

10 Bhí ocras orm, agus chothaigh an Tiarna é féin mé.

11 Bhí mé i m’aonar, agus thug Dia sólás dom:

12 Bhí mé tinn, agus thug an Tiarna cuairt orm.

13 Bhí mé i bpríosún,agusthaispeáin mo Dhiagean dom;

14 Faoi bhannaí, agus scaoil sé mé;

15 Cháin sé mo chúis;

16LabhairnahÉigiptighgosearbhinachoinne,agusthug sé slán dom;

17 Ghabh mo chomh-sclábhaithe éad orm, agus d’ardaíodar mé.

18 Agus chuir an t-ard-chaptaen seo ar Pharaoh a theach ar iontaoibh dom.

19 Agus rinne mé ag streachailt in aghaidh mná náire, á impí orm a transgress léi; ach rinne Dia Iosrael m’athair saor mé ón lasair dhó.

20 Caitheadh sa phríosún mé, buaileadh mé, rinneadh magadh orm; ach dheonaigh an Tiarna dom trócaire a fháil, i bhfianaise mhaoir an phríosúin.

21Oir ní thréigean an Tiarna iad siúd a bhfuil eagla air orthu, sa dorchadas, ná i gceangail, ná i gcruachás, ná i ngáithreachas.

22Oír ní mar dhuine náire Dia, ná mar a bhíonn eagla ar mhac an duine, ná mar an té a rugadh ar an talamh tá sé lag nó uaigneach.

23 Ach sna nithe sin go léir tugann sé cosaint, agus ar bhealaí éagsúla tugann sé sólás dó, ach ar feadh beagán spáis imíonn sé chun claonadh an anama a thriail.

24 I ndeich dtemptations thaispeáin sé ceadaithe dom, agus i ngach ceann acu endured mé; óir is mór an t-eólas í an fhoighidin, agus tugann foighne a lán nithe maithe.

25 Cé chomh minic a bhagair bean na hÉigipte bás dom!

26 Cé chomh minic agus a thug sí faoi phionós mé, agus ansin ghlaoigh ar ais orm agus bhagair sí mé, agus nuair nach raibh mé sásta cuideachta a dhéanamh léi, dúirt sí liom:

27 Beidh tú i do thighearna ormsa, agus gach a bhfuil i mo theach, má thugann tú tú féin dom, agus beidh tú mar ár máistir.

28 Ach chuimhnigh mé ar bhriathra m'athar, agus ag dul isteach i mo sheomra, ghuil mé agus ghuigh mé chun an Tiarna.

29 Agus rinne mé troscadh sna seacht mbliana sin , agus thaispeáinmédonahÉigiptighmaraonduinebeogomín, mar go bhfaigheann na daoine a dhéananntroscadhar son Dé áilleacht a n - aghaidh .

30 Agus má bhí mo thighearna as baile, ní ól mé fíon; ná ar feadh trí lá níor ghlac mé mo bhiadh, ach thug mé do na daoine bochta agus tinn é.

31 Agus d’iarr mé an Tiarna go luath, agus ghuil mé ar son na hÉigipte de Mhemphis, óir chuir sí mo bhuairt gan stad gan staonadh, óir is san oíche freisin tháinig sí chugam le súil go raibh sí ar cuairt orm.

32 Agus toisc nach raibh aon leanbh fireann aici lig sí uirthi féin gur mac a bhí agam.

33Agusarfeadhtamaillchuimnighsímémarmhac,agus ní raibh a fhios agam é; ach ina dhiaidh sin, rinne sí iarracht mé a tharraingt isteach sa striapachas.

34 Agus nuair a chonaic mé é, bhí brón orm chun báis; agus nuair a bhí sí imithe amach, tháinig mé chugam féin, agus rinne mé caoineadh ar feadh a laethanta fada, mar d'aithin mé a gul agus a meallta.

35 Agus do chuir mé in iúl di briathra an Té is Airde, dá n-iompódh sí uaidh go h-uilc ana-mhiann.

36 Is minic, dá bhrí sin, a rinne sí magadh orm le briathar mar dhuine naofa, agus go cealgach ina cuid cainte mhol sí mo chaomhnacht os comhair a fear céile, ag iarraidh mé a ghabháil nuair a bhímíd i m'aonar.

37Oirmhol sí mégo hoscailtemar ghalánta, agus faoi rún dúirt sí liom: Ná bíodh eagla ort m’fhear céile; óir tá sé lánchinnte i dtaobh do chaithreachais: óir dá ndéarfadh duine é mar gheall orainne, ní chreidfeadh sé.

38 Mar gheall ar na nithe seo go léir leag mé ar an talamh, agus ghuigh mé ar Dhia go ndéanfadh an Tiarna mé a shaoradh óna mealladh.

39 Agus nuair nach raibh aon rud le baint aici as sin, tháinig sí chugam arís faoi thaitneamh a dhéanamh de theagasc, chun go bhfoghlaimeodh sí briathar Dé.

40 Dúirt sí liom: Más mian leat mo chuid íol a fhágáil, luigh liom, agus cuirfidh mé ina luí ar m'fhear céile imeacht óna chuid íol, agus siúlfaimid sa dlí ag do Thiarna.

41 Dúirt mé léi: Ní dhéanfaidh an Tiarna. go mbeadh na daoine a thugann urraim dó in neamhghlan, ná ní dhéanfaidh sé sásamh orthu siúd a dhéanann adhaltranas, ach orthu siúd a thagann chuige le croí glan agus le liopaí neamhthruaillithe.

42 Ach thug sí aird ar a suaimhneas, ag iarraidh a drochmhian a bhaint amach.

43 Agus thug mé féin níos mó fós chun troscadh agus urnaí, chun go mbeadh an Tiarna saor in aisce uaithi.

44 Agus arís, tráth eile dubhairt sí liom: Mura ndéanfaidh tú adhaltranas, maróidh mé m'fhear céile trí nimh; agus glac leat mar fhear céile agam.

45Marsin,nuairachualaméseo,chíosmochuidéadaigh, agus dúirt mé léi:

46 A bhean, tabhair urraim do Dhia, agus ná dean an t-olc so, ar eagla go sgriosfar thú; óir bíodh a fhios agad go deimhin go bhfógróidh mé do ghléas so do chách.

47 Dá bhrí sin, d’eagla uirthi, d’iarr sí gan an gléas seo a fhógairt.

48 Agus d'imthigh sí ag tabhairt suaimhnis dom le bronntanais, agus ag cur chugam gach aoibhnis de chlann na ndaoine.

49 Agus ina dhiaidh sin chuir sí chugam bia measctha le draíocht.

50 Agus nuair a tháinig an t-eunuch a thug leis, d'fhéach mé suas agus chonaic mé fear uafásach ag tabhairt claíomhdomleisanmhias,agusthuigmégurbhéascéim chun mé a mhealladh.

51 Agus nuair a chuaigh sé amach, ghuil mé, agus níor bhlais mé é sin nó aon cheann eile dá bia.

52 Mar sin, tar éis lá amháin tháinig sí chugam agus breathnaíodh an bia, agus dúirt liom: Cén fáth nach bhfuil tú tar éis ithe den bhia?

53 Agus dúirt mé léi: Is mar gheall ar líonadh tú é le enchantments marfach; Agus mar a dúirt tú: Ní thagann mé i ngar d'íol ach chun an Tiarna amháin.

54 Bíodh a fhios agaibh anois, dá bhrí sin, gur fhoilsigh Dia m’athar dom trína aingeal do aingle, agus gur choinnigh mé é chun tú a chiontú, dá bhfeicfeá go huile agus go ndéanfá aithrí.

55 Ach chun go bhfoghlaimeofá nach bhfuil cumhacht ag aingle na n-éagoithe ar na daoine a dhéanann adhradh do Dhia go cráifeach, féach go nglacfaidh mé í agus go níosfaidh mé romhat.

56 Agus ar n-a rádh so, do ghuidh mé mar so: Dia m'aithreacha agus aingeal Abrahám, bí maille liom; agus d'ith.

57, Agus nuair a chonaic sí seo thit sí ar a aghaidh ag mo chosa, ag caoineadh; agus d'ardaigh mé suas í agus admoned di.

58 Agus do gheall sí gan an éagcóir so do dhéanamh níos mó.

59 Ach bhí a croí fós suite ar an olc , agus d'fhéach sí timpeall conas a ghabháil liom , agus ag osna go domhain chuaigh sí anuas , cé nach raibh sí tinn .

60 Agus nuair a chonaic a fear í, dúirt sé léi: Cén fáth a bhfuil do ghnúis tar éis titim?

61 Dúirt sí leis: Tá pian i mo chroí agam, agus cuireann osna mo spioraid brú orm; agus mar sin thug sé sólás di nach raibh tinn.

62 Ansin, dá réir sin a thapú, rinne sí rushed chugam fad a bhí a fear céile fós amuigh, agus dúirt liom: Crochfaidh mé mé féin, nó tilgfidh mé mé féin thar aill, mura luíonn tú liom.

63 Agus nuair a chonaic mé spiorad Bheliar ag cur imní uirthi, ghuigh mé chun an Tiarna, agus dúirt mé léi: 64 Cén fáth, a bhean chráite, a bhfuil tú buartha agus suaite, dallta trí pheacaí?

65 Cuimhnigh, má mharaíonn tú thú féin, go mbuailfidh Astéó, comharba d’fhear céile, d’iomaitheoir, do chlann, agus scriosfaidh tú do chuimhneachán ón talamh.

66 Dúirt sí liom: Féach, mar sin tá grá agat dom; is leor sin dom: déan dícheall ach mo bheatha agus mo chlann,

agus tá súil agam go mbainfidh mé taitneamh as mo mhian freisin.

67 Ach ní raibh a fhios aici gur mar gheall ar mo thiarna a labhair mé mar sin, agus ní mar gheall uirthi.

68Oir má thiteann duine roimh éiric ana-mhianaigh agus go mbíonn sé faoi sclábhaíocht uaithi, mar atá sí, cibé ní maith a chloisfidh sé maidir leis an bpaisean sin, glacann sé é d’fhonn a mhian uilc.

69 Dearbhaím, mar sin, daoibhse, a pháistí, gurthart ar an séú uair a d'imigh sí uaim; agus ghleoinn mé os comhair an Tiarna an lá ar fad, agus an oíche ar fad; agus i dtrátha breacadh an lae d'éirigh mé, ag gol ar feadh tamaill agus ag guí ar scaoileadh uaithi.

70 Ar ball, uime sin, do rug sí greim ar mo bhall éadaigh, do tharraing go tréan mé le cóimh-cheangal a bheith aici léi.

71 Mar sin, nuair a chonaic mé go raibh sí ag gabháil do mo bhall éadaigh agus í ar a meabhair, d'fhág mé i mo dhiaidh é, agus theith mé ar shiúl nocht.

72 Agus ag teannadh leis an mball éadaigh chuir sí go bréige mo chúisí, agus nuair a tháinig a fear céile, chaith sé i bpríosún ina theach mé; agus lá arna mhárach sciúr sé mé agus chuir sé isteach i bpríosún Pharaoh mé.

73 Agus nuair a bhí mé i ngéibheann, bhí an bhean Éigipteach faoi bhrú faoi bhrón, agus tháinig sí agus chuala sí mar a thug mé buíochas don Tiarna agus ag canadhmolaidhi áit chónaithe an dorchadais,agusle glór áthasach faoi lúcháir, ag tabhairt glóire do mo Dhia gur saoradh mé. ó dhúil mhilis na hÉigipte.

74 Agus is minic a chuir sí chugam ag rádh: Toiliú chun mo mhian a chomhlíonadh, agus scaoilfidh mé as do cheangail thú, agus saorfaidh mé as an dorchadas thú.

75 Agus ní fiú i mo smaointe claonadh mé léi.

76Oir is breá le Dia an té a cheanglaíonn troscadh le geanmaíocht i ngealla na haingne, seachas an duine a chomhcheanglaíonn só agus ceadúnas i seomraí ríthe.

77 Agus má mhaireann duine i gcaismeacht, agus go mbíonn glóir aige freisin, agus go bhfuil a fhios ag an té is Airde gur fóirsteanach é, deonuigheann sé so domsa freisin.

78 Cé chomh minic, cé go raibh sí tinn, tháinig sí anuas chugam ar amanna gan bhreathnú, agus d'éist le mo ghlór mar ghuí!

79 Agus nuair a chuala mé a osna bhí mé i mo shuaimhneas.

80Oir nuair a bhí mé ina teach ba ghnách léi a lámha a iompar,agusacíoch,agusacosa,chunluíléi;lehaghaidh bhí sí an-álainn, splendidly adorned chun beguile dom.

81 Agus chosain an Tiarna mé óna feistí.

CAIBIDIL 2

Is iomaí ceapachán a fhulaingíonn Iósaef ag seiftiúlacht achrannach na mná Memphian. Le parabal suimiúil fáidhiúil, féach Véarsaí 73-74.

1Feicfidh sibh, dá bhrí sin, a pháistí, mar a oibríonn foighne agus urnaí le troscadh.

2 Mar sin, sibhse freisin, má leanann sibh cíocras agus íonacht le foighne agus le hurnaí, le troscadh in uaigneas croí, comhnóidh an Tiarna in bhur measc mar go bhfuil grá aige don chastaireacht.

3 Agus cibé áit ina gcónaíonn an Té is Airde, cé go dtagann éad, nó sclábhaíocht, nó clúmhilleadh le duine, ní hamháin go ndéanann an Tiarna a chónaíonn ann é a shaoradh ón olc, ach freisin ardaíonn sé é mar mise. 4Oir ar gach slí a ardaítear an duine, cibé acu i ngníomh, nó i bhfocal, nó i smaoinimh.

5Bhí afhiosagmobhráithremarathugm’athairgrádom, agus fós níor ardaíodh mé i m’intinn: cé gur leanbh mé, bhí eagla Dé orm i mo chroí; óir bhí a fhios agam go nimeodh gach ní.

6 Agus níor ardaigh mé mé féin ina n-aghaidh le hintinn olc, ach thug mé onóir do mo bhráithre; agus as urraim a thabhairt dóibh, fiú nuair a bhí mé á dhíol, staon mé ó insint do na hIsmaeilítigh gur mac le Iacób mé, fear mór agus cumhachtach.

7 Bíodh eagla Dé oraibhse freisin, a pháistí, i bhur noibreacha go léir os comhair bhur súl, agus onóir a thabhairt do bhur mbráithre.

8Oir gach duine a dhéanann dlí an Tiarna, beidh grá aige dó.

9Agus nuair a tháinig mé go dtí na hIndocolpitae maille leis na hIsmaeilítigh, d’fhiafraigh siad díom, ag rá:

10 An sclábhaí thú? Agus adubhairt mé gur daor a rugadh sa bhaile mé, nach gcuirfinn náire ar mo bhráithre.

11 Agus dúirt an duine ba shine liom: Ní sclábhaí tú, mar is fiú do chuma a chur in iúl.

12 Ach dúirt mé go raibh mé a sclábhaí.

13AnoisnuairatháinigmuidisteachsanÉigiptrinnesiad a ndícheall i mo thaobh, cé acu ceann acu a cheannódh agus a thógfadh mé.

14 Ba dhóigh le cách, dá bhrí sin, go bhfanfainn féin san Éigipt mar aon le ceannaí a gceirde, go bhfillfidís ag tabhairt earraí leo.

15 Agus thug an Tiarna fabhar dom i súile an cheannaí, agus chuir sé a theach ar iontaoibh dom.

16AgusbheannaighDiaétrí momhodh,agusmhéadaigh sé é in ór agus in airgead agus i seirbhísigh tí.

17 Agus bhí mé leis trí mhí agus cúig lá.

18 Agus i gcionn na haimsire sin tháinig bean Mhemphían, bean Phintephris, anuas i gcarbad, agus í go mór-ghomach,mar gurchualasíónacailleachaimoleith.

19 Agus d’inis sí dá fear céile gur éirigh an ceannaí saibhir trí Eabhrais óg, agus deir siad gur goideadh é go cinnte as tír Chanán.

20 Anois, mar sin, déan an ceartas dó, agus a chur ar shiúl an óige go dtí do theach; mar sin beannóidh Dia na n‑Eabhraidheach thú, óir atá grásta ó neamh air.

21 Agus do ghabh Pentephris a briathra, agus d'ordaigh don cheannaí a thabhairt, agus a dubhairt sé ris:

22 Cad é seo a chloisim fút, go ghoideann tú daoine as tír Chanán agus go ndíolann tú ar sclábhaithe iad?

23 Ach chuaidh an ceannaí ag a chosaibh, agus ghuidh sé air, ag rádh: Guidhim ort, a thighearna, níl a fhios agam cad a deir tú.

24 Agus dúirt Pentephris ris: Cad é mar sin, an daor Eabhraigh?

25 Agus dubhairt sé leó: Chuir na hIsmaeilítigh de chúram ormsa é go bhfillfidís.

26 Ach níor chreid sé é, ach d’ordaigh é a bhaint de agus a bhualadh.

27 Agus nuair a d’fhan sé sa ráiteas seo, dúirt Pentephris: Go dtabharfaí an óige.

28 Agus nuair a tugadh isteach mé, rinne mé géillsine do Phentephris mar go raibh sé sa tríú háit d’oifigigh Pharaó.

29 Agus rug sé uaidh mé, agus dubhairt sé liom: An daor nó saor thú?

30 Agus dubhairt mé: A sclábhaí.

31 Agus dubhairt sé: Cé leis?

32 Dúirt mé: Na hIsmaeilítigh'.

33 Agus dúirt sé: Conas a rinne tú a bheith ina sclábhaí?

34 Dúirt mé: Cheannaigh siad mé as tír Chanán.

35 Dúirt sé liom: Go fírinneach luíonn tú; agus ar an bpointe boise d'ordaigh sé mé a bhaint agus a bhualadh.

36 Anois, bhí bean Mhemphian ag breathnú orm trí fhuinneog agus mé á bhualadh, mar bhí a teach i gcóngar, agus chuir sí fios chuige ag rá:

37 Tá do bhreithiúnas éagórach; óir déanann tú pionós ar dhuine saor a goideadh, amhail is gur duine ciontach é.

38 Agus an tan do rinne mé aon athrughadh ar mo dhearbhráthair,cédobhuaileadhmé,d'orduighsédochur i bpriosún mé, go dtí, a dubhairt sé, do thiocfadh únaerí an leinbh.

39 Agus dubhairt an bhean le n-a fear: C'ar son a choinníonn tú an t-ógánach atá i mbraighdeanas agus anbheirthe i ngéibheann, ar cheart dó bheith faoi shaoirse, agus fanacht air?

40 Óir ba mhian léi mé a fheiceáil ó mhian an pheaca, ach bhí mé aineolach ar na nithe seo go léir.

41 Dúirt sé léi: Ní gnách do na hÉigiptigh an ní is le daoine eile a ghlacadh sula dtabharfar cruthúnas.

42 Dá bhrí sin dúirt sé seo maidir leis an gceannaí; ach maidir leis an lad, ní mór é a chur i bpríosún.

43 Tar éis ceithre lá agus fiche tháinig na hIsmaeilítigh; óir chuala siad go raibh m'athair Iacób ag caoineadh go mór orm.

44 Agus ṫáinig siad agus duḃradar liom: Cad é mar a ndúirt tú gur sclábhaí thú? agus féach, tá foghlamtha againn gur tusa mac an duine chumhachtaigh i dtír Chanán, agus go ndéanann t'athair caoineadh fós ar do shon i saicéad agus i luaithreach.

45 Nuair a chuala mé an méid seo laghdaíodh mo bhroinn agus leáigh mo chroí, agusba mhian liom gol go mór, ach chuir mé srian orm féin gan náire a chur ar mo bhráithre.

46 Agus a dubhairt seision ríu , Ní fheadar, is slaightear mé.

47 Ansin, dá bhrí sin, ghlac siad comhairle chun mé a dhíol, nach bhfaighfí ina lámha mé.

48 Óir bhí faitíos orthu roimh m’athair, ar eagla go dtiocfadh sé agusgo ndéanfadh sé díoltas dochloíte orthu.

49 Oir chuala siad go raibh sé cumhachtach le Dia agus le daoine.

50 Dúirt an ceannaí leo ansin: Scaoiligí saor mé ó bhreithiúnas Pentiphri.

51 Agus tháinig siadagusd'iarr mé, agrá: Abair go bhfuil tú cheannaigh ag dúinn le hairgead, agus beidh sé saor sinn.

52 Anois dúirt an bhean Memphian lena fear: Ceannaigh an óige; óir cloisim, ar sise, go bhfuilid á dhíol.

53 Agus ar ball chuir sí eunuch go dtí na hIsmaeilítigh, agus d'iarr orthu é a dhíol liom.

54Achósrudénárthoilighant-eunuchmiseacheannach ar a bpraghas d'fhill sé, tar éis dó iad a thriail, agus chuir sé in iúl dá mháistir gur iarr siad praghas mór ar a gcuid daor.

55 Agus chuir sí eunuch eile chuige, ag rádh: Cé go niarrann siad dhá mhíona, tabhair dóibh, ná spáráil an t-ór; ceannaigh ach an buachaill, agus tabhair chugam é.

56 D’imigh an eunuch mar sin agus thug sé ochtó píosa óir dóibh, agus fuair sé mé; ach don bhean Éigipteach a dúirt sé thug mé céad.

57 Agus cé go raibh a fhios seo agam, bhí mé i mo shuaimhneas, ar eagla go gcuirfí náire ar an eitinn.

58 Feiceann sibh, dá bhrí sin, a pháistí, na nithe móra a d’fhulaing mé gan náire a chur ar mo bhráithre.

59 Uime sin tugaibh-se grá dá chéile, agus le fadfhulangas ceiltigh lochtanna a chéile.

60Oir is aoibhinn le Dia in aontacht na mbráithre, agus i n-aidhm croí a ghlacann áthas sa ghrá.

61 Agus nuair a tháinig mo bhráithre chun na hÉigipte fuair siad amach gur thug mé a gcuid airgid ar ais chucu, agus nár chrom mé orthu agus thug siad sólás dóibh.

62 Agus tar éis bás m'athar Iacób do ghrádhuigh mé dhóibh níos mó, agus gach ní d'órduighe sé do dhéunamh mé dhóibh go fairsing.

63 Agus ní fhulaing mé iad a bheith cráite ar an ábhar is lú; agus gach a raibh i mo láimh thug mé dóibh.

64 Agus dobhí a gclann acamar chlann agam-sa, agus mo chlann mar shearbhóntaí dóibh; agus do b'í a mbeatha-sa mo bheatha-sa, agus do b'í mo fhulangas go léir, agus a neasláinte go léir do bhí im easláinte.

65 Ba í mo thír a dtalamh, agus a gcomhairle mo chomhairle.

66 Agus níor ardaigh mé mé féin ina measc in arrogance mar gheall ar mo ghlóir saolta, ach bhí mé ina measc mar dhuine dá laghad.

67 Má shiúlann sibhse freisin, mar sin, in orduithe an Tiarna, a pháistí, ardóidh sé sibh ann, agus beannóidh sé sibh le nithe maithe go brách.

68 Agus má iarrann aon duine olc a dhéanamh oraibh, déanaigí go maith é, agus guí ar a shon, agus saorfar sibh ón Tiarna ó gach olc.

69Oir, féach, feiceann sibh gur ghlac mé iníon sagart Héiliopail mar mhnaoi as mo uirísle agus as mo fhadfhulaingt.

70 Agus tugadh dom céad tallann óir léi, agus rinne an Tiarna iad chun fónamh dom.

71 Agusthugsé dom áilleacht freisinmar bhláththar áille Iosrael; agus chaomhnaigh sé mé go seanaois i neart agus i áilleacht, mar go raibh mé cosúil le Iacób i ngach ní.

72 Éistigí freisin, a pháistí, an fhís a chonaic mé.

73 Do bhí dhá gharsún déag ag cothú; agus do scaipeadh na naoi gcéad ar an talamh uile, agus mar an gcéanna na trí cinn.

74 Agus chonaic mé gur ó Iúdá rugadh maighdean ag caitheamh éadaigh línéadaigh, agus uaithi, rugadh uan, gan spot; agus ar a láimh chlé bhí mar leó; agus ruaig na

hainmhithe goléir ina choinne, agus sháraigh an t-uan iad, agus scrios siad iad agus chuir siad faoi chois iad.

75 Agus mar gheall air bhí áthas ar na haingil agus na fir, agus an talamh go léir.

76 Agus tiocfaidh na nithe so i n-a aimsir, sna laethanta deiridh.

77 Déanaigí dá bhrí sin, a pháistí, cloí le horduithe an Tiarna, agus onóir a thabhairt do Léiví agus Iúdá; óir as iad a éireoidh chugaibh Uan Dé, a thógann peacaí an domhain, an té a shábhálann na Gintlithe go léir agus Iosrael.

78 Óir is ríocht shíoraí a ríocht, nach rachaidh thar ceal; ach tiocfaidh deireadh le mo ríocht in bhur measc mar liamhán faireora, a imeoidh tar éis an tsamhraidh.

79Oir tá a fhios agam go ndéanfaidh na hÉigiptigh ionsaithe ort tar éis mo bháis, ach go ndéanfaidh Dia dhíoghaltas oraibh, agus go dtabharfaidh sé isteach sa mhéid a gheall sé d'aithreacha sibh.

80 Ach déanfaidh sibh mo chnámha a thabhairt suas libh; óir nuair a bheidh mo chnámha á dtógáil ansin, beidh an Tiarna leat sa solas, agus beidh Beliar sa dorchadas leis na hÉigiptigh.

81 Agus tabhair suas do mháthair Asenat go dtí an Hippodrome, agus i ngar do Ráchael adhlac do mháthair í.

82 Agus nuair a bhí na nithe seo ráite aige shín sé a chosa amach, agus fuair sé bás i seanaois mhaith.

83 AgusrinneIosrael goléir caoineadhair,agus an Éigipt go léir, le caoineadh mór.

84 Agus nuaira chuaighclann Iosrael amach asan Éigipt, thug siad leo cnámha Iósaef, agus d’adhlaic siad é i Hebrón in éineacht lena aithreacha, agus b’iad blianta a shaol céad agus deich mbliana.